Super Ghost Detector

Chapter 459

Xu Guoqing war einen Moment lang verblüfft und fragte dann: „Warum denn? Ist es nicht noch zu früh zum Essen?“

„Mein Bruder, kannst du dich nicht einmal normal benehmen? Weißt du eigentlich, wen du gerade beleidigt hast? Das ist der Bürgermeister, er ist für Millionen von Menschen verantwortlich. Glaubst du etwa, du kommst damit durch, ihn zu beleidigen?“

Boss Yu war eigentlich mehr besorgt darüber, ob er selbst in diese Angelegenheit verwickelt sein würde. Er war heimlich hinausgegangen, um nachzusehen, und es schien, als stünde Bürgermeister Cens Wagen noch immer draußen. Das erschreckte ihn so sehr, dass er beinahe über die Mauer im Hinterhof geflohen wäre.

Xu Guoqing war nicht überzeugt und verdrehte den Hals mit den Worten: „Ich stehle und raube nicht, was kann er mir schon anhaben?“

"Ja, egal wie mächtig der Bürgermeister ist, gegen einen gesetzestreuen Bürger kann er nichts unternehmen, oder?"

Zhuang Rui lächelte ebenfalls und sagte, dass er zwar die Haltung des Bürgermeisters gegenüber den Japanern ebenfalls verachte, aber wie Xu Guoqing behauptet hatte, habe dieser kein Gesetz gebrochen. Egal wie mächtig der Bürgermeister auch sein mochte, er konnte ihn ja schlecht einfach entführen und nach Japan schicken, oder?

"Hey, ihr zwei, was... was..."

Als Yu Zhengjun Zhuang Ruis Worte hörte, wäre er beinahe in Tränen ausgebrochen. Die beiden waren einfach zu anmaßend. Sie wussten nur allzu gut, wie sie einen einfachen Bürger wie ihn manipulieren konnten. Selbst jemand mit bescheidenem Vermögen wie er konnte ihren Machenschaften nicht widerstehen.

"Herr Li, warum versuchen Sie nicht, diesen Mann zu überzeugen..."

Hilflos blickte Boss Yu Li Dali an. Er kannte Zhuang Ruis Hintergrund nicht und hielt ihn nur für einen einflussreichen Geschäftsmann. Heutzutage ist Geld nicht mehr so wichtig wie Macht. Wenn ein Drache von außerhalb in die Gegend kommt, wird auch er unter Kontrolle gebracht.

"Hehe, Lao Yu, keine Eile. Präsident Zhuang hat Recht. Bruder Guoqing hat kein Gesetz gebrochen, also kann ihm niemand etwas anhaben..."

Li Dali hatte sich bisher nicht geäußert, unterstützte Zhuang Rui nun aber nachdrücklich. Obwohl ihm Zhuang Ruis Hintergrund ebenfalls nicht ganz klar war, hatte er in einem Clubhaus am Stadtrand von Peking eine Visitenkarte erhalten. Auf der Karte stand der Titel eines neu ernannten Vizegouverneurs der Provinz Hebei.

Wenn sich schon ein Vizegouverneur nur zwischen Gebäude Nr. 3 des Klubhauses in den Vororten von Peking bewegen kann, kann man sich nur vorstellen, was für Leute in den beiden anderen kleinen Gebäuden wohnen.

Kapitel 792 Der Preis von hochwertigem Imitationsporzellan

Obwohl Li Dali seinen Lebensunterhalt ebenfalls in der Provinz Hebei verdiente, war er nicht sonderlich nervös, sondern sogar etwas aufgeregt. Er hoffte, die Dinge würden sich weiter zuspitzen, damit er Zhuang Ruis Verbindungen ausfindig machen könnte.

Li Dali ist der Ansicht, dass lokale Beamte, egal wie mächtig sie sind, in der Hauptstadt stets demütig und respektvoll auftreten müssen.

Abgesehen von anderen Angelegenheiten gilt selbst für die einfachen Abteilungsleiter in den weniger prominenten Abteilungen der Hauptstadt: Wenn sie in die Provinzen reisen, nennt man das „Arbeitsinspektion“. Selbst wenn die lokalen Beamten einen höheren Rang haben, müssen sie stets freundlich und höflich sein. In früheren Zeiten wäre das vergleichbar damit, als hätte ein kaiserlicher Gesandter gesagt: „Ach, alter Xu, du hast mich wirklich ruiniert. Gegen dich können sie nichts ausrichten, und vielleicht wenden sie sich ja gegen mich …“

Yu Zhengjun verzog das Gesicht, dachte einen Moment nach und sagte: „Alter Xu, ich glaube, du solltest dich erst einmal zurückziehen und dich verstecken und zurückkommen, wenn sich die Lage beruhigt hat. Außerdem fehlen dir jetzt die Mittel, um deine Forschung fortzusetzen …“

„Ich habe nichts falsch gemacht, warum sollte ich mich verstecken? Außerdem … außerdem … habe ich nicht einmal mehr Geld, um auszugehen …“

Xu Guoqing errötete leicht. Ursprünglich hatte er Zehntausende Yuan besessen, doch seine Frau hatte alles zu ihren Eltern gebracht. Ihm blieben nur noch wenige Hundert Yuan, kaum genug für Essen. Die Fabrik war seit drei oder vier Monaten mit den Stromrechnungen im Rückstand, und Xu Guoqing hatte kein Geld, um sie zu bezahlen.

Xu Guoqings Worte verblüfften alle. Niemand hatte erwartet, dass er in solch eine Notlage geraten war. Hätte er sich drei bis fünf Monate lang versteckt gehalten, hätte er vielleicht 10.000 oder 8.000 Yuan verdienen können, aber niemand hatte damit gerechnet, dass er nicht einmal so viel Geld auftreiben konnte.

Zhuang Rui warf Li Dali einen Blick zu und sagte: „Herr Li, das Geld für das Porzellan kann jetzt Ingenieur Xu gegeben werden…“

Die acht Sancai-Figuren (dreifarbig glasierte Keramik) mit weiblichen Motiven, die Zhuang Rui vor einiger Zeit erworben hat, befinden sich in der Kiste, die Peng Fei besitzt. Damals gab Zhuang Rui Li Dali 500.000 Yuan, und dieses Geld geht natürlich an Xu Guoqing.

Obwohl er Xu Guoqing zum Gehen auffordern wollte, verachtete Zhuang Rui es dennoch, jemanden in Notlage auszunutzen.

„Stimmt, stimmt, das hatte ich ganz vergessen. Herr Zhuang hat vier Porzellanstücke von Herrn Xu für insgesamt 500.000 gekauft … Warum schauen Sie mich so an? Herr Zhuang sagte, sie seien so viel wert, also sind sie so viel wert. Sie kennen sich ja im Antiquitätenhandel aus. Kann man moderne Imitationen mit Originalen vergleichen?“

Als Li Dali Zhuang Ruis Worte hörte, zog er rasch einen Scheck aus seiner Tasche. Er gab das Geld jedoch nicht direkt Xu Guoqing, sondern übergab es Yu Zhengjun, da er die dreifarbigen Tang-Keramikstücke von ihm erhalten hatte.

Li Dali wusste jedoch nicht, dass Yu Zhengjuns Reaktion auf seine Worte nicht etwa bedeutete, dass er das Geld für zu wenig, sondern im Gegenteil für zu viel hielt. Seiner Meinung nach war modernes Imitationsporzellan höchstens drei- bis fünftausend Yuan wert.

"Herr Zhuang, sehen Sie, das ist so peinlich..."

Yu Zhengjun nahm den Scheck entgegen und reichte ihn rasch Xu Guoqing, dessen Gesicht leicht gerötet war. Ursprünglich hatte er geplant, mit diesen Gegenständen ein paar reiche Männer anzulocken, doch er hatte nicht erwartet, dass Zhuang Rui nach der Identifizierung der Echtheit einen so hohen Preis bieten würde.

Zhuang Rui lachte, als er das hörte, winkte ab und sagte: „Boss Yu, Xu Gongs Handwerkskunst ist diesen Preis wert. Obwohl diese Tang-Dreifarben-Keramikstücke nicht in der Tang-Dynastie hergestellt wurden, besitzen sie dennoch einen äußerst hohen künstlerischen Wert und Sammlerwert. Außerdem müssen die Kosten ziemlich hoch gewesen sein, nicht wahr?“

"Das weiß ich nicht, aber ich schätze, es ist nicht viel Geld wert."

Obwohl Yu Zhengjun wusste, dass Xu Guoqing viel Geld für die Reproduktion dieser antiken Keramiken ausgegeben hatte, kannte er die genaue Summe nicht.

Laut Yu Zhengjun ist Gaoyi selbst ein Ort, an dem Porzellanmasse produziert wird, und diese Masse ist kostenlos. Mit fertigen Brennöfen sind die Brennkosten minimal.

Außerdem investierte Xu Guoqings Frau gern in Aktien, weshalb einige seiner Freunde glaubten, sie habe ihr gesamtes Geld an der Börse verloren. Niemand ahnte, dass Xu Guoqing das ganze Geld für die Porzellanherstellung ausgegeben hatte.

Xu Guoqing schüttelte den Scheck über 500.000 RMB in seiner Hand, sodass er raschelte, und sagte beiläufig: „Wenn wir anfangen zu feuern, sollte das für zwei Monate reichen…“

"Verdammt, das ist eine enorme Ausgabe! Alter Xu, wie viele Gegenstände kannst du von diesen 500.000 verbrennen?"

Xu Guoqings Worte ließen Yu Zhengjun, der neben ihm stand, erschrocken aufblicken, und seine Augen weiteten sich vor Überraschung.

Xu Guoqing blickte auf, schien etwas zu überschlagen, und sagte nach einer Weile: „Wenn alles gut geht, sollten wir zwei oder drei Stücke Cizhou-Keramik brennen können. Wenn wir Pech haben, schaffen wir höchstens eines …“

"Wa...was?"

Yu Zhengjun war völlig fassungslos und murmelte beinahe vor sich hin: „Fünfhunderttausend RMB, und man kann damit nur zwei oder drei Porzellanstücke brennen?“

„Ja, allein die Herstellung dieser alten Glasuren würde wahrscheinlich sehr viel Geld kosten. Obwohl ich die Brennformel für Cizhou-Porzellan beherrsche, habe ich noch nie Stücke gebrannt. Außerdem muss ich noch mit der Brenntemperatur experimentieren. Wenn mir bei zehn Brennvorgängen ein Stück gelingt, kann ich mich glücklich schätzen …“

Die größte Herausforderung bei der Herstellung von Porzellan im antiken Stil mithilfe moderner Brenntechniken liegt in der Rezeptur und der Glasur. Die Rezeptur lässt sich anhand verschiedener Hinweise und zahlreicher Experimente rekonstruieren, doch die antike Glasur ist aufgrund der damaligen Bedingungen äußerst wertvoll.

Die von Xu Guoqing verwendete antike Glasur war eine Eigenentwicklung. Er sammelte im ganzen Land verschiedene farbige Mineralien zu hohen Preisen, vermahlte sie zu Pulver, brannte sie bei hohen Temperaturen und mischte anschließend die Farben und Zutaten. Es handelte sich um ein rein traditionelles Verfahren, das keinerlei moderne chemische Elemente enthielt.

"Alter Xu, also... waren die Kosten für die Tang-Dreifarbenkeramik, die Sie zuvor hergestellt haben, auch so hoch?"

Yu Zhengjuns Stimme zitterte bereits leicht. Er hatte nämlich einige dreifarbige Keramikgegenstände aus der Tang-Dynastie von Xu Guoqing entgegengenommen und sie als wertlos verschenkt.

„Nein, überhaupt nicht…“

Xu Guoqings Worte erleichterten Yu Zhengjun.

„Die anfängliche Forschung an der Rezeptur und der Glasur kostete jedoch mehrere Millionen. Die Kosten sanken später zwar relativ, aber da so viele Teile verschwendet wurden, würde jedes fertige Stück wahrscheinlich Zehntausende von Yuan kosten…“

Aufgrund der besonderen Gegebenheiten ist keine handgefertigte Replik antiker Porzellane dem anderen exakt gleich. Die Sancai-Keramikstücke (dreifarbig glasierte Keramik), die Xu Guoqings Hände verließen, waren allesamt exquisit; die minderwertigen hatte er längst zerschlagen.

Tatsächlich hat Xu Guoqing in den letzten zehn Jahren nur fünfzig oder sechzig hochwertige Repliken der Tang-Dreifarbenkeramik hergestellt, was bedeutet, dass er nur drei bis fünf Stücke pro Jahr erfolgreich produziert hat.

Xu Guoqing war besessen davon, die Restaurierung des alten Keramikbrennverfahrens zu erforschen. Die fertigen Produkte interessierten ihn wenig, und da er damals über Geld verfügte, verschenkte er großzügig vieles.

Abgesehen von den 32 Gegenständen, die Xu Guoqing dieses Mal mitgebracht hatte, handelte es sich bei dem Rest um Dinge, die seinen Freunden gefielen und die sie spontan mitgenommen hatten, darunter auch Boss Yu.

Da er nun fast mit seinem Latein am Ende war, holte Xu Guoqing seine gut dreißig Sancai-Figuren (dreifarbig glasierte Keramik), mit denen er am zufriedensten war, hervor, um sie zu verkaufen. Allerdings verstand er den Wert dieser Dinge eigentlich nicht.

Xu Guoqing war jedoch nicht allzu überrascht, als Zhuang Rui einen Scheck über 500.000 Yuan zückte. Schließlich hatte er schon unzählige Male Beträge von 500.000 Yuan für die Herstellung dieser Dinge ausgegeben.

"Gott, warum hast du das nicht früher gesagt? Verdammt, ich bringe sie alle zurück..."

Als Yu Zhengjun Xu Guoqings Worte hörte, war er außer sich vor Wut. Er hätte sich nie vorstellen können, dass die Dinge, die Xu Guoqing achtlos in seinem Haus verteilt hatte, jeweils Zehntausende Yuan kosteten.

„Alter Yu, vergiss es. Was für ein Mensch würde etwas zurückverlangen, nachdem er es verschenkt hat?“

Xu Guoqing winkte ab und sagte, seine Familie sei Anfang der 1980er-Jahre zu Reichtum gekommen. Damals habe er sich der Restaurierung antiker Keramik verschrieben. Da sein Großvater ein reicher Geschäftsmann gewesen sei, habe er es sich leisten können, Geld auszugeben, was ihm das Temperament eines jungen Meisters verliehen habe.

„Übrigens, Bruder Zhuang, kaufen Sie noch Tang-Dreifarbenkeramik? Wenn ja, können Sie mir gerne das gewünschte Stück in der gewünschten Größe bestellen, und ich brenne es für Sie. Keine Sorge, ich berechne nur einen geringen Aufschlag auf die Arbeitskosten …“

Möglicherweise aufgrund der finanziellen Notlage in dieser Zeit, steht Xu Guoqing nun vor einer existenziellen Krise und denkt sogar darüber nach, ein eigenes Unternehmen zu gründen. Er ist jedoch zu ehrlich und vertraut Zhuang Rui all seine Gedanken an.

Hätte Xu Guoqing früher daran gedacht, hätte er, selbst wenn die Keramikfabrik hätte schließen müssen, durch die Restaurierung und Nachahmung antiken Porzellans ein gutes Auskommen haben können. Natürlich ist es jetzt noch nicht zu spät.

„Ich nehme keine Tang-Dreifarbenkeramik an, aber ich bin sehr an diesem Cizhou-Porzellan interessiert. Lass uns das mal unter vier Augen besprechen…“

Zhuang Rui kam nur bis zur Hälfte seines Satzes; was ihn wirklich interessierte, war der Verkauf all dieser hochwertigen Porzellanrepliken nach Japan.

Außenstehende mögen nicht wissen, wie sehr die Japaner Cizhou-Keramik bewundern, doch Zhuang Rui ist sich dessen sehr wohl bewusst. Sollte es sich tatsächlich um ein Stück Cizhou-Keramik aus der Zeit der Südlichen Song-Dynastie handeln, die in einem offiziellen Brennofen hergestellt wurde, läge der Preis für ein einzelnes Stück mit Sicherheit bei mehreren Millionen, wenn nicht gar Dutzenden Millionen RMB.

Je weniger Menschen davon wissen, desto besser. In Anwesenheit von Li Dali und Yu Zhengjun wollte Zhuang Rui nicht viel sagen, denn sollte die Sache erfolgreich sein und an die Öffentlichkeit gelangen, wäre sein Ruf auf dem internationalen Kunstmarkt völlig ruiniert.

Zhuang Rui hatte jedoch keine Skrupel, den Japanern Schaden zuzufügen; entscheidend war, ob Xu Guoqings Fähigkeiten im Brennen von Cizhou-Keramik den Anforderungen genügten.

„Herr Zhuang, ich habe Sie der Person bereits vorgestellt, daher gibt es hier nichts weiter zu tun. Sprechen Sie doch noch ein wenig mit Herrn Xu, während Lao Yu und ich andere Angelegenheiten bezüglich des Ladens besprechen.“

Da Li Dali schon so lange in der Kampfkunstszene unterwegs war, spürte er natürlich, dass Zhuang Rui etwas im Schilde führte und wollte nicht, dass sie es erfuhren. Schnell zog er Yu Zhengjun, der immer noch überschlug, wie viele Porzellanstücke er verschenkt hatte, mit sich und ging zur Tür.

„Wer von euch heißt Xu Guoqing?“

Sobald Li Dali und Yu Zhengjun den Hof betraten, stürmte eine Gruppe uniformierter Personen von draußen herein, darunter Polizisten, Geschäfts- und Steuerbeamte und andere, und zwang die beiden sofort zurück in den Raum.

Kapitel 793 Gemeinsame Strafverfolgung

Xu Guoqings verwilderter Hof war nicht klein, aber es kamen etliche Leute herein – insgesamt zwanzig oder dreißig. Als ein Mann mittleren Alters in Polizeiuniform eintrat und Zhuang Rui und die anderen sah, die Li Dali und Yu Zhengjun verabschiedeten, fragte er: „Wer ist Xu Guoqing? Welcher von denen ist Xu Guoqing?“

„Chef Zhao, was ist los? Warum ist es so?“

Yu Zhengjun gilt in diesem Landkreis als einflussreiche Persönlichkeit. Er kennt fast alle hier und hat gestern sogar mit zweien von ihnen etwas getrunken und ist anschließend in die Sauna gegangen. Bei der Person, nach der Yu Zhengjun fragte, handelt es sich um den Leiter der städtischen Polizeistation, der gestern ebenfalls in den Korruptionsskandal verwickelt war.

Yu Zhengjun kicherte, doch er wusste genau, was vor sich ging. Diese Vergeltungsaktion war so schnell gekommen. Er hatte nicht erwartet, dass der Bürgermeister in weniger als einer Stunde so viel Aufruhr verursachen würde.

Tatsächlich hatte Yu Zhengjun Bürgermeister Cen unterschätzt. Wäre es ihm nur um eine persönliche Beleidigung durch Xu Guoqings Worte gegangen, hätte er nicht so ein Theater veranstaltet. Doch es handelte sich um eine wichtige Angelegenheit der Investitionsförderung, weshalb Bürgermeister Cen keine andere Wahl hatte, als seine Macht zu nutzen, um die Bevölkerung zum Schweigen zu bringen.

"Alter Yu? Was machst du hier?"

Auch Direktor Zhao war überrascht, Yu Zhengjun zu sehen, doch er nahm sofort eine ernste Miene an und sagte: „Gemeinsame Durchsetzung durch das Amt für Industrie und Handel, das Finanzamt und das Amt für Landverwaltung. Xu Guoqing, kommen Sie bitte kurz heraus…“

Dies war eine Aufgabe, die ihm die Leiter des Kreisamtes persönlich übertragen hatten, und der Wagen des Kreisrichters parkte vor dem Werkstor. Direktor Zhao wagte es in diesem Moment nicht, mit Yu Zhengjun in Erinnerungen zu schwelgen, zwinkerte ihm aber heimlich zu und bedeutete ihm so, noch einen Moment zu warten, bevor er sprach.

"Ich bin Xu Guoqing, was wollen Sie?"

Xu Guoqing trat vor. Er war nicht dumm; im Gegenteil, jemand, der in der Keramikrestaurierung und -reproduktion solch große Erfolge erzielen konnte, war weitaus klüger als der Durchschnittsmensch. Er hatte sich nur nicht ausreichend damit auseinandergesetzt. Nun, da er die Szene sah, wusste Xu Guoqing, dass es das Werk jener Beamten war.

„Ihre Fabrik ist in illegale Bau- und Betriebsabläufe verwickelt. Bitte unterstützen Sie die Behörden bei der Durchführung der Ermittlungen…“

Als Direktor Zhao Yu Zhengjun sah, wurde sein Gesichtsausdruck milder. Anschließend übergab er Xu Guoqing verschiedenen anderen Abteilungen mit der Begründung, dass Xu Guoqing, da er weder Mord noch Brandstiftung begangen habe, vorerst nicht in seinen Zuständigkeitsbereich falle.

Obwohl Yu Zhengjun außerhalb der Stadt kaum bekannt war, galt er in der kleinen Kreisstadt als echte lokale Größe und besaß ein Vermögen von fast zehn Millionen. Er pflegte ein gutes Verhältnis sowohl zu ihm als auch zum Büroleiter, weshalb Direktor Zhao ihm gegenüber noch etwas Respekt zeigen musste.

Zhuang Rui, Peng Fei, Li Dali und andere wurden von Regisseur Zhao automatisch aussortiert.

Obwohl ihm beim Einfahren des Wagens das Pekinger Kennzeichen auffiel, schenkte er ihm keine große Beachtung. Shijiazhuang liegt unweit von Peking, und Autos mit Pekinger Kennzeichen sind dort ein alltäglicher Anblick.

„Xu Guoqing, wir sind vom Amt für Industrie und Handel. Gemäß den Vorschriften müssen wir Ihre Gewerbeerlaubnis überprüfen. Bitte holen Sie sie heraus…“

Aufgrund der Nähe zur Provinzhauptstadt muss dieser kleine Bezirk den Schwerpunkt auf eine zivilisierte Strafverfolgung legen, und wie Bezirkschef Kong soeben angeordnet hat, muss diese auf Recht, Vernunft und Beweisen basieren.

"Gewerbeschein? Einen Moment bitte, kommen Sie herein und nehmen Sie Platz, ich hole ihn..."

Xu Guoqing führte die Gruppe zu einem Verwaltungsbüro in der Nähe des Werkstatteingangs und suchte nach der Gewerbeerlaubnis. Seine Frau hatte sich früher um solche Angelegenheiten gekümmert, und Xu Guoqing erinnerte sich nur noch ungefähr daran, wo sie aufbewahrt wurde.

"Alter Zhao, was ist denn los?"

Yu Zhengjun ging nicht ins Büro; er hielt Direktor Zhao an der Tür auf.

"Herr Yu, sind Sie mit dem Besitzer dieses Lokals befreundet?"

Direktor Zhao stellte eine Frage, und nachdem er Yu Zhengjun nicken sah, blickte er sich um und sagte: „Das ist keine Kleinigkeit. Es wurde von Landrat Kong angeordnet. Ich fürchte, es wird kein gutes Ende nehmen. Herr Yu, Sie sollten sich da nicht einmischen. Sie sollten schnell gehen …“

Direktor Zhao, der Yu Zhengjun gegenüber loyal eingestellt war, gab ihm einen Hinweis. Er warf einen Blick auf Zhuang Rui, Peng Fei und Li Dali neben sich und senkte dann die Stimme: „Das sind doch deine Freunde, oder? Nimm sie und verschwinde schnell. Diese Angelegenheit hat die höchste Ebene erreicht …“

Wozu gibt es die Polizei? Ist es nicht ihr Zweck, die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten? Wie sollen sie Verbrecher fassen, wenn sie kein gutes Auge haben? Natürlich kann man ein gutes Auge für viele Dinge einsetzen.