Super Ghost Detector - Chapter 103
„Seufz, die haben echt Pech!“
Zhuang Rui sagte das heuchlerisch und wechselte einen Blick mit Boss Han. Beide brachen gleichzeitig in Gelächter aus. Zhuang Ruis Hass auf Xu Wei hatte sich nun deutlich gelegt. Von nun an war Xu Wei ihm nicht mehr gewachsen.
Nachdem Zhuang Rui Han Haowei verabschiedet hatte, überkam ihn plötzlich eine gewisse Müdigkeit. Obwohl er wusste, dass Wei Ge und die anderen sich im Hotelrestaurant noch angeregt unterhielten, wollte er sich ihnen nicht anschließen. Nach einem kurzen Anruf bei seinem Chef ging er zurück in sein Zimmer.
Nachdem er den weißen Löwen gebadet und sein Fell mit einem Föhn getrocknet hatte, legte sich Zhuang Rui aufs Bett. Sein Blick war etwas leer und seine Gedanken wirkten etwas wirr. Dieses Leben schien nicht das zu sein, was er sich gewünscht hatte.
Geld? Daran mangelt es ihm nicht mehr. Selbst wenn Song Jun ihm beim Kauf der Villa hilft, bleiben ihm immer noch über 20 Millionen übrig. Zhuang Rui ist stolz darauf, weder zu spielen noch Frauen zu jagen. Nun gut, selbst wenn er es täte, würden ihm die 20 Millionen für ein ganzes Leben reichen. Und mal ehrlich, wer auf der Welt könnte ihn schon schlagen, wenn er spielen würde?
Frauen? Bei diesem Gedanken kratzte sich Zhuang Rui am Kopf. Es war schon peinlich genug, mit 26 noch Jungfrau zu sein, aber in Qin Xuanbings Gegenwart war da immer dieses fünfte Rad am Wagen. Natürlich sah Liu Chuan Qin Xuanbing auch als das fünfte Rad am Wagen. Das bedeutete, dass Zhuang Rui und Qin Xuanbing zwar Händchen gehalten und sich geküsst hatten, aber diese Grenze noch nicht offiziell überschritten hatten. Das beschämte Zhuang Rui sehr vor Liu Chuan.
Und dann ist da noch Miao Feifei. Zhuang Rui hat einen guten Eindruck von ihr, aber es bleibt eben nur ein guter Eindruck. Mädchen mit Miao Feifeis Persönlichkeit wirken sehr anziehend auf Männer, doch was nach seinem betrunkenen Verhalten an jenem Tag geschah, war Zhuang Rui etwas peinlich. Obwohl es sich nur um eine Reihe von Missverständnissen handelte, die durch die Instinkte eines Betrunkenen verursacht wurden, schien Zhuang Rui etwas aus Miao Feifeis Gesichtsausdruck herausgelesen zu haben. Um das Missverständnis nicht zu verschärfen, hat er Miao Feifei in den letzten Tagen nicht angerufen. Stattdessen rief Schwester Song mehrmals an, um sich nach Zhuang Ruis Aufenthaltsort zu erkundigen.
Als Zhuang Rui an Schwester Song dachte, war er zutiefst beunruhigt. Er war ja nicht dumm; seit er Schwester Song in dieser Angelegenheit geholfen hatte, kam sie gelegentlich zu ihm nach Hause, um für ihn zu kochen. Obwohl sie nach dem Essen und dem Abwasch wieder ging, spürte er doch die Zuneigung in ihren Gesten.
"Verdammt, ich bin trotzdem durchgekommen, obwohl mich niemand wollte. Hm, ich muss mir unbedingt Zeit nehmen, nach England zu reisen und Qin Xuanbing endgültig für mich zu gewinnen, damit ich nicht länger unentschlossen sein muss."
Bei diesem Gedanken überkam Zhuang Rui ein Gefühl der Aufregung. Doch diese Aufregung schien von Lao Si verursacht zu sein. Gestern hatte Zhuang Rui eine Frau mit einer attraktiven Figur und starkem Make-up in Lao Sis Zimmer gehen sehen.
„Ihr habt eine wunderschöne Braut, aber wir haben Five Finger Mountain.“
Zhuang Rui hob die rechte Hand, um es anzusehen, und schüttelte dann den Kopf. „Das ist schlecht für meine Gesundheit“, dachte er. Gerade als er sich eine kalte Dusche nehmen wollte, um sich abzukühlen, klingelte sein Handy, das er beiseite geworfen hatte. Als er abnahm und die Nummer sah, verflog Zhuang Ruis Ärger sofort. Er konnte unmöglich auf einen Mann in seinen Sechzigern oder Siebzigern wütend sein.
"Hey, Onkel De, es sind doch erst ein paar Tage vergangen, und du hast mich schon vermisst, nicht wahr?"
Der Anruf kam von Onkel De. Zhuang Rui war immer sehr entspannt, wenn er mit Onkel De zusammen war, als ob er einer Vaterfigur gegenüberstünde, und er sprach ganz ungezwungen.
„Du kleiner Bengel, du bist abgehauen, ohne auch nur anzurufen. Ich, dieser alte Mann, habe dir bei der Vorbereitung auf deine Aufnahmeprüfung für das Aufbaustudium geholfen.“
Onkel De bereitet sich ebenfalls darauf vor, das Pfandhaus zu verlassen. Er hat sein ganzes Leben in dieser Branche verbracht und den Großteil seiner verbleibenden Energie verbraucht.
"Die Aufnahmeprüfung für ein Aufbaustudium ablegen?"
Zhuang Rui hatte dies Han Haowei gegenüber gerade erwähnt, aber das war nur ein Vorwand. Er hatte nicht erwartet, dass Onkel De weniger als eine Stunde später anrufen würde.
„Onkel De, welche Voraussetzungen gelten für die Zulassungsprüfung zum Aufbaustudium?“
Nach Onkel Des Worten beruhigte sich Zhuang Rui. Ihm wurde plötzlich klar, wie gut es doch war, etwas zu lernen. Sein theoretisches Wissen über Antiquitäten und andere Objekte war tatsächlich sehr lückenhaft. Daran führte kein Weg vorbei, denn sein Lehrer, Onkel De, war Autodidakt.
„Alles ist für dich vorbereitet. Geh im Oktober zur Peking-Universität und such Professor Meng im Archäologischen Institut auf. Du bewirbst dich für sein Masterprogramm, und er hilft dir bei der Anmeldung. Im November kümmerst du dich dann um Dinge wie Bestätigung und Zahlung. Die Vorprüfung ist im Januar nächsten Jahres, die Abschlussprüfung im März. Wenn du bestehst, bekommst du im Juni die Zulassungsbescheide. Ich sag’s dir, Junge, mach mich stolz. Lass Professor Meng nicht auf die Leute herabsehen, die ich empfehle.“
Onkel De hatte ein sehr genaues Zeitgedächtnis, kannte sich aber in den Details nicht so gut aus. Dann fügte er am Telefon zu Zhuang Rui hinzu: „Du kannst bei dem alten Meng in Peking übernachten. Er hat nur eine Enkelin, hehe, wer weiß, vielleicht ergibt sich ja was zwischen euch …“
Zhuang Rui hatte gerade Ärger mit einer Frau gehabt, und nachdem er das gehört hatte, würde er niemals bei Professor Meng übernachten, selbst wenn man ihn dafür zu Tode prügeln würde. Obwohl Häuser in Peking teurer sind als in Shanghai, war Zhuang Rui in Sachen Immobilieninvestitionen schon immer sehr großzügig. Er könnte sich notfalls einfach eins kaufen.
„Ich sage Ihnen, die Enkelin von Old Meng ist erst zwanzig Jahre alt. Sie ist ein sehr kluges und schlagfertiges Mädchen und sieht absolut umwerfend aus, besonders ihre Größe…“
„Onkel De, der weiße Löwe will gleich jemanden beißen, lass uns später darüber reden.“
Zhuang Rui, der Onkel Des ständiges Genörgel am Telefon nicht länger ertragen konnte, legte unter dem Vorwand, Bai Shi zu sein, auf. Er drehte sich um und sah Bai Shi an, die ihn mit unschuldigen Augen anstarrte.
Nachdem Zhuang Rui die ganze Nacht unruhig im Bett gelegen hatte, wurde er am nächsten Morgen, sobald er das Haus verließ, von drei Bekannten umringt. Nein, genauer gesagt waren es sechs Personen, denn jeder von ihnen hatte einen Begleiter dabei.
Kapitel 209 Versiegelte Gebotsverfahren (Teil 1)
„Wie kam es, dass ihr alle zusammengefunden habt?“
Als Zhuang Rui die Gruppe vor sich sah, war er etwas überrascht. Obwohl sie sich alle kannten, gab es keinen Grund, warum sie zusammen gingen.
Song Jun blickte Zhuang Rui mit einem halben Lächeln an und sagte: „Ich kann dich telefonisch nicht erreichen, und da ist dieser große Kerl, der die Tür bewacht, also kann ich nur hier warten.“
"Ich komme telefonisch nicht durch? Das kann doch nicht sein..."
Zhuang Rui holte beiläufig sein Handy aus der Tasche und warf einen Blick darauf, nur um festzustellen, dass der Akku leer war.
"Hey Kumpel, wir hatten doch neulich was ausgemacht, du solltest heute mit mir Rohjade aussuchen. Aber ich hatte dieses Mal echt Pech. Der Handwerker, den ich engagiert hatte, liegt immer noch im Krankenhaus."
Da Song Jun zuerst gesprochen hatte, wollte Fatty Ma nicht nachstehen und bat Zhuang Rui, ihn zum Jade-Glücksspielort zu begleiten, um Rohsteine auszusuchen.
„Zhuang Rui, das ist mein Cousin Wei Zijiang. Er ist heute mit mir hierhergekommen. Du musst mir später helfen, ein Auge auf die Lage zu haben. Unser Unternehmen hat momentan keine hochwertigen Rohsteine mehr auf Lager, und wir setzen große Hoffnungen in dieses Jade-Glücksspiel in Pingzhou. Wenn du uns nicht hilfst, werde ich Xuanbing später Bescheid geben.“
Lei Lei war direkter und drohte ihm unverblümt. Der junge Mann neben ihr schien jedoch von Zhuang Ruis schlichter Kleidung und Erscheinung unbeeindruckt und grüßte ihn nur beiläufig, während er den Blick fest auf den weißen Löwen richtete.
"Herr Zhuang, ist Ihr großer Hund ein Tibetmastiff?"
Wei Zijiang betrachtete den weißen Löwen und machte keinerlei Anstalten, seine Zuneigung zu verbergen.
„Es ist ein Tibetmastiff, was ist daran falsch? Interessiert sich Bruder Wei auch dafür?“
Zhuang Rui schätzte ihn auf Anfang zwanzig, fünf oder sechs Jahre jünger als sich selbst, und sprach ihn deshalb ungezwungener an.
„Herr Zhuang, ich bin nicht Ihr Untergebener. Ihr Hund ist wirklich sehr nett. Könnten Sie ihn mir verkaufen? Der Preis spielt keine Rolle…“
Wei Zijiang war über Zhuang Ruis Worte etwas verärgert. In Hongkong bezeichnete „kleiner Bruder“ einen Lakaien oder Handlanger. Er fand, Zhuang Rui habe nicht das Recht, ihn so zu nennen. Abgesehen von Zhuang Rui waren die Leute vor ihm alle ziemlich altmodisch. Er verstand nicht, warum sein Cousin unbedingt diesen Mann um Hilfe beim Glücksspiel mit Steinen bitten musste.
Wei Zijiangs Worte verblüfften Song Jun und Fatty Ma augenblicklich. Ihre Blicke auf Wei Zijiang wurden daraufhin etwas seltsam. „Du kleiner Bengel? Willst du etwa auch noch White Lion kaufen?“
„Oh, dieser Tibetmastiff steht nicht zum Verkauf. Selbst wenn er es wäre, bezweifle ich, dass Sie ihn sich leisten könnten.“
Nachdem er sich gerade erst mit Xu Wei herumgeschlagen hatte, wie konnte schon wieder so ein arroganter Kerl auftauchen? Zhuang Rui war leicht genervt. Er drehte sich um, ignorierte den Jungen und sagte stattdessen zu Song Jun und Fatty Ma: „Hey, ihr seid doch alle die Bosse, okay? Aber ich habe nicht gesagt, dass ich heute zum Jade-Spielsalon gehe. Wollen wir morgen gehen?“
Zhuang Rui verbeugte sich mit ernster Miene wiederholt vor der Gruppe. Eigentlich hatte er heute gar nicht vorgehabt, Steine zu würfeln, da Yue Jing und Lao San morgen fliegen würden. Die Brüder hatten bereits geplant, heute in Conghua Rafting zu machen und anschließend eine heiße Quelle zu besuchen. Zhuang Rui war noch nie geraftet und freute sich schon sehr darauf; er hatte sogar seine Badehose und Sonnenbrille in seinen Rucksack gepackt. Er hätte nie damit gerechnet, von diesen Kerlen überfallen zu werden, sobald er das Haus verlassen hatte.
„Morgen werden die versiegelten Gebote geöffnet. Dann ist es zu spät. Wozu also hingehen? Genug geredet, komm mit mir …“
Song Jun nahm die Haltung ein: „Ich werde nicht mit dir diskutieren, was kannst du schon dagegen tun?“, was Zhuang Rui gleichermaßen amüsierte und verärgerte.
"Hey, Jüngster, du bist ja noch schneller als ich! Hey, was machen denn all die Leute an der Tür?"
Plötzlich öffnete sich die Tür zum Zimmer gegenüber von Zhuang Ruis Zimmer, und Lao Si trat mit einem Rucksack heraus, gefolgt von einer Frau, die sich hinter ihm versteckt hatte. Erschrocken über die Gruppe von Leuten vor der Tür, erwachte er.
„Vierter Bruder, sie versuchen mich zu entführen! Das ist ungeheuerlich! Bitte hilf mir …“
„Schon gut. Sobald wir in Guangdong sind, gehört das mir. Wenn die beiden weg sind, können wir drei Brüder uns vergnügen. Du gehst heute mit Bruder Song und den anderen. Geldverdienen ist ein legitimes Geschäft.“
Der vierte Bruder wies Zhuang Rui mit Recht und Entschlossenheit zurück.
Während sie sich unterhielten, kamen Wei Ge und die anderen aus dem Zimmer. Obwohl sie großes Mitgefühl für Zhuang Rui empfanden, waren sie sich alle einig, dass Zhuang Rui mit ihnen zum Steinespiel gehen sollte.
"Verdammt, ich will auch raften gehen! Und ich will auch in heißen Quellen baden, Leute..."
Während die Gruppe scherzte und in den Aufzug stieg, rief Zhuang Rui von hinten etwas, woraufhin ihm vier ausgestreckte Mittelfinger entgegengebracht wurden.
Zum Glück blieb Zhou Rui an Zhuang Ruis Seite. Nachdem er von den Ereignissen bei Xu's Jewelry erfahren hatte, war er auf der Hut. Wenn jemand den Verstand verliert, kann alles Schreckliche passieren.
„Komm, Bruder Zhuang, ich lade dich zum Morgentee ein. Danach fahren wir zum Veranstaltungsort. Ich habe diesmal über 300 Millionen Yuan mitgebracht, aber noch keinen einzigen Cent ausgegeben.“
Fatty Ma sagte das beiläufig zu Zhuang Rui, zeigte dabei aber unabsichtlich seine Muskeln.
Song Jun schenkte dem Gehörten keine große Beachtung. Er wusste, dass dieser Neureiche wohlhabend war. Lei Lei und ihre Cousine hingegen waren verblüfft. Sie wussten nicht einmal, ob das Familienunternehmen, ein Juwelier, ein Gesamtvermögen von 300 Millionen besaß.
Fatty Ma brachte Lei Leis Cousin Wei dazu, einen etwas unnatürlichen Gesichtsausdruck zu zeigen, denn er hatte diese paar Landeier vom Festland zwar schon immer verachtet, aber er hatte nie erwartet, dass das Geld, das sie für das Spielen mit Steinen ausgaben, mehr war als das gesamte Vermögen ihrer Familie zusammen.
"Schon gut, Bruder Mama, hör auf, mich zu ziehen. Ich kann alleine laufen. Weglaufen kann ich nicht."
Zhuang Rui wurde von Fatty Ma halb geschleift, halb getragen zum Aufzug. Fatty Ma und Song Jun hatten sich bereits geeinigt: Sie würden über den Stein sprechen, den Zhuang Rui so begehrt hatte, und das würde ihrer Freundschaft nicht schaden. Lei Lei hingegen wurde von beiden ignoriert; sie war ja nur ein kleines Mädchen. Wie viel Geld konnte sie schon haben, um mit ihnen zu konkurrieren?
Lei Lei hatte nicht viel Geld. Ursprünglich wollte sie, dass ihr Großvater mütterlicherseits und ihr Onkel Zhuang Rui einladen, doch die beiden hatten von dem Vorfall am Vortag bei Xu's Jewelry gehört. Sie befürchteten, Zhuang Rui sei ein Betrüger, und lehnten Lei Leis Vorschlag ab. So blieb Lei Lei nichts anderes übrig, als mit ihrer Cousine zu gehen. Sie besaß nur etwas mehr als eine Million Yuan, ihre gesamten Ersparnisse.
„Cousin, wer sind die denn? Die erwähnen einfach so beiläufig 300 Millionen, wollen die etwa prahlen?“
Wei Zijiang trat hinter sie und zog Lei Lei beiseite, wobei er mit leiser Stimme fragte.
„Ich kenne den Dicken nicht, aber was er gesagt hat, dürfte stimmen. Der andere ist auch ein hoher Boss, definitiv reicher als unsere Familie.“
Lei Lei kannte Fatty Ma nicht besonders gut, aber Song Jun kannte sie. Allein sein Auto und seine Villa in Pengcheng waren zig Millionen wert, ganz abgesehen davon, dass er sich dort nur gelegentlich aufhielt.
„Selbst wenn du Geld hast, bist du immer noch ein Hinterwäldler. Übrigens, Cousin, ich habe doch gerade gesagt, dass ich den Hund kaufen wollte, warum hast du mich aufgehalten? Wenn wir ihn kaufen und mit nach Hongkong nehmen, wird das total beeindruckend sein.“
Obwohl Wei Zijiang nun wusste, dass Song Jun und Fatty Ma wohlhabend waren, hielt er immer noch nicht viel von Zhuang Rui und hatte die Hoffnung auf den Tibetmastiff noch nicht aufgegeben.
„Na gut, hör auf, mich in Verlegenheit zu bringen. Zhuang Ruis Hund ist 40 Millionen RMB wert. Wie willst du ihn kaufen?“
Lei Lei bereute es, ihren kleinen Cousin eingeladen zu haben. Zuhause war er normalerweise recht brav und vernünftig, aber sobald sie ausgingen, wurde er arrogant.
"Vierzig Millionen?"
Wei Zijiang war von Lei Leis Worten schockiert. Er wusste, dass er jährlich nur 200.000 Hongkong-Dollar von seiner Familie abheben konnte. Und das auch erst, nachdem er achtzehn geworden war. Hochgerechnet würde das Geld, das er in 200 Jahren von seiner Familie erhalten würde, wahrscheinlich nicht einmal für diesen Hund reichen.
Als sie zum Morgentee im Restaurant ankamen, war Wei Zijiang deutlich gehorsamer und seine Arroganz hatte sich gelegt. Stattdessen überschüttete er Zhuang Rui und die anderen mit Schmeicheleien, was Zhuang Rui dazu brachte, seine Meinung über ihn zu ändern. Er wunderte sich jedoch ein wenig darüber, warum sich der kleine Kerl so sehr verändert hatte.
Tatsächlich kamen Anfang des 21. Jahrhunderts nur wenige Hongkonger zur Arbeit nach Festlandchina. Viele Hongkonger hatten noch immer dasselbe negative Bild von Festlandchina wie früher: arm, schmutzig und chaotisch. Hinzu kam, dass die Gehälter und Sozialleistungen vieler Hongkonger, die in Festlandchina arbeiteten, deutlich höher waren als die ihrer Kollegen, was bei ihnen naturgemäß ein Überlegenheitsgefühl auslöste.
Tatsächlich sind die Menschen in Hongkong vergleichsweise „arm“. Obwohl Hongkong über ein ausgezeichnetes Sozialsystem verfügt – Arbeitslose erhalten monatlich zwischen 3.000 und 10.000 HK$ an Sozialhilfe (Comprehensive Social Security Assistance, CSSA), und Erwerbstätige verdienen in der Regel ein Grundgehalt von über 20.000 HK$ –, sind die täglichen Ausgaben in Hongkong extrem hoch. Die günstigste Bento-Box kostet oft 50 HK$.
Darüber hinaus sind die Hongkonger nicht so wohlhabend, wie viele annehmen, dass sie Luxusautos fahren und in Villen wohnen. Viele leben in extrem kleinen Wohnungen, oft zu fünft oder sechst in einer Zweizimmerwohnung. Beispielsweise würde Zhuang Ruis Wohnung in China Overseas, die über 100 Quadratmeter groß ist, in guter Lage in Hongkong mehrere zehn Millionen Hongkong-Dollar kosten. Man kann sagen, dass sich über 90 % der Hongkonger das nicht leisten können.
Obwohl Lei Leis Großvater mütterlicherseits über einige Vermögenswerte in Hongkong verfügte, konnte er nicht als superreich bezeichnet werden. Das Vermögen des Familienunternehmens belief sich lediglich auf rund 100 Millionen Yuan, einschließlich einiger Immobilien. Daher lebten sie zwar etwas besser als die meisten Hongkonger, aber der Lebensstandard der meisten Familienmitglieder entsprach dem mancher hochqualifizierter Angestellter in Festlandchina oder lag sogar etwas darunter.
Angesichts der Tatsache, dass jemand wie Zhuang Rui einen Hund im Wert von 40 Millionen Yuan bei sich trägt, wie kann sich Wei Zijiang so arrogant benehmen? Er ist jedoch recht gerissen; schon nach dem Frühstück nannte er Zhuang Rui wiederholt „Bruder Zhuang“.
Nach dem Frühstück fuhr die Gruppe direkt zum Jade-Spielsalon. Kaum hatten sie den Salon betreten, war Zhuang Rui etwas verwirrt, da sich einige der Stände verändert zu haben schienen.
"Bruder Song, was ist mit dem rohen Jadeit mit den versteckten Geboten an diesen Ständen?"
Zhuang Rui sah genauer hin und stellte fest, dass die Rohsteine in den versiegelten Geboten, die ursprünglich zusammen mit den offenen Gebotssteinen ausgestellt waren, alle verschwunden waren.
„Um uns die Auswahl der Artikel zu erleichtern, ahmte die gestrige Veranstaltung die Jade-Auktion in Myanmar nach, indem alle versiegelten Rohmaterialien zusammengeführt wurden…“
Song Juns Worte beruhigten Zhuang Rui. Die Tatsache, dass alle versiegelten Angebote der gesamten Konferenz beisammen lagen, würde den Auswahlprozess in der Tat erheblich erleichtern.
Kapitel 210 Versiegelte Gebotsverfahren (Teil 2)
Die Jadeithändler, die an der Jadeit-Rohsteinmesse in Pingzhou teilnahmen. An jedem Stand boten sie mehrere bis Dutzende Jadeit-Rohsteine in einer versiegelten Auktion an. Die Rohsteine aller Hunderte von Ständen wurden zusammengetragen und ergaben insgesamt Zehntausende von Stücken.
Die Rohsteine auf dem Gelände sind in vollständig und halbfertige Steine unterteilt und bieten einen spektakulären Anblick. Es ist erst kurz nach neun Uhr, und schon jetzt sind etliche Leute mit Digitalkameras, Stiften und Papier da, um ihre Lieblingssteine auszuwählen.
Die Auktion beginnt morgen Nachmittag, was bedeutet, dass Zhuang Rui und die anderen nur anderthalb Tage Zeit haben, die versiegelten Rohdiamanten zu begutachten. Song Jun findet, die Zeit drängt bereits jetzt.
Auch für Zhuang Rui war die Zeit sehr knapp. Obwohl er durch die Jadeit-Rohsteine hindurchsehen konnte, war seine spirituelle Energie nicht mit der eines Magiers in einem Spiel vergleichbar, der Flächenangriffe einsetzen konnte. Zehntausende Rohsteine lagen verstreut herum, und es würde wohl zwei Tage dauern, sie alle einzeln zu untersuchen.
„Zhuang Rui, macht dir das Steineschneiden denn keinen Spaß? Warum hast du dich plötzlich entschieden, dir die versiegelten Gebote anzusehen?“
Als Lei Lei Zhuang Rui in Richtung des Bereichs für die verdeckten Gebote gehen sah, wurde sie etwas unruhig. Sie wollte, dass Zhuang Rui ihr half, durch offene Auktionen ein anständiges Stück Jadeit zu finden, um ihrem Großvater zu beweisen, dass sie nicht übertrieben hatte.
„Bruder Song und seine Gruppe kaufen Rohsteine, um sich einen Vorrat anzulegen. Sie schleifen die Steine nicht. Wir können uns einfach die versiegelten Gebote ansehen. Aber um es klarzustellen: Ich sehe mir nur billige Steine an und verlasse mich auf meine Intuition. Ich kann es nicht wirklich erklären. Wenn kein Jade drin ist, gebt mir nicht die Schuld.“
Zhuang Ruis Worte ließen Song Jun und Fatty Ma die Stirn runzeln. Wollten sie Waren horten, würden sie natürlich hochwertige Rohstoffe kaufen. Diese waren jedoch alle teuer, und es gab unzählige Bieter. Nach Zhuang Ruis üblicher Vorgehensweise bei der Rohstoffauswahl war das für die beiden völlig ungeeignet.
„Machst du dir Sorgen, dass dein Bruder nicht genug Geld hat? Such dir einfach die besten Stücke zum Anschauen aus.“