Super Ghost Detector - Chapter 281
Dennoch wollten die damaligen Vorgesetzten von Peng Feis Einheit den Vorfall vertuschen und behaupteten, die Drogenhändler seien im Widerstand getötet worden. Peng Fei selbst verfasste einen Bericht und reichte ihn direkt bei seinen Vorgesetzten ein.
Die Leute wissen von solchen Dingen, und solange es nicht offen ausgesprochen wird, spricht es niemand an. Doch sobald es schriftlich festgehalten ist, lässt sich die Wahrheit nicht länger verbergen.
Angesichts Peng Feis irrationalem Verhalten während der Mission und der daraus resultierenden verheerenden Folgen wurde er nicht einmal demobilisiert. Ein Offizier, der kurz vor der Beförderung zum Hauptmann stand, wurde schließlich wie ein einfacher Soldat entlassen.
Die vermeintliche Irrationalität rührte tatsächlich von der Enttäuschung und Frustration der Führungskräfte über Peng Feis Bericht nach Abschluss der Aufgabe her. Sie waren der Ansicht, dass die Strafe möglicherweise in einen schweren Verweis oder etwas Ähnliches abgemildert worden wäre, wenn Peng Fei sich mehr angestrengt hätte.
Allerdings wollte Peng Fei zu diesem Zeitpunkt nur nach Hause, um sich um seine jüngere Schwester zu kümmern, sodass dieses Ergebnis als das Erreichen seines Ziels gewertet werden kann.
„Lehrer, Sie haben doch nicht etwa den Beruf gewechselt, um Heilkräuter zu verkaufen? Wozu der ganze Zoll? Nehmen Sie es einfach, ich komme damit klar …“
Li Xiao stieß den Rucksack zu Boden und lächelte, war aber insgeheim misstrauisch. Der Schmuggel dieser wertvollen Heilkräuter war kein schweres Verbrechen. Im Falle einer Ergreifung würde er nur eine geringe Geldstrafe zahlen müssen. Das war nicht mit Drogenhandel zu vergleichen. Es war verständlich, dass Peng Fei nach Hause gehen und dort Geschäfte machen würde, um Geld zu verdienen.
Li Xiaos Worte waren jedoch eine Prüfung für Peng Fei. Niemand wusste besser als er, welchen Schaden jemand wie Peng Fei der Gesellschaft zufügen könnte, sollte er nach seiner Rückkehr in seine Heimatstadt vom rechten Weg abkommen. Würde Peng Fei seinem Rat folgen und diese Dinge heute mitnehmen, würde Li Xiao den Vorfall sofort melden.
„Buddha, hör auf mit dem Unsinn. Wenn ich schmuggeln wollte, hättest du mich erwischt? Außerdem, warum sollte ich mich mit diesem Zeug abgeben? Mit ein paar Kilogramm Pulver lässt sich viel schneller Geld verdienen als hier …“
Peng Fei blickte Buddha mit einem halben Lächeln an, doch was er sagte, brachte Li Xiao ein wenig in Verlegenheit. Da er aber von Natur aus ein Lächeln im Gesicht hatte, war es unmöglich zu erraten, was er dachte.
„Hehe, Sie sind ein echter Ausbilder, Sie haben sogar meinen kleinen Plan durchschaut. Ehrlich gesagt vertraue ich Ihnen voll und ganz, Ausbilder. Aber die Lage ist hier gerade etwas kompliziert, also bitte nicht …“
Li Xiaoxiao verstummte an dieser Stelle und sah Zhuang Rui an. Er meinte damit, dass Gesellschaft und Militär zwei völlig unterschiedliche Welten seien. „Peng Fei, lass dich nicht von Leuten mit Hintergedanken täuschen.“ Und mit „Leuten mit Hintergedanken“ meinte er natürlich Zhuang Rui.
"Vergessen Sie es, Meister, ich habe schon alle möglichen Leute gesehen, das brauchen Sie mir nicht zu sagen..."
Peng Fei ging auf Li Xiao zu und flüsterte ihm ein paar Worte ins Ohr. Li Xiaos Gesichtsausdruck, der an einen Buddha erinnerte, verriet Erstaunen, doch er schien dennoch zu lächeln.
„Unmöglich, der alte Mann ist über 90, oder? Braucht der das? Ich bezweifle, dass es ihm überhaupt helfen wird…“
"Pfft, oh, tut mir leid, das wollte ich wirklich nicht..."
Zhuang Rui spuckte den Schluck Tee, den er gerade genommen hatte, aus und spritzte ihn direkt auf das Gesicht des Buddha, das wie eine Chrysantheme strahlte.
"Du...du verdienst es..."
Peng Fei deutete ebenfalls auf den Buddha, lachte und fluchte. Er nannte Li Xiao den Namen von Zhuang Ruis Großvater mütterlicherseits, nur um zu zeigen, dass Zhuang Rui wegen so eines geringen Geldbetrags nicht gierig sein würde. Wer hätte gedacht, dass Li Xiao so eine lebhafte Fantasie hatte; beim Anblick dieser Tigerpenisse und -knochen dachte er tatsächlich an so etwas.
„Na gut, ich hab’s verdient, ich hab’s verdient, hehe, Ausbilder, jetzt, wo du auf meinem Revier bist, gehst du hier nicht mehr weg. Ich gebe zu, ich kann dich in militärischen Fähigkeiten nicht schlagen, aber beim Trinken habe ich noch nie verloren. Lass uns heute Abend ordentlich einen trinken …“
Obwohl Zhuang Rui ihm Tee ins Gesicht gespritzt hatte, war Li Xiao erleichtert. Es war besser, dass der Ausbilder nicht vom Weg abgekommen war. In unserem Beruf fürchten wir am meisten, dass ehemalige Kameraden zu Feinden werden. Solchen Schmerz können Außenstehende nicht nachvollziehen.
„Liang Yi, du Hurensohn, komm her. Ich wusste, dass du nicht weit weg warst…“
Li Xiao ging zur Tür, öffnete sie und rief Liang Yi zu, der draußen Wache hielt: „Geh und bring dieses Paket zum Zoll. Reserviere außerdem einen Tisch und Essen im Stammrestaurant…“
"Kapitän, sie schmuggeln nichts..."
"Das ist Quatsch, das ist mein Ausbilder, der kam früher von hier..."
Li Xiao gab dem Leutnant ein Zeichen und sagte lachend: „Beeil dich und geh. Wenn der Ausbilder die Grenze überqueren will, gibt es entlang dieser 100 Kilometer langen Grenze keinen Ort, an dem er nicht herauskommen kann.“
"Okay, ich gehe jetzt sofort..."
Leutnant Liang Yis Augen leuchteten auf, als er Buddhas Geste sah. Er wusste, dass seine vorherige Niederlage nicht ungerecht gewesen war; gegen diese legendären Gestalten zu verlieren, war keineswegs eine Schande. Aufgeregt rannte er ins Haus, nahm Peng Feis Rucksack und ging, um die Zollformalitäten zu erledigen.
"Meister, wir müssen noch zurück nach Peking, also... lasst uns aufs Trinken verzichten..."
Peng Fei warf Zhuang Rui einen Blick zu, da er wusste, dass Zhuang Rui übermorgen die Aufnahmeprüfung für ein Aufbaustudium ablegen musste und unter Zeitdruck stand.
Li Xiaos Augen weiteten sich, und er sagte: „Unsinn! Wenn wir uns auf meinem Gebiet befinden und ich Sie nicht bewirte, Ausbilder, werden diese Kerle hinter meinem Rücken über mich reden. Außerdem gibt es heute keine Flüge nach Peking. Morgen früh werde ich ein Auto organisieren, das Sie zum Flughafen Mangshi bringt …“
„Peng Fei, wenn du heute Abend nicht abreisen kannst, dann bleib über Nacht hier…“
An den Worten des Oberstleutnants konnte Zhuang Rui die tiefe Kameradschaft unter den Soldaten spüren.
Nach einer Weile kehrte Liang Yi mit seiner Tasche zurück und übergab Zhuang Rui eine Steuerrechnung. Zhuang Rui folgte dem Leutnant zum Finanzamt, bezahlte das Geld, und anschließend ging die Gruppe ins Restaurant.
Neben Liang Yi, der den niedrigsten Rang innehatte, lud Li Xiao auch zwei Majors ein, ihn zu begleiten.
„Na los, Ausbilder, lassen Sie mich, Li Xiao, auf Sie anstoßen. Ob Sie noch beim Militär sind oder nicht, Sie werden immer mein Ausbilder sein, Li Xiao!“
Beim Militär gibt es kein „Zum Trinken drängen“. Nachdem die Getränke eingeschenkt waren, hob Li Xiao sein Glas und stieß mit Peng Fei an. Ohne abzuwarten, ob Peng Fei trank oder nicht, legte er den Kopf in den Nacken und trank den Rest seines Glases aus.
"Okay, trink!"
Zu Zhuang Ruis Überraschung trank Peng Fei, der in seiner Gegenwart nie Alkohol trank, heute tatsächlich sein Getränk aus, ohne ein einziges Wort zu sagen.
Peng Fei besaß zudem eine bemerkenswerte Alkoholtoleranz. Schließlich betrank er sogar den „Festbuddha“, der daraufhin auf dem Tisch zusammenbrach. Auch die anderen Gäste waren ziemlich betrunken und torkelten.
Obwohl Peng Fei eine gute Alkoholtoleranz besaß, konnte er dem Angriff von drei oder vier Personen gleichzeitig nicht standhalten. Er war ziemlich betrunken und lallte Militärlieder. Zhuang Rui bemerkte jedoch, dass Peng Fei Tränen in den Augen hatte. Offenbar hatte er die olivgrüne Uniform, die er einst getragen hatte, nicht so leicht vergessen.
Am nächsten Morgen, nachdem er wieder nüchtern war, organisierte Buddha ein Militärfahrzeug, das Zhuang Rui und Peng Fei zum Flughafen Mangshi brachte. Gegen 9 Uhr morgens ging zufällig ein Flug nach Peking.
Wir kamen kurz nach 13 Uhr in Peking an. Peking hatte erst vor wenigen Tagen heftigen Schneefall erlebt, und schon aus dem Flugzeug, das sich zur Landung bereit machte, konnten wir sehen, dass die gesamte Stadt mit einer silbernen Schicht bedeckt war.
Zhuang Rui hatte Hao Long nicht benachrichtigt, ihn am Flughafen abzuholen. Nachdem er sein Gepäck abgeholt hatte, fuhren er und Peng Fei mit dem Taxi zu ihrem Hofhaus.
Nachdem sie fast einen Monat im Ausland verbracht hatte, empfand Zhuang Rui beim Hören des Pekinger Akzents des Taxifahrers ein Gefühl von Wärme und Vertrautheit.
Kapitel 508 Nicht bewegen, ich kümmere mich darum.
„Oh, Chefs, Sie sind wieder da! Warum haben Sie mich nicht angerufen? Ich hätte Sie vom Flughafen abholen können…“
Hao Long öffnete die Tür, als es klingelte, und wurde von Zhuang Rui und Peng Fei begrüßt, der eine große Tasche trug. Er war überrascht, besonders als er Zhuang Ruis Arm in einer Schlinge sah. Schnell fragte er: „Chef, was ist passiert? Peng Fei, habe ich dir nicht gesagt, du sollst gut auf Boss Zhuang aufpassen …?“
„Bruder Hao, es ist nichts, nur ein kleiner Unfall. Es ist nicht Peng Feis Schuld. Hey … Weißer Löwe, hör auf mit dem Unsinn …“
Während Zhuang Rui sprach, schoss plötzlich ein weißer Schatten aus dem Türrahmen hervor und schob Peng Fei und Hao Long beiseite. Der weiße Löwe drückte Zhuang Rui mit seinen beiden großen Pranken zu Boden und leckte ihm zärtlich mit seiner blutroten Zunge über das Gesicht. Doch der weiße Löwe schien zu spüren, dass Zhuang Ruis linke Hand ihm wehtat, und berührte sie deshalb nicht.
Zhuang Ruis linker Arm war zwar fast vollständig verheilt, doch die Verletzung war damals schwerwiegend gewesen. Er fürchtete, den Verband jetzt zu abrupt zu entfernen, und da der Bruch noch nicht ganz verheilt war, hatte er den Arm in einer Schlinge gelassen. Im Moment konnte er nur seine rechte Hand ausstrecken und den kräftigen Hals des weißen Löwen umfassen.
"Weißer Löwe, hast du mich vermisst?"
Zhuang Rui spürte die tiefe Zuneigung, die der weiße Löwe für ihn empfand. Nachdem er eine Weile auf dem Boden gelegen und mit dem weißen Löwen gespielt hatte, stand er auf und hielt ihn dabei fest.
Der weiße Löwe war mit schneeweißem Fell bedeckt und kam daher im Schnee gut zurecht. Zhuang Rui hingegen war komplett mit Schnee bedeckt, sogar sein Kopf war weiß. Zum Glück war es kalt und der Schnee noch nicht geschmolzen, sonst wären seine Kleider wohl im Nu durchnässt gewesen.
"Waaah..."
Der weiße Löwe knurrte und rieb sich wütend den Schnee vom Kopf über Zhuang Ruis ganzen Körper.
Das erste Wesen, das der weiße Löwe nach dem Öffnen seiner Augen erblickte, war Zhuang Rui. Im Herzen des weißen Löwen hatte er Zhuang Rui schon lange als seinen Elternteil betrachtet. Darüber hinaus war der Körper des weißen Löwen über lange Zeit durch Zhuang Ruis spirituelle Energie geläutert worden, sodass seine Spiritualität unvergleichlich mit der gewöhnlicher Tiere war.
„Von nun an werde ich dich immer mitnehmen, wenn wir ausgehen, solange wir nicht fliegen…“
Zhuang Rui ist da keine Ausnahme. Er zog den weißen Löwen von einem winzigen Jungen bis zu seiner heutigen Größe auf, und die Bindung zwischen ihnen ist extrem tief.
„Chef, der weiße Löwe liegt hier jeden Tag am Tor und wartet nur darauf, dass Sie zurückkommen…“
Hao Long nahm Peng Feis Rucksack, öffnete alle Türen und ließ Zhuang Rui und Peng Fei ins Haus.
"Mama, wohnst du nicht im Yuquan-Gebirge?"
Zhuang Rui blickte auf und sah Ouyang Wan, gekleidet in eine rote, seidenwattierte Jacke, in der Tür stehen, ihre Augen auf seinen geschlungenen Arm gerichtet.
Seitdem sie den Konflikt mit ihrem betagten Vater beigelegt und sich in Peking niedergelassen hat, hat sich Ouyang Wans Hautbild deutlich verbessert. Auf den ersten Blick wirkt sie wie Mitte vierzig, obwohl sie über fünfzig ist.
„Du Kind, du weißt überhaupt nicht, wie du für dich selbst sorgen sollst. Warum hast du deiner Mutter nichts davon erzählt …“
Obwohl Ouyang Wan sich nie in Zhuang Ruis Leben einmischte, hieß das nicht, dass er ihr egal war. Als sie die dicken Verbände um den Arm ihres Sohnes sah, traten Ouyang Wan Tränen in die Augen.
"Mama, es tut mir leid. Es ist meine Schuld. Ich hatte nur Angst, dass du dir Sorgen machst. Ich verspreche, es wird nicht wieder vorkommen..."
Zhuang Rui ließ den weißen Löwen frei, ging zu seiner Mutter und legte seinen rechten Arm um ihre Schulter. Er und Zhuang Min hatten sich immer am meisten davor gefürchtet, dass ihre Mutter weinte, aber jetzt waren sie ganz aufgeregt.
„Seufz, jetzt bist du erwachsen. Du musst wissen, was du tun und lassen solltest. Mach deiner Mutter nicht ständig Sorgen …“
Ouyang Wan blickte hilflos zu ihrem großen, kräftigen Sohn, drehte sich um und ging in den Hof. „Du hast mir gar nicht gesagt, dass du zurückkommst“, sagte sie. „Xuanbing und deine Schwiegermutter sind in die Stadt gefahren und kommen gleich wieder. Ihr beide, du und Xiao Peng, habt noch nichts gegessen, oder? Ich mache euch etwas zu essen …“
Als sie sich abwandte, wischte sich Ouyang Wan leise eine Träne aus dem Augenwinkel. Wie könnte eine Mutter sich keine Sorgen machen, wenn sie ihren Sohn verletzt sieht?
"Bruder, Bruder Zhuang, Onkel, böser Onkel..."
Kaum hatten sie den Vorgarten betreten, stürmten zwei wunderschöne Mädchen auf Zhuang Rui und Peng Fei zu. Die ältere und größere war Ya Ya, die jüngere war Nan Nan, die geliebte Tochter von Zhuang Ruis älterer Schwester.
Ya Yas Haut sieht viel gesünder aus als zuvor, und ihre Augen strahlen. Obwohl ihr Bruder schon über 20 Tage fort ist, scheint sie sich bereits gut in das Familienleben integriert zu haben. Mit dem kleinen Mädchen an ihrer Seite hat sie gar keine Zeit, traurig zu sein, selbst wenn sie es wollte.
„Bruder, ich bin jetzt in der Schule! Meine Lehrer und Mitschüler sind so nett zu mir. Oh, und ich kann jetzt Tang-Gedichte aufsagen! Ich werde dir später eins vortragen …“
„Onkel, schau dir den Schneemann an, den Nannan und Schwester Yaya gebaut haben! Und der böse weiße Löwe will nicht mehr mit uns spielen…“
Die beiden kleinen Mädchen packten Zhuang Rui und Peng Fei und fingen an, sich vorzuführen. Nannan vergaß nicht, sich über Bai Shi zu beschweren, denn sie wusste, dass Bai Shi normalerweise alle außer Zhuang Rui ignorierte.
Der weiße Löwe, der Zhuang Rui folgte, stieß ein leises Knurren aus, als wolle er das kleine Mädchen warnen, das ihn verpetzt hatte. Doch das Mädchen ignorierte es, ging auf den weißen Löwen zu, umarmte seinen Hals und begann, an ihm zu schaukeln, wobei sie einen Höllenlärm veranstaltete.
"So, kleines Mädchen, deinem Onkel geht es nicht gut. Geh und mach deine Hausaufgaben mit Yaya..."
Nachdem Ouyang Wan ihre Enkelin zurück in ihr Zimmer geschickt hatte, eilte sie in die Küche, um etwas Leckeres zuzubereiten, um ihren Sohn zu stärken.
„Tante Zhang, Tante Li, ihr seht in diesen Kleidern wirklich festlich aus…“
Als Zhang Ma und Li Sao den Lärm im Hof hörten, kamen sie aus ihren Zimmern. Sie trugen die gleichen Kleider wie Ouyang Wan, und Zhuang Rui wusste, dass seine Mutter wohl gleich mehrere davon gekauft hatte.
„Chef, was ist mit Ihrem Arm passiert? Geht es Ihnen gut?“
Als Zhang Ma und Li Sao Zhuang Ruis Erscheinung sahen, waren auch sie verblüfft, woraufhin Zhuang Rui es ihnen noch einmal erklärte.
Obwohl ihm seit seinem Eintreten fast die Lippen vom vielen Reden klatschnass geworden waren, fühlte sich Zhuang Rui richtig wohl. Dieses Gefühl, umsorgt zu werden, war wirklich... schön!
Als Zhang Ma und Li Sao hörten, dass Ouyang Wan in die Küche gegangen war, eilten sie herbei, um Zhuangs Mutter beim Kochen zu helfen. Zhuang Rui rief Peng Fei und Hao Long zu sich, und die Gruppe ging ins Esszimmer, um dort zu warten.
Da das neue Jahr nahte, nutzten Ouyang Wan und Zhang Ma ihre Freizeit, um den Hof herzurichten. Sie hängten an den Eingang jedes Zimmers zwei große rote Laternen und klebten die umgedrehten Schriftzeichen „Fu“ und „Xi“ darauf. Letzteres stand für Zhuang Ruis Verlobung. Hao Long war natürlich für all diese Aufgaben zuständig.
„Bruder Hao, stell den Sack ab. Geh später zum Markt, kauf ein großes Glas und ein paar Dutzend Flaschen Erguotou (eine chinesische Schnapssorte). Such dir ein paar Tigerknochen zum Einweichen aus und bring das Ganze dann in den Keller …“
Nachdem sie im Restaurant Platz genommen hatten, gab Zhuang Rui Hao Long eine Anweisung.
Hu Rong hatte Zhuang Rui erzählt, dass das Einweichen von Tigerknochen in Alkohol mit Eucommia ulmoides, Morinda officinalis, Paeonia lactiflora, Ligusticum chuanxiong, Gentiana macrophylla, Loranthus parasiticus und Angelica pubescens Rheuma behandeln und die Muskulatur von Taille und Knien stärken könne. Personen über fünfzig könnten täglich etwas davon trinken, was ihrer Gesundheit sehr zuträglich sei.
Was den Tigerpeniswein angeht, muss man nicht mehr viel sagen; jeder Mann versteht ihn. Zhuang Rui braucht ihn zwar momentan nicht, aber Song Jun, Fatty Ma und die anderen sind alle im mittleren Alter, und seine Cousins Ouyang Lei könnten ihn eines Tages brauchen. Wie man so schön sagt: Großzügigkeit schadet nie, und Männer werden so ein Geschenk nicht ablehnen.
Hu Rong hatte Zhuang Rui ausdrücklich angewiesen, diesen Heilwein in starkem Alkohol einzulegen und ihn nach dem Verschließen mindestens ein Jahr lang ruhen zu lassen, damit sich seine Wirkung voll entfalten konnte. Daher hatte Zhuang Rui sich kaum hingesetzt, als er Hao Long anwies, den Wein zu kaufen. Ehrlich gesagt war Zhuang Rui auch etwas neugierig auf den Tigerpeniswein.
Hao Long willigte ein und ging hinaus, um einzukaufen. Kurz darauf brachten auch Zhuangs Mutter, Zhang Ma, und andere das Essen ins Esszimmer. Als sie sah, wie ihr Sohn sein Essen verschlang, lächelte Zhuangs Mutter.
"Hey, Xuanbing, der Boden ist rutschig, fahr langsamer..."
Nachdem Zhuang Rui sein Essen beendet hatte, hörte er die Stimme seiner Schwiegermutter aus dem Innenhof, kurz darauf erschien eine rote Gestalt am Eingang des Restaurants.
Ich frage mich, wie viele dieser festlichen, roten, wattierten Jacken Frau Zhuang wohl gekauft hat. Qin Xuanbing trug gerade eine davon.
Doch der wattierte Mantel konnte Qin Xuanbings atemberaubende Figur nicht verbergen. Ihre schlanke Taille und ihr wohlgeformter Busen, kombiniert mit dieser einzigartigen chinesischen Kleidung, ließen sie noch charmanter und anziehender wirken.
Als Qin Xuanbing Zhuang Ruis verletzten Arm sah, brach sie in Tränen aus, woraufhin Zhuang Rui sie mit großer Mühe trösten musste.