Super Ghost Detector - Chapter 116
Zhuang Rui verfluchte sich innerlich dafür, ein großer Plappermaul zu sein und die andere Partei vor deren Eltern mit ihrem Spitznamen angesprochen zu haben – war das nicht einfach nur übertriebener Protest?
„Ach so. Ich habe von Xiao Lei gehört, dass Zhuang Sheng wirklich ein vielversprechender junger Mann ist. Er hat auf der Jade-Messe in Pingzhou wirklich geglänzt…“
Nachdem Qin Haoran Zhuang Ruis Worte gehört hatte, ging er nicht weiter darauf ein. Stattdessen lächelte er und lobte Zhuang Rui.
„Keineswegs, Herr Qin ist ein erfahrener Experte in der Schmuckbranche. Ich hatte einfach Glück. Bitte nehmen Sie Platz, ich hole die beiden Jadestücke, die ich dort vergessen habe.“
Vielleicht war es psychologisch bedingt, aber nachdem Qin Haoran gelächelt hatte, fühlte sich Zhuang Rui deutlich entspannter. Dennoch brachte er es nicht übers Herz, ihn weiterhin „Onkel“ zu nennen. Alle hatten ihn darauf hingewiesen, dass er und Lei Lei Klassenkameraden waren und sie sich daher nicht darauf verlassen konnten, dass Qin Xuanbing ihre Beziehung knüpfte.
Jedes der beiden Jadestücke wog fast zwanzig Kilogramm. Zhuang Rui rief Wei Ge zu, die Jadestücke wegzubringen, während Qin Haoran und seine Frau auf den Stühlen sitzen blieben und warteten.
"Haoran, Xuanbing hat nicht viele Freunde..."
Nachdem Zhuang Rui gegangen war, flüsterte Qin Xuanbings Mutter, Fang Yi, ihrem Mann, Qin Haoran, etwas zu, der sie verstand. Sie meinte, dass ihre Tochter nicht viele männliche Freunde hatte, und Qin Haoran wusste das auch – nicht nur wenige, sondern praktisch keine.
„Der junge Mann rief den Namen seiner Tochter so selbstverständlich, er muss sie also oft rufen, nicht wahr?“
Da ihr Mann nicht reagierte, fuhr Fang Yi fort: „Frauen sind in dieser Hinsicht immer sehr empfindlich.“
Qin Haoran blickte seine Frau an und sagte beiläufig: „Wir sind hier, um Jade zu kaufen…“
"Was spricht denn dagegen, Jade zu kaufen? Xuanbing hat einen Freund, dürfen wir sie denn nicht einmal danach fragen?"
Fang Yi war mit der Haltung ihres Mannes sehr unzufrieden, und ihre Stimme wurde etwas lauter.
"Pst, sprich leise, lass den jungen Mann dich nicht hören. Es wäre so peinlich, wenn es nicht wahr wäre."
Qin Haoran war dem Verhalten seiner Frau in diesem Moment völlig hilflos ausgeliefert. Normalerweise war sie im Unternehmen eine starke Frau, aber jetzt, wenn es um ihre Tochter ging, war sie nicht anders als jede andere Mutter auf der Welt.
Fang Yi wusste, dass ihre Tochter stolz und distanziert war, und die Familie hatte ihr bereits mindestens ein Dutzend Freunde vorgestellt, doch keiner hatte ihr gefallen. Nach Neujahr würde sie fünfundzwanzig werden, und Qin Xuanbing war bereits geboren, als sie dieses Alter erreichte. Als Mutter konnte sie ihre Sorgen nicht verbergen.
„Haoran, ich finde diesen jungen Mann ziemlich gut. Er ist groß und sieht gut aus. Lei Lei meinte, er sei fast 100 Millionen wert. Er passt gut zu unserem Xuanbing …“
„Ja, dieser junge Mann ist höflich und hat gute Manieren. Er muss aus einer Familie vom Festland stammen, nicht wahr? Seufz, was redest du da? Ich bin auch ganz verwirrt. Na gut, reden wir nicht mehr darüber. Wir sind heute hier, um Jade zu kaufen. Du kannst deine Tochter ja fragen, wenn du Zeit hast.“
Qin Haoran ließ sich zunächst von Fang Yis Worten in die Irre führen und merkte erst mitten im Satz, dass er heute gekommen war, um Jade anzusehen, und nicht, um einen Schwiegersohn zu finden.
„Du magst dich vielleicht nicht um deine Tochter kümmern, aber ich werde es. Gut, geh und sieh dir den Jade an. Ich rufe Xuanbing an.“
Fang Yi verdrehte die Augen, nahm ihr Handy, stand auf und ging zur Seite, um zu telefonieren.
In diesem Moment kamen auch Zhuang Rui und Wei Ge mit dem Jadeit herbei. Nachdem sie ihn neben Qin Haoran auf den Tisch gestellt hatten, sagte Zhuang Rui: „Herr Qin, der Gewinner dieses Jade-Glücksspiels hat achtzehn Stücke eisigen Jadeits mit schwebenden Blüten erhalten. Qualität und Gewicht ähneln diesen beiden Stücken. Bitte sehen Sie sie sich an …“
Als Qin Haoran dies hörte, stand er auf, holte eine Lupe aus seiner Tasche und untersuchte den Jadeit auf dem Tisch eingehend. Je länger er ihn betrachtete, desto zufriedener wurde er. Ein Stück war ein grüner Jadeit mit hohem Eisanteil, das andere ein blauer Jadeit mit hohem Eisanteil. Beide waren von außergewöhnlich hoher Qualität und konnten die Lücke im Angebot an Jadeit mittlerer bis hoher Preisklasse von Qin's Jewelry schließen.
"Wer weiß, vielleicht hat meine Tochter ja tatsächlich irgendeine Beziehung zu diesem jungen Mann?"
Qin Haoran legte die Lupe beiseite und dachte nach: Solch kostbarer Jadeit höchster Qualität würde bei einer Auktion mit Sicherheit einen viel höheren Preis erzielen, als er geboten hatte. Doch der Anruf seiner Tochter hatte sie überzeugt, zwei Stücke zu behalten. Als erfahrener Mann glaubte Qin Haoran keineswegs, dass hier nicht ein Trick im Spiel war.
Als Qin Haoran daran dachte, wurde sein Tonfall deutlich freundlicher: „Xiao Zhuang, Lei Lei hat uns gerade berichtet, dass Sie heute insgesamt sechzehn Jadeitstücke versteigert haben, und die Preise der letzten vier Stücke lagen alle über 20 Millionen. Es ist uns schon peinlich, zu spät zu sein. Wie wäre es damit? Ich biete insgesamt 40 Millionen Hongkong-Dollar für diese beiden Jadeitstücke, oder Yuan, wenn Sie das bevorzugen. Ist dieser Preis akzeptabel?“
Im Jahr 2004 lag der Wechselkurs zwischen Hongkong-Dollar und Renminbi bei etwa 1 zu 1,06, wobei der Hongkong-Dollar etwas teurer war als der Renminbi. Der von Qin Haoran gebotene Preis galt bereits als recht hoch.
„Wenn es keine Umstände macht, lasst uns in RMB bezahlen. Dieses teuerste Los wurde von drei Personen gemeinsam ersteigert, daher ist die Zahlung in RMB bequemer.“
Zhuang Rui wollte keinen Gewinn von 0,06 % erzielen, und als jemand, der sich mit Finanzen beschäftigt hatte, wusste er, dass der Wechselkurs jederzeit fallen könnte, weshalb der RMB stabiler war.
„Haoran, lass uns tun, was Xiaozhuang sagt. Übrigens, Xiaozhuang, wie alt bist du dieses Jahr? Wer gehört sonst noch zu deiner Familie?“
Bevor Qin Haoran antworten konnte, hatte Fang Yi ihr Telefonat bereits beendet und kam lächelnd herüber. Ihre Frage ließ Zhuang Rui und Qin Haoran jedoch ziemlich hilflos zurück.
Kapitel 231 Myanmar
„Onkel Qin, pass auf dich auf. Tante Fang, pass auf dich auf…“
Zhuang Rui hob seine rechte Hand und winkte energisch in Richtung des Mercedes-Benz mit Hongkonger Kennzeichen, der sich bereits in Bewegung gesetzt hatte.
Gerade als Zhuang Rui seine Hand senken wollte, nachdem der Mercedes mehr als zehn Meter entfernt war, öffnete sich plötzlich das Autofenster, und Fang Yi rief ihm zu: „Kleiner Zhuang, du musst unbedingt nach Hongkong kommen, um zu spielen, wenn du Zeit hast. Xuanbing wird dich dann begleiten.“
"Okay, okay, ich werde auf jeden Fall hingehen..."
Zhuang Rui hatte seine rechte Hand gerade halb gesenkt, als er sie, wie von einem Federmechanismus getrieben, schnell wieder hochzog, doch das Lächeln auf seinem Gesicht glich eher einer Grimasse.
Der Mercedes war schließlich außer Sichtweite, und Zhuang Rui fühlte sich wie gelähmt. Ohne Wei Ge, der ihn stützte, wäre er jetzt zusammengebrochen.
Dieses Paar war gar nicht da, um Jade zu kaufen; sie verhörten die Leute regelrecht. Sie waren sogar noch neugieriger als die Damen des Nachbarschaftskomitees mit ihren roten Armbinden. Sie befragten jeden, vom Großvater Zhuang Ruis bis zur Nichte seiner Schwester, sogar nach Größe und Geschlecht ihres weißen Löwen. Tante Fang verschonte sie mit keinem Detail.
„Nein, wir müssen anrufen und fragen, was Xuanbing ihrer Mutter gesagt hat.“
Zhuang Rui holte sein Handy heraus und wählte Qin Xuanbings Nummer.
"Zhuang Rui, was hat meine Mutter dich gefragt?"
„Xuanbing, was hast du deiner Mutter gesagt?“
Sobald die Verbindung hergestellt war, begannen beide Seiten gleichzeitig Fragen zu stellen.
"Du fängst an!" "Du fängst an!"
„Deine Mutter hat in den Aufzeichnungen meiner Familie nachgeschaut, sie hätte mich beinahe gefragt, wie oft ich verheiratet war…“
sagte Zhuang Rui gereizt.
"Hehe, ich habe nur gesagt, dass wir Freunde sind, mehr nicht. So ist sie eben, nimm es nicht persönlich."
Qin Xuanbing war nach Zhuang Ruis Worten etwas verlegen.
„Das ist mir eigentlich egal, aber deine Mutter scheint sich ziemlich Sorgen darüber zu machen, ob wir ‚das‘ getan haben…“
Zhuang Rui erinnerte sich an die Frage von Qin Xuanbings Mutter von vorhin und fand sie etwas amüsant; eine Mutter hat immer Angst, dass ihre Tochter leiden wird.
"Was hast du gesagt?"
Qin Xuanbing war etwas nervös.
„Was soll das heißen: ‚Was haben Sie gesagt?‘ Ich habe nichts getan, und trotzdem wurde ich so lange verhört …“
Zhuang Rui war sofort wütend. Wenn tatsächlich etwas passiert wäre, wäre er nicht mehr wütend.
„Okay, okay, sei nicht böse. Warte, bis ich zurück bin, höchstens … höchstens …“
Qin Xuanbing fand es schwer, das zu sagen.
"Was ist das Meiste?"
Zhuang Rui stellte die Frage, obwohl er die Antwort bereits kannte.
„Ich rede nicht mehr mit dir, es ist mitten in der Nacht, ich muss schlafen gehen…“
Nachdem sie aufgelegt hatte, wurde Qin Xuanbings Gesicht knallrot, und ihr Körper fühlte sich etwas heiß an, als ob die Klimaanlage, die kalte Luft ausstieß, kaputtgegangen wäre.
"Jüngste, wir haben mit dem Flirten aufgehört, und deine Schwiegermutter hat uns schon befragt. Sollten wir nicht lieber etwas essen gehen?"
Viagra kam mit verbittertem Gesicht herüber.
„Meine Güte, selbst nachdem ich gestern den ganzen Tag an Steinen gearbeitet habe, war ich nicht so müde…“
Zhuang Rui erinnerte sich an Qin Xuanbings übertrieben enthusiastisches Verhalten von Mutter und verspürte noch immer ein mulmiges Gefühl der Angst. Sie waren nur Freunde, doch Fang Yi hatte Zhuang Rui sofort dazu gebracht, sie „Tante“ zu nennen. Und nicht nur das: Während sie sprach, fixierte sie ihn unentwegt mit ihren Augen, was ihm ein unbehagliches Gefühl gab und ihm den Schweiß auf den Rücken trieb.
„Du bist einfach nur eingebildet, oder? Jemand hat dir vierzig Millionen gegeben und dir sogar seine Tochter anvertraut. Was ist daran so anstrengend? Ich bin gutaussehend und charmant, aber niemand interessiert sich für mich …“
"Kommt, lasst uns essen gehen. Ich werde Lao Si bitten, später ein paar Fachleute zu finden, die sich um euch kümmern."
Zhuang Rui konnte Wei Ges verärgerten Gesichtsausdruck nicht länger ertragen, kehrte in den Besprechungsraum zurück, rief den Bankangestellten und fuhr zu dem von Fatty Ma gebuchten Hotel.
"Wie viel haben Sie insgesamt verdient?"
Zhuang Rui saß im VIP-Raum der Bank und fragte Fatty Ma, der wie wild auf einem Taschenrechner tippte.
Nach dem Mittagessen kehrten Wei Ge und Lao Si als Erste ins Hotel zurück. Auch Yan Zi, die Ma Pangzi gefolgt war, wurde von ihm zurückgeschickt. Zhuang Rui, Song Jun und Ma Pangzi gingen direkt zur Bank. Obwohl die Jade-Glücksspielmesse noch fünf Tage andauern sollte, was für Einzelspieler eine gute Zeit gewesen wäre, war sie für sie bereits ein erfolgreicher Abschluss.
„Seht euch nur an, so eifrig! Habt ihr noch nie so viel Geld gesehen?“
Fatty Ma hat die falsche Nummer gedrückt und sagte unglücklich.
Zhuang Rui kicherte und sagte: „Ich habe es gesehen, aber das Geld gehört mir nicht, Bruder Ma. Wie viel ist es insgesamt?“
„Einschließlich der 40 Millionen aus den letzten beiden Jadestücken beträgt die Gesamtsumme 318,3 Millionen. Die 300.000 gelten als Bonus. Die Gesamtsumme beträgt 318 Millionen. Wir haben insgesamt 66,6 Millionen investiert und einen Nettogewinn von 251,4 Millionen erzielt. Wahnsinn, das ist unglaublich profitabel!“
Selbst Fatty Ma konnte seine Aufregung nicht verbergen, als er endlich mit der Berechnung fertig war, und stieß einen Fluch aus.
„Sieh dich doch mal an, Lao Ma, du bist Milliarden wert, ist das alles, was du hast? Beruhig dich, beruhig dich.“
Song Jun blieb ruhig, nahm den Kaffee, der angeblich vom Bankmanager persönlich zubereitet worden war, nahm einen Schluck und spuckte ihn dann wieder aus!
Er spuckte es mit einem Zischen aus.
"Verdammt. Ist in diesem Kaffee überhaupt kein Zucker?"
„Bruder Song, als dich jemand fragte, ob du Zucker möchtest, sagtest du, du hättest ihn selbst hinzugefügt. Beruhige dich, beruhige dich.“
Zhuang Rui unterdrückte ein Lachen und erwiderte mit denselben Worten, die Song Jun gerade gesagt hatte.
„Natürlich ist er ruhig. Das Geld ist ja noch auf seinem Konto. Alter Song, lass es uns überweisen. Das Geld ist verdammt geil. Ich arbeite seit über zehn Jahren im Kohlebergbau, und das ist alles, was ich habe.“
Fatty Ma, der sonst immer gut gelaunt ist, war heute ungewöhnlich aufgeregt. Er drehte sich um, tätschelte Zhuang Rui und sagte: „Im Januar findet in Yangon, Myanmar, eine Jade-Auktion statt. Lass uns zusammen hingehen, Bruder …“
„Wir werden sehen, wir sprechen später darüber…“
Zhuang Rui antwortete gedankenverloren, seine Gedanken ganz auf die dreihundert Millionen gerichtet. Wenn er seinen Anteil bekäme, wären das über hundert Millionen! Zu behaupten, Zhuang Rui sei nicht aufgeregt gewesen, wäre blanker Unsinn.
„Seht euch nur an, wie erbärmlich ihr alle seid. Kommt schon, lasst uns das Geld überweisen…“
Song Jun wusste, dass keiner von ihnen Ruhe finden würde, bis das Geld in ihren Taschen war. Heutzutage stritten sich die Leute sogar wegen ein paar Hunderttausend, geschweige denn wegen dreihundert Millionen. Auch Song Juns Herz war in Aufruhr, weit entfernt von der Ruhe, die sein Gesicht zu zeigen schien.
Laut der vorherigen Vereinbarung sollte jeder der drei 106 Millionen erhalten, doch Zhuang Rui nahm nur 90 Millionen, sodass die restlichen 16 Millionen auf Song Juns Konto verblieben. Mit diesem Geld wollte Zhuang Rui eine Villa kaufen. Song Jun meinte, 16 Millionen reichten aus, und er würde sich darum kümmern, wenn er morgen nach Pengcheng zurückfliege.
Mit den verbleibenden rund zehn Millionen betrug Zhuang Ruis Vermögen nun über hundert Millionen. Laut Song Jun war Zhuang Rui nun qualifiziert, sich in Fatty Mas Kreis einzufügen. Diese Qualifikation bezog sich natürlich nur auf sein Vermögen. Um in Song Juns Kreis in Peking aufgenommen zu werden, reichte Geld allein nicht aus; er brauchte auch Status.
Nach der Überweisung zog Fatty Ma Zhuang Rui beiseite und sagte grinsend: „Bruder, du hast das Geld. Wie wär’s, wenn wir nächstes Jahr mit mir nach Myanmar fahren? Ich habe gehört, die Qualität dort sei erstklassig. Der rohe Jade, den wir jetzt sehen, ist das, was sie nicht aussortiert haben …“
Auch Zhuang Rui war davon angetan. Mit Steinen zu wetten, war in der Tat eine lukrative Methode, Geld zu verdienen. So viele Menschen gewannen täglich viel Geld, doch niemand beachtete ihn. Er könnte ein weiteres Vermögen machen, wenn er die Chance dazu bekäme. Hundert Millionen schienen zwar viel, doch Geld ist vergänglich. Der Kauf eines Hauses würde ein Zehntel seines Vermögens verschlingen.
„Alter Ma, wisse, wann du aufhören musst, solange du noch im Vorteil bist. In China ist das unser Territorium, und wir können hier alles bewältigen. Aber sobald du in Myanmar bist, hast du diesen Luxus nicht mehr. Sorg dafür, dass du nicht am Ende Geld im Überfluss hast, aber kein Leben, um es zu genießen …“
Bevor Zhuang Rui antworten konnte, dämpfte Song Jun seine Begeisterung. Die lokalen Machtstrukturen in Burma waren viel zu komplex; ein kleiner Fehltritt konnte dazu führen, dass man ins Visier geriet. Hinzu kam, dass von den Rohstoffhändlern in Guangdong sechs oder sieben von zehn in Burma entführt worden waren. Manche zahlten Lösegeld, um ihr Leben zu retten, doch andere verloren selbst nach Zahlung des Lösegelds in der Fremde ihr Leben.
Nach Song Juns Erklärung stockte Zhuang Rui und Fatty Ma der Atem. Sie hatten nicht erwartet, dass die Lage in Myanmar so chaotisch sein würde – etwas, das in China, das jahrzehntelang Frieden genossen hatte, unvorstellbar gewesen wäre.
„Hust…hust… Wollt ihr nach Myanmar? Das ist nicht unmöglich. Folgt mir, Bruder Song, und ich garantiere euch eure Sicherheit. Aber wenn ihr der Alten Ma folgt, nun ja, das ist eine andere Geschichte…“
Da Song Jun die beiden Männer sichtlich erschreckt hatte, hustete er zweimal, um ihre Aufmerksamkeit wiederzuerlangen.
"Hey, Lao Song, was redest du da? Glaubst du etwa, ich, Lao Ma, hätte den Ruf, reich zu sein? Wenn alles andere fehlschlägt, kann ich einfach ein paar Söldner in Myanmar anheuern, und dann ist die Sache erledigt..."