Super Ghost Detector - Chapter 206
„Bruder Zhuang, du bist wahrlich ein Meister der Verkleidung. Wir haben gemeinsam Höhen und Tiefen durchgemacht, und doch hast du kein einziges Wort verraten. Morgen lade ich dich ein, also musst du zur Strafe ein paar Becher mehr trinken …“
Bai Meng'an und Zhuang Rui hatten jene schreckliche Nacht in der tibetischen Steppe gemeinsam erlebt. Obwohl Bai Meng'an so betrunken war, dass sie die Orientierung verlor, war ihre Beziehung tatsächlich enger als die dieser jungen Meister.
„Bruder Bai, was redest du da? Deine Erfolge verdankst du doch nicht deiner Familie, oder? Sie haben uns nur die Grundlage geschaffen. Ob du etwas erreichen kannst, hängt letztendlich von deinen eigenen Anstrengungen ab…“
Zhuang Ruis Worte klangen etwas heuchlerisch. Als er nach Tibet reiste, kannte er zwar den Namen Ouyang Gang, aber er hätte sich nie träumen lassen, dass dieser sein Enkel sein würde. Selbst wenn er damals hätte prahlen wollen, fehlte ihm das Selbstvertrauen dazu.
Zhuang Ruis Worte wurden jedoch von den Anwesenden mit zustimmendem Nicken quittiert. Sie alle stammten aus wohlhabenden Familien und standen seit ihrer Geburt im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Bei Erfolg genossen sie den Schutz ihrer Familien; bei Misserfolg wurden sie als verwöhnte Gören und unfähig beschimpft.
Diese wohlhabenden jungen Leute, die zwar mehr erhalten als andere, stehen unter weitaus größerem Druck als Normalbürger. Sie können nicht einmal ihre eigenen Ehen bestimmen. Zhuang Ruis unbeabsichtigte Worte trafen sie mitten ins Herz, und ihre Blicke auf ihn wurden augenblicklich weicher, als würden sie ihn offiziell in ihren Kreis aufnehmen.
„Herr Zhuang, Herr Ouyang Jun und ich sind alte Freunde. Wenn ich Sie bei Ihrem Besuch in Hongkong nicht bewirte, wird Herr Ouyang mich kritisieren. Wie wäre es damit: Lasst uns morgen eine Seereise machen, wir können alle zusammen fahren. Was haltet ihr davon?“
Zheng Hua sprach auch eine Einladung an Zhuang Rui aus. Der Jahresumsatz seiner Familie in den Juweliergeschäften auf dem Festland übersteigt mittlerweile ihren Marktanteil in Hongkong bei Weitem, weshalb er viel mehr als Bai Meng'an daran interessiert ist, Kontakte zu einflussreichen Persönlichkeiten auf dem Festland zu knüpfen.
"morgen……"
Zhuang Rui zögerte einen Moment, wandte sich dann Qin Xuanbing zu und antwortete: „Herr Zheng, ich bezweifle, dass das morgen klappt. Ich war seit meiner Ankunft in Hongkong nicht bei Xuanbing zu Hause, was etwas unpassend ist. Bruder Bai, Herr Zheng, wie wäre es damit: Am Tag meiner Abreise aus Hongkong lade ich alle meine Freunde zu einem Treffen ein. Was haltet ihr davon?“
Zhuang Ruis Worte waren halb wahr, halb falsch. Er würde zwar tatsächlich morgen die Familie Qin besuchen, doch seine Gedanken kreisten mehr um Qin Xuanbing. Anstatt zum Fischen und Entspannen aufs Meer hinauszufahren, war Zhuang Rui ganz offensichtlich mehr daran interessiert, mit Qin Xuanbing etwas für seine körperliche und geistige Fitness zu tun.
"Na schön, dann ist es abgemacht. Ich lade Sie zum Essen ein, Herr Zhuang, Sie müssen unbedingt kommen!"
Zheng Hua bedrängte Zhuang Rui nicht. Stattdessen tauschte er mit ihm Visitenkarten aus. Als er den Titel auf Zhuang Ruis Visitenkarte sah, war er überrascht und sagte: „Ich hätte nicht gedacht, dass Herr Zhuang ein Direktor der Jade-Vereinigung ist. Ich werde Sie bei meinem nächsten Besuch in Peking auf jeden Fall kontaktieren.“
"Wenn Herr Zheng nach Peking kommt, rufen Sie mich einfach an."
Zhuang Rui überlegte, ob er den Jadekönig von Xinjiang, den alten Mann Adila, bitten sollte, ihm in Hongkong Jadematerialien zu verkaufen. Er war momentan etwas knapp bei Kasse, und selbst wenn er dieses Stück violetten Jade ergattern könnte, wäre es nichts, was er kurzfristig gegen Geld eintauschen könnte.
Da Zhuang Rui Prinz Yu jedoch zuvor versprochen hatte, sich nicht in Angelegenheiten einzumischen, die die Jademine betrafen, dachte er darüber nach und beschloss, die Idee aufzugeben.
Tatsächlich wusste Zhuang Rui nicht, dass die meisten Bezugsquellen für Hetian-Jadeschmuck in Hongkong vom Jadekönig stammten. Dieser alte Mann war weitaus gerissener, als Zhuang Rui angenommen hatte. Sein Horten hatte bereits zu einer Verknappung des Nephrit-Rohmaterials in Festlandchina und Hongkong geführt, und der Preis hatte sich bereits vervielfacht.
Der alte Mann wollte diese Gelegenheit nutzen, um den nationalen Rohstoffmarkt für Nephrit neu zu ordnen und die kleinen Rohstoffhändler auszuschalten, um den Jade-Markt in Hetian zu monopolisieren. Anders als in den Vereinigten Staaten wird man in China nicht wegen Monopolstellung verklagt; der Jade-König lässt sich davon nicht beeindrucken.
„Meine Damen und Herren, verehrte Gäste, wir beginnen nun mit der Versteigerung des letzten Gegenstands des Tages, der von Kommandant Huang zur Verfügung gestellt wurde. Bitte schauen Sie ihn sich an…“
Während Zhuang Rui, Zheng Hua und die anderen sich unterhielten, neigte sich die Wohltätigkeitsauktion dem Ende zu. Kommandant Huang brachte den letzten Gegenstand. Zwei Soldaten in Militäruniformen trugen ein Tablett mit einem Durchmesser von über einem halben Meter in den Saal. Der Gegenstand auf dem Tablett war mit roter Seide bedeckt, aber seinem Aussehen nach zu urteilen, musste er recht groß sein.
Wow, es ist so schön.
Nachdem das Tablett auf dem Tisch stand, hob der Auktionator das rote Seidentuch an und enthüllte ein Flugzeug, das vollständig aus Kanonenkugeln und Patronenhülsen gefertigt war. Das Flugzeug war etwa einen Meter lang, seine Flügel bestanden aus Maschinengewehrkugeln, und der Bug war ein Granatwerfer. Selbstverständlich waren alle Kugeln bereits verschossen und das Bodenfeuer ausgeschaltet.
Der gesamte Kampfjet war silberfarben lackiert, mit wunderschönen Linien und einem schimmernden Silberglanz unter den Scheinwerfern, der sofort alle Blicke auf sich zog.
"100.000, ich zahle 100.000 für diesen Kampfjet."
„Zweihunderttausend, das ist wirklich wunderschön.“
„Ich biete 300.000!“
"Qin Sheng, diskutiere nicht darüber. Gib es mir einfach. Ich biete 500.000."
Nach einem kurzen Moment der Fassungslosigkeit begannen alle mitzubieten. Anders als bei den zuvor versteigerten Gegenständen war fast niemand bereit, nachzugeben, und der Preis für dieses Modell eines Kampfjets stieg immer weiter. Schließlich konnte Herr Guo es erst ersteigern, als er neun Millionen Hongkong-Dollar bot.
Kapitel 377 Besuch bei der Familie Qin
"Zhuang Rui, beeil dich! Fass es nicht an, ich kann es nicht mehr ertragen, oh..."
Im ultra-luxuriösen Badezimmer des Ritz-Carlton Hotels ertönte plötzlich ein leises Stöhnen, begleitet vom Plätschern von Wasser, wie eine Symphonie, die mehr als eine halbe Stunde anhielt, bevor sie schließlich verstummte.
„Mama wartet schon auf uns zum Mittagessen, wir haben wirklich nicht genug Zeit, wenn wir nicht losgehen…“
Nachdem ihr Liebesakt gerade beendet war, blickte Qin Xuanbing mit geröteten Wangen Zhuang Rui mit verführerischen Augen an und weckte beinahe erneut seine Begierde. Doch im Hinblick auf den bevorstehenden Besuch bei der Familie Qin unterdrückte Zhuang Rui seine Wünsche, wusch sich rasch und trug die völlig nackte Schönheit aus dem Badezimmer.
Nach der gestrigen Wohltätigkeitsauktion erlaubten Qin Haoran und seine Frau Zhuang Rui stillschweigend, in Qin Xuanbings Auto einzusteigen. Sie hatten die beiden jedoch zuvor angewiesen, am nächsten Tag den Großvater der Familie Qin zu besuchen. Leider waren die beiden nach ihrer Rückkehr ins Hotel so verfressen, dass sie bis spät in die Nacht wach blieben und es bereits fast Mittag war. Zhuang Rui vergaß nicht, ihre Morgengymnastik zu machen.
Während Qin Xuanbing sich anzog, konnte Zhuang Rui nicht anders, als sie unsittlich zu berühren, wodurch eine erotische Szene im Zimmer entstand.
"Zhuang Rui, ich habe gestern vergessen, dich zu fragen: Warum hast du diesen Rohstein gekauft? Vom Aussehen her sieht es nicht so aus, als ob da Jade drin wäre, oder?"
Nachdem die beiden sich fertig gemacht hatten, bemerkte Qin Xuanbing, dass Zhuang Rui immer noch die Tasche mit dem Jadeit-Rohstein bei sich trug und fragte ihn unwillkürlich danach. Sie hatte ihn schon gestern danach fragen wollen, aber Zhuang Rui hatte sie sofort nach Betreten des Hotelzimmers zum Schweigen gebracht, und erst jetzt ergab sich die Gelegenheit.
„Schwer zu sagen. Schau dir die Schnittfläche an; da sind schwarze, trübe Kristalle. Vielleicht ist da innen eine Art Jade verwittert. Wie dem auch sei, es kostet nur ein paar Zehntausend Yuan. Kaufen wir es und schneiden wir es auf, um nachzusehen …“
Zhuang Rui bot beiläufig eine Erklärung an: Fast jedes Stück grüner Jadeit-Rohstein sei trüb. Diese Ausrede ist völlig wertlos, aber unbestreitbar. Wie man so schön sagt: Selbst ein Gott kann ein Stück Jade nicht beurteilen; ohne es zu zerbrechen, weiß niemand, was darin steckt.
Nach Zhuang Ruis Erklärung schenkte Qin Xuanbing ihr keine große Beachtung. Dieses Jadestück war einfach zu klein. Selbst wenn es Jadeit von höchster Qualität wie Kaisergrün enthielte, wäre es höchstens etwa zehn Millionen wert. Das stand in keinem Verhältnis zu den dreißig Millionen Hongkong-Dollar, die Herr Zheng beim Jade-Spekulieren ausgegeben hatte.
Nachdem Zhuang Rui das Hotel verlassen und in Qin Xuanbings Ferrari gestiegen war, fragte er: „Haben Sie zufällig Steinschneidewerkzeuge zu Hause? Ich möchte das Ding nicht mit zurück aufs Festland schleppen müssen…“
„Mein Großvater sucht sich natürlich auch heute noch in seiner Freizeit ein paar Rohsteine zum Bearbeiten. Ich helfe dir nach dem Abendessen beim Steineschneiden.“
Qin Xuanbing lächelte strahlend. Verliebte Paare sind unzertrennlich und können es nicht ertragen, auch nur einen Augenblick getrennt zu sein. Als Qin Xuanbing zur Toilette ging, hätte Zhuang Rui ihr am liebsten gefolgt. Natürlich verfolgte Zhuang Rui damit Hintergedanken.
Qin Haoran und seine Frau lebten mit dem alten Mann in dem alten Haus, das sich ebenfalls auf dem Taiping-Berg befand. Qin Xuanbing fuhr die Taiping-Bergstraße entlang, damit auch Zhuang Rui tagsüber die Aussicht auf den Taiping-Berg genießen konnte.
Blickt man von der Bergstraße hinunter, breitet sich halb Hongkong vor einem aus, der Victoria Harbour schlängelt sich wie ein silbernes Band. Zahlreiche hoch aufragende Wolkenkratzer ragen dicht an dicht über die Stadt und bilden einen starken Kontrast zum baumbestandenen Victoria Peak, als gehörten sie zwei verschiedenen Welten an.
Qin Xuanbings Villa war nicht sehr groß. Nachdem er das Auto geparkt hatte, führte Qin Xuanbing Zhuang Rui durch einen kleinen Garten zu einer Villa im deutlich europäischen Stil.
"Hallo, Onkel Qin und Tante Fang!"
Als Zhuang Rui Qin Haoran und Fang Yi vor dem kleinen Gebäude stehen sah, ging er, da er wusste, dass sie seine zukünftigen Schwiegereltern waren, schnell zu ihnen, um sie respektvoll zu begrüßen.
"Sei nicht schüchtern, Xiao Zhuang, komm herein. Bing'ers Großvater wartet drinnen..."
Fang Yi betrachtete ihren zukünftigen Schwiegersohn und war sehr zufrieden mit ihm. Selbst Zhuang Ruis unscheinbares Gesicht wirkte in den Augen ihrer Schwiegermutter herausragend.
"Zhuang Rui, das ist mein Großvater, das ist mein zweiter Onkel und meine zweite Tante, das ist mein jüngster Onkel und meine jüngste Tante, das ist mein Cousin, das ist mein jüngerer Bruder, und ähm, das ist noch ein Cousin..."
Als sie den Raum betraten, war die Halle der Villa bereits voller Menschen. Qin Xuanbing zog Zhuang Rui mit sich und stellte ihn jedem Einzelnen vor. Zhuang Rui nickte wie ein Besessener und konnte kaum jemanden richtig ansehen, bevor er zur Seite gezogen wurde, um dem Nächsten vorgestellt zu werden. Offenbar schätzte die Familie Qin Zhuang Ruis Ankunft sehr, denn fast alle ihre Mitglieder aus Hongkong waren in der Villa versammelt.
Qin Xuanbings Verhalten überraschte alle in der Familie. Wie Sie wissen, war Qin Xuanbing zu Hause immer sehr distanziert. Wenn sie Ältere sah, sagte sie nur „Hallo“. Sie konnte sich nicht einmal mit ihren Cousins unterhalten. Abgesehen von dem alten Mann, mit dem sie etwas enger befreundet war, sprach sie praktisch mit niemandem sonst.
"Okay, okay, Xiao Zhuang, ich habe Xuanbing seit ihrer Kindheit verwöhnt, also musst du in Zukunft etwas nachsichtiger mit ihr sein."
Großvater Qin war ein sehr kultivierter alter Mann, etwa siebzig Jahre alt, mit grauem, ordentlich zurückgekämmtem Haar. Er trug eine Lesebrille und sah Zhuang Rui lächelnd an.
"Opa, warum bin ich denn verwöhnt?"
Qin Xuanbing lehnte sich an den alten Mann und nörgelte weiter. Ihr mädchenhaftes Auftreten verblüffte alle Anwesenden. So hatten sie Qin Xuanbing noch nie erlebt, und ihre Neugier auf Zhuang Rui wuchs. Dieser junge Mann war kein gewöhnlicher Mensch; er hatte das Eis in ihrer Familie zum Schmelzen gebracht.
"Hehe, lass uns erst mal essen, Xiao Zhuang, komm schon, sei nicht schüchtern."
Es war Mittagszeit, und der alte Mann stand auf und ging zuerst ins Esszimmer, wo zwei Hausmädchen mit den Vorbereitungen beschäftigt waren. Speisen und Getränke standen bereits auf dem Tisch.
Obwohl einige Familienmitglieder von Qin Xuanbing nicht gut Mandarin sprachen, empfand Zhuang Rui dennoch eine herzliche und familiäre Atmosphäre. Abgesehen von Qin Xuanbings etwas ungeselliger Art, pflegten die Brüder Qin Haoran ein sehr gutes Verhältnis.
Dies ist auch der Schlüssel dafür, ob eine große Familie stark und einflussreich werden kann. Es gibt viele Familien in Hongkong, die einst die Insel dominierten, aber aufgrund interner Probleme allmählich an Einfluss verloren.
Fast alle Mitglieder der Familie Qin arbeiten im Familienbetrieb und sind meist sehr beschäftigt, weshalb sie sich selten treffen. Beim Essen sprechen sie über Firmenangelegenheiten. Qin Haoran und die anderen betrachten Zhuang Rui mittlerweile als Schwiegersohn der Familie Qin und meiden daher nicht den Kontakt zu ihm.
„Papa, die Rohstoffe aus Xinjiang sind in den letzten Monaten knapp geworden. Unsere Läden haben fast keine Hetian-Jade-Schmuckstücke mehr vorrätig. Du hast ja ein gutes Verhältnis zum Jadekönig von Xinjiang, warum rufst du ihn nicht an und fragst nach der Lage?“
Qin Haoran hat in letzter Zeit einiges zu bewältigen. Der Jade-Markt ist eine andere Geschichte; innerhalb weniger Monate haben sich die Rohstoffpreise fast verzehnfacht. Doch auch der Nephrit-Markt leidet unter Angebotsengpässen, was es ihm schwer macht, mitzuhalten. Schließlich ist Nephritschmuck das Rückgrat des Marktes.
Nachdem der alte Mann den Bericht seines Sohnes über die jüngsten Arbeiten des Unternehmens gehört hatte, dachte er einen Moment nach und fragte: „Es scheint also, dass man heutzutage selbst mit dem nötigen Geld keine Hetian-Jade-Rohstoffe mehr kaufen kann?“
Aus Höflichkeit sprachen sie Mandarin. Als Zhuang Rui Qin Haoran über den Rohstoffmangel sprechen hörte und dann den Namen Prinz Yu vernahm, senkte er sofort den Kopf, um seinen Reis zu essen, da ihn diese Angelegenheit betraf.
„Ja. Laut meinen Freunden in Xinjiang hat der Jadekönig kürzlich eine weitere Jademine eröffnet, sodass es keinen Mangel an Jade-Rohstoffen geben dürfte. Diesem Trend nach zu urteilen, bereitet sich der Jadekönig wahrscheinlich darauf vor, Nephrit-Rohstoffe zu horten und deren Preis zu erhöhen.“
Die Jademine, die Zhuang Rui und Jade King gemeinsam betrieben, konnte nicht länger geheim bleiben. Sie hatte sich bereits über ganz Xinjiang ausgebreitet, sodass jeder in der Branche Jade Kings Absichten kannte. Der alte Mann selbst kontrollierte jedoch 80 % des Rohstoffmarktes für Hetian-Jade in Xinjiang. Wenn er dies wirklich durchsetzen wollte, konnten die anderen nur hilflos zusehen, ohne ihn aufhalten zu können.
Nach kurzem Nachdenken verstand Meister Qin die Beweggründe. Er schüttelte den Kopf und sagte: „Adila tut dies, um die Preise auf dem gesamten Jade-Markt von Hetian in die Höhe zu treiben. Persönliche Beziehungen sind das eine, Geschäfte das andere. Er wird mir vielleicht nicht einmal mehr die Ehre erweisen.“
„Zhuang Rui, haben Sie nicht im letzten Telefonat erwähnt, dass Sie auch eine Jademine in Xinjiang besitzen? Könnten Sie uns zunächst einige Rohstoffe zur Verfügung stellen?“
Qin Xuanbing meldete sich plötzlich zu Wort. Normalerweise kümmerte sie sich nicht sonderlich um die Familiengeschäfte, aber als sie ihren Vater und Großvater besorgt sah, konnte sie nicht anders, als Zhuang Rui zu fragen.
„Ähm, ich habe zwar zusammen mit Onkel Tian eine Jademine erschlossen, aber ich möchte vorab klarstellen, dass ich lediglich einen Anteil am Gewinn erhalten und mich nicht in die Details einmischen würde. Abbau und Verkauf wurden komplett von Onkel Tian übernommen.“
Als Zhuang Rui Qin Xuanbings Worte hörte, wäre ihm beinahe der Reis aus dem Mund geflossen. Da er keinen anderen Ausweg sah, blieb ihm nichts anderes übrig, als die Angelegenheit mit der Jademine ehrlich zu schildern.
"Onkel Tian? Kennst du Adila?"
Der alte Meister Qin kannte Prinz Yus Han-Nachnamen und blickte Zhuang Rui etwas überrascht an. Er hatte nicht erwartet, dass dieser kleine Mann tatsächlich mit dieser mächtigen Persönlichkeit in Xinjiang in Verbindung stehen könnte.
„Ja, ich besitze seit Kurzem 50 Prozent dieser Jade-Mine.“
Zhuang Rui nickte und dachte, dass Qin Xuanbing ihn zum ersten Mal um einen Gefallen bat. Nach kurzem Überlegen sagte er: „Wie wäre es damit? Ich bespreche es mit Onkel Tian und biete dir zunächst eine Ladung Hetian-Jade-Rohmaterial an, um zu sehen, ob er einverstanden ist. Onkel Qin, was hältst du davon?“
"Okay, okay, mit dem Preis gibt es kein Problem, wir halten uns an das, was Prinz Yu gesagt hat."
Qin Haoran hatte keine Zeit, darüber nachzudenken, dass Zhuang Rui eine Jademine besaß, und stimmte sofort zu. Würden keine Rohstoffe eingelagert, würden vielen Läden wahrscheinlich die Hetian-Jade-Schmuckstücke ausgehen.
Als Zhuang Rui hinausging, um Prinz Yu zu rufen, sagte Qin Xuanbings zweiter Onkel: „Bruder, Xiaobing hat diesmal wirklich einen Glücksgriff gelandet. Dieser junge Mann hat eine glänzende Zukunft vor sich.“
„Hmm, dieser junge Mann ist sehr zuverlässig in seiner Arbeit. Haoran, hast du nicht gestern gesagt, dass du aufs Festland fährst? Warum fährst du nicht mit Xiaobing und den anderen? Du kannst auch deine Schwiegereltern besuchen.“
Großvater Qin war sehr zufrieden mit Zhuang Rui, seinem Schwiegersohn.
Kapitel 378 Lila Augen (Teil 1)
"Xiao Bing, weißt du, wie groß die Jade-Mine von Zhuang Rui ist?"
Während Zhuang Rui telefonierte, fragte Fang Yi ihre Tochter: „Weißt du, für Schmuckfirmen wie unsere liegt das Überleben in den Händen der Rohstofflieferanten. Natürlich bestehen ihre Produkte nicht nur aus Jadeschmuck, aber Nephritschmuck ist bei den Verbrauchern sehr beliebt und ein unverzichtbares Produkt für jedes Juweliergeschäft.“
Wenn eine langfristige Angebots- und Nachfragebeziehung mit der Jademine von Zhuang Rui aufgebaut werden kann, dann braucht sich Qin's Jewelry für lange Zeit keine Sorgen um Nephrit-Rohstoffe zu machen.
„Mama, ich war die ganze Zeit in England. Woher soll ich denn die Größe von Zhuang Ruis Jade-Mine kennen? Er ist hier als Gast, nicht um über Geschäfte zu sprechen…“
Qin Xuanbing war etwas verärgert über die Frage ihrer Mutter. Hätte sie ihren Großvater nicht so besorgt um die Nephrit-Rohstoffe erlebt, hätte sie Zhuang Rui nicht um Hilfe gebeten. Qin Xuanbing wusste auch, dass es Zhuang Rui schwergefallen sein musste, nicht schon früher das Wort ergriffen zu haben.
„Xiao Bing, so meinte ich das nicht. Ich wollte nur wissen …“
„Ja, Xiaobing hat Recht. Unabhängig davon, ob Xiaozhuang uns helfen kann, ist er heute zu Gast. Wenn er hereinkommt, sollten wir nicht mehr darüber reden.“
Nachdem Großvater Qin die Worte seiner Enkelin gehört hatte, winkte er Fang Yi ab, die gerade weitere Fragen stellen wollte. Er warf seinem ältesten Sohn einen Blick zu und sagte dann: „Ihr solltet ein paar Geschenke vorbereiten und Xiao Zhuang begleiten, wenn sie nach Peking zurückkehrt. Eure Tochter scheint es ja eilig zu haben, zu heiraten.“
"Großvater……"
Qin Xuanbing errötete vor Verlegenheit über die Worte des alten Mannes, weigerte sich zu essen und rannte hinaus, nachdem sie ihre Essstäbchen fallen gelassen hatte.
„Onkel Tian, hören Sie mal. Könnten Sie der Familie Qin in Hongkong vielleicht ein paar Waren liefern? Sie können den Preis festlegen. In ihrem Laden ist der Jadeschmuck fast ausverkauft. Ob es machbar ist oder nicht, entscheiden Sie. Ich bitte Sie nur persönlich um Ihre Hilfe.“
Nachdem Zhuang Rui Onkel Tian erreicht hatte, erklärte er ihm seine Beziehung zu Qin Xuanbing und erwähnte dann Qins Juweliergeschäft in Hongkong. Da er und Onkel Tian zuvor eine Vereinbarung getroffen hatten, war ihm dies etwas peinlich.
Nach einem Moment der Stille am anderen Ende der Leitung ertönte die Stimme des alten Mannes: „Du kleiner Schelm, du stiftest immer nur Unruhe. Hör mal, was wir machen: Jemand soll mich suchen kommen. Um die Details brauchst du dir keine Sorgen zu machen; ich kümmere mich darum.“