Super Ghost Detector

Chapter 400

Es gab auch zahlreiche Mitgiftgegenstände aus den Ehen sklavenhaltender Adliger, die achtlos auf dem Boden lagen. Yu Zhenping und die anderen waren so hungrig, dass es ihnen egal war, was sie hatten, und sie nahmen sogar Bronzemünzen (Stoffmünzen, Messermünzen), Bronzehacken und andere landwirtschaftliche Geräte mit und stopften den ganzen Raum voll.

Zhuang Rui stand an der Tür und schätzte, dass sich in dem Raum nicht weniger als zweihundert Artefakte befanden, hauptsächlich Bronzegegenstände, mit nur wenigen Keramikstücken, deren Verarbeitung jedoch recht grob war, weshalb Zhuang Rui ihnen nicht viel Beachtung schenkte.

Zhuang Rui holte tief Luft und beruhigte sich angesichts der vielen Gegenstände. Er spürte, dass die stickige Luft im Raum verschwunden war, und betrat ihn.

"Hä? Was ist denn los?"

Das Haus musste lange Zeit leer gestanden haben, doch Zhuang Rui verspürte keinerlei Beklemmung. Sobald er das Haus betrat, regte sich die spirituelle Energie in seinen Augen und verließ wie von selbst seinen Körper.

Durch die spirituelle Energie konnte man erkennen, dass der Raum von einer fast goldenen, so dichten spirituellen Energie erfüllt war, dass sie wie Flüssigkeit wirkte. Als die spirituelle Energie in Zhuang Ruis Augen drang, glich sie einem Fisch im Wasser, der unaufhörlich darin umherschwamm.

Zhuang Rui spürte, wie sich seine ursprünglich violette spirituelle Energie allmählich veränderte, wobei goldene Schimmer in sie einflossen und das etwas matte Violett heller erscheinen ließen.

Nach etwa vier oder fünf Minuten schien die spirituelle Energie in Zhuang Ruis Augen gesättigt zu sein und kehrte in seine Augen zurück. Ohne die Dinge im Zimmer zu überprüfen, schloss Zhuang Rui leicht die Augen und begann, die Veränderungen der spirituellen Energie wahrzunehmen.

Die ursprüngliche violette Farbe hatte sich in ein Purpurgold verwandelt. Obwohl er die wohltuende Wirkung der wieder in seinen Körper strömenden spirituellen Energie genoss, konnte Zhuang Rui vorerst nicht genau feststellen, welche Veränderung stattgefunden hatte.

Zhuang Rui öffnete die Augen und blickte hinaus. Spirituelle Energie durchdrang die Wände, und er sah den Feldweg im Dorf. Sein Blick schweifte weiter, und es schien, als würde eine Kamera heranzoomen und den Feldweg endlos entlangziehen.

"Heiliger Strohsack, das gibt's doch nicht?"

Zhuang Rui stellte fest, dass sich die Entfernung, in der er Objekte mit spiritueller Energie sehen konnte, wieder vergrößert hatte. Von Yu Zhenpings kleinem Gebäude bis zur Hope-Grundschule am Dorfeingang lagen drei- bis vierhundert Meter, doch Zhuang Rui konnte sie deutlich sehen, und es schien, als ob er noch über genügend Energie verfügte.

„Wenn ich in Zukunft Zeit habe, muss ich unbedingt die Gegend um den Berg Li in Shaanxi und die Steppen der Inneren Mongolei bereisen. Selbst wenn das Mausoleum von Qin Shi Huang und das Grabmal von Dschingis Khan tief unter der Erde liegen, können sie doch unmöglich drei- oder vierhundert Meter tief sein, oder?“

Nach der Entdeckung der Augenmutation kam Zhuang Rui sofort dieser Gedanke: Er musste Professor Meng überzeugen, das Mausoleum von Qin Shi Huang auszugraben. Das ist meine einzige Spezialität, wäre es nicht eine Verschwendung, sie nicht einzusetzen?

Zhuang Rui hatte die Erforschung seiner Augen aufgegeben. Obwohl er die spirituelle Energie kontrollieren konnte, waren ihre Veränderungen völlig willkürlich. Die Veränderungen, die er im Jokhang-Tempel, in Myanmar, in England und in diesem vergleichsweise kleinen Raum durchgemacht hatte, waren allesamt unerklärlich.

Zhuang Rui vermutete, dass es mit der Luftdichtigkeit des Raumes zusammenhängen könnte. Er dachte, dass er Jin Pangzi bei Gelegenheit einmal in den Antiquitätenlagerraum des Palastmuseums mitnehmen würde, um ihn sich anzusehen.

"Hä? Sind wir endlich angekommen?"

Gerade als Zhuang Rui seinen Blick in die Ferne richten wollte, erschienen am Dorfeingang mehrere in Tarnkleidung gekleidete Personen, verborgen in der Dunkelheit. Zweifellos handelte es sich um Jiang Haos Verhaftungskommando.

Sie waren noch nicht im Dorf; wahrscheinlich waren sie gerade erst angekommen. Jiang Hao unterhielt sich leise mit jemandem und spielte nervös mit seinem Handy.

In diesem Moment vibrierte Zhuang Ruis Handy in seiner Tasche. Er ging ein paar Schritte ins Haus hinein, vermied dabei den Blick von Yu Zhenping, der draußen Geld zählte, und holte dann sein Handy heraus.

Haben Sie die Ware erhalten?

Auf dem Handybildschirm erschien eine SMS. Sie war von Jiang Hao. Obwohl es dort arm war und es nicht einmal Telefon gab, sollte Zhuang Rui China Mobile dennoch dankbar sein, dass sie tatsächlich eine Mobilfunkbasis auf dem Berg errichtet hatten.

„Boss Zhuang, haben Sie mit dem Lesen fertig?“

Zhuang Rui warf einen Blick zur Tür und wollte gerade auf die SMS antworten, als plötzlich Yu Zhenpings Stimme ertönte und ihn so sehr erschreckte, dass er beinahe sein Handy weggeworfen hätte.

"Nein... noch nicht. Kann ich das alles schon rausbringen?"

Zhuang Rui steckte sein Handy schnell wieder in die Tasche und tat so, als würde er die Bronzeartefakte untersuchen. In diesem Moment erschien Yu Zhenping in der Tür.

"Alles in Ordnung, ich muss Sekretär Li nur kurz Bescheid geben..."

Yu Zhenping schien etwas mit Zhuang Rui besprechen zu wollen. Er trat in den Raum und fuhr fort: „Herr Zhuang, falls Sie mit diesem Ort zufrieden sind, hätte ich noch eine weitere Geschäftsmöglichkeit, die ich gerne mit Ihnen besprechen würde …“

"Oh? Dann lass uns draußen reden..."

Zhuang Rui fühlte sich etwas hilflos. Er konnte ja schlecht vor Yu Zhenping telefonieren, oder?

„Chef Zhuang, bitte trinken Sie etwas Wasser. Das ist Brunnenwasser aus unserem eigenen Brunnen; es ist sehr sauber und erfrischend…“

Es war etwas stickig im Zimmer, deshalb bat Yu Zhenping Zhuang Rui und Peng Fei, im Hof Platz zu nehmen. Er holte zwei Teetassen hervor und füllte sie mit Brunnenwasser, das er gerade geschöpft hatte.

"Wenn wir doch nur etwas Wassermelone zum Essen hätten..."

Zhuang Rui hatte seit seiner Kindheit viel kaltes Wasser getrunken, und beim Anblick der Gegenstände war sein Mund bereits ausgetrocknet. Er nahm seine Teetasse, trank einen Schluck und spürte sofort, wie ein kühler Luftzug seine Brust und Lungen durchströmte und die Hitze im Nu verschwinden ließ.

„Für heute ist es zu spät. Morgen lasse ich Wassermelonen pflücken und sie im Brunnen einweichen. Das wird viel besser schmecken…“

Yu Zhenping antwortete lässig und fügte dann hinzu: „Boss Zhuang, ich würde gerne ein Geschäft mit Ihnen abschließen…“

„Sag mir, ich habe keine Angst davor, viele Dinge zu besitzen…“

„Ich merke, dass Sie eine hochgestellte Persönlichkeit sind, Herr Zhuang. Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten. Könnten Sie mir bitte helfen, das Land zu verlassen?“

Obwohl Yu Zhenping inzwischen reich ist, war er früher nur für das Ausheben von Gräbern zuständig und kümmerte sich um nichts anderes. Würde man ihn bitten, sich außer Landes zu schmuggeln, wüsste er wirklich keinen Ausweg und wandte sich deshalb an Zhuang Rui.

Zhuang Rui lachte bitter vor sich hin, als er das hörte: „Dich aus dem Land zu schaffen? Dann lande ich im Gefängnis…“

Da Zhuang Rui zögernd und schweigend dastand, sagte Yu Zhenping schnell: „Solange Boss Zhuang dabei helfen kann, werde ich, Ren, dich auf jeden Fall belohnen. Ich habe Hunderte ähnlicher alter Gegenstände, die ich dir geben kann …“

"Was? Sie haben noch mehr? Sind nicht alle über 1000 Artikel hier?"

Zhuang Rui war verblüfft, als er das hörte. War dieser Ort also nur eines von vielen Verstecken, in denen sich ein schlaues Kaninchen verbergen konnte?

Zhuang Rui war schockiert, doch er merkte nicht, dass er etwas verraten hatte. Yu Zhenping hatte ihm nie erzählt, wie viel Zeug er besaß.

„Chef Zhuang, woher kannten Sie meine Vergangenheit?“

Zhuang Rui bemerkte es nicht, aber Yu Zhenping hörte es deutlich. Sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich, sein Blick fixierte Zhuang Rui, während seine rechte Hand unauffällig hinter seinen Gürtel wanderte.

Kapitel 703 Fall abgeschlossen

"Was...was genau ist hier los?"

Als Jiang Hao, der Teamleiter, Zhuang Ruis Anruf erhielt, eilte er herbei, sah Yu Zhenping, der zusammengekauert am Boden lag, und fragte überrascht:

Yu Zhenping war auf ungewöhnliche Weise gefesselt. Seine Hände lagen hinter seinem Rücken, seine Beine waren nach hinten angewinkelt und mit einem Schnürsenkel fest zusammengebunden, sodass er wie ein Zirkusartist aussah. Auch sein Mund war mit einem Lappen verstopft, doch sein Blick war voller Groll auf Zhuang Rui gerichtet.

Unterdessen entstand draußen Aufruhr, als Dutzende Polizisten und bewaffnete Beamte das Dorf betraten und dort für Aufregung sorgten. Die herbeigeeilten Gemeindevertreter versuchten, die Dorfbewohner zu beruhigen.

Da dieser Ort jedoch weit außerhalb des Einflussbereichs der Zentralregierung liegt, zeigten sich die Dorfbewohner wenig kooperativ, und immer mehr Fremde versammelten sich. Wäre da nicht die Polizeisperre vor dem Haus und die mehr als ein Dutzend bewaffneter Polizisten mit scharfer Munition gewesen, wären die Dorfbewohner wohl schon längst hineingestürmt.

„Nichts Schlimmes. Er hat irgendwie herausgefunden, wer ich bin, und versucht, mich zu erschießen, aber mein Freund hat ihn überwältigt. Übrigens, habt ihr mich etwa nicht richtig überfallen und er hat uns entdeckt?“

Zhuang Rui zuckte unschuldig mit den Achseln. Er würde nicht verraten, was er ausgeplaudert hatte, sonst würden die Polizisten ihm womöglich den Rücken kehren und ihr Versprechen brechen.

Außerdem war die Situation eben tatsächlich sehr gefährlich. Wäre Peng Fei nicht geistesgegenwärtig gewesen und hätte er Yu Zhenping nicht blitzschnell mit seinem Messer ins Handgelenk gestochen, als dieser seine Waffe hob, wäre es gewesen, als würde ein Erwachsener ein Kind schikanieren.

Doch diesmal war es offensichtlich nicht so spannend wie beim letzten Mal, denn von dem Moment an, als Yu Zhenping seine Waffe zog, bis Peng Fei ihn überwältigte, vergingen weniger als zwei Minuten. Bevor Zhuang Rui überhaupt reagieren konnte, hatte Peng Fei Yu Zhenping bereits die Schnürsenkel gelöst und ihn gefesselt.

Als Peng Fei die Pistole betrachtete, verzog er die Lippen. Die Sicherung war ja noch nicht einmal gelöst, wozu sollte er sie dann herausnehmen?

„Legt ihm zuerst Handschellen an und sichert den Tatort…“

Jiang Hao sah die Pistole ebenfalls auf dem Boden liegen und ließ sie schnell in eine Plastiktüte stecken. Er war ziemlich verängstigt. Teamleiter Jiang kannte Zhuang Ruis Hintergrund. Sollte dieser Yu Laoba ihm tatsächlich etwas angetan haben, befürchtete er, dass er selbst im Falle einer Aufklärung des Falls keinen Nutzen davon haben würde.

Ehrlich gesagt war Jiang Hao sehr erleichtert, Yu Zhenping gefasst zu haben, denn dieser Kerl war so glitschig wie ein Aal und hätte leicht entkommen können.

Dieser Ort ist von Bergen und dichten Wäldern umgeben. Selbst wenn Tausende von Menschen sich hineinschleichen würden, könnten sie nicht entdeckt werden. Sollte Yu Zhenping tatsächlich hineingelangen, wäre selbst der Einsatz der gesamten Polizei von Zhengzhou vermutlich nutzlos.

Yu Zhenping wusste, dass er verloren war, doch er wehrte sich nicht. Selbst nachdem ihm der Lappen aus dem Mund genommen worden war, sagte er nichts, sondern fixierte Zhuang Rui weiterhin mit seinen Augen.

„Warum schauen Sie mich so an? Ich kooperiere doch nur mit der Polizei bei den Ermittlungen…“

Zhuang Rui fühlte sich unter Yu Zhenpings Blick etwas unwohl und wandte schnell den Kopf ab. „Teamleiter Jiang“, sagte er, „meine Mission ist abgeschlossen. Ich werde nicht viele der Artefakte mitnehmen, die ihr dieses Mal erbeutet habt, zwei Stück genügen…“

Aus Angst, Jiang Hao könnte ihn nach dessen Ausnutzung verraten, erinnerte Zhuang Rui ihn schnell daran, dass sein Freund beim letzten Mal in Shaanxi eine gute Tat vollbracht, aber nichts dafür erhalten hatte; stattdessen war sein Auto angezündet und er hatte einen gehörigen Schrecken bekommen. Diesmal durfte er nicht mit leeren Händen zurückkehren.

"Zwei Stücke? Hast du nicht gesagt, du bräuchtest ein Drittel davon?"

Jiang Hao war verblüfft. Das war nicht das übliche Verhalten von Zhuang Rui, der vor ihrer Ankunft mit ihm verhandelt hatte. Doch Jiang Hao kümmerte das nicht. Seiner Meinung nach würde er sich einen Gefallen verdienen, wenn er Zhuang Rui mehr entgegenkäme.

"Na gut, dann also ein Drittel. Teamleiter Jiang, du solltest dein Wort halten..."

Zhuang Rui freute sich sehr darüber. Ursprünglich hatte er befürchtet, die beiden gewünschten Artikel seien zu teuer, und hatte deshalb seine Bedingungen geändert. Da Teamleiter Jiang darauf bestanden hatte, würde er Jiang die Abwicklung des Drucks überlassen.

„Übrigens, Teamleiter Jiang, diese Yu-Brüder haben einmal Geld für den Bau einer Schule im Dorf gespendet und sind bei den Dorfbewohnern sehr beliebt. Ich denke, Sie sollten sie so schnell wie möglich von hier wegbringen …“

Als Zhuang Rui den Lärm draußen hörte, erinnerte er Jiang Hao freundlich daran, dass diese Dorfbewohner das Gesetz nicht verstanden. Wenn man ihnen das Gesetz erklärte, würden sie nur über persönliche Beziehungen reden. Und wenn man über persönliche Beziehungen redete, nun ja … dann verstanden sie das Gesetz auch nicht.

„Okay, ich kümmere mich sofort darum. Gehen Sie jetzt zurück oder werden Sie mit den von uns eingeladenen Experten für Kulturgüter zusammenarbeiten, um diese geplünderten Artefakte zu bergen?“

Jiang Hao stimmte sofort zu. Er wusste, dass in diesen abgelegenen Gegenden manches unvernünftig war, also benutzte er schnell sein Funkgerät, um die am Dorfeingang stationierte Polizei zu rufen, damit sie die Leute abholte.

Zhuang Rui dachte einen Moment nach und sagte: „Ich fahre jetzt zurück, noch heute Abend nach Peking. Teamleiter Jiang, ich war eigentlich in Hainan, um Hochzeitsfotos zu machen, aber diese Angelegenheit hat mich aufgehalten. Ich sage nur, das Bronzestativ und die Bronzeglocken aus dieser Sammlung von Kulturgütern müssen in mein Museum kommen …“

"Okay, Herr Zhuang, keine Sorge. Nachdem die gestohlenen Artefakte inventarisiert wurden, werden wir mit der Abteilung für Kulturgüter besprechen, ob wir die von Ihnen erwähnten Bronzen vorübergehend in Ihrem Museum ausstellen können..."

Jiang Hao nickte zustimmend. Die Angelegenheit war unkompliziert. Bei über tausend Antiquitäten war es kein Problem, dem Zhuang-Rui-Museum einige davon zu leihen. Schließlich gehörten sie noch immer dem Staat, und ihre Unterbringung in einem Museum diente dem Wohl der Bevölkerung.

Kurz darauf waren am Eingang Bremsgeräusche zu hören. Zwei bewaffnete Polizisten führten Yu Zhenping in einen Streifenwagen. Als die Dorfbewohner Yu Zhenping in Handschellen herauskommen sahen, gerieten sie sofort in Aufruhr. Einige ungestüme junge Männer versuchten, ihn zu zerren.

"Peng! Peng peng!"

Drei scharfe Schüsse ließen die Menge erschaudern. Jiang Hao stand an der Tür und rief: „Meine Mitbürger, dieser Mann hat das Gesetz gebrochen! Handelt nicht überstürzt …“

Vielleicht verstanden die Dorfbewohner Jiang Haos Mandarin mit Pekinger Akzent nicht, aber die Pistole war echt. Yu Zhenping war weder ihr Dorfältester noch ihr Gönner, Boss Yu. Sofort zogen sich die jungen Männer, die nach vorn gestürmt waren, zurück.

Obwohl die Vorfahren dieser Leute durch Rebellion und die Tötung von Beamten an die Macht gekommen waren, machte ihnen der Farbfernseher, den Boss Yu ihnen kaufte, klar, dass dies eine neue Gesellschaft war, nicht eine Ära, in der antike Speere und Breitschwerter noch beliebt waren.

Als Jiang Hao sah, wie sich die Dorfbewohner nach und nach unter der beruhigenden Stimme der Gemeindevorsteher zerstreuten, atmete er erleichtert auf. „Herr Zhuang, Sie beide sollten auch in dieses Auto steigen. Ich muss heute hier bei den Experten für Kulturdenkmäler bleiben; ich kann erst morgen zurückfahren …“

Jiang Hao hatte in der Vergangenheit bereits eine Mission zur Befreiung von Frauen aus dem Menschenhandel durchgeführt. Dabei wurde er von einigen ungebildeten Dorfbewohnern verprügelt und war eine ganze Woche ans Bett gefesselt. Als er merkte, dass die Lage nicht gut lief, gab Jiang Hao daher sofort einen Warnschuss ab.

"Hey, Teamleiter Jiang, könnten Sie nicht ein anderes Auto organisieren?"

Ehrlich gesagt wollte Zhuang Rui wirklich nicht mit Yu Zhenping im selben Auto fahren. Der Kerl sah ihn an wie ein bösartiger Bastard, mit diesem kalten und arroganten Blick. Zhuang Rui war sich sicher, dass er ihn jeden Moment anspringen und beißen würde.

Jiang Hao dachte einen Moment nach, nickte und sagte: „Okay, dann werde ich ein anderes Auto organisieren…“

Aufgrund des aggressiven und unbotmäßigen Charakters der Einheimischen würden die mit ihm gekommenen Gemeindevorsteher auch heute nicht abreisen. Jiang Hao veranlasste, dass ein örtlicher Kriminalbeamter seinen Kollegen und Zhuang Rui zurück nach Zhengzhou fuhr. Obwohl er nicht abreisen konnte, musste er Yu Zhenping dennoch unangekündigt verhören.

"Verdammt, will mir dieser Junge das Leben etwa unnötig schwer machen?"

Jiang Hao, der die ganze Nacht über den Experten bei der Inventarisierung der Kulturgüter zugesehen hatte, konnte sich ein Fluchen nicht verkneifen. Nach einer Nacht voller Informationen über Kulturgüter verstand er endlich den Wert der beiden Bronzeartefakte und warum Zhuang Rui sie gestern ausdrücklich angefordert hatte.

Nachdem Jiang Hao den Wert der beiden Gegenstände ermittelt hatte, wagte er es nicht, selbst eine Entscheidung zu treffen. Er erstattete seiner Abteilung Bericht und bat sie, sich der Sache anzunehmen, während er selbst mit dem Auto zurück nach Zhengzhou fuhr.

Da die Anzahl der gezählten Kulturdenkmäler nicht mit den Angaben von Yu Laoqi übereinstimmte, musste Jiang Hao Yu Zhenping den Mund aufzwingen, um den Standort der übrigen Kulturdenkmäler herauszufinden.

Aus irgendeinem Grund gestand Yu Zhenping, den Yu Laoqi als einen harten Brocken bezeichnete, die Details der beiden verbleibenden Verstecke der Kulturdenkmäler, noch bevor Teamleiter Jiang eintraf, und enthüllte auch alle Gräber, die er in den letzten zehn Jahren geplündert hatte.

Erst als Yu Zhenping enthüllte, dass sein Körperbau durch Drogen beeinträchtigt war, die ihm Boss Yu in seiner Jugend verabreicht hatte, begriff Jiang Hao plötzlich etwas.

Der Himmel in Hainan ist sehr blau und das Meerwasser entlang des Strandes ist kristallklar, aber zu dieser Jahreszeit gibt es nicht viele Touristen.

Eine Reise nach Hainan im Juli oder August ist die reinste Folter. Bei Temperaturen über 30 Grad Celsius muss man Anzug tragen und für Fotos posieren. Zhuang Rui war am Verzweifeln. Sie mussten morgens den Sonnenaufgang und abends den Sonnenuntergang fotografieren. Zhuang Rui fragte den Fotografen beinahe, ob sie ihn auch beim Sex mit seiner Frau filmen sollten.

Nach seiner Rückkehr von Zhengzhou nach Peking reiste Zhuang Rui mit Qin Xuanbing, Peng Fei und dessen Frau nach Hainan. Dort angekommen, erkannte er jedoch seinen Fehler. Obwohl die Aussicht aufs Meer wunderschön war, erschwerte das Wetter das Trocknen seiner Kleidung.

Nach einem langen Tag fühlte sich Zhuang Rui noch erschöpfter als damals, als er Yu Zhenping in Zhengzhou überlistet hatte.

"Kind, lach mich nicht aus, morgen bist du an der Reihe, das zu filmen..."