Super Ghost Detector - Chapter 24
Zhuang Rui hatte oft im Fernsehen oder in Zeitungen von berühmten Entdeckern gehört, die in den unbewohnten Gebieten Tibets verschollen waren. Er hatte nicht die Absicht, die heldenhafte Leistung der Durchquerung des tibetischen Hochplateaus zu vollbringen. Sein eigentliches Ziel war es, die Steppenlandschaft zu sehen, den tibetischen Buddhismus kennenzulernen, Liu Chuan beim Kauf eines guten Tibetmastiffs zu helfen und sicher nach Hause zurückzukehren.
Liu Chuan hatte für Lei Lei und die anderen eine Suite mit zwei Zimmern gebucht. Bai Mengyao befand sich jedoch momentan nicht in der Suite, sondern unterhielt sich im angrenzenden Zimmer von Bai Meng'an.
„Chef, ich habe gerade großartige Arbeit geleistet, nicht wahr? Schwester Xuanxuan wird sich definitiv nicht mehr für mein Ziel interessieren. Ich habe mich um deinen größten Rivalen in Liebesdingen gekümmert. Wenn wir zurück in Hongkong sind, musst du mir diesen Ferrari in limitierter Auflage geben, sonst werde ich deinen Skandal vor Schwester Xuanxuan ausplaudern. Es scheint, als hätte letztes Jahr jemand eine Affäre mit einer kleinen Berühmtheit gehabt, hehe.“
In diesem Moment wirkte Bai Mengyao wie eine kleine Hexe, die ohne Rücksicht auf ihr Äußeres auf dem Sofa im Zimmer saß, die beiden langen Beine auf dem Couchtisch abgestützt, und ihren älteren Bruder mit einem boshaften Lächeln bedrohte.
Da Bai Meng'an wusste, dass seine jüngere Schwester schwierig im Umgang war, kratzte er sich besorgt am Kopf. Auch von Zhuang Rui hatte er einen guten Eindruck. Obwohl er gehört hatte, dass Zhuang Rui aus einfachen Verhältnissen stammte, wirkte er sehr gewinnend und zugänglich. Sein Verhalten gegenüber Qin Xuanbing, Lei Lei und seinen eigenen Geschwistern war weder übertrieben enthusiastisch noch abweisend.
Bai Meng'an merkte, dass Zhuang Rui sie alle wirklich als Freunde betrachtete. Natürlich war das nicht annähernd so eng wie seine Beziehung zu Liu Chuan. Freundschaften vertiefen sich durch ständigen Austausch, und die sogenannten Geschichten von sofortiger Verbundenheit und daraus resultierender tiefer Freundschaft sind eben nur Legenden.
Nachdem Bai Meng'an die Beziehung zwischen Zhuang Rui und Qin Xuanbing erkannt hatte, betrachtete er Zhuang Rui nicht länger als Rivalen um die Liebe. Selbst wenn Zhuang Rui Interesse an Qin Xuanbing hatte, kümmerte ihn das nicht sonderlich. Schließlich lassen sich in manchen großen Familien die Ehen der Kinder nicht nach Belieben regeln. Selbstverständlich nutzte Bai Meng'an keine familiären Heiratskonventionen, um Qin Xuanbing zu einer Heirat zu zwingen.
Bai Meng'an fand die Annäherung an Qin Xuanbing äußerst interessant und angesichts dessen Qualitäten den Aufwand wert. Die von seiner Schwester erwähnte, eher unbedeutende Berühmtheit interessierte ihn nicht sonderlich. Bai Meng'an genoss in Hongkong stets einen sehr guten Ruf, und es war verständlich, dass er gelegentlich mit Klatsch und Tratsch zu tun hatte.
Doch diese jüngere Schwester bereitete Bai Meng'an echte Kopfzerbrechen. Der kleine Teufel gab sich stets wohlerzogen und sympathisch, doch wer sie näher kannte, erkannte ihr wahres Gesicht. Die selbsternannten gerissenen jungen Männer Hongkongs bekamen so manches Mal durch Bai Mengyaos Machenschaften zu spüren, und mit der Zeit wagten es immer weniger Männer, sie zu umwerben.
Sogar Qin Xuanbing fragte Bai Meng'an, warum kein Mann Bai Mengyao umwarb, worauf Bai Meng'an nur schief lächeln und schweigen konnte.
Kapitel 65 Einreise nach Tibet (Teil 1)
Um 16:30 Uhr weckte Zhuang Rui Liu Chuan und die anderen. Nachdem sie ihre Sachen gepackt hatten, checkten sie aus dem Zimmer aus.
Der Wagen, den Bai Meng'an geliehen hatte, wartete bereits eine halbe Stunde zuvor vor dem Hoteleingang. Nachdem sein Auftraggeber von Bai Meng'ans Hintergrund erfahren hatte, schickte er ihm, um ein gutes Verhältnis zu ihm aufzubauen, sogar einen erfahrenen Fahrer. Der Auftraggeber erklärte am Telefon, der Fahrer sei Soldat bei den Spezialeinheiten gewesen und könne sich an alle möglichen schwierigen Umgebungen anpassen.
Da jemand fuhr, hatte Bai Meng'an Zeit, sich mit Qin Xuanbing zu unterhalten, und lehnte daher natürlich nicht ab. Nachdem sie sich telefonisch bedankt hatte, sagte sie zu.
Kaum hatten sie die Hotellobby verlassen, kam ein junger Mann von etwa 28 oder 29 Jahren und einer Größe von etwa 1,70 Meter auf sie zu. Er blickte sich beiläufig um und erkannte dann Bai Meng'an. Er trat vor und sagte: „Sind Sie Herr Bai? Ich bin Zhou Rui. Herr Wang hat mich gebeten, Ihnen das Auto zu bringen. Wir haben vorhin telefoniert.“
Bai Meng'an hatte gerade einen Anruf von Zhou Rui erhalten. Die Stimme gehörte tatsächlich ihm. Höflich sagte sie: „Bruder Zhou, Sie brauchen nicht so höflich zu sein. Nennen Sie mich einfach bei meinem Namen. Es tut mir leid, Sie in den nächsten Tagen zu belästigen.“
"Gern geschehen……"
Zhou Rui sagte nicht viel und schien kein großes Interesse an den schönen Frauen um ihn herum zu haben. Nach ein paar höflichen Worten ging er zum Geländewagen des Desert Prince, der vor dem Hoteleingang parkte, öffnete die Tür und wartete, bis alle eingestiegen waren.
Es ist offensichtlich, dass der Besitzer dieses Desert Prince ein Offroad-Enthusiast ist. Mehrere große Stoßstangen sind an der Front des Fahrzeugs angeschweißt, und die Räder sind speziell entwickelte, rutschfeste Reifen mit eingelassenen Stahldrähten. Sie sind zudem höher als herkömmliche Reifen und eignen sich daher besser für Fahrten an Berghängen und in unwegsamem Gelände. Die vier Düsen am Heck des Fahrzeugs, die an Raketenwerfer erinnern, unterstreichen die beeindruckende Leistungsfähigkeit dieses Allrad-Geländewagens.
Bei Fahrzeugen dieser Art sind die Kosten für Umbauten oft um ein Vielfaches höher als der Kaufpreis. Das gilt auch für Hummer, und der Motor dieses Desert Prince wurde offensichtlich ebenfalls modifiziert, was bedeutet, dass der Besitzer beträchtliche Summen investiert haben muss.
„Zhou Rui wurde mir von einem Freund vorgestellt. Er ist angeblich ein pensionierter Soldat der Spezialeinheiten und fährt ziemlich gut. Xuan Bing, Lei Lei, steigt bitte in dieses Auto. Es sieht so aus, als wäre es umgebaut worden, also sollte es gut federn. Wir müssen heute noch nach Litang, das an Nord-Sichuan und Tibet grenzt. Die Straßen sind nicht besonders gut. Ihr Damen könnt hinten sitzen, und ich nehme auf dem Beifahrersitz Platz, damit ich heute Abend mit Zhou Rui tauschen kann.“
Diesmal reisten drei Damen mit ihm, und die Rückbank des Desert Prince bot ausreichend Platz für drei Personen, sodass er auf dem Beifahrersitz Platz nehmen konnte. Was für ein Auto Zhuang Rui und seine Freunde fahren würden, darüber hatte sich Bai Meng'an keine großen Gedanken gemacht. Am Telefon hatte ihm sein Kunde voller Überzeugung versichert, dass sein umgebautes Geländefahrzeug definitiv zu den besten des Landes gehöre.
Im Restaurant besprach Bai Meng'an mit Liu Chuan die Route nach Tibet. Offenbar hatte er nach seiner Rückkehr recherchiert, denn sonst wüssten die Hongkonger zwar von Tibet, aber nicht, dass es an der Grenze zwischen Tibet und Sichuan einen Kreis namens Litang gibt.
Qin Xuanbing schwieg nach diesen Worten und wirkte unentschlossen. Lei Lei warf Liu Chuan einen Blick zu und sagte: „Da Chuan und die anderen sind auch mit dem Auto gekommen. Warum lassen wir Yao Yao nicht im selben Auto mitfahren? Da Chuan meinte, sein Auto hätte mehr Platz.“
Während Lei Lei sprach, stupste sie Liu Chuan an und bedeutete ihm, den Wagen vorzufahren. Liu Chuan hatte ihr gegenüber am Telefon schon mehrmals damit geprahlt, und Lei Lei hatte geschworen, ihm eine Lektion zu erteilen, sollte der Wagen nicht ihren Erwartungen entsprechen.
Liu Chuan grinste, reichte Zhuang Rui eine mindestens einen Meter lange Reisetasche und huschte zum Parkplatz. Er freute sich, so angeben zu können. Er dachte, er würde später mit seinem Wagen vorbeifahren, und der Wüstenprinz würde neben dem Hummer nur ein unbedeutender Landei sein.
Bai Meng'ans Worte hatten Liu Chuan sehr verärgert. Lei Lei war seine Freundin. Selbst wenn er mit dem Fahrrad nach Tibet fahren würde, würde er sie hinten festbinden. Warum sollte er auf einem fremden Fahrrad mitfahren? Doch er konnte nur in Gedanken daran denken. Wenn Lei Lei wüsste, was Liu Chuan dachte, würde sie ihn ganz sicher bereuen lassen, warum er so viel weiches Fleisch um die Hüften hatte.
In nur drei bis fünf Minuten fuhr Liu Chuan den Hummer bis zum Hoteleingang und parkte ihn mit einem spektakulären Drift neben dem Desert Prince, was die Blicke der ein- und ausgehenden Hotelgäste auf sich zog. Man muss sich vor Augen halten, dass Hummer im Jahr 2003 in China extrem selten waren, insbesondere dieser sechsrädrige Hummer, der wie ein Panzer aussah. Heute wirkt der Desert Prince dagegen völlig gewöhnlich, die beiden sind nicht zu vergleichen.
Neben dem Desert Prince stehend, strahlte Zhou Rui, der bis zum Anblick von Liu Chuan am Steuer des Hummers keine Miene verzogen hatte, plötzlich über das ganze Gesicht. Selbst Bai Meng'an, der über ein Dutzend weltberühmte Autos in seiner Garage in Hongkong stehen hatte, war von diesem Koloss beeindruckt. Verglichen mit seinen BMWs und Ferraris war dies ein Fahrzeug, das einem echten Mann würdig war. In diesem Moment stand für Bai Meng'an fest: Er wollte sich den neuesten Hummer kaufen, sobald er nach Hongkong zurückkehrte.
Es schien, als müssten Qin Xuanbing und die anderen nicht mehr überlegen, in wessen Auto sie mitfahren sollten. Bai Mengyao hatte die Tür des Hummers bereits geöffnet und war sofort eingestiegen; selbst Bai Meng'an hätte am liebsten selbst mitgefahren. Verglichen mit dem Wüstenprinzen war der Hummer in puncto Platzangebot, Stabilität und Stoßdämpfung zweifellos um Längen besser.
Allerdings hatte Bai Meng'an zuvor recht selbstsicher gesprochen, und nun konnte sie ihr Wort nicht mehr brechen, sodass sie nur widerwillig an Bord der Desert Prince gehen konnte.
Liu Chuan fuhr mit dem Hummer voraus, fand ein auf Sichuan-Küche spezialisiertes Restaurant, aß dort und kaufte anschließend auf Zhou Ruis Empfehlung hin mehrere Flaschen hochprozentigen Luzhou Laojiao-Schnaps. Laut Zhou Rui ist Alkohol in der Wildnis ein sehr wichtiger Gegenstand und kann oft eine unerwartete Rolle spielen. Aus Respekt vor den Experten kaufte Liu Chuan einen ganzen Karton mit zwölf Flaschen. Zhou Rui hingegen meinte, er habe den Schnaps nur für sich selbst gekauft.
Als sie wieder aufbrachen, fuhr der Geländewagen voran. Zhou Rui kannte die Route nach Tibet sehr gut, daher fiel es ihm leicht, die Führung zu übernehmen. Im Gegensatz zu den beiden Männern im Desert Prince, die relativ still waren, war der Hummer erfüllt von duftenden Brisen und Vogelgezwitscher, was ihn lebhaft und geschäftig machte. Dies veranlasste Zhuang Rui, der am Steuer saß, immer wieder in den Rückspiegel zu schauen. Ganz zu schweigen von Liu Chuan, der auf dem Beifahrersitz saß und sich darauf vorbereitete, die zweite Hälfte der Nacht zu fahren. Er wünschte sich, seine Eltern hätten ihm keine Freundin geschenkt, damit er mitfahren konnte.
Nachdem sie Chengdu verlassen hatten, bog der Wagen auf die Chengya-Schnellstraße ab. Der vorausfahrende Geländewagen hielt eine Geschwindigkeit von etwa 100 km/h. Nach über einer Stunde erreichten sie von der Xikang-Brücke aus die Nationalstraße 218. Dieser Streckenabschnitt war gut befahrbar, daher ließ Liu Chuan Zhuang Rui die erste Hälfte der Nacht fahren. In der zweiten Hälfte der Nacht ging es größtenteils über Bergstraßen. Selbst wenn Zhuang Rui sich dort ans Steuer gewagt hätte, hätten sich die anderen Mitfahrer wahrscheinlich nicht getraut, mitzufahren.
„Liu Chuan, was ist in dieser Kiste?“
Die Bambus- und Rattanbox, die Zhuang Rui in Hefei kaufte, war kunstvoll geflochten und erregte die Aufmerksamkeit mehrerer Mädchen.
„Das sind Schätze, die Zhuang Rui gefunden hat, hehe, ich habe auch einen bekommen, ihr könnt euch aussuchen, welchen ihr wollt.“
Liu Chuan machte keine großen Umschweife und nutzte die Dinge, die Zhuang Rui ihm gekauft hatte, um ihm einen Gefallen zu tun, obwohl er die Dinge selbst bezahlt hatte.
Kapitel 66 Einreise nach Tibet (Teil 2)
Nach Liu Chuans Worten öffneten Lei Lei und die anderen die Kiste und holten alle Wurzelschnitzereien heraus. Die handgeschnitzten Wurzelschnitzereien wirkten viel lebensechter als die maschinell gefertigten. Die Mädchen waren sofort begeistert. Sogar Qin Xuanbing, die gerade einen Film auf dem DVD-Player im Auto geschaut hatte, kam herüber und nahm eine Wurzelschnitzerei in die Hand, um damit zu spielen.
Sie alle hatten jedoch Liu Chuans Worte gehört und wussten, dass diese Gegenstände Zhuang Rui gehörten. Lei Lei und Bai Mengyao bewunderten sie nur kurz, bevor sie die Wurzelschnitzereien zurück in die Schachtel legten. Qin Xuanbing hingegen war von der Wurzelschnitzerei eines galoppierenden Pferdes in ihrer Hand sehr angetan und betrachtete sie lange, ohne sie aus der Hand zu legen.
Qin Xuanbing, die die Wurzelschnitzerei betrachtet hatte, schien eine Entscheidung getroffen zu haben. Sie blickte zu Zhuang Rui auf, der am Steuer saß, und sagte: „Zhuang Rui, mir gefällt diese Wurzelschnitzerei mit dem galoppierenden Pferd sehr. Könntest du sie mir bringen?“
Als sie das hörten, waren alle Anwesenden schockiert. Niemand im Auto hatte erwartet, dass Qin Xuanbing tatsächlich jemanden um etwas bitten würde. Nur Lei Lei wusste, dass Qin Xuanbings Sternzeichen das Pferd war, dass sie schon immer eine tiefe Zuneigung zu Pferden hatte und dass sie auch recht gut reiten konnte.
Auch Zhuang Rui war verblüfft und riss beinahe das Lenkrad herum. Nicht etwa, weil Qin Xuanbing ihn nach der Wurzelschnitzerei gefragt hatte, sondern weil sie ihn nicht mit „Herr Zhuang“, sondern mit seinem Vornamen angesprochen hatte. Es war das erste Mal, dass sie ihn so nannte, und Zhuang Rui war einen Moment lang etwas verlegen.
Zhuang Rui warf einen Blick in den Rückspiegel. Nachdem Qin Xuanbing diese Worte gesprochen hatte, blieb ihr Gesichtsausdruck unverändert. Sie begegnete Zhuang Ruis Blick im Rückspiegel ohne mit der Wimper zu zucken und wartete gelassen auf seine Antwort.
"Hey, lass dich nicht ablenken, fahr vorsichtig. Wenn du es nicht schaffst, fahre ich ein Stück."
Liu Chuans Stimme ertönte im unpassendsten Moment, denn er bemerkte, dass Zhuang Rui seit sieben oder acht Sekunden nicht mehr auf die Straße geblickt hatte. Um sein eigenes Leben zu retten, musste Liu Chuan ihn daran erinnern.
Zhuang Rui errötete und wandte den Blick wieder der Straße zu, was Qin Xuanbing im Rückspiegel bemerkte. Sie fand das recht interessant; sie hatte nicht erwartet, dass Zhuang Rui, der ihr gegenüber stets so ruhig gewirkt hatte, erröten würde. Ein Lächeln huschte über Qin Xuanbings Gesicht.
„Ähm, Fräulein Qin, das Ding ist nicht viel wert. Wenn es Ihnen gefällt, nehmen Sie es einfach. Wir brauchen nicht über eine Überweisung zu sprechen. Ich habe Ihnen noch nicht für das gedankt, was vorhin passiert ist.“
Zhuang Rui bezog sich auf den Vorfall, als Qin Xuanbing Xu Wei bei der Schatzbewertung bloßgestellt hatte. Jeder konnte sehen, dass Xu Wei es absichtlich auf Zhuang Rui abgesehen hatte, doch Qin Xuanbings darauffolgendes Handeln erteilte Xu Wei – ungewollt – eine Lektion, die auch Zhuang Rui zugutekam.
Qin Xuanbing runzelte leicht die Stirn, als sie das hörte. Ihr ganzes Leben lang hatte sie, abgesehen von Geschenken ihrer Älteren, nie Geschenke von anderen Männern angenommen. Zhuang Ruis Worte brachten sie in eine schwierige Lage. Auch wenn das Geschenk vielleicht nicht sehr wertvoll war, wollte Qin Xuanbing es, wie Zhuang Rui gesagt hatte, nicht grundlos annehmen.
Nach kurzem Überlegen holte Qin Xuanbing ihren Rucksack hervor, durchwühlte ihn eine Weile und zog eine Schachtel heraus. „Wie wäre es damit, Zhuang Rui? Ich hatte zufällig ein zusätzliches Handy dabei, als ich dieses Mal aufs Festland kam. Wie wäre es, wenn ich es gegen diese Wurzelschnitzerei eintausche?“, sagte sie.
Zhuang Rui war einen Moment lang verblüfft. Er hatte vor ein paar Tagen überlegt, sich ein Handy zu kaufen, es aber seit seiner Ankunft in Chengdu nicht benutzt und es völlig vergessen. Wie war es bloß vor seine Tür geliefert worden? Als er jedoch sah, wie Liu Chuan die Schachtel von Qin Xuanbing entgegennahm, sagte Zhuang Rui schnell: „Fräulein Qin, das ist unangebracht, wirklich unangebracht. Ich habe diese Wurzelschnitzerei nur für 200 Yuan gekauft. Sie machen einen großen Verlust, wenn Sie sie gegen ein Handy eintauschen. Liu Chuan, bitte geben Sie sie Fräulein Qin sofort zurück.“
Zhuang Rui warf einen verstohlenen Blick auf die Schachtel. Sie war englisch beschriftet und trug das Motorola-Logo. Angesichts Qin Xuanbings Status wusste er, dass das Handy, das sie hervorholte, mit Sicherheit ein High-End-Gerät sein würde. Es kostete bestimmt mindestens fünftausend Yuan. Wenn er es tatsächlich gegen sein 200-Yuan-Gerät eintauschte, würde er sie ganz klar übervorteilen.
Zhuang Rui würde sich niemals zu so etwas herablassen. Abgesehen davon, dass ihm ein Handy heutzutage nichts mehr kostet, würde er, selbst wenn er pleite ist, kein Mädchen ausnutzen.
Liu Chuan ignorierte Zhuang Rui. Nachdem er bemerkt hatte, dass es sich um ein ungeöffnetes Handy handelte, riss er die Schachtel auf, setzte geschickt den Akku ein und fragte: „Qin Xuanbing, ich habe dieses Handy noch nie gesehen. Es wird in China nicht verkauft, oder?“
Er sprach Qin Xuanbing stets mit ihrem Vornamen an und benutzte nie höfliche Worte.
Liu Chuan wechselt sein Handy ständig. Er kauft fast jedes neue Modell, das ihm in den Sinn kommt. Mit einigen einheimischen Handymarken kennt er sich recht gut aus. Wie er sagt: „Wenn wir uns weder ein neues Auto noch ein neues Handy leisten können, was sind wir dann für Menschen?“ Das machte Zhuang Rui so wütend, dass er Liu Chuans alte Handys nie haben wollte, weil er sich beides vorher nicht leisten konnte.
„Das ist Motorolas neuestes Modell. Es ist in Festlandchina möglicherweise noch nicht erhältlich. Zhuang Rui, dieses Handy ist für Männer konzipiert. Mir gefällt es auch nicht. Machen wir das Beste daraus. Wir verlieren nichts, wenn wir es durch ein anderes ersetzen.“
Qin Xuanbing erklärte es Liu Chuan, bestand aber dennoch darauf, das Telefon gegen die Wurzelschnitzerei einzutauschen.
„Ich werde keinen Verlust erleiden, aber ich will dich auch nicht ausnutzen.“
Zhuang Rui fühlte sich etwas hilflos. Da Liu Chuan das Handy bereits ausgepackt hatte, wäre eine Rückgabe unangebracht. Deshalb sagte er: „Wie wäre es damit, Fräulein Qin? Was kostet das Handy? Ich gebe es Ihnen später. Betrachten Sie es als Kauf.“
Qin Xuanbing runzelte leicht die Stirn, als sie das hörte. In ihrem Herzen betrachtete sie Zhuang Rui mittlerweile als Freund, genau wie Bai Meng'an. Doch Zhuang Ruis Worte ließen vermuten, dass er sie nicht wie eine Freundin behandelte und ihre Sachen nur widerwillig annahm. Das stimmte sie etwas traurig. Qin Xuanbing schenkte dem jedoch keine große Beachtung. Wenn man selbst nicht bereit ist, die Sachen anderer anzunehmen, warum sollten andere sie dann annehmen, ohne dass man selbst etwas von ihr annimmt?
„Wir sind alle noch jung, deshalb nenne ich dich Zhuang Rui. Du brauchst mich nicht mehr Fräulein Qin zu nennen, nenn mich einfach Xuan Bing. Diese Wurzelschnitzerei mit dem galoppierenden Pferd ist ein Geschenk von dir. Aber bitte nimm dieses Telefon als Gegengeschenk von mir an.“
Qin Xuanbing dachte nicht lange nach, als sie diese Worte sprach, und merkte erst, als sie geendet hatte, dass etwas nicht stimmte. Bai Mengyao und Lei Lei starrten sie überrascht an. Sie kannten Qin Xuanbing schon eine Weile, aber sie hatten sie noch nie in einem solchen Ton mit einem Mann sprechen hören.
Junge Leute in Hongkonger Kreisen, die sich eines gewissen Status rühmen, nennen Qin Xuanbing üblicherweise bei ihrem vollen Namen, doch nur wenige reagieren darauf. Es ist unerwartet, dass die sonst so arrogante Qin sich eines Tages von Männern mit ihrem Namen ansprechen lassen würde.
Qin Xuanbing merkte, dass sie sich versprochen hatte, und eine Röte stieg ihr ins Gesicht. Im Licht des Wageninnenraums wirkte sie atemberaubend schön. Selbst Lei Lei und Bai Mengyao, die ebenfalls Frauen waren, staunten nicht schlecht. Zum Glück hatte Zhuang Rui in diesem Moment die Straße im Blick; sonst hätte es morgen in den Sichuan-Nachrichten wohl wieder einen Unfall mit einem Hummer gegeben.
Doch Qin Xuanbings Worte ließen Zhuang Rui schließlich nicht widerstehen. Wie man so schön sagt: Die Freundlichkeit einer schönen Frau anzunehmen, fällt schwer. Zhuang Rui begriff auch, dass Qin Xuanbing es nicht nur höflich meinte. Würde er sie erneut abweisen, würde er sein Gesicht verlieren. Also sagte er: „Okay, ich nenne dich von nun an Xuanbing. Ich nehme deinen Anruf an.“
Als Qin Xuanbing hörte, wie Zhuang Rui sie mit Xuanbing ansprach, kehrte die Röte, die gerade erst aus ihren Wangen gewichen war, zurück. Aus irgendeinem Grund beschlich sie ein seltsames Gefühl dabei, und es wurde still im Auto.
„Schwester Xuanxuan, warum gefällt dir diese Wurzelschnitzerei eines galoppierenden Pferdes so gut? Ich fand die Affenschnitzerei von vorhin auch sehr schön.“
Nachdem Bai Mengyaos große Augen umhergeirrt waren, durchbrach sie die Stille im Auto mit ihren Worten. Qin Xuanbing atmete erleichtert auf und begann sich mit Leilei und Bai Mengyao zu unterhalten, sprach aber nicht mehr mit Zhuang Rui.
Im Laufe der Nacht wurde es still im Hummer. Die Mädchen hatten ihre anfängliche Begeisterung verloren, und Lei Lei ging etwas zu weit, indem sie die elektrische Trennwand herunterließ und immer wieder über die Gegensprechanlage mit Liu Chuan sprach. Nach einer Weile verstummte das Gespräch, vermutlich weil sie eingeschlafen war.
Kapitel 67 Einreise nach Tibet (Teil 2)
Im 18. Jahrhundert verglich der wandernde Dichter Tsangyang Gyatso Litang mit seinen wunderschönen Worten mit einem Ort, nach dem sich weiße Kraniche sehnen und von dem sie fasziniert sind: „Weiße Kraniche, leiht mir eure Flügel. Ich werde nicht weit wegfliegen, nur für kurze Zeit nach Litang, und dann werde ich zurückfliegen…“
Von da an durchdrang dieses bezaubernde Liebeslied die unzähligen Jahre, überwand die Jahreszeiten und durchquerte Zeit und Raum.
Litang ist einer der höchstgelegenen Landkreise der Welt und wird als „höchstgelegene Stadt der Welt“ bezeichnet. Die Kreisstadt liegt 4.200 Meter über dem Meeresspiegel und damit über 300 Meter höher als Lhasa in Tibet. Diese Stadt, die auch als „Stadt im Himmel“ bekannt ist, war seit der Antike ein bedeutendes Zentrum des Tee- und Pferdehandels und ein Ort, an dem sich Händler versammeln, Ressourcen im Überfluss vorhanden sind und die Menschen sich durch außergewöhnliche Fähigkeiten auszeichnen.
Obwohl Chengdu nur etwa 700 Kilometer von Litang entfernt liegt, brauchten die beiden Autos über zehn Stunden, um die Grenze zu erreichen. Es war bereits nach 8 Uhr morgens am nächsten Tag. Da sie unterwegs mehrmals Pausen eingelegt hatten, wirkte niemand besonders müde.
Nachdem sie die Nacht durchgeschlafen hatten, waren die drei Mädchen noch energiegeladener und unterhielten sich angeregt im Hintergrund. Erst jetzt wurde Zhuang Rui klar, dass Qin Xuanbing, die in der Öffentlichkeit so distanziert und glamourös wirkte, im Beisein anderer Frauen eigentlich ganz normal war. Doch sofort schoss ihm ein Gedanke durch den Kopf: Könnte Qin Xuanbing lesbisch sein? Je länger er darüber nachdachte, desto wahrscheinlicher erschien es ihm. Er beschloss, Liu Chuan zu einem späteren Zeitpunkt vor Lei Leis möglicher Untreue zu warnen, da Qin Xuanbings Schönheit für Männer wie Frauen gleichermaßen unwiderstehlich war.
Als das Auto in den Landkreis Litang einfuhr, erstreckte sich die weite und prächtige Maoya-Grassteppe zu beiden Straßenseiten bis zum Horizont. Im Frühling erstrahlten die Gräser in verschiedenen Grüntönen und wogten sanft über die Wiese. Kleine Wildblumen leuchteten in allen Farben. Das durch die Wolken gefilterte Sonnenlicht tauchte die großen Farbflecken in ein ständig wechselndes Lichtspiel und schuf so ein schillerndes und wunderschönes Schauspiel, das die Grassteppe des Landkreises Litang in ein farbenprächtiges Licht tauchte.
„Schwester Xuanxuan, Schwester Leilei, es ist so schön! Ich habe noch nie zuvor einen so schönen Anblick gesehen…“
Das war Bai Mengyaos Stimme. Seit Lei Lei am Morgen die automatische Schranke hochgefahren hatte, war Bai Mengyaos Mund ununterbrochen aufgedreht. Entweder schrie sie aufgeregt die Yaks auf der Weide an oder gestikulierte zu den Adlern am Himmel. Hätte Zhuang Rui nicht das Fahren auf der Autobahn von Hefei nach Chengdu geübt, wäre er durch Bai Mengyaos plötzliche Schreie wahrscheinlich in den Graben gefahren.
Doch die Landschaft vor ihm zog Zhuang Rui sofort in ihren Bann. Er konnte kaum glauben, dass es einen so schönen und zauberhaften Ort auf der Welt gab. Zhuang Rui verspürte eine gewisse Müdigkeit vom Leben in der Großstadt. Und er war nicht der Einzige, dem es so ging. Auch Bai Meng'an, die im Wüstenprinzen-Wagen vor ihm saß, betrachtete die Szenerie voller Begeisterung und wünschte sich, sie könnte dort leben.
In diesem Moment hielten Lei Lei und die anderen eine Karte mit den touristischen Routen von Litang in den Händen und berieten, wo sie zuerst hingehen sollten. Liu Chuan hatte sich derweil plötzlich mit den Frauen angefreundet und war irgendwie in den hinteren Teil des Zuges geschlichen. Er stimmte ihren Vorschlägen voll und ganz zu und gab ihnen sogar hin und wieder Ratschläge.
Zhuang Rui empfand Mitleid mit seinem Arbeitgeber Song Jun. Warum hatte er nur Liu Chuan geschickt, um ihm beim Kauf von Tibetmastiffs zu helfen? Liu Chuan sah doch ganz offensichtlich nur nach Urlaub aus.
Inzwischen waren die beiden Autos nacheinander in den Kreis Litang eingefahren. Litang ist eher eine Stadt als ein Kreis, da sie sehr klein ist. Die Straßen verlaufen gerade und schachbrettartig, mit einem kleinen Platz und einem kleinen Straßengarten in der Mitte. Geschäfte und Restaurants reihen sich aneinander. Die meisten Menschen, die auf den Straßen unterwegs sind, sind einheimische Tibeter. Die Straßen sind jedoch breit und die ganze Stadt ist sehr sauber.
Als die Insassen des Hummers aus dem Auto blickten, empfanden sie ein Gefühl der Neuheit, denn alle hier, unabhängig vom Geschlecht, trugen einen tibetischen Pelzmantel mit großem Kragen, weiter Taille und einem Verschluss, der rechts enger und links weiter war. Die robusten Khampa-Männer hatten langes, schwarzes Haar, markante Gesichtszüge und trugen große Sonnenbrillen, was ihnen ein maskulines und attraktives Aussehen verlieh. Ein tibetisches Messer in der Scheide hing an ihrer rechten Hüfte, manche trugen sogar zwei oder drei, was sie besonders heldenhaft und schneidig wirken ließ.
Tibetische Frauen tragen große und wunderschöne Schmuckstücke an Körper und Kopf, wie zum Beispiel eiergroße rote Korallen oder grüne Türkise. Manche haben ihr Haar zu einem dichten Zopf geflochten und anschließend mit bunten Perlen verziert, was sie besonders schön und bezaubernd macht.
Die Tibeter auf der Straße, sowohl Männer als auch Frauen, hatten alle rosige Wangen.
Zhuang Rui wusste, dass dies durch Höhenkrankheit verursacht wurde, und erklärte es Qin Xuanbing und den anderen während der Fahrt. Sie wussten nicht, was „Höhenrötung“ bedeutete. Glücklicherweise achteten die Insassen normalerweise auf ihre körperliche Fitness, sodass sie zwar ein leichtes Engegefühl in der Brust verspürten, aber keine besonders unangenehmen Beschwerden hatten.
In diesem Moment hielt der Wüstenprinz vorn am Straßenrand an. Nachdem Bai Meng'an aus dem Wagen gesprungen war, winkte sie schwach mit der Hand und gab Zhuang Rui damit ein Zeichen, anzuhalten.
Zhuang Rui hielt den Wagen an und kurbelte das Fenster herunter, woraufhin ein kalter Windstoß in das warme Auto strömte.
„Lass uns schnell was essen gehen und von hier verschwinden. Hier in der Gegend gibt es ja nicht mal ein anständiges Hotel.“
In diesem Moment zeigte auch Bai Meng'an Anzeichen von Erschöpfung; er litt eindeutig unter Höhenkrankheit. Seine Atmung war deutlich schneller als gewöhnlich. Dieser junge Meister aus Hongkong, der bisher kaum Strapazen erlebt hatte, hatte die Schwierigkeiten dieser Reise unterschätzt.
„Nein, wir wollen zum Litang-Tempel fahren und uns das Pferderennfestival ansehen…“