Super Ghost Detector - Chapter 271
Zhuang Rui verhaspelte sich bei Hu Rongs Worten und wäre beinahe über die auf dem Boden verstreuten Steine gestolpert.
„300 Kilogramm multipliziert mit 10.000 ergibt 300 Millionen Kilogramm? Das sind 3.000 Tonnen!“
Zhuang Rui ist sehr gut mit Zahlen und rechnete 3 Millionen Kilogramm sofort in die anschaulicheren 3.000 Tonnen um. Trotzdem konnte er sich nicht vorstellen, wie ein so großes Stück Jade aussehen würde.
„Wir haben von diesem Jadeit gehört. Ein so großes Stück muss aus einer Primärmine stammen. Lasst uns mal nachsehen …“
Als Professor Feng Hu Rongs Worte hörte, war er voller Begeisterung; die Müdigkeit der letzten zwei Tage schien in diesem Augenblick wie weggeblasen. Er zog Hu Rong mit sich, und sie stiegen zügig den Berg hinauf.
Zhuang Rui wusste, dass Primärminerale Mineralien sind, die ursprünglich in der Erdkruste existierten und nach der Verwitterung im Boden erhalten blieben. Der aus diesen Primärmineralen entstehende Jadeit ist üblicherweise farblos.
Darüber hinaus sind Qualität und Textur von primärem Jadeit oft eher durchschnittlich und deutlich schlechter als die von Jadeit, der aus sekundären Mineralien wie Eisen und Kupfer entsteht. Dies liegt daran, dass die Farbbildung von Jadeit das Vorhandensein sekundärer Mineralien voraussetzt; daher müssen die umgebenden Mineralien dieser leuchtend gefärbten Jadeite Begleitmineralien enthalten.
Fünf Minuten später bog die Gruppe um einen Bergpfad und war sofort überwältigt von dem Anblick, der sich ihnen bot.
Von dieser Seite aus wirkt der Berg noch unversehrt, doch nachdem man den Bergpfad umrundet hat, präsentiert sich die Landschaft vor einem flach, wobei die Hälfte des Berges eingeebnet wurde und mehrere tiefe Gruben unter der Erde zurückgeblieben sind.
Als die Gruppe sich näherte, umstellten mehrere Soldaten, die den Perimeter bewachten, sie sofort. Nach einem kurzen Wortwechsel mit Hu Rongs Männern verlangten sie keine Leibesvisitation, sondern nahmen Haltung an, die Waffen im Anschlag, und beobachteten jede ihrer Bewegungen.
"Das...das ist alles Jade?"
In einer über fünfzig Meter langen und vierzig Meter breiten Grube stieg Zhuang Rui eine Leiter zum Grund hinab und betrachtete ungläubig den vor ihm liegenden Stein, der wie Jade aussah. Die Oberfläche dieses Jadeblocks, der so groß wie ein kleiner Berg war, war mit weißen, kristallinen Substanzen bedeckt. Bei genauerem Hinsehen entdeckte man vereinzelt grüne Einschlüsse, doch die Beschaffenheit und der Wassergehalt waren äußerst gering und entsprachen nicht einmal dem von Bohnenjade; es handelte sich um minderwertige Jade.
Zhuang Rui umrundete den riesigen Jadeit, der mehrere zehn Meter lang und breit war, und stellte fest, dass in verschiedene Teile des Jadeits tiefe Löcher gebohrt waren, vermutlich um die Qualität des Jadeits im Inneren zu überprüfen.
Dieses Materialstück war jedoch innen wie außen von gleichbleibender Qualität. Zhuang Rui untersuchte es mit seiner spirituellen Energie und stellte fest, dass es zwar eine große Menge Jadeit enthielt, die Qualität aber derjenigen der Außenseite entsprach, nämlich einer minderwertigen Jadeitvarietät.
Würde man dieses Jadestück aufschneiden, reichte das Material höchstens für kleine Schmuckstücke im Wert von einigen Dutzend Dollar. Es wäre besser, es so zu lassen. Wenn die burmesische Regierung einen Weg fände, es außer Landes zu bringen und ein Museum zu errichten, um es der Öffentlichkeit zu präsentieren, könnte sie ein Vermögen verdienen.
„Es ist 36,58 Meter lang, 12,6 Meter hoch und ragt 8,9 Meter ins Innere. Unglaublich! Die Farbe dieses Primärerzes rührt wahrscheinlich von Krustenbewegungen in den späteren Stadien der Jadeitbildung her. Damals drang flüssiges Gestein ein und verursachte Ionisation, wodurch diese grünen, adernartigen Jadeitstrukturen entstanden. Dabei wurde auch die Gesamtstruktur des Jadeits beschädigt. Ein so großes Jadeitstück ist im Grunde jedoch nur eine kleine Ader. Unglaublich …“
Professor Feng und Professor Chen stiegen in die Mine hinab und begannen, mit einem Maßband zu messen. Es dauerte über 10 Minuten, bis sie diesen „König der Jade“ endlich vermessen hatten!
Die Größe des Jades wurde gemessen, und Zhuang Rui und Peng Fei, die gemeinsam in die Mine hinabstiegen, wurde der Grund für seine Entstehung erklärt.
„Es ist groß, aber das Material ist zu minderwertig. Das fertige Stück wird nur zehn oder acht Yuan wert sein. Wäre es Jade in Glasqualität, wäre es viel Geld wert…“
Zhuang Rui lächelte, doch seine Worte riefen verächtliche Blicke der beiden Professoren hervor. „Glasart? Das ist doch nicht Ihr Ernst!“
Wäre es ein Stück hochwertiger Jadeit, könnte man damit die gesamte Regierung Myanmars kaufen. Warum sollte es hier unzugänglich liegen bleiben? Angesichts der Armut der myanmarischen Regierung hätte man es längst in unzählige Stücke zerlegt und verkauft.
"Nur ein Scherz, nur ein Scherz..."
Zhuang Rui lächelte verlegen. Er wusste, es war unmöglich. Andernfalls würde ihm nicht einmal George W. Bush, geschweige denn Hu Rong, die Ehre erweisen, die Ehre erweisen.
"Los, Zhuang Rui, komm herauf..."
Mehr als eine halbe Stunde später rief Hu Rong einigen Leuten im Obergeschoss zu. Er hatte die Professoren Feng und Chen hauptsächlich eingeladen, um ihm bei der Suche nach Mineraladern zu helfen; ihr Besuch hier war nur ein Nebenaspekt. Die alte Mine hatte die Produktion bereits eingestellt, bis auf diesen sogenannten „Jadekönig“!
Es gibt sonst nichts zu sehen.
Zhuang Rui saß mit zwei Experten im selben Auto. Nachdem sie den Jade-Schatz betrachtet hatten, waren beide bester Laune und nahmen die holprige Fahrt gar nicht mehr wahr. Sie unterhielten sich angeregt über den Jade-Schatz.
Zhuang Rui, der neben ihm stand, lernte ebenfalls etwas. Er wusste bisher nur, dass Jadeit aus Steinen gewonnen wird, aber jetzt versteht er zumindest einige der Faktoren und Umgebungen, die zu seiner Entstehung beitragen.
Nach dem Abstieg vom Berg verließ der Konvoi den Wulu-Fluss und bog auf eine Nebenstraße ab. Die Straße wurde zunehmend schwieriger zu befahren. Nach fast zwei Stunden erreichten sie den Eingang zu einem kargen Berg, der jedoch von üppigen Wäldern umgeben war.
Am Fuße des Berges standen mehrere große Lastwagen, über zwanzig Holzhäuser und mehr als ein Dutzend bewaffnete Männer, die dort umhergingen. Als sie den Konvoi ankommen sahen, versammelten sie sich alle darum.
„Alle aus dem Bus aussteigen und mit der Seilbahn hochfahren…“
Dieser Bergpfad ist sehr steil und der Aufstieg wird nicht einfach sein.
Bei der Seilbahn, auf die sich Hu Rong bezog, handelte es sich um eine viergleisige Bahn, die vom Fuß des Berges bis zum Gipfel führte und deren Auf- und Abwärtsbewegung durch elektrische Schalter gesteuert wurde, ähnlich wie bei der Kohlemine in dem Hongkonger Film „Police Story“.
Kapitel 492 Der Bettler mit der goldenen Schale
Man könnte es eher als elektrische Triebwagen denn als Seilbahn bezeichnen. Der Triebwagen war etwa 1,5 Meter breit und hatte eine große Ladefläche, auf der drei oder vier Personen nebeneinander stehen konnten. Hu Rong begleitete die Professoren Feng und Chen in einen der Triebwagen. Der Schalter wurde umgelegt, und der Triebwagen fuhr langsam den Berg hinauf.
Zhuang Rui und Peng Fei gehörten zur zweiten Gruppe, die hinauffuhr. Sie waren die einzigen beiden in diesem Zug, und er war recht geräumig. Obwohl der Zug nicht schnell fuhr, erreichte er nach wenigen Minuten die Mitte des Berges. Die Gestalten der Menschen unten am Berg waren kleiner geworden.
„Bruder Zhuang, etwa dreißig Kilometer von hier entfernt befindet sich die auf der Karte markierte Stelle, wo die Goldlieferung vergraben ist…“
Peng Feis Worte ließen Zhuang Rui zusammenzucken. Er blickte sich schnell um und sah, dass die beiden Waggons noch Dutzende Meter entfernt waren. Dann schaute er in die Richtung, in die Peng Fei zeigte.
"Das ist der Wilde Berg?"
In die Richtung, in die Peng Fei zeigte, sah Zhuang Rui nur die endlosen Gebirgsketten und üppigen Wälder. Die hoch aufragenden Bäume, die sich aus dem Boden erhoben, vermittelten ein Gefühl von Geheimnis und Ruhe.
"Ja, das ist die Richtung, da gibt es keinen Zweifel..."
Da die Leute vor und hinter ihm weit entfernt waren, machte sich Peng Fei keine Sorgen, belauscht zu werden. Er deutete auf einen fernen Hügel und sagte: „Wenn ich mich nicht irre, sind es ungefähr dreißig Kilometer von hier bis zu jenem Hügel …“
"zischen……"
Obwohl Zhuang Rui mental vorbereitet war, stockte ihm dennoch der Atem, als er den Berg erblickte. Er hatte nicht gedacht, dass er ihn auch einfach so finden würde, nur weil er ihn von hier aus sehen konnte. Wie man so schön sagt: „Ein Pferd rennt zu Tode, wenn es nur einen Berg sieht“, und diese 30 Kilometer lange Strecke war viel beschwerlicher, als er angenommen hatte.
„Eigentlich gehört dieser Ort schon zum Savage Mountain. Man kann ihn vom Fuße des Berges aus erreichen, aber ich weiß nicht, ob es einen Wanderweg gibt. Ansonsten würde die Hin- und Rückfahrt wahrscheinlich drei oder vier Stunden dauern…“
Peng Fei runzelte die Stirn. Der gesamte Weg von hier führte durch bergiges und dicht bewaldetes Gelände. Peng Fei fürchtete sich nicht davor, sich zu verirren, doch die wilden Tiere, Giftschlangen und der Dunst im Dschungel konnten tödlich sein. Er war sich nicht sicher, ob er Zhuang Rui beschützen könnte, wenn er ihn mitnahm. „Wir werden sehen“, sagte er. „Vielleicht sind wir heute Abend zurück …“
Als Zhuang Rui Peng Feis Worte hörte, sank ihm das Herz. Gold war zwar verlockend, doch sein Leben war ihm wichtiger. Zhuang Rui hatte keinen Geldmangel. Er war nur aus Neugier hierhergekommen. Jetzt, angesichts der Lage, kamen ihm Zweifel.
Peng Fei nickte stumm. Ihm lag nur Zhuang Ruis Sicherheit am Herzen. Obwohl er neugierig auf das Gold war, war er nicht gierig. Schließlich war er noch nie von Drogen im Wert von Hunderten von Millionen verlockt worden.
Der Zug fuhr sehr langsam bergauf. Der Berg wirkte nicht besonders hoch, aber der Hang war sehr lang. Es dauerte eine halbe Stunde, bis wir den Gipfel erreichten.
Der gesamte Berggipfel wurde eingeebnet und in eine riesige Plattform verwandelt, auf der Tausende von Menschen emsig arbeiten. Noch immer sind sieben oder acht Bagger vor Ort. Ich habe wirklich keine Ahnung, wie Hu Rong es geschafft hat, sie hierher zu transportieren.
Die Arbeiten auf dem Hügel waren in verschiedene Bereiche unterteilt. Einige folgten dem Bagger, um die Jadeit-Rohsteine zu begutachten, andere bohrten und sprengten den Berg, und wieder andere stiegen in mehreren tiefen Gruben auf und ab. Kurz gesagt, abgesehen von Zhuang Rui und Peng Fei, die gerade erst angekommen waren, waren auch Hu Rong und die beiden Professoren beschäftigt.
Die beiden Professoren hockten auf dem Boden und untersuchten die ausgegrabenen Gesteine, um deren Entstehungsalter und den Zustand der Erdkruste zu jener Zeit zu bestimmen. So wollten sie analysieren, ob die Bedingungen für das Wachstum von Jade geeignet waren. Sie schätzten, dass sie später in die Mine hinabsteigen müssten, um dies genauer zu untersuchen.
„Nun, Bruder, das ist die Jademine. Dies ist unser Gebiet. Du kannst dich umsehen, wie du willst. Niemand wird dich aufhalten. Hilf deinem Bruder auch dabei, herauszufinden, ob es sich um eine verlassene Mine handelt.“
Nachdem Hu Rong Zhuang Rui heraufkommen sah, rief er einen der Verantwortlichen auf dem Berg herbei, um die beiden Professoren zu begleiten, und ging dann selbst zu Zhuang Rui hinüber.
"Bruder Hu, ich bin nur zum Vergnügen hier, ich besitze nicht die Fähigkeiten, Minen zu inspizieren..."
„Keine Sorge, Sie können sich ruhig umschauen. Im schlimmsten Fall wird die Mine einfach stillgelegt…“
Hu Rong lächelte bitter. Das sei leicht gesagt, aber wenn es tatsächlich zur Schließung käme, würde die Familie Hu einen großen Verlust erleiden.
„Wenn es sich nicht um eine große Investition handelt, ist die Stilllegung nicht unbedingt etwas Schlechtes…“
sagte Zhuang Rui beiläufig.
Als Hu Rong das hörte, sprang er beinahe auf wie eine Katze, der man auf den Schwanz getreten hatte. Seine Fassung war dahin, als er ihn wütend anfunkelte: „Nicht viel investiert? Bruder, ich habe ganze achtzig Millionen US-Dollar investiert! Abgesehen von den Zahlungen an die Regierung haben allein diese Infrastrukturprojekte fast zwanzig Millionen US-Dollar gekostet. Wenn wir diesmal nicht Jade in Massenproduktion herstellen können, bin ich in großen Schwierigkeiten …“
Zhuang Rui war einer von ihnen, deshalb hatte Hu Rong keine Angst, seine Schwächen preiszugeben und sagte endlich, was er schon lange für sich behalten hatte.
„Acht...achtzig Millionen US-Dollar? So viel?“
Zhuang Rui war verblüfft, als er das hörte. Nach dem aktuellen Wechselkurs entsprechen 80 Millionen US-Dollar etwa 650 Millionen RMB. Diese Summe ist wahrlich enorm. Seine eigene Jademine in Xinjiang hatte einen Wert von nur etwa 1,5 Milliarden RMB, bei einer Investition von lediglich einigen zehn Millionen. Er hätte nie erwartet, dass die Investition in diese Jademine so gewaltig ausfallen würde.
„Seufz, Bruder, diesmal habe ich mich verrechnet…“
Hu Rong seufzte und erzählte Zhuang Rui die ganze Geschichte.
Es stellte sich heraus, dass diese neue Mine gemeinsam von großen Jadeunternehmen und der Regierung Myanmars erkundet wurde. Verschiedene Explorationsergebnisse deuteten damals darauf hin, dass die Mine extrem ergiebige Jadeadern enthielt und als Myanmars größte Mine gelten könnte. Daher erhielt sie im späteren Bieterverfahren zahlreiche Gebote von großen Unternehmen.
Da die ursprünglichen Minen der Familie Hu Rong nahezu vollständig ausgebeutet waren, expandierte sie ihr Geschäft durch die Erschließung neuer Minen. Darüber hinaus waren einige Mitglieder des Familienunternehmens Hu an der Erkundung dieser speziellen Mine beteiligt. Sie waren sich einig, dass es sich um ein ergiebiges Vorkommen handelte, weshalb Hu Rong einen beträchtlichen Preis für den Erwerb der Schürfrechte zahlte.
Zusätzlich zu den Explorationsgebühren von fast 20 Millionen US-Dollar, die an alle beteiligten Unternehmen gezahlt wurden, entrichteten sie eine Anzahlung von 30 Millionen US-Dollar an die Regierung von Myanmar. Einschließlich der verschiedenen Anfangsinvestitionen belaufen sich die Gesamtkosten auf 80 Millionen US-Dollar. Sollte es zu keinem Erfolg kommen, wird Hus Unternehmen diesmal einen enormen Verlust erleiden.
Da die burmesische Militärregierung noch immer 10 % der Anteile hält, ist im Ausschreibungsdokument die Mindestgewinnbeteiligung klar festgelegt. Selbst ohne Produktion muss Hus Unternehmen weiterhin an die Regierung zahlen, sofern es die Mine nicht verkauft. Angesichts der aktuellen Lage ist jedoch niemand so unklug, dieses Risiko einzugehen.
„Bruder Hu, ist der Preis, den du für diese Mine bezahlt hast, nicht etwas zu hoch? Explorationsgebühren sind verständlich, und eine Anzahlung ist üblich, aber die 10-prozentige Beteiligung des Staates und das Warten auf Dividenden sind zu hart. Wer kann schon einen Gewinn garantieren, bevor der Jadevorkommen abgebaut ist?“
Nachdem Zhuang Rui die Einzelheiten der Angelegenheit verstanden hatte, schüttelte er wiederholt den Kopf. Die Jademine, die er mit dem Jadeprinzen betrieb, hatte absolut nichts mit der Regierung zu tun. Er hatte jedoch gehört, dass kürzlich ein Dokument veröffentlicht worden war und die Regierung nun beabsichtige, die Situation zu bereinigen. Die Minen, die bereits in der Anfangsphase des Abbaus waren, sollten davon aber unberührt bleiben.
„Seufz, der Wettbewerb war damals einfach zu hart. Hätte ich diese Bedingung nicht hinzugefügt, hätte ich die Mine überhaupt nicht bekommen können…“
Auch ohne Zhuang Ruis Drängen war Hu Rong bereits voller Reue. Der Vertrag war jedoch bereits unterzeichnet, und sollte er ihn einseitig brechen, würde er mit Repressalien seitens der myanmarischen Regierung und aller Bergbauunternehmen rechnen müssen. Die Folgen wären weitaus gravierender, als der Regierung Myanmars lediglich einen geringen jährlichen Betrag zu zahlen.
"Bruder Hu, hat die Regierung denn gar keinen Geldbeitrag zu Ihrer Anfangsinvestition geleistet?"
„Sollen sie etwa zahlen? Was für ein Witz! Die sind so arm, dass sie hoffen, uns das Geld aus der Tasche zu ziehen …“
sagte Hu Rong gereizt.
Die Militärregierung in Myanmar kümmert sich, um es mal ganz deutlich zu sagen, um nichts. In Myanmar gibt es nicht einmal das Konzept von Steuern, daher ist die myanmarische Regierung fast so arm wie ein Bettler. Um das Militär zu finanzieren, bleibt ihr nur der verzweifelte Verkauf von Ressourcen.
Die Haupteinnahmequelle sind natürlich diese Rohstoffunternehmen. Um neue Minen zu erschließen, benötigt man die Genehmigung der Regierung und muss ausreichende Anreize bieten. Ihnen geht es nur ums Geld, sie stellen keine Fragen. Selbst wenn man ganz Myanmar ausbeutet, würden sie keine einzige Frage stellen.
"Das...das wird funktionieren?"
Zhuang Rui war fassungslos.
„Was ist daran so besonders? Wenn wir über den Handel zwischen Myanmar und China sprechen, ist das noch viel ungeheuerlicher. Wissen Sie überhaupt, wie das Handelsverteilungsmodell zwischen den beiden Seiten aussieht?“
Zhuang Rui schüttelte den Kopf.
„Das bedeutet, die Chinesen nehmen alles, und die Burmesen bekommen nichts…“
Während seiner Rede blieb unklar, ob Hu Rong stolz auf sein Heimatland sein oder traurig über das Myanmar sein sollte, in dem er lebte.
Zhuang Rui war völlig verblüfft. War es also möglich, auf diese Weise Geschäfte zu machen?
Wie bereits erwähnt, ist Myanmar im Wesentlichen ein halbgeteiltes, anarchisches Land mit jährlichen Staatseinnahmen von lediglich 2,5 Milliarden Yuan. In China könnte man mit diesem Betrag vermutlich eine halbe Universität oder 20 Kilometer Hochgeschwindigkeitsstrecke bauen. Kurz gesagt: Für ein Land ist dieser Betrag praktisch nichts.
Daher ist die burmesische Regierung weder in der Lage, den Separatismus zu unterdrücken – ein Krieg ist für sie ein unvorstellbarer Luxus – noch kann sie Katastrophen bewältigen. Im Gegensatz dazu gibt die chinesische Regierung oft Hunderte von Milliarden Dollar aus, um die Kosten eines Erdbebens zu decken. Darüber hinaus ist Myanmar nicht in der Lage, seine wirtschaftliche Souveränität zu wahren; jedes große chinesische Unternehmen ist weitaus wohlhabender als die burmesische Regierung.
Da Myanmar traditionell keine Steuerbelastung hatte, wagte es die Militärregierung aus Gründen der politischen Stabilität nicht, Steuern zu erheben, was dazu führte, dass das Steuerrecht wirkungslos wurde und die Staatskasse keine Einnahmequelle mehr hatte.
Angesichts der besonderen nationalen Gegebenheiten Myanmars hat die Regierung sogar Schwierigkeiten, die notwendigen finanziellen Mittel aufrechtzuerhalten, um den Staat aufrechtzuerhalten. Daher bleibt den Regierungen auf allen Ebenen – von der Zentral- bis zur Lokalebene – nur der Verkauf von Ressourcen.
Kapitel 493 Freundlichkeit
Zhuang Rui hätte sich nie vorstellen können, dass Burma, das in der Antike immer ein tributpflichtiger Staat Chinas gewesen war, so arm sein würde.
Myanmar hat eine kleine Bevölkerung und eine große Landfläche, ist aber extrem reich an Ressourcen, insbesondere an Edelhölzern und unterirdischen Edelsteinen, die zu den besten der Welt zählen.
Laut Hu Rong gestaltet sich der aktuelle Handel an der chinesisch-myanmarischen Grenze folgendermaßen: Burmesen fördern Jadeit aus den tiefen Bergen, fällen wertvolle Bäume wie Teak und Eibe und verkaufen ihn an chinesische Händler in der Nähe. Diese transportieren den Jadeit dann nach China, um daraus Schmuck und Möbel herzustellen, und verwenden die Einnahmen, um den Burmesen beim Straßenbau zu helfen, damit diese noch mehr Jadeit abbauen und weitere Bäume in den tieferen Bergen fällen können.
Infolgedessen nutzten die Burmesen ihre Arbeitskraft, um ihre eigenen Ressourcen abzubauen und übergaben sie den Chinesen. Am Ende erhielten sie lediglich eine Straße, die höchstwahrscheinlich von chinesischen Geschäftsleuten kontrolliert wird. In Zukunft müssen die Nachkommen der Burmesen möglicherweise für die Nutzung dieser Straße bezahlen!
"Bruder Hu, du sagst doch nicht die Wahrheit, oder?"
Zhuang Rui hatte sich die Dinge, die Hu Rong beschrieb, nie erträumt. Unser Land schien unglaublich mächtig zu sein. Natürlich waren die angewandten Methoden ziemlich hinterhältig.