Super Ghost Detector - Chapter 380
Qin Xuanbing schien nicht sonderlich erfreut darüber zu sein, doch Xu Qing, die sich zuvor insgeheim amüsiert hatte, runzelte die Stirn und sagte: „Zhuang Rui, wo steckt dein vierter Bruder? Er hat mich gerade angerufen und gesagt, er sei wegen der Museumsangelegenheit für dich beschäftigt …“
„Oh je!“, dachte Zhuang Rui, der so vertieft in seine Erklärungen gegenüber Qin Xuanbing war, dass er die junge Dame völlig vergessen hatte. Ihm war, als würde ihm der Kopf explodieren. Aber es gab keinen anderen Ausweg. Wenn er Ouyang Jun nicht half, die Lüge zu vertuschen, würde er den jungen Meister in Zukunft wohl nicht mehr um Gefallen bitten können.
„Schwägerin, ich habe den vierten Bruder gebeten, Bruder Bai zu fragen, ob er Antiquitäten verkaufen möchte. Mein Museum ist im Moment nämlich ziemlich pleite und kann ohne ein paar beeindruckende Stücke nicht funktionieren. Der vierte Bruder hat viele Kontakte, deshalb habe ich ihn gebeten, mir bei der Suche zu helfen …“
"real?"
Xu Qing fand es in gewisser Weise einleuchtend, aber da sie den Charakter ihres Mannes nur allzu gut kannte, fiel es ihr dennoch schwer, es zu glauben.
"Natürlich stimmt das, ich rufe ihn an, wenn Sie mir nicht glauben..."
Zhuang Rui stöhnte innerlich auf, musste aber tapfer wirken. Während er sprach, holte er sein Handy heraus und tat so, als würde er eine Nummer wählen.
Xu Qing winkte Zhuang Rui ab und sagte: „Macht nichts, er ist nur mit wichtigen Angelegenheiten beschäftigt. Er wird wahrscheinlich erst zurückkommen, wenn er genug getrunken hat …“
"Hey, vielleicht ruft der vierte Bruder an..."
Während Zhuang Rui sprach, klingelte das Telefon in seiner Hand.
"Hey, Lao Zhao, was gibt's? Immer noch so spät im Laden? Schwägerin, wir können später darüber reden..."
Nachdem Zhuang Rui den Anruf entgegengenommen hatte, war es Zhao Hanxuan, der Geschäftsführer von "Xuanrui Zhai". Zhuang Rui begrüßte Xu Qing und Qin Xuanbing kurz und ging zur Seite, um den Anruf entgegenzunehmen.
"Hey Lao Zhao, dein Anruf kommt genau richtig. Was gibt's Neues?"
Zhuang Rui hat absolut kein Gespür für seine Rolle als Chef. Er war fast einen halben Monat nicht im Laden, und das Erste, was er fragt, ist, was los ist.
"Du bist so ein Boss, tsk tsk, darf nicht mal mein kleiner Kumpel dich anrufen?"
Zhao Hanxuan lachte herzlich am anderen Ende der Leitung. Zhuang Rui wusste, dass es wahrscheinlich nichts Ernstes war und antwortete: „Ach komm, du hast deinen ganzen alten Bestand verkauft. Du verdienst jetzt genauso viel wie ich, Lao Zhao. Was gibt’s? Ich bin gerade erst wieder in Peking …“
Zhuang Rui dachte immer noch über Ouyang Juns Angelegenheit nach. Er musste es dieser Person zuerst sagen, denn wenn die Wahrheit ans Licht käme, würden sich die beiden zwar nach einem Streit vielleicht wieder versöhnen, aber der große Star würde ihm das mit Sicherheit übelnehmen.
„Nichts Ernstes. Monkey ist halt immer unterwegs und probiert irgendwas aus, weißt du. Vor ein paar Tagen hat er ein paar Leute mit in den Laden gebracht und ein paar Bronzegegenstände dabei gehabt. Die sehen ziemlich alt aus, aber du weißt ja, wie ich bei solchen Sachen immer übers Ohr gehauen werde, ich bin mir nicht sicher. Ich dachte, du wärst in ein paar Tagen wieder da, also habe ich dich angerufen und dich gebeten, selbst mal vorbeizukommen und sie dir anzusehen …“
Zhao Hanxuan hatte seine Millionen Dollar für einen gusseisernen „Bronze-Bodhisattva“ verschwendet. Er war diesen Hausierern gegenüber nie besonders freundlich gesinnt gewesen, aber da Monkey von Zhuang Rui mitgebracht worden war und für das Schmuck- und Antiquitätengeschäft zuständig war, konnte er nicht viel sagen.
Zhuang Rui hatte zuvor in dem Laden einen wertvollen Ziegelstein als Tintenstein erworben, was darauf hindeutete, dass die von den Antiquitätenhändlern angebotenen Gegenstände nicht zwangsläufig Fälschungen waren. Deshalb kontaktierten sie Zhuang Rui.
Kapitel 672 Bronzekelch (Teil 1)
„Vierter Bruder, was ist mit deinem Handy los? Ich komme nicht durch.“ Zhuang Rui rief Ouyang Jun ununterbrochen an, sobald er den Hof verlassen hatte, doch dessen Handy war stets ausgeschaltet. Erst kurz vor Panjiayuan schaltete Ouyang Jun sein Handy endlich ein.
"Natürlich war ich beschäftigt. Können Sie es einschalten?"
Ouyang Jun antwortete gereizt. Er gab sich vor Zhuang Rui nicht verstellt; seine Worte verrieten sofort, was er getan hatte.
"Hey, ich wollte nur sagen, dass deine Schwägerin angerufen hat, und als ich ihr sagte, dass ich mit Xiaobai zusammen bin, hat sie aufgelegt. Was ist passiert? Du hast nichts gesagt, oder?"
Ouyang Jun war verwirrt. Normalerweise sprach seine Frau nie freundlich mit ihm, wenn er sagte, er sei mit Xiaobai zusammen. Doch gerade eben sprach sie sanft und freundlich mit ihm und bat ihn, Zhuang Rui bei seinen Angelegenheiten zu helfen. Er war zwar tatsächlich hier, um etwas zu erledigen, aber was für „Angelegenheiten“ waren das?
"Was? Du bist wirklich mit Bruder Bai zusammen?"
Zhuang Rui war sprachlos, als er das hörte, und fuhr dann fort: „Ich habe meiner Schwägerin erzählt, dass du zu Bruder Bai gefahren bist, um mir beim Stöbern in den Antiquitäten zu helfen. Nun, du bist verantwortlich, Vierter Bruder. Wenn du nicht ein paar Antiquitäten mitbringst, werde ich mich beim nächsten Mal nicht mehr in deine schmutzigen Angelegenheiten einmischen …“
"Na gut, es sind nur ein paar alte Antiquitäten. Ich bringe Ihnen später ein paar mit..."
Ouyang Jun antwortete ungeduldig und legte auf. Bai Feng hatte ihn in den letzten Tagen wegen einiger Immobilienangelegenheiten gebeten, also war es doch ein Leichtes, ihn um etwas zu bitten, oder? Ouyang Jun würde ihn jedoch nicht direkt darum bitten. Er würde Bai Feng die Spende selbst überlassen, sobald das Zhuang-Rui-Museum eröffnet war.
Zhuang Rui schüttelte den Kopf, parkte den Wagen auf dem Parkplatz, stieg aus und ging zu seinem Laden.
Es war bereits Nachmittag, doch der Andrang in Panjiayuan ließ nicht nach. Der Ort hatte sich zu einer beliebten Touristenattraktion in Peking entwickelt, wo die Menschen nicht nur nach Schnäppchen suchten, sondern auch die reiche kulturelle Atmosphäre genießen wollten.
Nachdem er sich lange an der Mauer entlanggezwängt hatte, erreichte Zhuang Rui endlich „Xuanrui Zhai“. Er war vermutlich der Einzige in Panjiayuan, dem ein solches Lokal gehörte. Die Stammgäste von Panjiayuan kannten ihn wahrscheinlich nicht.
"Bruder Zhuang, du bist angekommen..."
Der Affe mit seinen scharfen Augen entdeckte Zhuang Rui sofort und eilte ihm entgegen. Da Xiong hingegen blieb deutlich gelassener. Er nickte Zhuang Rui zwar zu, kam aber nicht herüber, sondern kümmerte sich weiterhin um die Kunden, die etwas kaufen wollten.
Zhao Hanxuan war momentan nicht im Laden. Meister Ge war in einer Ecke mit dem Schnitzen von Siegeln beschäftigt, und die beiden anderen Angestellten bedienten ebenfalls Kunden.
"Affe, ich habe dir gesagt, du sollst herumlaufen und deinen Horizont erweitern, nicht im Laden herumwühlen. Weißt du denn nicht, dass der Handel mit Bronzewaren der staatlichen Kontrolle unterliegt?"
Zhuang Rui warf dem Affen einen finsteren Blick zu, sobald dieser durch die Tür trat. Jeder Geschäftsmann vermeidet Ärger. Sollten die Bronzen tatsächlich erstklassige nationale Kulturgüter sein, würde er beim Kauf wohl kaum mit drei bis fünf Jahren Haft rechnen müssen.
Obwohl viele private Sammlungen in China einige exquisite Bronzegegenstände enthalten, werden diese alle privat gehandelt. Wer hat jemals ein als erstklassiges Kulturgut eingestuftes Bronzeobjekt in einem chinesischen Auktionshaus versteigert gesehen?
In der Klassifizierung von Bronzegegenständen vor der Han-Dynastie galten die meisten als nationale Kulturgüter ersten Ranges, deren Kauf und Verkauf durch die Öffentlichkeit strengstens verboten war. Wer sie nicht dem Staat übergeben wollte, durfte sie nur als Familienerbstücke behalten. Der heutige Markt für Kulturgüter hat den Handel mit Bronzegegenständen noch nicht freigegeben.
Darüber hinaus ist der Handel mit neu gefundenen Bronzegegenständen gemäß nationalen Bestimmungen, unabhängig von ihrer Qualität, strengstens verboten. Ein kleiner Fehler könnte schwerwiegende Folgen haben.
Zhuang Rui kannte eine solche Geschichte: Ein Sammler aus Hebei hatte einst mehrere Fragmente von Bronzegegenständen nach Peking gebracht, um an einem Kurs zur Restaurierung von Bronzegegenständen teilzunehmen. Während des Kurses restaurierte er die mitgebrachten Fragmente.
Auf dem Rückweg geriet er jedoch in Schwierigkeiten. Er wurde bei einer Routinekontrolle beim Aussteigen aus dem Zug erwischt und, da er die legale Herkunft des Gegenstands nicht erklären konnte, zu Unrecht fünfzehn Tage lang festgehalten.
Zhuang Rui konnte zwar Bronzegegenstände kaufen, aber auf keinen Fall in diesem Laden. Falls sie echt waren, stammten sie mit Sicherheit nicht aus legalen Quellen; sie könnten einfach „ausgegraben“ worden sein. Sollte ihm später etwas zustoßen, würde man ihn mit Sicherheit untersuchen.
"Bruder Zhuang, ich... ich habe es hierher gebracht, damit du es siehst, aber ich weiß nicht einmal, ob es echt ist oder nicht..."
Der Affe, der vor Aufregung gestrahlt hatte, war wie vom Blitz getroffen, als er Zhuang Ruis Worte hörte. Er stammelte und brachte kein Wort heraus. Er hatte gehofft, Zhuang Rui bei der Suche nach etwas Wertvollem helfen zu können, doch sein Versuch, ihm zu schmeicheln, war nach hinten losgegangen.
Sowohl Monkey als auch Da Xiong stammten aus einfachen Verhältnissen. Auf dem Antiquitätenmarkt von Pengcheng verdienten sie ihren Lebensunterhalt mit Betrug und Täuschung, weshalb sie die Gesetze des Landes natürlich nicht ernst nahmen.
Aber mal abgesehen von allem anderen: Als die beiden Brüder in Pengcheng waren, trugen sie einmal eine Schaufel und bereiteten sich darauf vor, ein Grab aus der Han-Dynastie auszugraben. Wären die erforderlichen Fähigkeiten nicht so gering gewesen und hätten sie nicht mehrere Tage damit verbracht, Bauern beim Auflockern des Bodens zu helfen, säßen sie vielleicht jetzt im Gefängnis.
Als sie in Panjiayuan ankamen, ging es Da Xiong gut; er verbrachte seine Tage damit, von Zhao Hanxuan alles über Schreibwaren zu lernen, während der Affe wild wurde, den ganzen Tag mit den alten Händen herumhing und noch geschickter wurde.
Zum Glück gab es für den Affen noch Menschen, die er respektierte. Als er Zhuang Ruis strenges Gesicht sah, gehorchte er sofort.
„Affe, ich habe dir gesagt, du sollst rausgehen und mit den Leuten reden, die ihre Stände aufgebaut haben, nicht um die Leute in den Laden zu locken. Manche Dinge sind private Angelegenheiten. Sie öffentlich zu machen, ist nur Ärger, verstanden?“
Zhuang Rui seufzte. Dieser Affe schien zwar klug zu sein, aber er war noch etwas verpeilt. Zhuang Rui blieb nichts anderes übrig, als ihm noch ein paar Tipps zu geben.
Dass er Affen aussendet, um diese Tricks zu lernen, soll sicherstellen, dass, wenn weder er noch Zhao Hanxuan anwesend sind, jemand im Laden einige der Machenschaften durchschaut und nicht in die Falle tappt. Natürlich dürfen sie gute Dinge annehmen, aber sie dürfen „Xuanrui Zhai“ auf keinen Fall einbeziehen. Zhuang Rui hält sich für einen seriösen und ehrlichen Geschäftsmann.
„Bruder Zhuang, ich verstehe. Sollte das noch einmal vorkommen, rufe ich dich direkt an…“
Zhuang Rui hat sich so deutlich ausgedrückt. Wenn der Affe es immer noch nicht versteht, kann er sich genauso gut einen Block Tofu kaufen und mit dem Kopf dagegen schlagen.
„Hmm, lass uns später in einem Teehaus draußen treffen, um uns ein paar Dinge anzusehen. Geh und buche ein Privatzimmer …“
Zhuang Rui nickte und sagte nichts mehr. Da er nun schon mal hier war, sollte er sich die Gegenstände natürlich ansehen. Sollten sie von zweifelhafter Herkunft sein, konnte er die Annahme einfach verweigern. Die Gegenstände anzusehen war nicht illegal.
"Hey, Bruder Zhuang, ich kümmere mich darum..."
Der Affe willigte ein, nahm sein Handy und verließ "Xuanrui Zhai", um zu telefonieren.
„Meister Ge, wie geht es Ihnen? Haben Sie sich hier gut eingelebt?“
Als Zhuang Rui den Laden betrat, war Meister Ge beschäftigt und er wurde nicht gestört. Als er nun sah, dass Meister Ge sein Schnitzmesser beiseitegelegt hatte, ging er schnell auf ihn zu, um ihn zu begrüßen.
Meister Ge nahm seine Lesebrille ab und antwortete lächelnd: „Es ist eine Gewohnheit, es ist eine Gewohnheit, Xiao Zhuang, es ist schon ein paar Tage her, seit ich dich gesehen habe…“
Meister Ge war früher Straßenhändler und schnitzte Siegel; er war ein Handwerker durch und durch und war ständig Wind und Wetter ausgesetzt. Jetzt sitzt er in seiner Werkstatt mit Heizung und Klimaanlage – ein himmelweiter Unterschied zu früher.
„Sie waren für ein paar Tage im Ausland, Meister Ge. Wie läuft das Geschäft?“
Wenn ein Außenstehender dieses Gespräch mithören würde, würde er Meister Ge ganz sicher für den Inhaber des Ladens halten. Was ist das denn für ein Inhaber? Er führt sein eigenes Geschäft und fragt trotzdem seine Angestellten, wie es läuft.
"Klar, warum nicht? Xiao Zhuang, ich habe diesen Betrag letzten Monat erhalten..."
Meister Ge wusste, dass Zhuang Rui sich um nichts im Laden kümmerte und wahrscheinlich nicht einmal wusste, wie viel er letzten Monat verdient hatte. Also hielt er seine Handfläche hin, spreizte Daumen und Zeigefinger und wedelte damit vor Zhuang Rui herum.
"Achtzigtausend?"
Zhuang Rui war sichtlich verblüfft. Er hatte ursprünglich vereinbart, dass Meister Ge 300 Yuan pro Zeichen erhalten sollte. Die 50.000 Yuan entsprachen fast 300 Zeichen. Geht man davon aus, dass jedes Siegel drei Zeichen enthielt, bedeutete dies, dass über 100 Personen Meister Ge mit dem Schnitzen ihrer Siegel beauftragt hatten.
„Ja, das liegt daran, dass wir zu viel zu tun haben. Wir müssen noch für über 200 Leute Siegel anfertigen lassen, und es wird voraussichtlich erst nächsten Monat dauern, bis sie fertig sind…“
Meister Ges Gesicht strahlte über das ganze Gesicht. Er hätte sich nie träumen lassen, dass er mit dem Schnitzen von Siegeln ein solches Einkommen erzielen könnte.
„Das ist gut so, haha, Meister Ge, jetzt wissen Sie, dass 500 Yuan pro Wort nicht viel sind, richtig? Wir verdienen unser Geld mit unseren Fähigkeiten…“
Zhuang Rui lachte, als er das hörte, und fühlte sich etwas selbstzufrieden. Es schien, als sei seine anfängliche Entscheidung richtig gewesen; allein die handgeschnitzten Siegel dieses Meisterhandwerkers konnten dem Laden monatlich fünfzig- bis sechzigtausend Yuan Umsatz einbringen.
„Xiao Zhuang, ich finde diese Provision etwas zu hoch. Wie wäre es, wenn der Laden 300 und ich 200 nehme …“
Nachdem Meister Ge Zhuang Ruis Worte gehört hatte, zögerte er einen Moment, holte tief Luft und sprach aus, worüber er schon lange nachgedacht hatte.
Obwohl sich niemand über ein höheres Einkommen beschwert, war der plötzliche Anstieg des monatlichen Einkommens auf fast 100.000 Yuan, nachdem er den Vormonat noch arbeitslos gewesen war, doch etwas zu viel, und er konnte sich eines Unbehagens nicht erwehren.
Darüber hinaus wusste Meister Ge auch, dass er mehr verdiente als Zhuang Rui, was bedeutete, dass der Angestellte mehr Geld verdiente als der Chef, was ihn etwas beunruhigte.
Zhuang Rui lächelte und winkte ab: „Meister Ge, sagen Sie das nicht mehr. Sie sollten die 300 behalten. Es ist nur recht und billig, dass Sie mit Ihren Fähigkeiten Ihren Lebensunterhalt verdienen. Schließlich hat der Laden von Ihrem Erfolg profitiert …“
„Meister Ge, ich habe Ihnen doch gesagt, dass er nicht zustimmen würde, also können Sie es einfach ohne Sorgen tun…“
Bevor Zhuang Rui seinen Satz beenden konnte, betrat Zhao Hanxuan den Laden. Meister Ge hatte ihm mehrmals gesagt, er wolle die Provision senken, doch Zhao Hanxuan hatte nicht zugestimmt. Erstens war es Zhuang Ruis Entscheidung, und er hatte kein Recht, sie zu ändern. Zweitens, so Zhao Hanxuan, fehlte Zhuang Rui das Geld nicht.
Darüber hinaus hat Meister Ges Handwerkskunst dem Geschäft „Xuanrui Zhai“ tatsächlich einen großen Aufschwung beschert. Viele Kulturbegeisterte kaufen dort Papier und Pinsel zum Schreiben und Malen, nachdem sie sich hier ihre Siegel anfertigen lassen haben. In den letzten Wochen sind die Verkäufe von Schreibwaren im Geschäft deutlich gestiegen.
Kapitel 673 Bronzekelch (Teil 2)
Meister Ge war ein ehrlicher Mann, und nachdem er Zhao Hanxuans Worte gehört hatte, zögerte er dennoch und sagte: „Ist das … nicht unangebracht?“
„Daran ist nichts auszusetzen, Meister Ge. In ein paar Jahrzehnten werden viele vielleicht gar nicht mehr wissen, wie man Siegel schnitzt. Wenn Sie Zeit haben, nehmen Sie Monkey und Da Xiong mit; so können wir diese Fertigkeit weitergeben…“
Zhuang Rui winkte Meister Ge ab, um ihn zu unterbrechen, und sagte dann: „Lass es dabei bewenden, sprich nicht mehr darüber. Alter Zhao, wo bist du denn gerade herumgeirrt?“
Zhuang Ruis Worte waren nicht als Frage gemeint. Er hatte Zhao Hanxuan nie als Angestellten betrachtet; es war lediglich eine beiläufige Frage.
"Lass uns hineingehen und reden..."
Da sich etliche Kunden im Laden befanden, zog Zhao Hanxuan Zhuang Rui in einen privaten Raum.
„Ich habe mich in ein paar anderen Läden umgehört, und es stellte sich heraus, dass es in letzter Zeit eine Gruppe von Leuten gibt, die Bronzeartefakte verkaufen, und nach ihrer Herkunft zu urteilen, scheinen sie von ‚Rohgrabstätten‘ zu stammen…“
Zhao Hanxuan und Monkey interagierten auf unterschiedlichen Ebenen. Monkey hatte hauptsächlich mit den Besitzern kleiner Stände zu tun, während Zhao Hanxuan Leute kannte, die Geschäfte in Panjiayuan besaßen, weshalb die von ihm gesammelten Informationen naturgemäß unterschiedlich waren.
Die von ihm erwähnte „Rohbestattung“ bezieht sich auf Bronzegegenstände, die lange Zeit im Erdreich vergraben waren. Durch verschiedene chemische Reaktionen verändert sich die Oberfläche qualitativ und bildet auf natürliche Weise Rostschichten in Grün-, Rot-, Blau-, Violett- oder Mischfarben. Dieser Rost ist fest und fühlt sich natürlich und abwechslungsreich an.
Spieler verwenden im Allgemeinen den Begriff „frisch ausgegraben“, um Bronzeartefakte zu beschreiben, was bedeutet, dass das Bronzeartefakt erst vor kurzem ausgegraben wurde.
"Alter Zhao, bist du dir sicher?"
Zhuang Rui drängte auf eine Antwort. Ehrlich gesagt, traute er Zhao Hanxuans Urteil nicht. Dieser Kerl hatte es tatsächlich geschafft, ein Stück Schrott aus kupferbeschichtetem Gusseisen, das er für eine bronzene Bodhisattva-Figur hielt, aus der Werkstatt des Yongzheng-Palastes zu kaufen. Das war kaum zu glauben.
"Was ist das für ein Gerede?"
Zhao Hanxuan verdrehte die Augen und sagte zu Zhuang Rui: „Ich weiß, ich kenne mich nicht besonders gut mit Bronzen aus, aber der alte Xu hat ein gutes Auge. Er hat selbst einige Stücke gesehen, und er war es, der das gesagt hat …“