Super Ghost Detector - Chapter 151
Zhuang Rui konnte das Geflirte der beiden nicht ertragen und hustete mehrmals. Ehrlich gesagt war er noch Jungfrau und hatte noch nie mit einer Frau geschlafen, und der Gedanke daran bereitete ihm jedes Mal ein schlechtes Gewissen.
„Äh, hör auf mit dem Unsinn. Mein jüngerer Bruder möchte Schmuck kaufen. Welches Geschäft halten Sie für geeignet?“
Ouyang Jun warf einen Blick auf die Uhr; es war fast neun Uhr. Er beschloss, die Sachen zu kaufen und dann zum Flughafen zu fahren, was genau die richtige Zeit wäre. Ohne weiter zu zögern, startete er den Wagen.
"Ich möchte keine Perlen kaufen..."
„Lass uns nach Qin Ruilin gehen, das ist ein gehobeneres Lokal und weniger überlaufen…“
Bevor Zhuang Rui ausreden konnte, unterbrach ihn Xu Qing. Es war sein Fehler, dass er es nicht vorher klargestellt hatte. Wenn er keinen Schmuck kaufen wollte, was wollte er dann im Juweliergeschäft tun? Wollte er es etwa ausrauben?
Ouyang Jun fuhr direkt zum Juweliergeschäft Qin Ruilin im belebten Stadtteil Xidan. Nachdem er geparkt hatte und den Laden betreten hatte, stellte er fest, dass tatsächlich nur sehr wenige Menschen da waren. In dem riesigen Geschäft, das mehrere hundert Quadratmeter groß war, befanden sich außer den Angestellten und Sicherheitsleuten keine Kunden.
Die Angestellten des Juweliergeschäfts waren sehr professionell. Als der Star seine Sonnenbrille abnahm, machten sie kein Aufhebens darum, sondern präsentierten der Gruppe pflichtbewusst die wertvollsten Stücke des Ladens. Ihrer Meinung nach sollte ein Prominenter wie er selbstverständlich nur das Beste kaufen.
Zhuang Rui warf einen Blick auf die Uhr und stellte fest, dass er noch genug Zeit hatte. Da er auch keine Lust hatte, sich die Vorstellungen der anderen anzuhören, ließ er Ouyang Jun und den großen Star einfach stehen und begann, allein durch den Laden zu schlendern.
„Gehört dieses Grundstück der Familie von Qin Xuanbing?“
Am Eingang sah Zhuang Rui eine goldene Tafel an der Wand hängen, die eine detaillierte Beschreibung des Juweliergeschäfts Qin Ruilin enthielt. Da der Hauptsitz des Juweliergeschäfts in Hongkong war, dämmerte es Zhuang Rui langsam. Welch ein Zufall!
„Bruder, wenn du Schmuck kaufen willst, warum rennst du dann zur Tür? Komm her, ich habe etwas gefunden, das mir gefällt, es wäre perfekt für deine Tante. Ich habe auch eine Kette für meine kleine Schwester ausgesucht. Komm und sieh sie dir an.“
Zhuang Rui war in Gedanken versunken, als er Ouyang Jun rufen hörte, und ging schnell hinüber.
Ouyang Jun wählte für Zhuangs Mutter ein Jadeit-Armband aus. Es war von sehr guter Qualität, schimmerte eisig und wies feine, grüne, schwebende Muster im Inneren auf. Das Armband mit diesen schwebenden Mustern funkelte und funkelte wunderschön im Licht. Der Preis lag bei 1,18 Millionen.
Zhuang Rui war sprachlos. Nicht, dass er es sich nicht leisten konnte; er hatte solches Material schon öfter kiloweise verkauft. Doch der Preis lag über 300.000 Yuan über seinen Erwartungen. Offenbar war dieser bekannte Laden darauf aus, seine Kunden übers Ohr zu hauen.
Der Schmuck, den Ouyang Jun für seine ältere Schwester ausgesucht hatte, bestand aus einem Paar durchbrochener, perlenförmiger Ohrringe aus Jadeit, gefasst in Platin. Der Jadeit hatte eine hochwertige, eisgrüne Farbe. Das Preisschild daneben wies einen Preis von 380.000 Yuan aus. Für ein so kleines Schmuckstück hatte Zhuang Rui beim Schleifen des Steins vermutlich ein Vielfaches an Material verschwendet.
Als Zhuang Rui Ouyang Juns Blick sah, der sagte, dass er zahlen würde, solange Ouyang Jun nickte, kratzte er sich am Kopf und sagte hilflos: „Vierter Bruder, ich habe doch schon gesagt, dass ich nicht hier bin, um Schmuck zu kaufen. Ich möchte nur ein paar leere Schmuckkästchen kaufen. Ich habe noch ein paar Sachen einzupacken.“
"Du hast eigenen Schmuck? Geht der besser als dieser? Na gut, sei nicht so höflich zu deinem vierten Bruder, such dir einfach diese beiden Stücke als Geschenke für meine Tante und meine kleine Schwester aus."
Ouyang Jun glaubte Zhuang Ruis Worten nicht so recht. Jeder Gegenstand hier würde über 100.000 kosten, wäre also deutlich wertvoller als Zhuang Ruis eigene Sachen.
„Ja, Sir. Die von uns verwendeten Schmuckkästchen sind Sonderanfertigungen und werden nicht separat verkauft. Sie passen möglicherweise nicht zu den Maßen und Spezifikationen Ihres Schmucks.“
Als die Verkäuferinnen in der Nähe hörten, dass Zhuang Rui eine Schmuckschatulle kaufen wollte, blickten sie etwas abweisend, aber sie waren alle professionell geschult und sprachen sehr höflich.
Kapitel 282 Der Kauf der Box (Teil 2)
"Aber... ich brauche Ihren Schmuck wirklich nicht..."
Zhuang Rui war etwas ratlos. Er wollte lediglich ein paar Schmuckkästchen ähnlicher Größe kaufen. Würde er nun auch noch die millionenschwere Jade mitkaufen, wäre das nicht so, als würde er das Kästchen kaufen und die Perle zurückgeben? Nur ein Narr würde so etwas tun.
„Schon gut, Bruder, hör auf zu reden. Darf ich als Neffe nicht Sachen für meine Tante kaufen? Fräulein, ich nehme diese beiden Sachen. Bitte bewahren Sie sie gut für mich auf …“
Ouyang Jun nahm an, dass Zhuang Rui verlegen sei, also holte er während des Sprechens seine Karte heraus und bereitete sich darauf vor, sie zum Bezahlen der Rechnung durchzuziehen.
"Vierter Bruder, nein, warte mal..."
Zhuang Rui war nun beunruhigt. In seinen Augen war der hier angebotene Jadeit nur von mittlerer bis gehobener Qualität. Anders gesagt, er achtete ihn nicht einmal ansatzweise, und der Preis war absurd hoch. Als Branchenkenner im Jadeithandel wäre es ihm peinlich, so viel Geld für dieses Zeug auszugeben.
"Fräulein, könnten Sie bitte einen Moment herkommen? Könnten Sie bitte diesen Schmuck aus der Schachtel nehmen, damit ich ihn mir ansehen kann?"
Zhuang Rui hinderte Ouyang Jun daran, die Rechnung zu bezahlen, ging dann zum Tresen, an dem Anhänger verkauft wurden, zeigte auf einen der Jadeanhänger und winkte den Verkäufer herbei.
„Nein, darum geht es nicht. Ich habe doch schon gesagt, dass ich die Box sehen möchte…“
Ob absichtlich oder unabsichtlich, die Verkäuferin nahm einfach den Anhänger heraus. Zhuang Rui war etwas verärgert. Wollte er dadurch nicht seine eigenen Sachen herausholen? Das würde ihnen später nur peinlich sein.
Zhuang Rui stellte den Rucksack auf den Tresen, holte die Schachtel heraus, die ihm der alte Meister Gu geschenkt hatte, nahm einen Maitreya-Buddha-Anhänger und ein Paar Ohrringe heraus und sagte zu dem Verkäufer: „Ich habe doch schon gesagt, dass ich meinen eigenen Jadeschmuck habe. Ich möchte nur ein paar Schachteln zum Verpacken aussuchen. Wenn Sie die Schmuckstücke nicht einzeln verkaufen, kann ich auch zu anderen Juwelieren gehen.“
"Hey Kumpel, du hast ja tatsächlich mal was Eigenes. Okay, dann lass uns die Box kaufen."
Als Ouyang Jun sah, wie Zhuang Rui den Anhänger herausholte, wurde ihm klar, dass sein kleiner Bruder es ernst meinte. Er wandte sich an den Verkäufer und sagte: „Ihr Motto ist doch, alle berechtigten Kundenwünsche zu erfüllen, oder? Schauen Sie sich doch mal die Größe des Anhängers an und suchen Sie ein paar Schachteln heraus.“
"Okay, Sir, bitte warten Sie einen Moment..."
Abgesehen von Ouyang Juns natürlicher Autorität – allein der Anblick des berühmten Xu Ming in seiner Nähe ließ keinen Verkäufer zögern, sich zu benehmen. Sie verwarfen sofort jegliches Argument, Schmuckkästchen nicht separat zu verkaufen. Sie nahmen Zhuang Rui den Jade aus der Hand und wollten ihn ausmessen, um das passende Kästchen auszuwählen.
Pass auf, dass du nicht fällst.
Zhuang Rui legte den Anhänger mit einem gewissen Unbehagen auf die Theke. Der Anhänger war noch nicht mit einer Kordel befestigt, und falls er versehentlich zerbrechen sollte, konnte er den finanziellen Verlust verkraften, aber wo sollte er ein weiteres Stück kaiserlich grünen Jadeits finden?
An diesem Morgen waren nicht viele Leute im Juweliergeschäft, und mehrere Verkäuferinnen versammelten sich um ihn, um zu sehen, welche Jadequalität Zhuang Rui mitgebracht hatte.
Für diese jungen Mädchen ist es eine Art Kummer, täglich mit kostbarem Schmuck konfrontiert zu werden, der ihnen nicht gehört – ähnlich wie für die Münzprägeanstalter, die den Schmuck zwar sehen und berühren, aber nicht mitnehmen dürfen. Dennoch haben diese Mädchen ein gutes Auge für Schmuck, da sie den ganzen Tag damit zu tun haben.
Ein Mädchen mit rundem Gesicht berührte Zhuang Ruis Anhänger, warf ihm dann einen verächtlichen Blick zu und flüsterte dem Mädchen, das Zhuang Rui eben noch bedient hatte: „Schwester Xia, das … das sieht so unecht aus! Wo findet man denn so einen Jade?“
"Red keinen Unsinn, wenn du es nicht verstehst, dann sprich nicht..."
Schwester Xia drehte sich um und schalt ihn. Sie war sich jedoch nicht ganz sicher, ob der Jade echt oder unecht war. Jedenfalls hatte sie noch nie Jade von solch reiner Beschaffenheit und Farbe gesehen. Sie war nicht nur fast durchsichtig, sondern auch so sattgrün, dass man den Blick kaum abwenden konnte.
Schwester Xia arbeitet seit drei Jahren in diesem Geschäft und hat sich von der Verkäuferin zur Filialleiterin hochgearbeitet. Sie hat unzählige Jadeit-Schmuckstücke verkauft, aber noch nie Jadeit-Schmuckstücke gesehen, die einen so bezaubernden Charme ausstrahlen.
"Alter, ist das Ding aus Glas?"
Ouyang Jun kam ebenfalls herüber, nahm den Maitreya-Buddha-Anhänger in die Hand, betrachtete ihn lange und eingehend und sagte dann etwas, das Zhuang Rui gleichzeitig zum Lachen und Weinen brachte.
Obwohl Ouyang Jun oft Frauen beim Schmuckkauf begleitete, besaß er nur wenig Fachwissen. Als er diesen makellosen Anhänger sah, dachte er sofort, er sei aus Glas.
„Du redest einfach nur Unsinn. Wie kann etwas, das Xiao Zhuang hervorgeholt hat, aus Glas sein…“
Der große Star nahm Ouyang Jun den Gegenstand aus der Hand und betrachtete ihn einen Moment lang. Sein Gesichtsausdruck verriet Überraschung und Zweifel. Wenn dieses Ding tatsächlich aus Jade war, welche Qualität musste es dann haben? Er hatte noch nie etwas Vergleichbares gesehen.
„Xiao Zhao, geh und ruf Manager Wu herbei…“
Schwester Xia drehte den Kopf, flüsterte einige Anweisungen und suchte dann weiter Schachteln aus, um die Anhänger für Zhuang Rui zu verpacken.
„Es ist Glas, aber man muss ‚Keime‘ hinzufügen, damit es glasartig wird.“
Zhuang Rui kratzte sich hilflos am Kopf. Hochwertiger kaiserlich-grüner Jadeit wurde als Glas bezeichnet, und obwohl es nur ein einziges Wort Unterschied war, lagen seine Werte Welten auseinander.
"Glasartig? Was ist das?"
Ouyang Jun runzelte die Stirn. Er kannte sich in dieser Branche nicht aus und wusste auch nicht wirklich, welche Fachbegriffe er verwendete, aber Xia Jie neben ihm war anders; ihr Mund stand offen, als sie Zhuang Rui erstaunt anstarrte.
"Mein Herr, bitte... bitte räumen Sie zuerst Ihre Sachen weg..."
Schwester Xia kümmerte es nicht, dass der Anhänger in den Händen des großen Stars war. Fast hätte sie ihn ihr entrissen und zusammen mit den Ohrringen auf die Theke gelegt. Dieses Schmuckstück war ja schon durch ihre Hände gegangen. Wenn es sich tatsächlich um Glasjadeit handelte, wie Zhuang Rui behauptet hatte, könnte sie es sich nicht leisten, es zu ersetzen, falls es zerbrach.
Ist Jadeit vom Glastyp sehr wertvoll?
Als Ouyang Jun den Verkäufer sah, wandte er sich an den großen Star und fragte mit leiser Stimme.
„Ich habe gehört, dass Jadeit in Glasform die höchste Qualität hat. Ich besitze auch ein Armband aus Jadeit in Glasform, aber die Farbe ist nicht so schön wie diese hier.“
Der große Star kennt sich durchaus mit Jadeit aus. Sie hat früher für Schmuck geworben und weiß daher natürlich einiges darüber. Allerdings ist sie nicht qualifiziert, Jadeit selbst zu bestimmen.
Wie viel ist es wert?
Ouyang Juns Stimme wurde noch leiser.
„Mein Armband hat drei Millionen gekostet, aber die Farbe ist bei weitem nicht so schön wie diese hier.“
Die Worte des großen Stars ließen Ouyang Jun über beide Ohren grinsen. Es stellte sich heraus, dass sein kleiner Cousin nicht etwa knapp bei Kasse, sondern im Gegenteil unglaublich wohlhabend war. Laut Xu Qing mussten die wenigen Schmuckstücke mindestens mehrere Millionen wert sein.
„Das ist unser Filialleiter, Herr Wu…“
In diesem Moment kam ein Mann mittleren Alters, etwa vierzig, herüber. Schwester Xia stellte ihn Zhuang Rui und den anderen vor. Der Mann nickte ihnen höflich zu, doch sein Blick fiel auf den Anhänger und die Ohrringe auf dem Tresen. Das brachte den großen Star etwas in Verlegenheit. Früher, egal wo sie hinging, waren die Blicke der Männer immer zuerst auf sie gerichtet.
„Xiao Zhang, was ist denn hier los? Will der Herr hier etwas verkaufen?“
Ein Anflug von Freude huschte über die Augen von Filialleiter Wu; sein Wissen übertraf das seines Vorgesetzten bei Weitem. Nachdem er den Anhänger über eine Minute lang untersucht hatte, hatte er das Material, aus dem er gefertigt war, im Wesentlichen bestimmt.
„Nein, dieser Herr möchte ein paar Kartons kaufen, um diese beiden Jadeornamente zu verpacken.“
Xia Jies Worte ließen Manager Wu enttäuscht dreinblicken. Er erkannte sofort, dass das Jadeornament in seiner Hand nicht nur aus erstklassigem Material gefertigt, sondern auch meisterhaft geschnitzt war. Manager Wu hatte angenommen, Zhuang Rui sei gekommen, um es zu verkaufen, und war fest entschlossen gewesen, es auf jeden Fall zu kaufen.
„Es sind nicht zwei, sondern fünf Teile. Es handelt sich um drei Maitreya-Buddha-Anhänger und zwei Paar Ohrringe. Bitte bereiten Sie fünf Schmuckkästchen vor.“
Zhuang Rui meldete sich von der Seite zu Wort.
„Mein Herr, bitte kommen Sie herein und nehmen Sie Platz. Ich lasse Ihnen bei der Auswahl einer passenden Loge behilflich sein.“
Als Manager Wu hörte, dass Zhuang Rui noch einige weitere dieser Gegenstände besaß, leuchteten seine Augen erneut auf. Es schien, als könne diese Angelegenheit noch besprochen werden.
Beim Betreten des VIP-Raums des Juweliergeschäfts wurde umgehend Tee serviert. Nach kurzem Zögern sagte Manager Wu zu Zhuang Rui: „Mein Herr, könnten Sie mir bitte auch Ihre anderen Schmuckstücke zeigen?“
Zhuang Rui nickte, holte die Schachtel aus seinem Rucksack und reichte sie ihm.
„Wunderschön, absolut wunderschön! Ich habe noch nie Jade von solch einer Qualität gesehen, nicht einmal im Ausland. Das muss aus einem einzigen Stück Jadeit-Rohmaterial geschnitzt worden sein, nicht wahr?“
Ladenmanager Wu spielte mit den Anhängern und schien sie sehr zu mögen. Nachdem er sie sorgfältig zurück in die Schachtel gelegt hatte, blickte er auf und sagte: „Mein Herr, wären Sie bereit, uns einen dieser Anhänger oder Ohrringe zu verkaufen? Nennen Sie uns Ihren Preis …“
„Du würdest es einfach überall kaufen? Ich würde fünf Millionen für einen Anhänger bieten und du würdest ihn trotzdem kaufen?“
Ouyang Jun machte von der Seite einen Witz.
Als Manager Wu das hörte, leuchteten seine Augen auf und er sagte: „Fünf Millionen? Da kann ich die Entscheidung treffen, es zu kaufen.“
Ouyang Juns Augen weiteten sich sofort. Er hatte nicht erwartet, dass jemand seine beiläufige Bemerkung aufgreifen würde, zumal sie ja nicht von ihm stammte.
„Tut mir leid, ich gebe diese Gegenstände meiner Familie. Und der Anhänger wurde persönlich von Meister Gu Tianfeng geschnitzt, fünf Millionen, hehe…“
Zhuang Rui schüttelte den Kopf und lehnte Manager Wus Angebot höflich ab. Angesichts der derzeit rasant steigenden Preise auf dem Jademarkt würden allein die Verarbeitung und das Material mehr als fünf Millionen kosten.
„Wir können den Preis weiter besprechen…“
„Manager Wu, es besteht kein Grund, dies weiter zu besprechen. Ich kenne Frau Qin Xuanbing aus Ihrer Firma. Wenn es kein Geschenk für ein Familienmitglied ist, ist es in Ordnung, Ihnen eines zu verkaufen. Wir können ein anderes Mal darüber sprechen.“
Bevor Manager Wu seinen Satz beenden konnte, unterbrach ihn Zhuang Rui. Er warf einen Blick auf die Uhr und stellte fest, dass es fast Zeit war, zum Flughafen zu fahren, also wollte er nicht länger trödeln.
"Kennen Sie die junge Dame?"
Da Filialleiter Wu aus Hongkong stammte, kannte er Qin Xuanbing natürlich. Er konnte nicht umhin, Zhuang Rui neu zu bewerten und seufzte innerlich. Diese Festland-Tycoons sind wirklich unauffällig. Wenn alle Hongkonger so wären, wer weiß, wen Cheung Tze-keung schon alles entführt hätte.
Kapitel 283 Der Knoten in meinem Herzen (Teil 1)
„Ja, Frau Qin und ich sind sehr gute Freundinnen. Wir sind in Kontakt geblieben. Sie ist noch in England. Übrigens, mein Name ist Zhuang Rui.“
Zhuang Ruis Worte zerstreuten Wus Zweifel. Da er vom Firmenhauptsitz in Hongkong nach Peking entsandt worden war, kannte er die derzeitige Designchefin des Unternehmens, Frau Qin, natürlich sehr gut und wusste, dass sie eine Schmuckkollektion für die britische Königsfamilie entwarf.
„Okay, diese Kisten sind genau richtig. Manager Wu, wie viele brauchen Sie? Ich kaufe diese.“
Während sie sich unterhielten, hatte Schwester Xia bereits fünf passende Schmuckkästchen ausgesucht und in den VIP-Raum gebracht. Zhuang Rui legte nacheinander mehrere Anhänger und Ohrringe hinein.