Super Ghost Detector

Chapter 423

Kapitel 737 Die Besteigung des Berges

"Hey Kumpel, woher kommst du? Was machst du hier?"

Diesmal sprach nicht der Ausländer, sondern ein junger Mann hinter ihm, der etwa einundzwanzig oder zweiundzwanzig Jahre alt aussah und, seinem Akzent nach zu urteilen, aus dem Norden zu stammen schien.

„Äh, ich komme aus... Hongkong. Ich bin Mitarbeiterin der Stiftung zur Prävention angeborener Herzfehler bei Säuglingen und Kindern. Ich bin hier, um die Häufigkeit von Krankheiten bei Säuglingen, die in großen Höhen geboren werden, zu untersuchen und Statistiken darüber zu sammeln...“

Zhuang Rui hätte beinahe herausgeplatzt, dass er aus Peking stamme, doch glücklicherweise reagierte er schnell genug und sprach noch mit kantonesischem Akzent. Ob die anderen ihn verstehen würden, war ihm egal.

Selbst wenn Zhuang Rui behaupten würde, aus Peking zu stammen, würde das nichts ändern, da heutzutage viele Pekinger in Hongkong arbeiten.

"Was machst du?"

Als Suo Nan sah, wie jemand Zhuang Rui begrüßte, ging er sofort hinüber und fragte mit ernster Miene nach. Seine Mission war vertraulich, und die Anwesenheit von Fremden, insbesondere von Ausländern, im Dorf weckte sofort starke Feindseligkeit.

Aus allgemein bekannten Gründen ist die Suche nach der Reinkarnation lebender Buddhas besonders anfällig für Einmischung fremder Kräfte mit eigennützigen Motiven.

Als Suo Nan und Zhuang Rui so viele Menschen in einem so abgelegenen Bergdorf sahen, wussten sie nicht, woher sie kamen und ob es sich um einen Zufall oder eine zufällige Begegnung handelte.

"Hey Leute, warum seid ihr alle so nervös?"

Der junge Mann, der als Erster das Wort ergriffen hatte, schien von Suonans Feindseligkeit etwas verwirrt und sagte: „Wir sind das Bergsteigerteam der Tsinghua-Universität und hier, um den Chawaduoji-Zhiga-Berg zu bezwingen.“ Suonan blieb ungerührt, streckte ihm die Hand entgegen und sagte: „Bergsteigerteam? Zeigen Sie uns Ihre Ausweispapiere …“

Suo Nan ist ein Regierungsangestellter, der bereits viele namhafte Bergsteigerteams aus dem In- und Ausland betreut hat. Er weiß, dass von Schulen organisierte Bergsteiger- und Expeditionsteams in der Regel über Zertifikate der jeweiligen Schule verfügen.

Darüber hinaus müssen sich aus Sicherheitsgründen alle Teams, die zum Bergsteigen und Erkunden nach Tibet kommen, bei der lokalen Regierung registrieren lassen und von einem einheimischen Führer begleitet werden; andernfalls ist es ihnen nicht gestattet, Erkundungsaktivitäten durchzuführen.

Die lokale Regierung begrüßt organisierte und erfahrene professionelle Bergsteigerteams, doch studentische Bergsteigerteams bereiten ihr etwas Kopfzerbrechen. Die meisten von ihnen verfügen zwar nicht über viel professionelle Erfahrung, sind aber voller Enthusiasmus und neigen während des Bergsteigens zu Problemen.

Zumindest in den Nachrichtenberichten über Rettungseinsätze von Expeditionsteams geht es meist um Schüler, die in den Bergen eingeschlossen werden oder nach dem Aufstieg nicht mehr herunterkommen können.

„Wer sind Sie? Warum wollen Sie unsere Ausweispapiere sehen?“

Der junge Mann begrüßte ihn mit großer Begeisterung, wurde aber kühl abgewiesen. Er konnte sich einen Anflug von Ärger nicht verkneifen und fragte den Mann in einem schroffen und unfreundlichen Ton.

Es handelt sich zwar um das Bergsteigerteam der Tsinghua-Universität, aber nicht um die Hauptmitglieder. Diejenigen, die den Mount Everest bestiegen haben, sind längst im Ruhestand, da dies die Grenze des menschlichen Könnens im Bergsteigen darstellt.

Obwohl die nachfolgenden Generationen bestrebt waren, den Mount Everest zu übertreffen, fanden sie keine höhere Höhe. Zudem wussten sie um ihre begrenzten Erfahrungen und Fähigkeiten und suchten daher die Herausforderung des vergleichsweise niedrigeren Chawaduojizhiga-Berges.

„Äh, ich bin Mitarbeiter der Regierung der Autonomen Region Tibet und begleite Herrn Zhuang auf diesem Feldbesuch. Ich bin befugt, Sie um entsprechende Unterlagen zu bitten…“

Suo Nan holte einen grünen Ausweis hervor, zeigte ihn schnell vor der Gruppe, bevor Zhuang Rui ihn überhaupt richtig sehen konnte, und steckte ihn dann wieder weg.

"Was stimmt nicht mit der Regierung? Wir haben es gemeldet..."

Der junge Mann war noch immer etwas verärgert und murmelte empört vor sich hin.

"Hey Zhao Jun, halt die Klappe..."

In diesem Moment kamen zwei weitere Personen aus dem Haus, ein Mann und eine Frau. Der Mann hielt ein Dokument in der Hand, das er Suo aushändigte und sagte: „Dies ist ein Zeugnis unserer Schule und außerdem Unterlagen, die bei der Gemeinde eingereicht wurden …“

Gerade als Suonan das Zertifikat prüfte, drängte sich ein kleiner Tibeter durch und sprach Suonan auf Tibetisch an. Suonans Gesichtsausdruck hellte sich allmählich auf, er nickte und gab dem Mann das Zertifikat zurück.

„Xiao Zhuang, die Leute sind in Ordnung. Dieser Mann namens Dunzhu Ciren ist ihr Reiseführer. Aber du solltest besser nicht zu viel sagen. Dein Kantonesisch ist nicht besonders gut. Lass sie es bloß nicht herausfinden …“

Nachdem das Missverständnis aufgeklärt war, nahm Suo Nan Zhuang Rui beiseite und flüsterte ihm ein paar Worte zu. Es stellte sich heraus, dass Zhuang Ruis stolzes Mandarin im Hongkong-Stil in Suo Nans Augen voller Fehler war.

„Das ist in Ordnung. Für eine Stiftung in Hongkong zu arbeiten bedeutet nicht zwangsläufig, dass man aus Hongkong stammen muss…“

Zhuang Rui lächelte, antwortete Suo Nan und ging dann, um die Bergsteigergruppe zu begrüßen. In den letzten Tagen hatte er, abgesehen von der Kommunikation mit Peng Fei auf Mandarin, hauptsächlich Tibetisch gehört. Nun, da er ein paar Leute vom Festland sah, fühlte sich Zhuang Rui sehr wohl und geborgen.

„Hallo zusammen, ich komme eigentlich vom chinesischen Festland, arbeite aber in Hongkong. Schön, euch alle kennenzulernen…“

Zhuang Rui war schließlich schon vier oder fünf Jahre nicht mehr zur Schule gegangen und hatte die letzten zwei Jahre auf Reisen verbracht, weshalb er über einiges an Wissen verfügte. Mit wenigen Worten kam er mit dieser Gruppe junger Leute ins Gespräch und fand sogar heraus, woher sie kamen.

Das Bergsteigerteam bestand aus sechs Studenten des dritten Studienjahres der Tsinghua-Universität in Peking – vier Männern und zwei Frauen –, die während ihrer Sommerferien vor dem Studienabschluss zu einer Klettertour nach Tibet gekommen waren.

Der Teamleiter, der als letzter Schüler aus dem Team hervortrat, hieß Zhu Wei. Der junge Mann, der recht direkt sprach, hieß Zhao Jun. Ein weiterer war sein Klassenkamerad Wei Zheng. Der Ausländer war ein Schüler aus England namens David.

Die beiden Mädchen, Wen Qiuqian und Wen Qiuyu, sind Zwillingsschwestern. Die ältere Schwester, Wen Qiuqian, leidet jedoch seit ihrer Ankunft an Höhenkrankheit und hat das Holzhaus nicht verlassen.

Wen Qiuyu ist wunderschön. Ihre kurzen Haare verleihen ihr ein sehr elegantes Aussehen. Sie hat kein Wort gesagt und lehnt an Zhu Wei. Die beiden scheinen ein Paar zu sein.

Der Grund, warum diese Leute den Chawaduojizhiga-Berg gewählt haben, ist, dass er zwar nicht so bekannt ist wie der Meili-Schneeberg, sein höchster Gipfel aber eine Höhe von etwa 5.600 Metern erreicht und steiler und anspruchsvoller ist als der Meili-Schneeberg.

Nachdem Zhuang Rui die Situation begriffen hatte, schüttelte er innerlich nur den Kopf. Diese jungen Leute kannten ihre Grenzen wirklich nicht. Ein 5600 Meter hoher Gipfel ist etwas, das selbst professionelle Bergsteigerteams sehr ernst nehmen und für das sie Kletterpläne entwickeln würden, geschweige denn Amateurteams.

Diese jungen Leute sahen in ihrer Furchtlosigkeit nur die prachtvolle Schönheit der Natur, waren sich aber ihrer Gefahren völlig unbewusst. Zhuang Rui hoffte, dass sie, wenn sie eine gewisse Höhe erreicht hätten und ihre Kräfte erschöpft wären, die Bedeutung des richtigen Rückzugs erkennen würden.

„Bruder Zhuang, haben Sie hier einen Arzt? Könnten Sie Xiaoqian bitte untersuchen?“

Junge Leute knüpfen schnell Kontakte, und Zhuang Rui war älter und erfahrener als sie. Schon bald nannten ihn die jungen Schüler einer nach dem anderen „großer Bruder“.

Zhu Wei und seine Gruppe erreichten gestern das kleine Bergdorf und planten ursprünglich, heute Morgen mit dem Aufstieg zu beginnen. Doch Wen Qiuqian erkrankte, und da sie keine geeigneten Medikamente dabei hatten, waren sie schlecht vorbereitet. Sie beraten nun, ob sie den Aufstieg fortsetzen oder den Kranken vorher vom Berg zurückbringen sollen.

Zu sehen, dass Zhuang Rui und seine Gruppe einen Arzt dabei hatten, war wie Holzkohle im Schnee zu schicken – es gab ihnen Hoffnung, dass sie den Aufstieg zum Berg fortsetzen könnten.

„Dekan Laba Tsering, hier ist eine Patientin, könnten Sie sie bitte zuerst untersuchen...“

Nachdem Zhuang Rui Zhu Weis Bitte entsprochen hatte, ging er zu den Krankenhausangestellten.

"Okay, einen Moment bitte, ich hole das Blutdruckmessgerät..."

Da alle den ganzen Tag gelaufen waren, ruhten sie sich nun im Dorf aus. Die ärztlichen Untersuchungen der Dorfkinder hatten noch nicht begonnen. Als Laba Tsering Zhuang Ruis Worte hörte, stand er sofort auf und stimmte zu.

Nachdem Zhuang Rui Laba Ciren in das Holzhaus gefolgt war, sah er drinnen ein Mädchen auf dem Bambusbett liegen. Sie sah Wen Qiuyu fast zum Verwechseln ähnlich, doch ihr Gesicht war sehr blass und ihre Lippen waren violett. Als sie die anderen hereinkommen sah, hatte sie nicht einmal die Kraft, sich aufzusetzen.

„Xiao Zhuang, das sind Symptome der akuten Höhenkrankheit, verursacht durch den plötzlichen Aufstieg vom Flachland in die Höhe. Sie muss sich zwei bis drei Tage ausruhen. Die Medikamente, die ich Ihnen gegeben habe, sind alle gegen die Symptome; Sie können sie ihr zuerst geben…“

Nachdem Laba Tsering Wen Qiuyus Blutdruck und Herzfrequenz gemessen hatte, stellte er die Diagnose: Diese Ursache tritt sehr häufig bei Touristen auf, die gerade erst nach Tibet eingereist sind. Betroffene sind in der Regel Personen mit einer eher schwachen Konstitution oder solche, die sich wenig bewegen.

"Doktor, ist mein Leben in Gefahr?"

„Wen Qiuyu fragte besorgt. Diesmal hatte sie ihre Schwester hierhergeschleppt. Sie hatte eben noch im Haus geweint, und sie hatten darüber gesprochen, jemanden zu bitten, sie vom Berg herunterzutragen.“

„Es sollte keine größeren Probleme geben. Beobachten Sie sie über Nacht, nachdem sie das Medikament eingenommen hat, und wir werden morgen noch einmal nachsehen…“

Laba Tserings Worte beruhigten die Jugendlichen. Wäre Wen Qiuqian tatsächlich etwas zugestoßen, wären sie bei ihrer Rückkehr zur Schule in große Schwierigkeiten geraten.

Um die anderen nicht zu stören, verließ die Gruppe die Hütte. Nach einem kurzen Gespräch kehrte Zhuang Rui zu Jiacuo zurück. Er hatte eine doppelte Mission: Er sollte sich als Mitarbeiter der Stiftung ausgeben und in der Gegend nach wiedergeborenen Kindern suchen.

„Xiao Zhuang, in diesem Dorf wurden im letzten Jahr sechs Babys geboren. Drei von ihnen sind älter als der Lebende Buddha zu Lebzeiten. Nur drei erfüllen die Kriterien. Wenn die Konsultation später beginnt, sollten Sie und Lama Basang ihnen besondere Aufmerksamkeit schenken…“

Als Suo Nan Zhuang Rui ankommen sah, zog er ihn und Basang beiseite und flüsterte ihnen Anweisungen zu.

Zhuang Rui nickte und sagte: „Ich verstehe. Wie alt sind die drei Babys?“

„Eines ist zwei Monate alt, die anderen beiden etwa vier oder fünf Monate…“

Suo Nan hatte die Kinder zwar auch nicht gesehen, aber die Dorfbewohner erzählten ihm, dass keines der Kinder nach der Geburt ins Krankenhaus gebracht worden war. Obwohl sie erst vor Kurzem geboren waren, konnten sich die verwirrten Eltern nicht an das genaue Datum erinnern. Suo Nan musste lange nachfragen, bis er es endlich verstand.

"Zwei Monate alt..."

Zhuang Rui war sprachlos. Offenbar konnte er auf dieser Reise nichts anderes tun, als statistische Arbeiten durchzuführen. Er konnte sich einfach nicht vorstellen, wie ein zwei Monate altes Baby Dinge erkennen konnte.

Kapitel 738 Viel Glück

"Weißer Löwe, komm her..."

Zhuang Rui saß vor dem Haus eines Dorfbewohners und trank Gerstentee, als er eine Gruppe von sieben oder acht Kindern sah, die den weißen Löwen umringten und ein großes Getöse veranstalteten. Schnell rief er ihnen zu, denn er wusste, dass selbst ein Angriff des weißen Löwen für die Kinder zu viel wäre.

"Waaah..."

Der weiße Löwe knurrte die ihm folgenden Tibetmastiffs an, und einige der Mastiffs wagten es nicht mehr, ihm zu folgen. Doch die Kinder hatten keine Angst; sie hatten seit ihrer Geburt den ganzen Tag mit Zhuang Rui gespielt.

Für Tibeter sind Tibetmastiffs die besten Freunde und treuesten Begleiter. Selbst ein Säugling hat keine Angst vor einem Tibetmastiff.

Gehst du nicht zur Schule?

Umgeben von einer Gruppe Kinder, wurde Zhuang Rui neugierig. Er sah, dass die Kinder zwischen sieben und acht Jahren alt waren, aber auch zwischen zwölf und dreizehn. Sie trugen alle schmutzige tibetische Gewänder und hatten zerzaustes Haar, wie kleine Wildlinge.

Diese Kinder sprachen vermutlich kein Mandarin. Nachdem sie Zhuang Ruis Worte gehört hatten, neigten sie nur die Köpfe und sahen ihn an. Das vorderste Kind begann auf Mandarin zu plappern, aber Zhuang Rui verstand kein Wort.

„Sie haben kein Geld, um zur Schule zu gehen…“

Nachdem Laba Tsering die Ärzte veranlasst hatte, die Testgeräte aufzubauen, ging er zu Zhuang Rui hinüber, zeigte auf die umliegenden Terrassenfelder und sagte: „Dieses Dorf hat nur so viel Land. Die jährliche Ernte reicht kaum zum Leben und um etwas Öl, Salz, Sojasauce und Essig zu kaufen. Woher sollen sie das Geld nehmen, um ihre Kinder zur Schule zu schicken …“

Laba Tsering besuchte dieses kleine Bergdorf nicht zum ersten Mal und kannte es sehr gut. Das Dorf am Fuße der schneebedeckten Berge hatte nicht einmal elektrisches Licht, und schon Kinder von sieben oder acht Jahren mussten hinausgehen, um das Vieh zu hüten.

„Gibt es in dem Land nicht neun Jahre Schulpflicht?“

Zhuang Rui fragte verwirrt. Er erinnerte sich, zuvor gehört zu haben, dass beim Studium in Tibet viele Gebühren erlassen würden.

„Diese Kinder müssen schon mit sechs oder sieben Jahren Erwachsenen bei der Hausarbeit helfen und Rinder und Schafe hüten. Außerdem kostet Essen gehen ja trotzdem Geld, selbst wenn die Schule kostenlos ist…“

Laba Tsering schüttelte den Kopf und seufzte. Es gab mehr als ein kleines Bergdorf wie dieses. Viele Kinder, die am Fuße des Berges lebten, konnten nicht zur Schule gehen. Die Dorfbewohner konnten sich die rund hundert Yuan für Unterkunft und Verpflegung pro Semester nicht leisten.

„Dekan Laba Tsering, könnten Sie sie fragen, ob sie zur Schule gehen wollen?“

Beim Anblick dieser tibetischen Kinder mit ihren rosigen Wangen verspürte Zhuang Rui einen Anflug von Rührung.

Zhuang Rui verlor seinen Vater in jungen Jahren, was er zunächst als sehr tragisch empfand. Er war jedoch der Ansicht, dass er zumindest eine gute Ausbildung genossen hatte, im Gegensatz zu diesen Kindern, die Dinge tun mussten, die Erwachsene tun, sobald sie alt genug waren, sie zu verstehen.

Sieben oder acht Jahre alt? Damals kannte Zhuang Rui wahrscheinlich nur Unfug und blockierte fremde Schornsteine. Wie hätte er da die Härten des Lebens kennen sollen?

Nachdem Laba Tsering Zhuang Ruis Worte gehört hatte, stellte er den Kindern eine Frage auf Tibetisch. Zhuang Rui sah, wie die Augen der Kinder sofort aufleuchteten und sie Laba Tsering mit aufgeregten Gesichtern umringten.

Ein Kind unterhielt sich, während es mit einem Stock auf dem Boden malte. Dann hob es stolz den Kopf, zeigte auf die tibetischen Schriftzeichen am Boden und sagte laut etwas zu Laba Tsering.

„Er sagte, es sei sein Name…“

Laba Tsering spürte einen Stich der Rührung, als er Zhuang Rui ansah und sagte: „Alle Kinder möchten zur Schule gehen, aber sie wissen, dass ihre Familien sehr arm sind. Die Großmutter mütterlicherseits dieses Kindes lebt außerhalb der Berge, deshalb kann es seinen Namen schreiben… In diesem Dorf sind fast alle Analphabeten. Sie respektieren gebildete Menschen und wünschen sich, dass auch ihre Kinder eine Ausbildung erhalten, aber sie können sich das Schulgeld einfach nicht leisten…“

"Bruder Suo Nan, könnten Sie bitte einen Moment herkommen..."

Als Zhuang Rui Laba Tserings Worte hörte, blickte er auf und rief Suo Nan zu. Er wollte diesen Kindern helfen, zur Schule zu gehen, aber es war etwas unpassend, dass Laba Tsering als Arzt so etwas sagte.

„Bruder Suonan, könntest du mir bitte helfen, die Anzahl der Kinder im Dorf zu zählen, die alt genug sind, um zur Schule zu gehen? Ich möchte alle ihre Kosten von der Grundschule bis zur Universität übernehmen…“

„Von der Grundschule bis zur Universität? Xiao Zhuang, das ist aber eine beträchtliche Summe…“

Suo Nan war fassungslos, als er das hörte. Er hatte nicht erwartet, dass Zhuang Rui, die Person von der gefälschten Stiftung, tatsächlich wohltätige Zwecke verfolgen würde.

Obwohl es in Tibet verschiedene Maßnahmen zur Senkung der Schulgebühren gibt, kostet der Weg von der Grundschule zur Universität dennoch mindestens 20.000 bis 30.000 Yuan. Allein in diesem Dorf gehen mindestens ein Dutzend Kinder nicht zur Schule, was Kosten in Höhe von mehreren Hunderttausend Yuan verursacht.

Suo Nan kannte Zhuang Ruis Vermögen nicht; für ihn waren mehrere hunderttausend bereits eine astronomische Summe.

Zhuang Rui winkte ab und sagte: „Bruder Suo Nan, sprich noch nicht vom Geld. Stell erst die Liste zusammen und gib sie mir dann. Nachdem wir den Berg verlassen haben, setzen wir uns mit dem örtlichen Schulamt in Verbindung, um alles Weitere zu regeln …“

Die Finanzierung der Ausbildung dieser Kinder stellt für Zhuang Rui keine finanzielle Belastung dar, doch er befürchtet, dass manche Behörden und Eltern die Angelegenheit nur oberflächlich angehen und das Geld anderweitig verwenden könnten. Daher möchte er nach seiner Abreise aus dem Landkreis direkt mit Landrat Lunzhu über dieses Thema sprechen.