Super Ghost Detector - Chapter 48
Als die Lage ernst wurde, kam die Wahrheit sofort ans Licht. Sechs Sicherheitsbeamte waren beteiligt, dieselben, die Zhuang Rui zuvor umstellt hatten. Nachdem sie alle in die Einzelhaftzelle gesperrt worden waren, erklärte Direktor Wang Zhuang Rui und Direktor Liu die Situation.
Während Wang den Fall untersuchte, spielte sich im Besprechungsraum der Polizeistation eine völlig andere Szene ab.
Als Liu Chuans Vater Wangs plötzlichen Sinneswandel nach dem Telefonat bemerkte, war er ratlos. Wang hörte ihm einfach nicht zu, und er konnte nichts dagegen tun, da es nicht in seinen Zuständigkeitsbereich fiel. Nach kurzem Überlegen kam er zu dem Schluss, dass es an dem Telefonat liegen musste.
Die Verbindungen von Direktor Liu innerhalb des öffentlichen Sicherheitsapparates waren weitaus umfangreicher als die von Direktor Wang. Nach einigen Telefonaten erhielt er ganz andere Informationen als Direktor Wang. Es stellte sich heraus, dass die Angelegenheit um Zhuang Rui von einem hochrangigen Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees inszeniert worden war und dass selbst der Leiter des Stadtbüros beinahe in Schwierigkeiten geraten wäre.
"Du kleiner Bengel, wen hast du denn um Hilfe gebeten? Warum hast du so ein Theater gemacht?"
Regisseur Liu machte natürlich keine große Sache mit Zhuang Rui und warf ihm einen finsteren Blick zu, der sagte: „Ich werde dir eine Lektion erteilen, wenn du nichts sagst.“
„Woher soll ich das wissen? Sie haben es vorhin versucht anzurufen, sind aber nicht durchgekommen. Diese Mitglieder des gemeinsamen Verteidigungsteams haben uns umzingelt und wollten gerade angreifen. Ach ja, stimmt, ich habe Bruder Song angerufen.“
Zhuang Rui antwortete mit einem schiefen Lächeln. Auch er hatte es geahnt. Wahrscheinlich hatte Song Jun die Angelegenheit geregelt. Es war jedoch etwas übertrieben, einen so einflussreichen Mann wie ihn, eine der mächtigsten Persönlichkeiten in Pengcheng, wegen einer so trivialen Angelegenheit zu mobilisieren.
"Brother Song? Welches Brother Song? Erkläre dich genauer."
Regisseur Liu sprach, wie es seine Gewohnheit war, mit einem Anflug von Verhörton, woraufhin Li Bing, der daneben stand, sich den Mund zuhielt und kicherte.
Zhuang Rui gab einen allgemeinen Bericht über die Lage mit der Song-Armee und wie es zu ihrer Begegnung kam. Er wusste aber auch nicht viel, also könntest du genauso gut deinen eigenen Sohn fragen.
"Song Jun? Ach so, er ist es also."
Regisseur Liu hatte den Namen offensichtlich schon einmal gehört. Nach kurzem Überlegen sagte er langsam: „Xiao Rui, nicht schlecht. Du und Da Chuan seid beide gut. Jetzt wisst ihr, wie man soziale Kontakte knüpft. Ich bin zuversichtlich, was eure zukünftigen Leistungen angeht.“
Während die beiden sich unterhielten, klingelte Zhuang Ruis Telefon. Nachdem er abgenommen hatte, meldete sich Song Jun: „Zhuang Rui, bist du fertig? Was machst du denn noch in diesem Drecksloch? Komm rüber und trink einen Tee. Ich habe heute Nachmittag Zeit, lass uns mal das Grundstück ansehen, wo du die Mastiff-Hundezucht gebaut hast.“
„Okay, Bruder Song, ich bin gleich da. Der Typ aus Da Chuans Laden ist noch nicht freigelassen worden. Vielen Dank für heute. Da Chuan lädt uns später zum Abendessen ein.“
Zhuang Rui wollte warten, bis der Affe freigelassen war, bevor er ging. Außerdem schuldete ihm Wang Suo eine Erklärung. Wäre sein Pate nicht rechtzeitig eingetroffen, hätte er heute mit Sicherheit einen Verlust erlitten, insbesondere jenen Mann mit den dreieckigen Augen, der immer wieder behauptete, den kleinen weißen Löwen töten zu wollen – den Zhuang Rui am meisten verabscheute.
„Wenn du ihn behandeln willst, dann tu es. Das hat nichts mit diesem Jungen Liu Chuan zu tun. Es ist eine Kleinigkeit. Wenn er zu mir kommt, werde ich ihn nicht einmal beachten. Übrigens, Bruder Zhuang, jetzt, wo ich dir dabei geholfen habe, darfst du das Gemälde von Tang Bohu niemandem mehr zeigen.“
Obwohl Song Jun und Zhuang Rui sich noch nicht lange kannten, wusste Song Jun, dass Zhuang Rui ein sehr großzügiger Mensch war. Er hatte zuvor gesagt, er würde ihm das Gemälde zuerst verkaufen, doch nun hatte er Zhuang Rui sogar das Recht entzogen, es anderen zur Begutachtung zu geben.
Nachdem Zhuang Rui mit Song Jun aufgelegt hatte, bemerkte er, dass ein halber Tag vergangen war und Liu Chuan sich noch nicht gemeldet hatte. Gerade als er das dachte, klingelte sein Telefon erneut. Es war Liu Chuan.
„Wood, mein Vater ist doch da, oder? Verdammt, jetzt ist alles klar. Dieser Typ namens Hao hat eine falsche Anzeige erstattet, um mich zu ärgern. Ich gehe jetzt rüber und hole den Affen raus.“
Zhuang Rui war sehr überrascht, als er Liu Chuans Worte hörte. Direktor Wang verstand immer noch nicht, was vor sich ging, aber es stellte sich heraus, dass Liu Chuan bereits alles gründlich untersucht hatte.
Als Liu Chuan Zhuang Ruis Frage hörte, schrie er wütend ins andere Ende der Leitung: „Was zum Teufel soll ich hier eigentlich untersuchen? Als ich eben zurück im Laden war, hat mir Da Xiong davon erzählt, und ich habe vermutet, dass dieser Hao-Junge es war. Ich bin hingegangen und habe ihm eine Lektion erteilt. Dieser Feigling hat mir alles verraten. Gut, wir reden darüber, wenn wir uns wiedersehen. Ich lege auf.“
Liu Chuans Stimme war sehr laut, und Direktor Liu, der neben Zhuang Rui saß, konnte sie deutlich hören. Gerade als er Zhuang Rui wütend das Telefon entriss, legte Liu Chuan auf.
Zhuang Rui kicherte innerlich. Jetzt ist alles in Ordnung. Wenn Liu Chuan kommt, wird er von diesem alten Mann bestimmt ordentlich Prügel beziehen. Die beiden sind wirklich ein unvernünftiges Paar.
Nachdem die Situation geklärt war, stieß Direktor Wang die Tür auf und trat ein, gefolgt vom stellvertretenden Polizeidirektor, der gleichzeitig der Schwager von Boss Hao war. Kaum war er eingetreten, entschuldigte er sich bei Zhuang Rui und kündigte an, seinem Schwager eine Standpauke zu halten.
„Das geht mich nichts an, das ist Liu Chuans Angelegenheit. Ich möchte nur fragen, ob normale Bürger die Polizeistation überhaupt noch betreten dürfen? Ich bin heute reingegangen, und bevor ich überhaupt etwas sagen konnte, hat mich dieser Wachmann geschlagen. Ich weiß nicht, warum. Chef Wang, könnten Sie mir das erklären? Außerdem hat mein Hund eine Hundemarke und eine Hundemarke. Warum hat diese Person meinen Tibetmastiff geschlagen und getötet?“
Liu Chuan traf kurz darauf allein ein. Zhuang Rui wollte nichts mehr mit Boss Hao zu tun haben. Am meisten ärgerte ihn heute der Wachmann, der immer wieder sagte, er wolle den Kleinen Weißen Löwen töten.
„Das liegt daran, dass unsere übliche ideologische Erziehung unzureichend ist. Wir waren bei der Kontrolle des polizeilichen Verhaltens nicht streng genug. Wir haben gerade eine Diskussion geführt und beschlossen, diese schwarzen Schafe zu entlassen. Ähm, stellvertretender Polizeichef Wei, Sie können kurz weggehen. Wenn die betreffende Person eintrifft, können Sie ihr die Situation erklären.“
Direktor Wang erklärte zunächst Zhuang Rui sein Vorgehen in der Angelegenheit. Als er sich umdrehte und sah, dass Vizedirektor Wei im Begriff war, für seinen Schwager zu plädieren, geriet er sofort in Wut. „Wäre das nicht passiert, wenn Sie nicht das Potenzial des Tiermarktes erkannt und Ihren Schwager gezwungen hätten, dort ein Geschäft zu eröffnen?“, fragte er und wurde unhöflich zu Vizedirektor Wei.
Der stellvertretende Direktor Wei hatte keine Ahnung, dass die Angelegenheit so viel Aufsehen erregt hatte. Als er das hörte, warf er Direktor Wang einen missbilligenden Blick zu, drehte sich um und verließ den Raum. Genau in diesem Moment sah er zwei Personen, die noch immer stritten, die Polizeiwache betreten. Einer von ihnen war sein Schwager, der mitgenommen und verletzt aussah.
„Hallo, Herr Direktor Wei, perfektes Timing. Ich bin hier, um einen Fall zu melden. Dieser Mann hat eine falsche Anzeige erstattet und sogar meinen Mitarbeiter des Diebstahls beschuldigt. Könnten Sie sich bitte darum kümmern?“
Liu Chuan entdeckte mit seinen scharfen Augen den stellvertretenden Direktor Wei schon von Weitem und rief laut auf.
„Schwager, das ist nicht meine Schuld. Es waren Dajun und seine Gruppe, die mir die Idee gegeben haben. Es hat wirklich nichts mit mir zu tun.“
Als Boss Hao seinen Schwager sah, klammerte er sich an ihn wie ein ertrinkendes Schwein und heulte wie ein geschlachtetes Schwein. Selbst Zhuang Rui und die anderen im Raum hörten es und kamen einer nach dem anderen heraus.
"Verdammt, du bist so ein böses Kind. Aber es ist nicht deine Schuld, es ist nicht deine Schuld!"
Liu Chuan packte Boss Hao fest am Kragen und schlug ihm unter Flüchen wiederholt auf den Kopf, ohne Rücksicht auf Vizedirektor Wei zu nehmen.
Obwohl er seinen Schwager nicht mochte, konnte Vizedirektor Wei nicht tatenlos zusehen, wie dieser vor seinen Augen gedemütigt wurde. Streng sagte er zu Liu Chuan: „Liu Chuan, hör auf! Was glaubst du, wer du bist? Er hat gegen das Gesetz verstoßen, also wird er dafür bestraft. Welches Recht hast du, ihn zu schlagen?“
Liu Chuan ignorierte ihn völlig. Dieser Kerl war immer der Typ, der grundlos Ärger machte. Diesmal war er überlistet worden und ließ seinen Ärger an Boss Hao aus.
„Liu Chuan, halt! Komm her!“
Dieselbe Worte ließen Liu Chuan einen Schauer über den Rücken laufen. Er drehte sich um und sah seinen Vater nicht weit entfernt stehen, der ihm bei seiner Darbietung zusah. Schnell schob er Boss Hao beiseite und rannte zu ihm hinüber.
"Hey, Junge, du hast dir ganz schön Ärger eingebrockt, indem du hierhergekommen bist, um Leute zu verprügeln. Willst du mich etwa gut dastehen lassen oder mich bloßstellen?"
Genosse Lao Liu zögerte nie, seinen Sohn zu disziplinieren, ungeachtet der Umstände oder des Ortes. Er gab Liu Chuan eine heftige Ohrfeige. Alle Anwesenden verstanden sofort: Genosse Lao Liu hatte Xiao Liu offenbar beigebracht, wie man zuschlägt.
Auch der Affe wurde hergebracht; er hatte einen deutlichen Handabdruck im Gesicht, was Liu Chuan erneut wütend machte. Wäre sein Vater nicht dabei gewesen, hätte er ihn ganz sicher nicht gehen lassen.
„Also gut, warum starren Sie mich so an? Verschwinden Sie alle von hier. Polizeichef Wang, ich hoffe, Sie nehmen diese Angelegenheit ernst, und wir müssen auch das Erscheinungsbild und das Verhalten der Polizei verbessern.“
Direktor Liu warf einen Blick auf die wenigen, schmächtig aussehenden Mitglieder des gemeinsamen Verteidigungsteams, schnaubte verächtlich, stieg in seinen Mitsubishi und fuhr davon.
Kapitel 111 Familienangelegenheiten
„Dieses verdammte Ding ist so lästig. Weißer Löwe, hör auf mit dem Unsinn und spiel alleine.“
Zhuang Rui schob den weißen Löwen, der sich in seine Arme gekuschelt hatte, von sich und betrachtete den dunklen Stein in seiner Hand mit einem eher hilflosen Ausdruck.
Drei Tage waren seit dem Vorfall auf der Polizeiwache vergangen. Nachdem Liu Chuans Vater an diesem Tag gegangen war, verließen auch Zhuang Rui und Liu Chuan die Wache zusammen mit Monkey Li Bing. Doch die Angelegenheit war noch nicht zu Ende.
Laut Liu Chuans späterer Aussage wurden alle Mitglieder des gemeinsamen Verteidigungsteams entlassen und aus dem Team entfernt. Haos Schwager wurde von seinem Posten als stellvertretender Direktor abgesetzt und als einfacher Polizist auf eine Polizeiwache in einem Vorort versetzt, weil er seine Macht missbraucht hatte, um seinen Verwandten zu persönlichem Vorteil zu verhelfen.
Auch Polizeichef Wang war verwickelt. Aufgrund seiner mangelhaften Führung seines Teams, die zu einem Rückgang des polizeilichen Verhaltens führte, wurde er entlassen und als stellvertretender Polizeichef auf eine andere Polizeiwache versetzt, wodurch er einer vollständigen Entlassung entging. In gewisser Weise hatte Polizeichef Wang jedoch Glück.
Am meisten Pech hatte Boss Hao. Er wurde einen Tag lang von der Polizei festgehalten. Nach seiner Freilassung wagte er sich nicht mehr auf den Blumen- und Vogelmarkt. Liu Chuan bat Zhou Rui daraufhin, sein Ladenlokal unterzuvermieten, damit es als Büro für die Mastiff-Zuchtstätte auf dem Blumen- und Vogelmarkt genutzt werden konnte. Erst damit war die Angelegenheit erledigt.
Auch Zhuang Rui, Liu Chuan und Zhou Rui waren in den letzten Tagen nicht untätig. Liu Chuan musste den Grundstücksnutzungsvertrag und die Gewerbeerlaubnis für die Mastiff-Zuchtstätte bearbeiten und nahm Zhuang Rui deshalb mit, um jemanden für die Planung des Grundrisses zu finden. Zhou Rui blieb natürlich auf dem Blumen- und Vogelmarkt, um sich mit den Abläufen im Heimtierhandel vertraut zu machen.
Im Jahr 2003, als das Internet noch nicht sehr weit entwickelt war, konnte man dennoch Informationen über einige Tibetmastiff-Züchter finden. Nachdem Zhuang Rui mehrere große Tibetmastiff-Züchter online recherchiert hatte, verstand er die Situation besser.
Zhuang Ruis ehemalige Universität war landesweit für ihre Architekturfakultät bekannt. Obwohl sie unterschiedliche Studienfächer belegten, hatte Zhuang Rui mehrere gute Freunde unter den Alumni dieser Fakultät gefunden, die alle berufstätig sind. Zhuang Rui kontaktierte einen dieser Alumni, der in Nanjing arbeitet, telefonisch und erläuterte ihm seine Anforderungen. Er schickte ihm außerdem die relevanten Unterlagen online und wartet nun auf die Erstellung der Zeichnungen.
Zhuang Rui erledigte all diese Angelegenheiten reibungslos, ohne sich dabei zu sehr anzustrengen. Doch seine Abreise nach Nanjing stand kurz bevor, und er brachte es nicht übers Herz, das vorbereitete Geschenk zu überreichen. Zhuang Rui hatte beschlossen, Qin Xuanbing den Jadeitstein zu schenken, doch trotz aller Bemühungen gelang es ihm nicht, den Stein zu öffnen, und er zerstörte dabei das fingernagelgroße Jadeitfragment.
Zhuang Rui hat in den letzten Tagen alle Eisenwarenläden in Pengcheng durchsucht, aber nirgends eine kleine Schleifmaschine gefunden. Auch wusste er nicht, wo er eine kaufen könnte. Da seine Reise nach Nanjing in wenigen Tagen anstand, kam Zhuang Rui in seiner Verzweiflung auf eine verrückte Idee.
Zhuang Rui war gerade auf dem Tiermarkt gewesen, angeblich um zu Hause ein paar Löcher in die Wand zu bohren, und hatte sich in Liu Chuans Laden eine elektrische Bohrmaschine mitgebracht. Während seine Mutter nicht da war, wollte er Löcher in den Stein bohren und ihn dann mit dem Hammer aufbrechen. Doch es fehlte ihm an Geschick, und er traf nicht richtig; der Bohrer drang direkt in den Kern des Steins ein. Der Jadeit, ohnehin schon winzig, wurde von Zhuang Ruis Bohrer zermahlen. Zum Glück hatte er an einem Stein mit wenig Jadeit experimentiert; sonst wäre er wohl am Boden zerstört gewesen, wenn er später den wahren Wert von Jadeit erfahren hätte.
Zhuang Rui wusste, dass es in jeder Werkstatt ein Kinderspiel gewesen wäre, den Stein zu öffnen, doch er traute sich nicht. Er hatte auch keine stichhaltige Ausrede. Hätte er die Handwerker den Stein einfach so aufschneiden lassen, wäre der eiergroße Jadekern im Inneren mit Sicherheit zerstört worden. Hätte er den Stein aber nach seinen Anweisungen geöffnet, hätte er nach dem Herausnehmen des Jadekerns wirklich keine Möglichkeit mehr gehabt, sich zu rechtfertigen.
Außerdem kann ich Liu Chuan in dieser Angelegenheit nicht um Hilfe bitten. Denn sobald ich Qin Xuanbing den Jade gegeben habe, würde selbst ein Narr durchschauen, was vor sich geht.
"Xiao Rui, was machst du denn schon wieder oben?"
Die alte Dame unten fing wieder an zu reden, wahrscheinlich war sie durch das Geräusch der elektrischen Bohrmaschine zuvor gestört worden.
„Nichts, gnädige Frau. Ich habe nur ein Loch in die Wand gebohrt, um etwas aufzuhängen.“
Zhuang Rui öffnete das Fenster und antwortete, während er überlegte, ob er sich nicht lieber ein anderes Haus kaufen sollte. Dieser Ort war wirklich unpraktisch; in Song Juns Villa würde ihn niemand stören, selbst wenn er mit einem Akkuschrauber hantieren oder Feuerwerkskörper zünden würde.
Zhuang Rui schüttelte mit einem selbstironischen Lächeln den Kopf und musste innerlich lachen, weil er, kaum hatte er etwas Geld, schon in Tagträume versunken war. Die drei Millionen waren bereits an Liu Chuan überwiesen worden, und nun besaß er weniger als eine Million – nicht einmal genug, um eine Garage für die Villa zu kaufen.
"Xiao Rui, komm und iss."
Ein Klopfen an der Tür weckte Zhuang Rui auf. Er warf einen Blick auf seine Uhr und sah, dass es bereits nach Mittag war. Seit Zhuang Min hierhergezogen war, hatte sie ihre Arbeit aufgegeben und kümmerte sich zu Hause um die Kinder und kochte. Zhuang Rui aß ohnehin jeden Tag Fertiggerichte.
"Hallo, Onkel..."
Kaum hatte ich Zhuang Mins Haus betreten, sah ich das kleine Mädchen brav am Esstisch sitzen, fast schon erwachsen. Doch als sie den kleinen weißen Löwen erblickte, sprang sie sofort vom Stuhl, und die beiden begannen ausgelassen zu spielen.
"Hey, Schwager. Bist du heute nicht bei der Arbeit?"
Da Zhao Guodong ebenfalls zu Hause war, fragte Zhuang Rui nach, denn Zhao Guodong aß normalerweise nicht zu Hause zu Mittag, da sein Arbeitsplatz etwas weiter entfernt war.
"Ja, im Moment gibt es nicht viel zu tun, deshalb habe ich mir einen Tag frei genommen. Du fährst doch bald wieder nach Zhonghai, oder?"
Zhao Guodong war nicht besonders gut gelaunt und unterhielt sich beiläufig mit Zhuang Rui.
„Läuft die Fabrik nicht gut?“
Zhuang Rui fragte: „Das sind Verwandte, also gibt es keinen Grund zur Sorge.“
„Ja, nach der Umstrukturierung wurde das Unternehmen privatisiert, aber unsere Gehälter und Sozialleistungen sinken immer weiter. Es hat keinen Sinn, so weiterzumachen.“
„Lass uns erst mal essen. Warum redest du mit Xiao Rui darüber? Wenn du so weitermachst, wirst du gekündigt. Mit deinen Fähigkeiten kannst du das überall schaffen. Nannan, geh dir die Hände waschen. Du bist schon wieder ungehorsam.“
Als Zhuang Min die Worte ihres Mannes hörte, übernahm sie sofort das Wort. Zhuang Rui wusste, dass seine Schwägerin ehrlich, in der Regel fleißig und zurückhaltend war. Dass sie jetzt so etwas sagte, musste bedeuten, dass ihr Arbeitsplatz kurz vor dem Bankrott stand.
Zhuang Rui überlegte kurz und sagte dann: „Schwager, wenn es wirklich nicht klappt, warum kündigst du nicht deinen Job? Da Chuan und ich planen, eine Zuchtstätte für Tibetmastiffs zu eröffnen, aber uns fehlen momentan die Helfer. Außerdem gehe ich bald wieder nach Zhonghai arbeiten. Du könntest mich vertreten und in der Zuchtstätte mitarbeiten. Du kennst dich mit Sanitär- und Elektroinstallationen aus, also bräuchten wir niemanden mehr einzustellen. Was hältst du davon?“
„Aoyuan? Davon habe ich noch nie etwas gehört. Die Sanitär- und Elektroarbeiten sind doch einfach. Man muss nur auf die Wartung achten, dann braucht man nicht jeden Tag da zu sein. Aber Xiao Rui, ist der denn zuverlässig? Wissen Sie, ich arbeite seit über zehn Jahren in dieser Firma. Wenn ich kündige, verliere ich meinen Job.“
Als Zhao Guodong Zhuang Ruis Worte hörte, leuchteten seine Augen zunächst auf. Dann zögerte er ein wenig. Menschen, die lange in vertrauter Umgebung verweilen, sind im Allgemeinen nicht bereit, umzuziehen, insbesondere da seine Firma früher ein Staatsbetrieb gewesen war. Obwohl es ihr nach der Umstrukturierung nicht besonders gut ging, verdiente er immer noch mehr als tausend Yuan im Monat, was in Pengcheng als mittleres Einkommen galt.
Bevor Zhuang Rui etwas sagen konnte, unterbrach ihn Zhuang Min: „Und was bringt es, dass du schon über zehn Jahre hier arbeitest? Was hat dir die Firma denn gegeben? Nicht mal eine Wohnung. Guo Dong, ich habe dir doch schon vor langer Zeit gesagt, dass du mit deinen Mentoren und Lehrlingen eine Autowerkstatt eröffnen solltest. Das wäre definitiv besser als hier zu arbeiten. Aber du wolltest ja nicht hören. Geh zu Xiao Rui. Du kennst Da Chuan doch gut. Es ist dein eigenes Geschäft, die werden dich nicht schlecht behandeln.“
„Ja, Schwager, sichere Jobs gibt es heutzutage nicht mehr. Je früher du dich selbstständig machst, desto mehr Möglichkeiten stehen dir offen. Ich arbeite jetzt wieder in Zhonghai, um dazuzulernen, aber irgendwann werde ich mich sowieso selbstständig machen müssen. Wenn du auf der Mastiff-Farm nicht glücklich bist, kannst du dir selbst etwas suchen. Ich finanziere das Ganze, und wir könnten in eine Autowerkstatt investieren oder ein Autohaus eröffnen.“
Obwohl er nur noch knapp eine Million Yuan besitzt, rechnet er mit einem beträchtlichen Gewinn, sobald Tang Bohus „Li Duanduan“ in etwa zwei Wochen gerahmt ist. Zhuang Rui hat kürzlich online recherchiert. Obwohl Tang Bohu viele Werke hinterlassen hat, ist jedes einzelne aufgrund seines hohen Ansehens äußerst begehrt. Sein Gemälde, das recht groß ist, dürfte zwischen sechs und neun Millionen Yuan wert sein. Song Jun ist bekannt dafür, dass er beim Preis nicht verhandeln wird.
Außerdem würde der Verkauf des Gemäldes an Song Jun Zhuang Rui viel Ärger ersparen. Schließlich handelte es sich bei dem Objekt um Schwarzmarktware, und Zhuang Rui verfügte nicht über die weitreichenden sozialen Kontakte von Song Jun und anderen, um das Gemälde zu waschen und an ein Auktionshaus zu bringen.
Was die Investition in eine Autowerkstatt angeht, sprach Zhuang Rui nicht einfach beiläufig darüber. Als studierter Finanz- und Wirtschaftswissenschaftler hat er ein gutes Gespür für den Markt. Während seiner Zeit bei China Overseas beobachtete er, dass die Zahl der Privatwagen in den letzten Jahren gestiegen ist, und erwartete, dass die Automobilbranche in Zukunft ebenfalls florieren würde.
Da Zhuang Rui seit seiner Kindheit sparsam war, wusste er nicht, was er mit dem Geld anfangen sollte, als er über drei Millionen besaß. In der Zwischenzeit hätte er noch einige Millionen mehr verdient. Wenn die Börse nicht so gut liefe, hätte er überlegt, das Geld dort anzulegen. Wenn sein Schwager bereit gewesen wäre, eine Autowerkstatt oder ein Autohaus zu eröffnen, hätte Zhuang Rui gerne investiert. Schließlich ist es gut, das Geld in der Familie zu behalten.
„Xiao Rui, die Eröffnung einer Autowerkstatt erfordert über 100.000 Yuan. Haben Sie im Moment so viel Geld?“
Zhao Guodong dachte eine Weile darüber nach. In seiner Firma sah er keine große Zukunft. Er war erst Anfang dreißig, also konnte er genauso gut sein Glück versuchen. Allerdings konnte er sich die Anfangsinvestition nicht leisten.
"Über zehntausend? Das ist doch so wenig?"
Zhuang Rui war einen Moment lang fassungslos, als er das hörte. Er hatte gedacht, die Eröffnung einer Fabrik würde mindestens ein oder zwei Millionen kosten, aber er hatte nicht erwartet, dass es nur ein paar Hunderttausend sein würden, die er sofort aufbringen konnte.
„Xiao Rui, du verstehst diese Branche nicht. Zehntausende sind schon eine Menge. Wenn du das Ganze etwas ausbaust, kannst du mit vierzig- oder fünfzigtausend anfangen.“
Als Zhao Guodong über seinen Beruf sprach, geriet er ins Schwärmen und begann, an den Fingern abzuzählen: „Eigentlich sind die Anfangskosten für die Eröffnung einer Autowerkstatt gar nicht so hoch. Neben der Miete sind die Kosten für die Ausrüstung der größte Ausgabenposten. Zwei Vier-Säulen-Hebebühnen und zwei Zwei-Säulen-Hebebühnen kosten etwa 20.000 Yuan. Eine mittelgroße Lackierkabine kostet ungefähr 40.000 Yuan. Eine Blechschneidmaschine und ein Computer-Decodiergerät kosten jeweils mehr als 15.000 Yuan. Dazu kommen noch ein paar Kleinwerkzeuge, und man kommt auf über 100.000 Yuan.“
Als Zhuang Rui Zhao Guodong eloquent sprechen hörte, wurde ihm klar, dass sein Schwager gar nicht so langweilig war, wie er ihn sich vorgestellt hatte, und dass er wahrscheinlich schon seit geraumer Zeit über die Eröffnung einer Fabrik nachgedacht hatte.
„Schwager, ich verstehe das alles nicht. Wie wäre es damit: Ich gebe 200.000 Yuan. Meinst du, wir könnten eine Autowerkstatt eröffnen? Wenn ja, kannst du deinen Job kündigen. Ich habe noch 100.000 Yuan in meinem Zimmer. Die kann ich mir später noch besorgen.“
Zhuang Rui war von Zhao Guodongs Fachjargon etwas verwirrt, hörte deshalb einfach nicht mehr zu und beschloss, einfach zu bezahlen.
„Zweihunderttausend wären genug, aber Xiao Rui, hast du wirklich noch so viel Geld? Obwohl dieser Hund wertvoll ist, hast du ihn noch nicht verkauft.“
Zhuang Min und ihr Ehemann wussten nichts davon, dass Zhuang Rui die Manuskripte verkauft hatte; Zhuang Rui hatte nur seiner Mutter davon erzählt, weshalb Zhao Guodong solche Fragen hatte.