Super Ghost Detector - Chapter 44
"Ach ja, Schwesterherz, mir ist gerade etwas eingefallen. Was für ein Geschenk sollte ich einem Mädchen machen?"
Nachdem Zhuang Rui seinem Schwager die tibetische Medizin überreicht hatte, stellte er Zhuang Min eine Frage. Da alle in der Familie miteinander verwandt waren, schämte sich Zhuang Rui nicht und stellte direkt die Frage, die ihn den ganzen Tag beschäftigt hatte.
"Hey, Xiao Rui, in welches Mädchen hast du dich verliebt? Kenne ich sie? Mag sie dich?"
Anstatt Zhuang Ruis Frage zu beantworten, stellte Zhuang Min eine Reihe von Fragen.
Zhuang Rui, der den Fragen seiner älteren Schwester nicht mehr standhalten konnte, entgegnete: „Na schön, na schön, vergiss, dass ich gefragt habe. Ich wollte nur wissen, welches Geschenk ich dir machen soll. Du hast mehr Fragen als ich.“
„Wie originell! Wenn ich nicht wüsste, ob das Mädchen dich mag oder nicht, woher sollte ich dann wissen, was ich ihr schenken soll?“
Zhuang Min antwortete selbstbewusst.
„Ich würde sagen, ich bin in sie verknallt. Das Mädchen kommt aus einer guten Familie und ist hübsch…“
Zhuang Rui antwortete zögernd.
"Hey Kumpel, ist das das große Mädchen, das letztes Mal bei uns war? Tsk tsk. Ich wusste gar nicht, dass du es endlich kapiert hast. Nicht schlecht. Ich erzähle Mama die gute Nachricht, wenn sie zurückkommt."
Zhuang Ruis Spitzname „hölzerner Dummkopf“ wurde nicht nur von Liu Chuan verwendet. Er war von klein auf zurückhaltend und introvertiert und wurde erst mit zunehmendem Alter etwas aufgeschlossener.
„Wenn es dasselbe Mädchen ist wie letztes Mal, schenk ihr nichts Teures. Ihr geht es um die Geste hinter dem Geschenk. Überleg dir, was sie gerne verschenkt und geh einfach auf ihren Geschmack ein. Warum bist du so besorgt?“
Als Zhuang Min bemerkte, dass sich der Gesichtsausdruck ihres jüngeren Bruders nach ihrem Necken verändert hatte, unterbreitete sie ihm schnell ihre Idee. Zhuang Rui war danach jedoch noch hin- und hergerissener.
Qin Xuanbing reitet zwar gern, aber ein gutes Pferd kostet mehr als ein reinrassiger Tibetmastiff. Selbst wenn man das Geld hätte, gäbe es nirgends einen zu kaufen. Kann ich es mir leisten, ihr einen zu schenken? Sie ist Schmuckdesignerin, also mag sie wahrscheinlich Dinge wie Diamanten, aber diese Dinge haben eine besondere Bedeutung. Ich könnte sie ihr zwar schenken, aber wenn sie sie nicht annimmt, wird es mir nur unangenehm.
„Lass uns nicht mehr darüber reden, Schwester. Ich habe noch eine Woche Urlaub, bevor ich wieder in Zhonghai arbeiten muss. Ihr solltet jetzt nicht mehr getrennt essen, sondern mit Mama zusammen. Ich gebe euch später etwas Geld, damit ihr euch etwas Gesundes kaufen könnt. Mama ist normalerweise sparsam, also seid nicht so geizig.“
Zhuang Rui schob die Sache mit Qin Xuanbing erst einmal auf. Es gab ja immer einen Ausweg. Er würde sich wegen eines Geschenks nicht so viel Ärger einhandeln. Er könnte einfach drei Yuan für eine Flasche Limonade ausgeben und Qin Xuanbing den Flaschenverschluss als Ring schenken. Solche Szenen sieht man doch oft im Fernsehen, oder?
"Nein, Xiao Rui, mach dir keine Sorgen um Mama. Meine ältere Schwester hat genug Geld für Essen und wird sich bestimmt gut um sie kümmern. Wenn du unterwegs Geld brauchst, nimm es einfach mit."
Zhuang Min fuchtelte wiederholt mit den Händen. Sie wusste nicht, dass Zhuang Rui ein Manuskript für mehrere Millionen verkauft hatte, aber selbst wenn sie es gewusst hätte, hätte sie das Geld ihres Bruders nicht gewollt.
Zhuang Rui antwortete nicht. Er drehte sich um und ging zurück in sein Zimmer. Nachdem er die 300.000 Yuan abgehoben hatte, zahlte er sie nicht wieder auf sein Bankkonto ein. Er nahm 100.000 Yuan heraus und warf sie Zhuang Min zu.
"Nimm ihn. Lebe von nun an nicht mehr so sparsam. Du bist jetzt ein reicher Mann, Bruder. Siehst du? Jemand hat mir 40 Millionen RMB für diesen weißen Löwen geboten, aber ich habe ihn nicht verkauft."
Zhuang Ruis Worte ließen seine Schwester und seinen Schwager vor Überraschung sprachlos zurück. Sie wussten, dass Zhuang Rui niemals log, und als sie den kleinen Jungen sahen, der mit ihrer Tochter spielte, veränderte sich ihr Blick.
Seit Zhuang Ruis Rückkehr aus Zhonghai hat sich tatsächlich vieles verändert. Doch Zhuang Min und ihr Mann hätten nie damit gerechnet, dass ein Multimillionär plötzlich nebenan auftauchen würde. Sein Vermögen beläuft sich schließlich auf mehrere zehn Millionen. Der Schock war dennoch groß. Selbst nach ihrer Rückkehr ins Nachbarhaus waren die beiden noch etwas benommen.
Nachdem er die Familie seiner Schwester verabschiedet hatte, ließ sich Zhuang Rui auf sein Bett fallen. In letzter Zeit war viel passiert, und die Dinge waren etwas chaotisch geworden. Er wollte in Ruhe über alles nachdenken und sich auch Gedanken über seine Zukunft machen.
Der kleine weiße Löwe hingegen war voller Energie und sprang herum. Als er merkte, dass Zhuang Rui ihn ignorierte, kroch er unter das Bett und begann, an etwas herumzufummeln, wobei er ein rumpelndes Geräusch wie rollende Steine von sich gab, was Zhuang Rui ärgerte.
Kapitel 103 Jade im Stein (Teil 2)
„Xiao Rui, was machst du da oben? Du kleiner Bengel, willst du etwa rebellieren?“
Tante Wangs Rufe von unten drangen durchs Fenster. Sie wohnten schon über zehn Jahre im selben Haus. Wie man so schön sagt: Ein naher Nachbar ist schlimmer als ein entfernter Verwandter. Sie hatten Zhuang Rui auch aufwachsen sehen und nahmen deshalb kein Blatt vor den Mund.
"Weißer Löwe, komm raus, hör auf mit dem Herumspielen."
Zhuang Rui rief in die Richtung unter dem Bett. Beim Hören von Zhuang Ruis Stimme kroch der kleine weiße Löwe aufgeregt unter dem Bett hervor, schob aber mit seinen Vorderpfoten noch immer einen runden Stein. Der Stein prallte auf den Boden und erzeugte ein dumpfes „Grollen, Grollen“.
Zhuang Rui vermutete, dass das Geräusch, das Wang Dama gehört hatte, das Geräusch eines rollenden Steins war. Wie Freunde, die in Mehrfamilienhäusern wohnen, wissen, kann ein Geräusch, das oben leise ist, unten sehr laut werden.
"Hör auf, damit zu spielen, ich bade dich später."
Zhuang Rui schnappte sich den Stein, öffnete das Fenster und rief nach unten: „Tante Wang, es tut mir leid, der Kleine ist ungezogen. Ich werde ihn später ermahnen. Ich habe deine Teigtaschen schon lange nicht mehr gegessen. Ich komme mal wieder auf ein kostenloses Essen vorbei, haha.“
Als Tante Wang erfuhr, dass Zhuang Mins Familie eingezogen war, dachte sie, das kleine Mädchen sei nur ungezogen, und sagte schnell: „Nein...nein, Xiao Rui, es ist in Ordnung, wenn ein Kind ungezogen ist. Ich mache morgen Teigtaschen, komm runter und iss.“
Zhuang Rui erklärte nichts, sondern stimmte nur zu und schloss das Fenster. Er hielt den dunklen, staubbedeckten Stein in der Hand. Er legte ihn auf den Boden und wollte sich die Hände waschen.
Kaum hatte er sich umgedreht, fing der kleine weiße Löwe wieder an zu spielen. Zhuang Rui schnappte sich schnell die Steine und legte sie auf den Tisch. Er erinnerte sich vage, dass diese zerbrochenen Steine in einer Kiste seines Großvaters gelegen hatten. Es waren wohl vier oder fünf gewesen, die dieser unter das Bett geworfen hatte. Um zu verhindern, dass der Kleine wieder Unfug anstellte, bückte sich Zhuang Rui, um die Steine zu suchen. Er würde sie morgen alle zusammen wegwerfen.
Unter dem Bett war es stockfinster, doch nachdem Zhuang Rui seine spirituelle Energie freigesetzt hatte, wurde es sofort hell.
"Hä? Was ist das denn? Verdammt, das tut so weh."
Nachdem Zhuang Rui seine spirituelle Energie eingesetzt hatte, entdeckte er plötzlich zwei Stellen unter dem Bett, die ein schwaches grünes Licht ausstrahlten. Auf den ersten Blick sahen sie aus wie Wolfsaugen, was Zhuang Rui erschreckte. In seiner Panik blickte er auf, stieß aber gegen das Bettgestell. Zhuang Rui verzog schmerzverzerrt das Gesicht und kroch unter dem Bett hervor. Der kleine weiße Löwe sprang ihn sofort an und leckte ihm liebevoll mit der Zunge über das Gesicht.
Es konnte nicht an dem kleinen Ding liegen. Zhuang Rui erinnerte sich genau, dass die beiden grünen Lichter fast einen Meter voneinander entfernt waren, also konnte es nicht an den Augen des kleinen weißen Löwen liegen. Er rieb sich den Kopf, der ihm von dem Stoß weh tat, schob den kleinen weißen Löwen beiseite und ging in den Nebenraum, um eine Taschenlampe zu holen.
„Das ist seltsam. Da ist nichts außer diesen paar zerbrochenen Steinen.“
Zhuang Rui leuchtete lange mit einer Taschenlampe unter das Bett und stellte fest, dass sich außer den wenigen Steinen, die er vor einigen Tagen hineingeworfen hatte, nichts anderes unter dem Bett befand.
„Xiao Rui, was machst du denn da mit deinem Hintern so raushängen? Liegt da etwa ein Schatz unterm Bett? Komm schnell raus, Kleiner, sieh dir mal an, wie dreckig du bist!“
Gerade als Zhuang Rui ein paar Steine herausholen wollte, kam seine Mutter zurück. Sie hörte den Lärm in seinem Zimmer, stieß die Tür auf und trat ein – gerade rechtzeitig, um zu sehen, wie Zhuang Rui wieder einmal versuchte, unter das Bett zu kriechen.
„Mama, du bist wieder da. Mir geht es gut. Unter dem Bett liegen ein paar Steine, und der Kleine schiebt sie ständig herum. Tante Wang unten beschwert sich.“
Zhuang Rui antwortete seiner Mutter, holte dann mit seiner Taschenlampe die restlichen vier Steine unter dem Bett hervor und legte sie auf den Tisch.
"Du dummes Kind, warum wirfst du grundlos Steine unter das Bett? Wirf sie morgen alle weg und zieh deine Kleider aus und steck sie später in die Waschmaschine."
Zhuang Rui wagte es nicht zu antworten. Obwohl seine Mutter nicht so nörgelnd war wie Lius Mutter, war sie, wie erwartet, dennoch recht geschickt darin, andere zu erziehen. Da Zhuang Rui nicht widersprach, ging Zhuangs Mutter.
Als seine Mutter gegangen war, legte sich Zhuang Rui wieder auf den Boden und konzentrierte seine spirituelle Energie, um erneut unter das Bett zu schauen. Diesmal sah er die beiden grünen Lichter nicht mehr. Er stand auf und betrachtete die fünf faustgroßen Steine, die nebeneinander auf dem Tisch lagen. Zhuang Rui war etwas misstrauisch. Könnte es sein, dass das Licht von diesen Steinen ausging?
Ob es stimmt oder nicht, werden wir sehen, sobald wir es sehen. Zhuang Rui war zu faul, weiter darüber nachzudenken, und blickte zu den Steinen hinauf.
"Nein, nein, warte, was ist das?"
Nachdem Zhuang Rui zwei Steine untersucht hatte, die beide eine gewöhnliche Steinstruktur aufwiesen, bemerkte er einen Hauch von Grün, der durch die Übertragung spiritueller Energie deutlich in seine Augen drang, als er den dritten Stein sah.
Zhuang Rui richtete sich sofort auf, ignorierte den Staub, der den Stein bedeckte, und nahm ihn, ohne seine spirituelle Energie einzusetzen, in die Hände. Stattdessen betrachtete er ihn aufmerksam.
Der Stein war recht schwer, er wog trotz seiner geringen Größe wohl ein bis anderthalb Kilogramm. Seine Oberfläche war dunkel und fühlte sich kalt an. Sie war sehr uneben und mit vielen kleinen Mustern und schwarzem Moos bedeckt. Auf den ersten Blick wirkte er, als sei er von Regenwürmern durchwühlt worden, was ihm ein recht hässliches und raues Aussehen verlieh.
„Könnte hier Jade enthalten sein? Aber Jade ist doch immer weiß.“
Zhuang Ruis Wissen über Jade beschränkte sich auf weiße Jade in der Farbe von Hammelfett. Er wusste nicht, dass es noch einen anderen Edelstein namens Jadeit gab, dessen Wert dem von feiner Jade in nichts nachstand.
Langsam übertrug er spirituelle Energie auf den Stein. Etwa drei oder vier Zentimeter unter der Oberfläche sah er noch genauso aus wie zuvor. Doch als Zhuang Rui genauer hinsah, offenbarte sich plötzlich ein faszinierendes Grün.
Zhuang Rui hatte noch nie eine so reine Farbe gesehen. In der Mitte des Steins schimmerte ein etwa eigelbgroßer Bereich in gleichmäßigem, grünem Licht. In diesem Licht spürte Zhuang Rui eine spirituelle Energie, die sich jedoch von der in Antiquitäten unterschied. Die spirituelle Energie, die er in Antiquitäten wahrgenommen hatte, war dicht und massiv, während die, die er jetzt spürte, leicht und ätherisch war und genau jene grüne Farbe hatte, die er zuvor gesehen hatte.
Nach einem erfolglosen Versuch, die spirituelle Energie aufzunehmen, stellte Zhuang Rui fest, dass diese zwar anders war als die des antiken Objekts, sich aber nicht mit der von ihm wahrgenommenen spirituellen Energie vereinen ließ. Daraufhin gab Zhuang Rui die Hoffnung auf und erkannte, dass er fortan keine spirituelle Energie mehr aus Gegenständen aufnehmen konnte.
Könnte es sich um Jadeit handeln? Zhuang Rui begriff dies erst, als er wegsah. Verständlich, denn obwohl er in einem Pfandhaus arbeitete, war er hauptsächlich im Finanzbereich tätig und kam selten mit Schmuck und Luxusgütern in Berührung. Er hatte zwar von Jadeit gehört und ihn sogar schon einmal gesehen, wusste aber nicht, dass Jadeit tatsächlich aus diesem scheinbar unscheinbaren Stein hergestellt wird.
Es ist nicht nur Zhuang Rui. Die meisten Menschen auf der Welt können Jadeit und Jade nicht unterscheiden. Selbst Sie, liebe Leser, haben wahrscheinlich nur eine vage Vorstellung davon, geschweige denn können Sie Rohsteine, Eisjade und Smaragde auseinanderhalten. Selbst wenn man Ihnen einen Rohstein aus einer alten Mine mit Kiefernblüten- und Pythonmustern gäbe, würden Sie ihn wahrscheinlich als Müll wegwerfen.
Zhuang Rui wusste, dass guter Jadeit sehr wertvoll war, doch am meisten erinnerte er sich an Jadeitanhänger, die an Straßenständen oder in Läden für zehn oder zwanzig Yuan verkauft wurden. Er war sich bezüglich des Jadeits in diesem Stein etwas unsicher, da er Jadeit noch nie zuvor mit eigenen Augen untersucht hatte und nicht wusste, wie viel spirituelle Energie er enthielt. Doch die faszinierende grüne Farbe, die er soeben gesehen hatte, ließ ihn unbewusst spüren, dass der Jadeit in seinem Stein etwas Wertvolles sein musste.
Außerdem war es genau der Stein, auf dem sich der kleine weiße Löwe vorhin gewälzt hatte. Zhuang Rui betrachtete den Kleinen, der neben ihm kroch, mit einem seltsamen Ausdruck. „Könnte der Kleine auch sehen, was da drin ist?“
Zhuang Rui schüttelte den Kopf, verwarf seine absurde Idee und hob zwei weitere Steine auf. Nach eingehender Untersuchung stellte er fest, dass einer der Steine ebenfalls einen grünen Schimmer aufwies – ein Zeichen für Jade. Verglichen mit der eiförmigen Jade von zuvor war sie jedoch ganz anders: nur so groß wie ein Fingernagel und von trüber Farbe.
„Wie ist Opa an diese Sachen gekommen?“
Zhuang Rui war etwas ratlos. Nicht, dass es ihm an Wissen mangelte; 2003 war das Internet noch nicht besonders weit verbreitet. Selbst Zhuang Rui, ein erfahrener Internetnutzer, wusste nicht, dass der Jadeit aus Regionen wie Myanmar stammte, wo sein Großvater geologische Untersuchungen durchgeführt hatte.
"Mama, weißt du, woher die Steine stammen, die Opa zurückgelassen hat?"
Völlig ratlos verließ Zhuang Rui sein Zimmer und fragte seine Mutter, die gerade fernsah.
„Ach, das hatte ich ganz vergessen. Ich glaube, dein Vater hat erwähnt, dass dein Großvater diese Steine aus Myanmar mitgebracht hat. Er hat sein ganzes Leben lang in der Geologie gearbeitet, also waren sie wahrscheinlich für Forschungszwecke. Übrigens, da sie von deinem Großvater stammen, wirf sie bitte nicht weg. Leg sie zurück in die Kiste und lass den Kleinen nicht herumrollen.“
Der kleine weiße Löwe wusste ganz genau, wer in dieser Familie das Sagen hatte. Nachdem er Zhuang Rui aus dem Zimmer gefolgt war, rieb er seinen großen Kopf liebevoll an Zhuangs Mutter und sah dabei ganz unschuldig und niedlich aus.
"Wie kriegen wir das Ding da raus?"
Nachdem er die Antwort erhalten hatte, kehrte Zhuang Rui in sein Zimmer zurück und bekam erneut Kopfschmerzen. Das Ganze war von Steinen bedeckt, und es würde nicht einfach sein, nur das Mittelstück unversehrt herauszunehmen.
"Mama, ich gehe mir eine Packung Zigaretten kaufen. Ich bin gleich wieder da."
Zhuang Rui dachte einen Moment nach, rannte zu dem Raum, in dem die verschiedenen Gegenstände aufbewahrt wurden, holte einen Hammer, steckte ihn in seinen Mantel, nahm den Stein mit dem am wenigsten grünen Farbton in die Hand, öffnete die Tür und ging hinaus.
„Dieser Junge, seine Rauchgewohnheit wird immer schlimmer. Xiao Rui, rauch weniger.“
Die Stimme von Zhuangs Mutter ertönte von hinten.
Er winkte mit der Hand hinter sich und rannte mit wenigen schnellen Schritten die Treppe hinunter. Das Wetter war im März noch etwas kühl. Es war erst kurz nach neun Uhr, und außerhalb der Siedlung waren kaum Menschen unterwegs. Zhuang Rui ging zu dem Steintisch mit den Stühlen, an dem die alten Männer und Frauen gewöhnlich Mahjong spielten.
Nachdem er sich umgesehen hatte, stopfte Zhuang Rui den Stein in seiner Hand in den Spalt zwischen zwei Steinplatten, hob dann den Hammer in seiner Hand und schlug ihn kräftig zu.
Kapitel 104 Bild im Bild (Teil 1)
„Kling... klingel klingel... klingel“, der knackige Klang des Hammers, der auf den Stein schlug, hallte weit in die Nacht hinein.
Als Zhuang Rui den Stein jedoch wieder aufhob, musste er enttäuscht feststellen, dass die wenigen Schläge lediglich ein paar unbedeutende Dellen auf der Oberfläche des Steins hinterlassen und nicht einmal ein Stück Stein abgeschlagen hatten.
Hätte jemand, der sich auch nur ein bisschen mit Jadehandel auskennt, diese Szene gesehen, hätte er sich garantiert totgelacht. Niemand hat je jemanden gesehen, der versucht, Jade mit einem Hammer aus einem Felsen zu schlagen. Erst Monate später begriff Zhuang Rui, wie töricht und lächerlich sein Handeln gewesen war.
Der kleine weiße Löwe, der Zhuang Rui aus dem Haus gefolgt war, blickte seinen Besitzer etwas verwirrt an. Er verstand offensichtlich nicht, warum Zhuang Rui einen Hammer nahm und auf sein Spielzeug einschlug.
Zhuang Rui hob den Stein vom Boden auf und war etwas beunruhigt. Er entsprach dem alten Sprichwort: wie ein Klostein – übelriechend und hart. Zhuang Rui war ratlos. Ihn mit einem Hammer zu knacken, war offensichtlich unmöglich. Zu diesem Zeitpunkt ahnte er noch nicht, dass es weltweit über ein Dutzend verschiedene Steinschneidemaschinen gab, die speziell für die Bearbeitung von Rohsteinen entwickelt worden waren.
„Macht nichts, ich werde mir in ein paar Tagen einfach eine Schleifscheibe besorgen und es polieren.“
Nachdem Zhuang Rui den Weißen Löwen gerufen hatte, ging er zum Supermarkt am Eingang der Siedlung, kaufte ein paar Schachteln Zigaretten und fuhr nach Hause. Er hatte morgen viel zu tun. Vormittags wollte er mit Song Jun den Bergmeister besuchen, und nachmittags wollte er mit Liu Chuan die Hundezwinger besichtigen. Er würde sich vorerst wohl nicht um diese Steine kümmern können.
Obwohl unter den Steinen auch Jade gefunden wurde, maß Zhuang Rui ihr nichts Besonderes bei. Damals, im Jahr 2003, kannte zwar jeder den Wert von Diamanten, aber nur wenige wussten um den wahren Wert von Jade höchster Qualität.
"Hmm, hör auf mit dem Quatsch, ich stehe jetzt auf."
Zhuang Rui schlief tief und fest, als er plötzlich etwas Nasses auf seinem Gesicht spürte. Er öffnete die Augen und sah den kleinen weißen Löwen am Kopfende des Bettes, der sich mit der Zunge leckte und mit seinen Pfoten die Decke zu Boden zog. Ein Blick aus dem Fenster verriet ihm, dass es draußen bereits hell war. Zhuang Rui sah auf sein Handy auf dem Nachttisch; es war fast 7 Uhr. Schnell stand er auf.
Seit Zhuang Rui den weißen Löwen hat, ist sein Leben wieder in geordnete Bahnen gelenkt. Jeden Morgen muss er mit dem Kleinen Gassi gehen, denn der ist sehr vorsichtig und macht nie ins Haus. Er hält es immer bis zum Morgen ein und kümmert sich draußen um ihn. Danach bereitet Zhuang Rui ihm das Frühstück zu, meistens Hundefutter mit Maisbrei und ein paar Kalziumtabletten. Erst nachdem er sich um seinen kleinen Liebling gekümmert hat, findet Zhuang Rui Zeit, sich zu waschen und selbst zu frühstücken.
„Die von Ihnen gewählte Nummer ist leider nicht vergeben.“
Während Zhuang Rui dem kleinen weißen Löwen das Frühstück zubereitete und am Tisch saß und den von seiner Mutter gekochten Brei trank, klingelte sein Telefon. Sofort spitzte der kleine weiße Löwe die Ohren, rannte in Zhuang Ruis Zimmer und schnappte sich das Telefon.
Zhuang Rui streichelte dem kleinen Kerl anerkennend über den flauschigen Kopf und nahm dem weißen Löwen das Telefon aus dem Maul. Er sah, dass Song Jun anrief.
"Hey, Bruder Song, hatten wir nicht neun Uhr vereinbart?"
„Gehen Sie früh, der alte Herr hat angerufen und gesagt, er habe um 10 Uhr noch einen Gast, deshalb möchte er, dass wir früh losfahren. Ich bin schon unterwegs. Sie wohnen in der Zhongshu-Straße, richtig? Warten Sie an der Kreuzung auf mich, ich bin gleich da.“
Song Juns Stimme drang aus dem Telefon. Zhuang Rui verschlang schnell das gedämpfte Brötchen, ging zurück in sein Zimmer, nahm das Lederetui mit dem „Li Duanduan Bild“ in die Hand, erzählte es seiner Mutter und eilte mit dem kleinen weißen Löwen nach unten.
"Los, steig ins Auto."