Super Ghost Detector - Chapter 263
Mit den beiden Euro-Schecks in der Tasche atmete Zhuang Rui erleichtert auf. Mit über 10 Millionen Yuan würde das Leben nicht mehr so knapp werden, und er musste nur noch ein paar Monate durchhalten. Sobald Qin Ruilins Laden in Peking den Jadeschmuck ausstellte, den er bei diesem Glücksspiel gewonnen hatte, war Zhuang Rui überzeugt, dass er das Geld schnell wieder drin haben würde.
„Junge, du hast ein Vermögen gemacht, nicht wahr? Komm wieder und sieh zu, wie dein Bruder den Stein bearbeitet…“
Song Jun kam herüber und klopfte Zhuang Rui auf die Schulter. Trotz seines Reichtums konnte er sich einen neidischen Blick nicht verkneifen. Er kannte den Auktionspreis von Zhuang Ruis Rohjade: 185.000 Euro, die sofort für 15,8 Millionen RMB weiterverkauft wurden. Das war fast ein zehnfacher Gewinn. Selbst mit einem Bankraub oder Drogenhandel käme man nicht so schnell an Geld.
„Okay, Bruder Song, ich habe noch ein paar Materialstücke übrig. Ich gehe nochmal nachsehen, ob ich den Zuschlag bekommen habe. Du kannst sie schon mal schneiden, ich bin gleich wieder da …“
Zhuang Rui hatte kein Interesse daran, Song Jun und den anderen beim Bearbeiten des Steins zuzusehen. Seit er von Boss Zhang gehört hatte, dass das Höchstgebot für das Stück gelben Jade bei 3,18 Millionen Euro lag, kreisten seine Gedanken nur noch um den Auktionssaal.
"Hey, hey, lauf nicht weg! Ich sag's dir doch, ich warte darauf, dass du mich deckst..."
Song Jun rief Zhuang Rui etwas hinterher, aber Zhuang Rui hatte sich bereits in die Menge gezwängt und war nicht mehr zu sehen.
Obwohl viele Juweliere in die Jade-Schleifereien gereist sind, um Rohmaterialien zu kaufen, ist die Besucherzahl in der Auktionshalle unverändert hoch. Die meisten Besucher der Jade-Auktion in Myanmar kommen in Gruppen, doch nun sind sie aufgeteilt: Einige suchen die geschliffenen Jadestücke aus, während andere auf den Beginn der Auktion warten.
Zhuang Rui wartete über eine halbe Stunde an einem Abfrageautomaten, bis er endlich an der Reihe war. Nachdem er die Nummer des gelben Jadeits eingegeben hatte, erschien eine Zahlenreihe: Rohsteinnummer: 12586, Zuschlagspreis: 3,18 Millionen Euro, Bieternummer: 8367XXXX.
"Ganz genau, ich bin's!"
Zhuang Rui ballte die Faust. Auch wenn dieses Stück Jade vielleicht nicht das wertvollste war, so war es doch einzigartig. Zumindest hatte Zhuang Rui noch nie von einem besseren Stück gelber Jade gehört oder es gesehen. Was das legendäre gelbe Jade-Brathähnchen betraf, so hatte Zhuang Rui es zwar noch nie gesehen, aber er spürte instinktiv, dass das Jadestück in diesem Fall nicht so gut war wie seines.
„Ich frage mich, ob Meister Gu nach der Lektüre dieses Dokuments seine Abgeschiedenheit wieder verlassen wird?“
Zhuang Rui betrachtete die Worte auf dem Bildschirm und grinste schelmisch. Er hatte Großvater Gu ein Stück mehrfarbigen Nephrit gegeben und ihn gebeten, daraus eine Jade-Obstschale von nationalem Wert zu schnitzen. Er fragte sich, ob Großvater Gu seine Meinung über den Ruhestand als Jadeschnitzer ändern würde, wenn er dieses gelbe Stück Jade wiedersähe.
"Hey, Chef, haben Sie Ihre Suche beendet?"
Zhuang Rui starrte lange auf den Bildschirm des Abfragegeräts und grinste dabei dämlich. Ungeduldige Leute hinter ihm begannen, ihn anzufeuern.
"Nur einen Moment, nur einen Moment, es ist gleich fertig..."
Die heutigen Zahlen ermöglichten die Gewinnung von drei Rohsteinen, auf die Zhuang Rui geboten hatte. Schnell gab er die Zahlen für zwei weitere Rohsteine ein, und tatsächlich erschienen sie! Wie erwartet, gewann er beide Rohsteine.
Eines der beiden Jadeitstücke ist von eisiger Art mit schwebenden Blüten und mit einem Gewicht von etwa 300 Kilogramm sehr groß. Zhuang Rui zahlte 1,98 Millionen Euro für den Kauf. Das enthaltene Jadeit kann in Stücke von etwa 80 Kilogramm geschnitten werden. Armreifen aus dieser Art von Jadeit mit schwebenden Blüten sind auf dem Markt sehr beliebt. Zhuang Rui schätzte, dass ihm allein dieses eine Jadeitstück einen Gewinn von über 200 Millionen Yuan einbringen könnte.
Das andere Materialstück war farbloser, glasartiger Jadeit. Dieses Stück war klein und wog nur sieben oder acht Kilogramm. Die äußere Schicht des Rohsteins war jedoch sehr dünn, sodass drei bis vier Kilogramm Jadeit gewonnen werden konnten. Vor zehn Jahren wurde diese Jadeitart völlig ignoriert, doch in den letzten vier oder fünf Jahren ist ihr Preis rasant gestiegen, was sie sehr begehrt macht. Sie ist nur geringfügig schlechter als farbiger, glasartiger Jadeit, aber qualitativ hochwertiger als Eisjadeit.
Da Zhuang Rui nur ein einziges Juweliergeschäft besitzt, kann es natürlich eine Weile dauern, bis sich die Investition amortisiert. Er hat sich jedoch bereits entschieden, Jadeit aus verschiedenen Rohsteinen auszuwählen und daraus Schmuckstücke unterschiedlicher Qualitäten zu fertigen. Sein Ziel ist es, Qin Ruilin in Peking zu einer Top-Adresse für alle zu machen, die hochwertigen Jadeit erwerben möchten, und eine Marke für exklusiven Jadeitschmuck zu etablieren.
Zhuang Rui hatte diese Idee bereits, als er Qin Ruilins Geschäft übernahm, doch damals plagte ihn der Mangel an hochwertigem Jadeit. Nun, da er über diese Rohsteinlieferung verfügt, kann er den Plan umsetzen. Zhuang Rui träumt nicht nur; er besitzt bereits die Fähigkeiten und Voraussetzungen, um den Markt für hochwertigen Jadeit in Peking zu dominieren.
Was die Zielgruppen betrifft, so sind die Käufer von hochwertigem Jadeschmuck offensichtlich keine Durchschnittsverdiener. Eine Brosche oder ein Ohrring kann Millionen wert sein, was sich Normalbürger nicht leisten können.
Zhuang Ruis Ziel sind die Prominenten der Unterhaltungsbranche. Mit Ouyang Juns Kultur- und Unterhaltungsfirma und seiner neuen Schwägerin Xu Qing sollte er sie in diesem Umfeld ohne Widerstand fördern können.
Eine weitere Zielgruppe, die es zu berücksichtigen gilt, ist Ouyang Jun. Die wohlhabenden Mitglieder seines Clubs bergen großes Potenzial. Heutzutage ist es nicht mehr angesagt, eine dicke Goldkette um den Hals zu tragen; das würde als protzig und geschmacklos gelten.
Heutzutage dreht sich bei den Reichen alles um Geschmack. Ein tausend Jahre alter Jadeanhänger schmückt ihre Taille, ein Jade-Daumenring, den Kaiser Qianlong zur Jagd benutzte, hängt über ihrem Daumen, und ein reiner, natürlicher, kaiserlich grüner Jade-Cabochon aus Myanmar ziert ihren Zeigefinger – das bedeutet Reichtum. Das bedeutet Geschmack. Es ist wie Anfang der 1990er-Jahre, als die ersten Handys auf den Markt kamen; man hielt sie entweder in der Hand oder trug sie am Gürtel, als fürchtete man, niemand würde sie sehen.
Ob der antike Jade mit Hühnerblut getränkt war oder ob der kaiserlich grüne Cabochon aus Plexiglas bestand, ist natürlich eine andere Frage.
Zhuang Ruis Ziel war es, dass diese wohlhabenden Tycoons und modebewussten Prominenten sich so sehr schämen mussten, dass sie zugeben mussten, dass ihr Schmuck nicht von Qin Ruilin in Peking stammte, wenn sie sich mit ihm trafen und danach fragten.
Nachdem er die Auktionsergebnisse geprüft hatte, war Zhuang Rui bester Laune. Er ging zum Eingang der Auktionshalle, betrachtete die noch immer dunklen Wolken am Himmel und spürte, wie sich sein Herz aufhellte. Dann stellte er sich am Schalter an, um die Gebotsabgabe abzuschließen.
Von diesen drei Jadestücken ließ Zhuang Rui zwei vom Organisationskomitee in Myanmar in seine Villa in Pengcheng transportieren. Jedes Stück war für 100 Millionen Yuan gegen Verlust versichert. Das dritte Stück gelbe Jade ließ er in sein Haus mit Innenhof in Peking bringen. Dort plante er, nach seiner Rückkehr nach Peking eine Steinschneidemaschine zu kaufen, da der Hof groß genug war, um sie aufzustellen.
Zhuang Rui hatte nicht die Absicht, dieses Stück gelben Jade Luo Jiang zu überlassen. Wenn es in Pengcheng zugeschnitten würde und Luo Jiang es sähe, würde er sicherlich verärgert sein. Daher plante Zhuang Rui, es direkt in Peking zuschneiden zu lassen. Was das Motiv betraf, wollte er zunächst Meister Gu zeigen.
Nach Abschluss des Bieterverfahrens kehrte Zhuang Rui zur Steinbearbeitungsstelle zurück. Nun war Song Jun an der Reihe, den Stein zu bearbeiten, und wie erwartet, brachte dies einen enormen Gewinn ein. Er wurde sofort für über 30 Millionen RMB verkauft, was Song Jun überglücklich machte. Er und Fatty Ma waren nicht nur wegen des Geldes nach Myanmar gekommen, sondern auch, um den Nervenkitzel zu erleben, mit dem ein Stein Gewinn abwarf.
Was Zhuang Rui beunruhigte, war, dass sowohl Fatty Ma als auch Song Jun sich sehr dankbar zeigten und beide betonten, dass Zhuang Rui ihnen bei der Auswahl der Rohsteine geholfen hatte. Dadurch geriet Zhuang Rui, der gerade erst im Steinschleifbereich angekommen war, in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Er wurde von zahlreichen Schmuckhändlern umringt, die ihn baten, einen Blick auf die von ihnen erworbenen Rohsteine zu werfen.
Obwohl Zhuang Rui ungeduldig war, wagte er es nicht, die Öffentlichkeit, insbesondere den „Jade-König!“, zu verärgern.
Selbst mit seinen siebzig oder achtzig Jahren hilft er noch immer begeistert den Leuten bei jeder Jadeauktion in Myanmar, Rohjade zu begutachten. Würde Zhuang Rui sich weigern, wer weiß, was diese Leute bei ihrer Rückkehr erzählen würden – es würde Zhuang Ruis Ruf in der Schmuckbranche sofort ruinieren.
Ehrlich gesagt ist die Jadeit-Auktion in Myanmar mit der in Pingzhou nicht zu vergleichen. In gut zehn Tagen konnte Zhuang Rui einfach nicht alle Rohsteine begutachten. Neben den Steinen, für die die Bieter bereits den Zuschlag erhalten haben, gibt es auch einige hochwertige Jadeitstücke, und Zhuang Rui beneidet ihn um einige davon.
Wenn Zhuang Rui anderen bei der Beurteilung von Rohsteinen hilft, kann er nur den ungefähren Wert des Jades genau einschätzen. Meistens weist er auf das Vorhandensein von Jadeit hin, obwohl er Gewicht und Qualität des Jades manchmal etwas falsch einschätzt. Während er die Rohsteine untersucht, wurden einige der von ihm markierten Steine bereits auf der anderen Seite geschliffen. Die Ergebnisse entsprachen fast genau seinen Vorhersagen und beeindruckten alle mit seinem scharfen Blick. Das Wetten mit Steinen erfordert Talent; es ist nicht einfach eine Frage des Alters. Sonst gäbe es ja keinen Sinn im Wetten; eine Gruppe alter Männer könnte einfach im Alter wetteifern.
In den folgenden Tagen wickelte Zhuang Rui nicht nur seine eigenen erfolgreichen Auktionen ab, sondern half auch anderen bei der Begutachtung von Rohsteinen, was ihm den Respekt vieler einbrachte. Er erhielt sogar zahlreiche Titel wie Branchenführer, Steinexperten und Jade-Experte. Wäre Zhuang Rui nicht so jung gewesen, hätten ihn manche wohl den „Jade-König“ genannt!
In Ordnung.
Kapitel 478 Der Höchstbietende
„Xiao Rui, sind die Versanddokumente für die Rohsteine schon fertig? Sie können ja beim nächsten Mal gerne nach Myanmar kommen und die Jade-Minen besuchen …“
Qin Haoran saß in der Lobby des Nationalen Jade-Tauschzentrums von Myanmar und fragte Zhuang Rui, der neben ihm saß.
Heute ist der letzte Tag der neunzehntägigen Jadeauktion in Myanmar. Nach der heutigen Zeremonie reist Zhuang Rui direkt nach Mandalay und anschließend weiter in die Region Hpakant in Myitkyina.
Qin Haoran verstand nicht, warum Zhuang Rui sich so für Jade-Minen interessierte. Eigentlich waren Jade-Minen nichts Besonderes. Auch Qin Haoran war neugierig gewesen und hatte schon einmal eine besucht, aber nach diesem einen Besuch wollte er nie wieder hin.
Laut Qin Haorans Plan wäre die Ausrichtung der Verlobungsfeier von Zhuang Rui und seiner Tochter vor Jahresende zeitlich sehr knapp bemessen. Bis Zhuang Rui aus der Region Hpakant nach China zurückkehrt, wäre es voraussichtlich Ende des Monats, und auch die Kinder würden Ende des Monats zurückkehren, sodass die beiden jungen Leute sich um nichts kümmern könnten.
Qin Haoran hatte dies gestern seiner Frau erzählt, doch Fang Yi schien das nicht weiter zu kümmern. Sie plante, direkt nach ihrer Rückkehr nach Hongkong nach Peking zu fliegen, um die Verlobungsfeier mit ihrer zukünftigen Schwiegermutter zu besprechen. Fang Yi war der Ansicht, dass solche Angelegenheiten selbstverständlich Sache beider Elternpaare seien. Solange die Kinder an dem Tag anwesend waren, genügte das.
„Alles ist geregelt, Onkel Qin. Keine Sorge, ich schaue nur kurz nach und fahre dann zurück nach Peking. Das dauert nicht lange.“
Zhuang Rui hatte ursprünglich geplant, gestern abzureisen, aber Qin Haoran hielt ihn davon ab und sagte, dass heute noch drei versiegelte Angebote geöffnet werden müssten und das Organisationskomitee von Myanmar auch eine Zeremonie abhalten würde, sodass Zhuang Rui vielleicht sogar einige Auszeichnungen gewinnen könnte.
Viele Anwesende zeigten jedoch wenig Interesse an der Zeremonie. Fatty Ma und Song Jun waren bereits gestern abgereist. Von den ursprünglich aus aller Welt angereisten Schmuckhändlern waren – abgesehen von denen, die bei den drei versiegelten Auktionen mitgeboten hatten – heute nur noch acht- bis neunhundert übrig. Im Saal wirkte es keineswegs überfüllt.
Zhuang Rui interessierte sich nicht besonders für die sogenannten letzten drei Rohsteine. Diese drei Steine waren halbfertige Steine mit geschliffenen Oberflächen, die ganz vorne im Bereich der verdeckten Gebote platziert waren und auf die am heftigsten geboten wurde. Seiner Meinung nach war jeder, der Geld darauf setzte, ein Narr. Selbst wenn sie den Zuschlag erhielten, würden sie möglicherweise keinen Gewinn erzielen, sondern sogar Geld verlieren.
Den Schnittflächen nach zu urteilen, sind alle drei Rohsteine makellos. Sie zeigen eine grüne Farbe und weisen keine Risse auf. Darüber hinaus hat der Jadeit in zweien von ihnen eine glasartige Textur und Reinheit erreicht. Das Innere ist sogar noch vielversprechender. Sollte die Farbe genauer sein, könnte es sich sogar um kaisergrünen Jadeit handeln.
Zhuang Rui wusste tief in seinem Herzen, dass keines der drei Jadestücke kaiserlich grüne Jade enthielt. Andernfalls wäre er bankrott gegangen, um sich daran zu beteiligen. Was nützte ihm eine schöne Oberfläche? Jedes der 20 Rohjadestücke, die Zhuang Rui gewonnen hatte, bot ein deutlich besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als diese drei. Still und leise ein Vermögen zu machen, war der richtige Weg.
„Freunde und Gäste, heute ist der letzte Tag der diesjährigen Jade-Auktion, und der Gewinner des Spitzenloses wird in Kürze bekannt gegeben…“
Nachdem eine Gruppe von Offiziellen in Militäruniformen auf der Bühne im Saal Platz genommen hatte, trat der Moderator vor und verkündete, dass die letzten drei versiegelten Gebote zur Versteigerung geöffnet würden.
Inzwischen waren die anderen neun Großbildschirme im Auditorium bereits abgebaut worden, nur der eine hinter der Bühne blieb stehen. Sobald der Moderator seine Rede beendet hatte, begann sich das Bild auf dem Großbildschirm zu ändern und zeigte drei Zahlen nebeneinander an. Die Zahlen waren so groß, dass sie selbst von den Zuschauern in den hinteren Reihen gut zu erkennen waren.
Hinter diesen drei Zahlen verbargen sich unzählige wechselnde Zahlen. In diesem Moment sprach eine Person, die in der Mitte der Bühne saß, einen Satz auf Burmesisch in das Mikrofon vor ihr, und die Zahlen auf der großen Leinwand erstarrten augenblicklich, was im Saal für Aufruhr sorgte.
"Verdammt, die sind alle verrückt geworden, die sind alle verrückt geworden!"
"Ja, wer hat schon die Dreistigkeit, so viel Geld zu verspielen?"
„Warten Sie es ab, aber das ist einfach zu ungeheuerlich…“
Sobald sich die Zahlen auf dem Bildschirm beruhigt hatten, explodierte der Saal, als wären Bomben gefallen; ein Raunen und Gemurmel stieg in die Luft, als wollten sie den Himmel vom Saal reißen.
„Los Nr. 3, Zuschlagspreis: 12 Millionen Euro, Zuschlagsnummer…“
„Los Nr. 8, Zuschlagspreis: 23,88 Millionen Euro, Zuschlagsnummer…“
„Los Nr. 6. Zuschlagspreis: 16,88 Millionen Euro, Zuschlagsnummer…“
Drei Summen von über 100 Millionen RMB erschienen auf der Großleinwand. Die anwesenden Rohstoffhändler reagierten angesichts dieser Zahlen nicht etwa erfreut, sondern gerieten in Panik. Bei den bereits stark gestiegenen Rohsteinpreisen war es noch ungewiss, ob der Preis für Jadeitschmuck tatsächlich so stark steigen würde.
Bei der letztjährigen Jade-Auktion in Myanmar lag das Höchstgebot bei lediglich 30 bis 40 Millionen, doch innerhalb von weniger als einem Jahr hat sich der Preis des Höchstgebots fast verzehnfacht. Diese Auktion in Myanmar ist ein deutliches Signal an die globale Schmuckindustrie, dass die Marktpositionierung von Jadeschmuck neu geordnet werden muss.
In der internationalen Schmuckwelt sind Diamanten zweifellos die beliebtesten und begehrtesten Edelsteine. Seit über einem Jahrhundert gelten sie in allen Ländern als der teuerste und unersetzlichste Luxusschmuck. Selbst der britische Königspalast ist mit Diamanten geschmückt. Diamanten sind unbestritten die kostbarsten Juwelen der Welt.
Die Versteigerung dieses 20 Millionen Euro teuren Jadeits hat jedoch den Status von Diamanten infrage gestellt, insbesondere da es im Ausland bestimmte Bevölkerungsgruppen gibt, die Jadeit lieben. Es ist wahrscheinlich, dass die Schmuckindustrie nicht nur in China, sondern auch in anderen Ländern künftig stark davon betroffen sein wird.
„Wer hat diese Fotos gemacht? Alle drei Lose wurden von derselben Person gewonnen…“
„Ist es Schmuck von Qin? Qin sorgt diesmal wirklich für Furore…“
„Ich schätze, es ist Zheng's Jewelry; die haben sich nicht groß bewegt...“
Derjenige, der den Zuschlag für diese drei Rohsteine erhielt, war kein gewöhnlicher Verschwender, was bei den Anwesenden Spekulationen auslöste. Sie schauten sich um, um zu sehen, wer so verschwenderisch sein könnte.
Da die Höchstgebote zeigen, dass alle drei Rohsteine von derselben Person ersteigert wurden, bedeutet dies, dass diese Person allein für diese drei Rohsteine über 400 Millionen RMB ausgegeben hat. Diese Summe übersteigt fast das Gesamtvermögen mancher mittelständischer Schmuckunternehmen.
"Ah? Das ist jemand von Zheng's Jewelry..."
„Das stimmt, das ist ein Direktor von Zheng’s Jewelry…“
„Kein Wunder, nur ein Unternehmen wie dieses kann sich eine so umfangreiche Investition leisten…“
„Wie man es von einem führenden Schmuckunternehmen in Südostasien erwarten kann, haben sie sicherlich den Ehrgeiz…“
Mit der Bekanntgabe des Höchstbietenden standen die Gewinner fest. Zhuang Rui belauschte die Gespräche um sich herum und erfuhr, dass alle drei Rohsteine an das Schmuckunternehmen der Familie Zheng Hua gegangen waren, wobei ein einzelnes Gebot über 400 Millionen RMB lag und die immense Finanzkraft der Familie Zheng unterstrich.
Tatsächlich waren auch die Mitarbeiter von Zheng's Jewelry in diesem Moment frustriert. Jede Jadeit-Auktion in Myanmar ist für diverse Unternehmen eine Gelegenheit, ihre Stärke zu demonstrieren. Je mehr Rohmaterial ein Unternehmen ersteigert, desto größer sind seine Rohstoffreserven und seine Kapazitäten. Viele namhafte Schmuckfirmen sind ebenfalls bestrebt, ihre Macht zu präsentieren.
Zheng's Jewelry hatte bei dieser öffentlichen Auktion jedoch Pech. Von den Dutzenden Rohsteinen, die sie in der offenen Auktion ersteigerten, waren nur fünf oder sechs gewinnbringend – deutlich schlechter als bei Qin's Jewelry, die gleich mehrere Steine in Folge ersteigerten. Selbst einige kleinere Unternehmen konnten bessere Rohsteine ersteigern. Dies machte Zheng's Jewelry, den Marktführer der asiatischen Schmuckindustrie, sehr unzufrieden. Um ihr Gesicht zu wahren, boten sie daher vor Ende der verdeckten Auktion einen horrenden Preis für die wenigen Rohsteine.
Dieses Prestige wurde ihnen jedoch von anderen verliehen. Während Zheng's Jewelrys verschwenderische Ausgaben viele beeindruckten, riefen sie auch Unmut unter kleineren Schmuckunternehmen hervor. In der Folgezeit schlossen sich einige dieser kleineren Unternehmen zusammen, was Zheng's Jewelry erhebliche Schwierigkeiten bereitete. Unterdessen florierte Qin's Jewelry im Stillen. Aber das ist eine andere Geschichte.
Nachdem die letzten drei Rohsteine versteigert waren, ging die Jade-Auktion in Myanmar erfolgreich zu Ende. Der Redner auf der Bühne war Myanmars Bergbauminister, dessen lange Rede die Zuhörer im Saal müde machte. Statt der Rede hätten sie sich lieber burmesische Lieder und Tänze gewünscht, um die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.
Nach der Rede des Ministers begann die Preisverleihung. Überraschenderweise ging der höchste Transaktionswert dieser Jade-Auktion in Myanmar nicht an Zheng's Jewelry, sondern an Qin's Jewelry mit einem Gesamtvolumen von 98,78 Millionen. Zheng's Jewelry konnte seinen guten Ruf erst wiedererlangen, als der Preis für den höchsten Einzelpreis verliehen wurde.
Etwas unerwartet verlieh das Organisationskomitee, wohl in Anerkennung des Prestiges, das Zhuang Rui mit seinem roten Jadeit-Rohstein in die diesjährige Auktion einbrachte, ihm den Preis für herausragende Steinbearbeitung. Zhuang Rui verdiente diese Auszeichnung wahrlich, denn alle Rohsteine, die er bei dieser Auktion bearbeitete, einschließlich der beiden, bei deren Bearbeitung er Fatty Ma in den folgenden Tagen half, erwiesen sich als gewinnbringende Investitionen – kein einziger ging schief.
„Xiao Rui, unterschätze das nicht. Damit wirst du der geehrteste Gast in Myanmar sein und musst bei deinem Besuch im Minengebiet keine zusätzlichen Formalitäten mehr erledigen…“
Nachdem Zhuang Rui die Urkunde auf der Bühne entgegengenommen hatte, war er gleichermaßen amüsiert und verärgert. Er hatte seit seinem Mittelschulabschluss keine Auszeichnung mehr erhalten, und nun wurde ihm unerwartet eine im Ausland verliehen.
Doch Qin Haorans Worte trösteten Zhuang Rui ein wenig. Obwohl Hu Rong ihm bereits die Genehmigung zum Betreten des Minengebiets verschafft hatte, könnte dieses gefaltete Stück Papier, falls es tatsächlich Gold gab, vielleicht in Zukunft noch Verwendung finden.
Nachdem die Konferenz mittags beendet war, kehrten Zhuang Rui und Peng Fei ins Hotel zurück, um ihre Sachen zu packen, und begaben sich zusammen mit Qin Haoran und anderen direkt zum Flughafen, obwohl Qin Haoran nach Hongkong flog.
Zhuang Rui und Peng Fei hingegen sollten nach Mandalay, der zweitgrößten Stadt Myanmars, fliegen, wo Hu Rong bereits wartete und sie zum Jadeabbaugebiet fahren würde.
Kapitel 479 Mandalay
Als Zhuang Rui sich zur Abreise aus Yangon bereit machte, verspürte er einen Anflug von Wehmut. Die vergangenen 20 Tage in Yangon waren voller Überraschungen und Aufregung gewesen, voller dramatischer Höhen und Tiefen bei offenen und geschlossenen Wetten, der überschwänglichen Freude über den Sieg und der tiefen Enttäuschung über die Niederlage – ein wahres Panorama der Gesellschaft in einem buddhistischen Königreich.
Als Zhuang Rui am Flughafen ankam, nahm er ein Taxi – dasselbe, mit dem er schon bei seiner Ankunft in Myanmar gefahren war. Die Fahrt kostete 5 Dollar, doch als er ausstieg, gab Zhuang Rui dem Fahrer 50 Dollar Trinkgeld. In den vergangenen zwei Wochen hatte dieser Fahrer ihn und Peng Fei durch die Straßen und Gassen von Yangon gefahren und Zhuang Rui so die exotische Landschaft in vollen Zügen genießen lassen.
Der Fahrer hatte offensichtlich selten einen so großzügigen Kunden wie Zhuang Rui getroffen. Nachdem er Zhuang Rui beim Ausladen seines Gepäcks geholfen hatte, winkte er ihm draußen zum Abschied, bis Zhuang Rui und die anderen die Wartehalle betreten hatten. Es blieb unklar, ob er Zhuang Rui und die anderen wirklich nur ungern gehen sah oder ob er sich nur ungern von dem scheinbar unerschöpflichen Betrag an US-Dollar in Peng Feis Tasche trennte.
Nachdem sie sich von Qin Haoran und den anderen verabschiedet hatten, bestiegen Zhuang Rui und Peng Fei einen Flug nach Mandalay. An Bord stellten sie fest, dass auch dieser Flug in China gestartet war und lediglich über Yangon einen Zwischenstopp eingelegt hatte. Die Flugbegleiter, die Besatzung und die überwiegende Mehrheit der Passagiere waren Chinesen.
"Junger Mann, wenn man Ihren Flug aus Yangon betrachtet, haben Sie vielleicht gerade an der Jadeauktion in Myanmar teilgenommen?"
Kurz nachdem das Flugzeug abgehoben hatte, drehte sich ein Mann mittleren Alters in den Vierzigern, der vor Zhuang Rui saß, um und begann mit einem vertrauten Lächeln ein Gespräch mit ihm.
"Hehe, ja, bist du auf einer Geschäftsreise in Mandalay, Bruder?"
Zhuang Rui bemerkte, dass der Mann recht einfach gekleidet war, er trug nur ein T-Shirt und Jeans, und er wirkte nicht wie jemand, der geschäftlich tätig war.