Super Ghost Detector - Chapter 554
Jack wusste wirklich nichts davon, und die Überraschung in seinem Gesicht, als er es hörte, war echt. Während er beobachtete, wie sich das Schiff den Koordinaten auf den elektronischen Instrumenten stetig näherte, griff sich Jack plötzlich an den Bauch und rief: „Verdammt, Kapitän, ich muss dringend auf die Toilette …“
„Nur zu, ich habe dich noch nie so beschäftigt gesehen. Wenn es dir nicht gut geht, geh zurück in dein Zimmer und ruh dich ein wenig aus. Mir geht es hier gut …“
Clyde zögerte nicht und winkte ab. Er war seinen alten Kumpels gegenüber immer sehr nachsichtig. Wäre es heute ein Neuling gewesen, hätte Clyde ganz sicher nicht so entgegenkommend reagiert.
"Verdammt, der Junge ist so reich. Eine halbe Million Dollar ist viel zu wenig. Ich muss ihm mindestens zehn Millionen abknöpfen, damit ich diesen gottverlassenen Ort endlich verlassen kann..."
Nachdem er das Cockpit verlassen hatte, huschten Jacks Augen, die vom Alkohol und den Frauen glänzten, umher, während er mit kaum hörbarer Stimme vor sich hin murmelte: „Macau ist ein toller Ort, und Las Vegas ist auch schön. Blondinen haben mehr Reiz als Asiatinnen, aber die Frau von dem jungen Mann war verdammt schön …“
Während ihm schmutzige Gedanken durch den Kopf schossen, ging Jack zurück in sein Zimmer, knallte die Tür sofort zu und nahm ein Satellitentelefon aus dem Safe neben seinem Bett.
Im Gegensatz zu vielen anderen Crewmitgliedern, die sich in Macau niedergelassen und Familien gegründet haben, ist Jack seit über zehn Jahren Single. Wenn er nicht auf Mission ist, verbringt er seine Zeit entweder mit Glücksspiel und Alkohol oder mit Prostituierten, und sein Lohn ist immer schon Anfang des Monats aufgebraucht.
Zum Glück waren Unterkunft und Verpflegung der Besatzung auf der Fähre kostenlos, sodass Jack einmal im Monat großzügig sein und anschließend wieder auf dem Schiff schnorren konnte. Sein Leben war zwar nicht gerade elend, aber auch nicht gerade gut.
Vor einer Woche wurde Jacks Routine, die er jahrelang Tag für Tag gelebt hatte, jedoch durch eine Wette unterbrochen.
Bei diesem Glücksspiel verlor Jack unerklärlicherweise mehr als 30.000 Dollar, und er wusste nicht, warum er sich weitere 50.000 Dollar von Kredithaien geliehen hatte, die er ebenfalls verlor. Als er wieder zu sich kam, wäre er beinahe zusammengebrochen.
Da Jack über zehn Jahre in Macau gelebt hatte, wusste er nur allzu gut, wie furchteinflößend diese Kredithaie waren. Mit seinem Gehalt allein bräuchte er sechs Monate, um die 50.000 Dollar zurückzuzahlen. Doch nach sechs Monaten wären aus den 50.000 Dollar wahrscheinlich 150.000 geworden. Wenn er sie nicht zurückzahlen könnte, würde ihm mit Sicherheit ein Körperteil fehlen.
Gerade als Jack beim Berühren seines Penis einen Schauer über den Rücken laufen spürte, tauchte plötzlich ein Asiate vor ihm auf, der kurz zuvor mit ihm gewettet hatte.
Jack schwor, dass er anfangs sicher war, der Mann sei der Teufel, aber nachdem der Asiate ganze 100.000 Dollar herausgeholt hatte, wurde er in Jacks Augen sofort zu Gott.
Mit einer Anzahlung von 100.000 Dollar und der Aussicht auf weitere 400.000 Dollar, die nach Erledigung der vom Mann gestellten Aufgabe fällig werden, hatte Jack seine Rolle als erster Offizier längst vergessen und erzählte dem Mann aus dem Osten alles, was auf der Fähre geschehen war.
Als er das letzte Mal absichtlich betrunken vorgetäuscht und sich auf das Unterdeck begeben hatte, geschah dies ebenfalls auf Geheiß des Asiaten. Jack konnte jedoch nicht hinuntergehen. Um nicht beschuldigt zu werden, sagte er einfach, dass auf dem Schiff alles normal sei und sich außer der neu gebauten Bohrplattform und dem Schwimmkran nichts verändert habe.
"Hey, hier spricht Jack, oh großzügiger Chef, ich habe gute Neuigkeiten für Sie..."
Nachdem die Verbindung hergestellt war, konnte Jack es kaum erwarten, seinem Gesprächspartner von seiner neuesten Entdeckung zu berichten. Er war seit ein oder zwei Jahrzehnten auf See und war sich der Identität seines Gesprächspartners bereits ziemlich sicher.
Na und, wenn er ein Pirat war? Jack war das egal. Solange er bezahlt wurde, machte es ihm nichts aus, Pirat zu werden. Er glaubte nicht, dass die andere Partei so etwas tun würde, wie einen vielversprechenden und fähigen ersten Offizier wie ihn einfach so loszuwerden.
„Chef, Klaus' goldener Anker, diese eine Sache ist Hunderte von Millionen Dollar wert, ganz zu schweigen davon, was Sie damit alles anfangen können...“
Jack hörte an dieser Stelle auf zu reden, im sicheren Wissen, dass sein Gegenüber ihn verstehen würde.
„Also gut, Jack, du wirst ein unerwartetes Vermögen bekommen. Jetzt musst du nur noch die Bewegungen des Schiffes genau im Auge behalten und herausfinden, an welchen Koordinaten das Schiff wie viele Tage verweilen wird.“
Die Stimme am Telefon war etwas leise, vermutlich wegen des Meeresrauschens. Während des Gesprächs war ein leises Rauschen zu hören, aber weder Jack noch sein Gesprächspartner beachteten es; es war ganz normal.
"Danke, Chef, ich werde Sie zufriedenstellen..."
Nachdem er aufgelegt hatte, überkam Jack plötzlich ein Schauer. Wie konnten seine Worte nur so sehr nach denen einer Prostituierten vor einem Casino in Macau klingen, nach etwas, das sie im Bett sagen würde?
Nach einer fast ganztägigen Fahrt erreichte das Schiff endlich die von Zhuang Rui genannten Koordinaten. Dieser Ort liegt am Eingang zum Südchinesischen Meer und zur Straße von Malakka, also mitten in internationalen Gewässern. Wäre es weitergefahren, hätte es sich in singapurischen Gewässern befunden.
Die Straße von Malakka liegt zwischen der Malaiischen Halbinsel und Sumatra in Südostasien. Sie ist eine wichtige Wasserstraße, die das Südchinesische Meer mit der Andamanensee und den Pazifik mit dem Indischen Ozean verbindet. Sie verläuft von Nordwesten nach Südosten und ist etwa 900 Kilometer lang.
Die Straße von Malakka wird derzeit gemeinsam von Singapur, Malaysia und Indonesien verwaltet. Da sie in der äquatorialen Kalmenzone liegt, herrscht in der Meerenge das ganze Jahr über viele ruhige Tage. Ihr Meeresboden ist flach und besteht größtenteils aus Schlick und Sand; die Strömungen sind sanft.
Am Eingang der Straße von Malakka befinden sich jedoch zahlreiche Riffe, tiefe Gewässer und hohe Wellen; die tiefste Stelle erreicht über 3.000 Meter. Seit dem Zeitalter der Entdeckungen sind hier unzählige Schiffe gesunken.
Laut einschlägigen Aufzeichnungen befinden sich im Südchinesischen Meer etwa 2.000 antike Schiffswracks, und dieses Eingangsgebiet macht wahrscheinlich mehr als die Hälfte davon aus.
Obwohl sich dieser Ort in internationalen Gewässern befindet und alle geborgenen Gegenstände behalten werden dürfen, erschweren der hohe Wellengang und die Wassertiefe die genaue Lokalisierung der Schiffswracks. Daher haben sich nur wenige Abenteurer hierher verirrt, und die Wracks sind relativ gut erhalten.
"Herr Zhuang, ist das der richtige Ort?"
Zhang ging auf Zhuang Rui zu. Obwohl er jedes Jahr lange Zeit auf See verbrachte, um Geräte zu testen, war dies das erste Mal, dass er mit einem so luxuriösen Kreuzfahrtschiff in See stach.
Darüber hinaus ist die diesmal eingesetzte Bergungsausrüstung hochmodern und das neueste Produkt des Unternehmens. Gelingt die Bergung, wäre dies eine äußerst vorteilhafte Werbung für das Unternehmen.
„Ja, nachdem die Verankerung abgeschlossen ist, müssen wir sie zuerst lokalisieren. Dann liegt es an Ihnen, Ingenieur Zhang…“
Zhuang Rui nickte und sah zu, wie massive Eisenanker vom Schiffsrumpf geworfen wurden und mit einem dumpfen Aufprall auf den Meeresgrund sanken. Die Ketten, so dick wie ein Kinderarm, rasselten, als sie von den Ankern zum Meeresgrund gezogen wurden.
Der Standort stimmt definitiv. Auf der Rückfahrt nach China mit der Yacht hatte Zhuang Rui die Koordinaten aller gesunkenen Schiffe in internationalen Gewässern notiert. Gerade eben hat er auch seine spirituelle Energie genutzt, um den Meeresgrund zu erkunden.
Offensichtlich gab es in diesem Seegebiet mehr als ein Schiffswrack. Innerhalb eines Radius von vier oder fünf Seemeilen, auf dem sanft gewellten Meeresgrund, spürte Zhuang Rui mindestens ein Dutzend Orte, die eine starke spirituelle Energie ausstrahlten.
Als Zhuang Rui mit seinen spirituellen Augen die dichte, anhaltende Aura wahrnahm, die vom Meeresgrund ausging, verspürte er einen Anflug von Aufregung.
Unter den Fundstücken aus Schiffswracks ist neben Gold- und Silberartefakten geborgenes Porzellan in der Regel am wertvollsten. Geborgenes Porzellan bezeichnet eine Kategorie von Exportporzellan in der chinesischen Geschichte.
In der späten Ming-Dynastie wurde in China Porzellan in großen Mengen exportiert. Die Straße von Malakka, wo sich heute Zhuang Rui befindet, diente als wichtiger Handelsplatz für Asien, Afrika und Europa und war eine unverzichtbare Passage für chinesische Handelsschiffe. Einige dieser Schiffe sanken aus verschiedenen Gründen, und das von ihnen geladene Porzellan wurde als geborgenes Porzellan bezeichnet.
Branchenkenner sind der Ansicht, dass geborgenes Porzellan zwar nicht mit kaiserlichem Porzellan der Ming- und Qing-Dynastie vergleichbar ist, seine Herkunft aus Schiffswracks ihm aber einen besonderen historischen Hintergrund verleiht und sein kultureller und historischer Wert nicht unterschätzt werden sollte.
In den vergangenen Jahren waren die Preise für geborgene Antiquitäten nicht sehr hoch, doch in den letzten Jahren sind sie rasant gestiegen. Vor Kurzem barg jemand über 300 Porzellanstücke aus der Ming-Dynastie, die für mehr als 40 Millionen US-Dollar versteigert wurden.
Nach Zhuang Ruis Intuition wären die Gegenstände in den gesunkenen Schiffen dieses Meeresgebiets den Eintrittspreis auf jeden Fall wert, und die mehreren relativ gut erhaltenen antiken Schiffe darin wären auch ein wichtiges Ausstellungsstück in seinem Museum.
„Bruder Zhuang, wenn Sie Zeit haben, kommen Sie bitte in den Überwachungsraum. Auf unserem Schiff ist etwas sehr Interessantes passiert…“
Gerade als Zhuang Rui mit Ingenieur Zhang sprach, klingelte plötzlich sein Funkgerät. Am anderen Ende der Leitung war Xiu Luo Li Zhen. Dieser Kerl hatte den ganzen Tag in seinem Zimmer verbracht und war nicht herausgekommen. Zhuang Rui hatte keine Ahnung, was er dort trieb.
Nach einem kurzen Gespräch mit Ingenieur Zhang kehrte Zhuang Rui in sein Büro zurück und betrat den Aufzug. Im fünften Stock angekommen, konnte er Li Zhens Arbeitszimmer betreten, indem er den Fingerabdrucksensor betätigte.
Als Zhuang Rui den Raum betrat, war er überrascht, Peng Fei darin anzutreffen. War dieser Mann nicht eben noch mit seiner Frau auf dem Achterdeck angeln gewesen?
"Hey, Bruder Zhuang, wir werden in den nächsten Tagen ganz bestimmt nicht einsam sein..."
Als Zhuang Rui hereinkam, zeigte Peng Fei ein verschmitztes Lächeln, und sein Gesichtsausdruck verriet auch eine gewisse Aufregung.
Zhuang Rui nahm an, Peng Fei beziehe sich auf die Bergung des Schiffswracks, und sagte gereizt: „Unsinn, natürlich werde ich nicht einsam sein. Wenn dir zu Tode langweilig ist, kannst du tauchen gehen, aber lass dich nicht von Haien fressen …“
„Bruder Zhuang, darum geht es nicht. Hör dir diese Aufnahme an…“
Peng Fei winkte mit der Hand, zog Li Zhen beiseite und begann, nachdem Zhuang Rui sich hingesetzt hatte, einen Dialog zu inszenieren.
"Das...sind unsere Crewmitglieder?"
Nachdem Zhuang Rui sich die Aufnahme angehört hatte, spiegelte sich Erstaunen in seinem Gesichtsausdruck wider.
„Ganz genau, Bruder Zhuang, das wird gut werden…“
Li Zhen lachte triumphierend. Berufsbedingt hörte er zwar alle Signale ab, die vom Schiffsinneren ausgingen, aber er hatte nie erwartet, einen Maulwurf zu ertappen.
Kapitel 935 Der Verräter (Teil 2)
Wie üblich wusste Li Zhen genau, wie viele Satellitentelefone und Kommunikationsgeräte sich an Bord des Schiffes befanden, doch heute entdeckte er plötzlich eine ihm unbekannte neue Nummer, die ihn dazu veranlasste, zuzuhören.
Als Li Zhen das hörte, wurde ihm klar, dass sich ein Maulwurf an Bord befand. Obwohl er den Grund für dessen Nachforschungen nicht kannte, war er sich sicher, dass es nichts Gutes im Schilde führte. Daher rief Li Zhen sofort Zhuang Rui an.
Weißt du, wer es ist?
Zhuang Rui runzelte die Stirn. Er machte sich große Sorgen. Seine Frau und seine Kinder waren alle auf dem Schiff. Sollte ihm etwas zustoßen, würde er es ganz sicher bereuen.
Wir sind jedoch schon ziemlich weit von der Küste entfernt, und selbst ein Hubschrauber kann nicht zurückfliegen. Nach kurzem Überlegen sagte Zhuang Rui: „Warum kehren wir nicht erst einmal um? Sobald wir im Südchinesischen Meer sind, brauchen wir uns keine Sorgen mehr zu machen …“
Im Südchinesischen Meer patrouillieren viele Kriegsschiffe, da verschiedene Länder um maritime Ressourcen wetteifern, was es zu einem Gebiet macht, das die meisten Piratengruppen nicht betreten wollen.
„Hier spricht Erster Offizier Jack. Bruder Zhuang, es gibt keinen Grund umzukehren. Wollen Sie etwa sagen, dass die Hunderte von Millionen Dollar unseres Kapitäns verschwendet wurden?“
Als Li Zhen Zhuang Ruis Worte hörte, lachte er sofort auf. Allein das Überwachungs- und Scansystem des Schiffes kostete über zehn Millionen US-Dollar. Kein Schiff, das sich in einem Umkreis von Hunderten von Seemeilen um das Schiff befand, konnte der Überwachung durch das Scansystem entgehen.
Darüber hinaus waren die von Peng Fei erworbenen Waffen zwar nicht gerade bis an die Zähne bewaffnet, aber sicherlich ausreichend, um sich gegen gewöhnliche kleine Kriegsschiffe zu behaupten.
Mit solchen Waffen und Überwachungseinrichtungen wird Li Zhen, selbst wenn ein paar ahnungslose Piraten fliehen müssen, nie wieder sagen können, woher er kommt.
„Gehen Sie kein Risiko ein. Es sind viele Frauen und Kinder an Bord. Es wäre schrecklich, wenn etwas passieren würde …“
Zhuang Rui schüttelte den Kopf. Er würde lieber erst zurücktreten, die Angelegenheit gründlich untersuchen und dann die Bergungsaktion wieder aufnehmen, als seine Familie in Gefahr zu bringen.
Nachdem Peng Fei Zhuang Ruis Worte gehört hatte, schüttelte er den Kopf und sagte: „Bruder, alles gut. Sag deiner Frau und den Kindern, sie sollen später in ihre Kabinen zurückkehren. Mit unseren Torpedos und Kanonen fürchten wir niemanden auf See …“
Seekrieg unterscheidet sich vom Landkrieg. Langstreckenwaffen spielen eine entscheidende Rolle. Die Bewaffnung dieses Kreuzfahrtschiffs entspricht der regulärer Kriegsschiffe verschiedener Länder. Solange es nicht auf mittlere oder große Kreuzer trifft, ist Peng Fei überzeugt, selbst kleinere Kriegsschiffe bekämpfen zu können.
Außerdem deutet die Aufnahme darauf hin, dass es sich bei der anderen Partei um Kleinganoven auf See handelt. Peng Fei kennt diese Leute sehr gut; es sind Piraten, die mit einem klapprigen Boot Handelsschiffe überfallen. Sie besitzen höchstens ein paar schwere Maschinengewehre, die der Feuerkraft des Kreuzfahrtschiffs in keiner Weise ebenbürtig sind.
„Bruder Zhuang, es ist wirklich alles in Ordnung. Diese fünfstöckigen Räume wurden renoviert und mit Stahlplatten verstärkt. Selbst ein normales Maschinengewehr könnte sie nicht durchdringen. Die Frauen darin sind absolut sicher…“
Auch Li Zhen feuerte ihn vom Spielfeldrand aus an. Nach seinem Ausscheiden aus der Armee war sein Leben zunehmend eintönig geworden, wie hätte er sich also eine so interessante Gelegenheit entgehen lassen können?
Selbst wenn Piraten an seine Tür klopfen würden, würde Li Zhen immer noch daran denken, absichtlich in die Gewässer irgendeines Landes zu reisen, um mit ein paar unwissenden Leuten zu plaudern, ganz abgesehen davon, dass die Reise reibungslos verlaufen würde.
"Geht es dir wirklich gut?"
Zhuang Rui sah auf dem Monitor im Raum, dass Ingenieur Zhang die Techniker bereits angewiesen hatte, mit der Arbeit zu beginnen. Die Bohrplattform war vom Deck entfernt worden und lag nun auf der anderen Seeseite. Auch die beiden hohen Greifarme waren hochgezogen. Alle Vorbereitungen waren nahezu abgeschlossen.
Es wäre unangemessen, zu diesem Zeitpunkt über eine Rückkehr zu sprechen, deshalb zögerte Zhuang Rui.
Peng Fei klopfte sich auf die Brust und sagte selbstsicher: „Bruder Zhuang, meine Frau ist auch auf dem Boot. Wie könnte ich mir da keine Sorgen machen, falls etwas passieren sollte?“
„Gut, wir gehen gleich runter. Alle sollen in ihren Kabinen bleiben. Li Zhen, sei vorsichtig. Sollten Schiffe in unserer Nähe auftauchen, müssen wir uns sofort verteidigen. Nicht nur wir müssen geschützt sein, sondern alle an Bord müssen in Sicherheit sein …“
Neben der Besatzung und den Familien von Zhuang Rui und Peng Fei befinden sich Dutzende von Besatzungsmitgliedern an Bord. Sollten diese verletzt werden, wäre das für Zhuang Rui eine sehr beunruhigende Angelegenheit.
„Übrigens, Peng Fei, verhaften Sie den Ersten Offizier. Finden Sie heraus, wer gegen uns intrigiert. Er ist Portugiese, also brauchen wir ihn nicht dem örtlichen Gericht zu übergeben. Lassen Sie ihn einfach verschwinden …“
Ein unerbittlicher Glanz huschte über Zhuang Ruis Augen. Er würde niemandem Gnade zeigen, der seiner Familie schaden wollte. In dieser Welt konnten ihm nur jene nichts anhaben, die ihren Körper verlassen hatten.
„Nein, Bruder Zhuang, ich hoffe immer noch, dass er sie wieder erreichen kann. Das Gespräch war etwas zu kurz, um ihren genauen Standort zu bestimmen. Wenn ich noch einmal die Gelegenheit dazu bekomme, kann ich ihr Signal knacken und ihr Telefongespräch abhören …“
Zhuang Ruis Vorschlag wurde von Li Zhen abgelehnt. Die Informationsüberwachungseinrichtungen auf diesem Schiff, im Wert von über zehn Millionen US-Dollar, waren nicht umsonst installiert worden. Es handelte sich um ein militärisches Informationsschiff. Sollte Jack gefangen genommen werden, wäre es unmöglich, seinen Aufenthaltsort zu verfolgen.
Peng Fei warf ein: „Bruder Zhuang, keine Sorge, aus dem Jungen wird nichts. Ich behalte ihn selbst im Auge…“
"Okay, ich verstehe die technischen Details nicht, darum kümmert ihr euch. Ich hole sie dann..."
Zhuang Rui machte sich Sorgen um seine Frau und seine Kinder an Deck, gab ihnen daher einige Anweisungen und verließ eilig den Raum.
Nachdem Zhuang Rui den Raum verlassen hatte, sah Xiu Luo Peng Fei an und fragte lächelnd: „Peng Fei, Bruder Zhuang ist ziemlich skrupellos, nicht wahr? Hat er jemals Blut an den Händen gehabt?“
„Selbst Drachen haben ihre Achillesferse. Solange man Bruder Zhuang nicht provoziert, wird er selten wütend …“
Während Peng Fei sprach, dachte er an den armen Muta. Als dieser Kerl andere in Afrika schikanierte, hätte er sich wohl nie vorstellen können, dass er selbst einmal bei lebendigem Leibe geröstet werden würde.
Peng Fei hatte natürlich keine Ahnung, dass Jin Gang zu dem Zeitpunkt einfach nur Lust auf Barbecue hatte; selbst jetzt glaubte er noch, dass Zhuang Rui es getan hatte.
„Assistent Liu, setzen Sie den Unterwasserroboter ein, um eine Meeresbodenabtastung durchzuführen…“
Im Inneren des Raumes auf der Bohrplattform gab Ingenieur Zhang methodisch Anweisungen, während Zhuang Rui daneben saß und den Monitor gegenüber beobachtete.
Sogenannte Unterwasserroboter sind unbemannte, ferngesteuerte Fahrzeuge, eine Roboterart, die unter extremen Bedingungen unter Wasser eingesetzt wird. Aufgrund der rauen und gefährlichen Unterwasserumgebung und der begrenzten Tauchtiefe des Menschen sind Unterwasserroboter zu einem wichtigen Instrument für die Meeresforschung geworden.
Das Schiff ist mit der „Orca“ ausgestattet, einem unbemannten, ungebundenen Tauchboot, das vom französischen Nationalen Zentrum für Meeresentwicklung (CNMS) entwickelt wurde. Es hat eine maximale Tauchtiefe von 6.000 Metern und kann 250 Stunden lang ununterbrochen operieren.
Obwohl es sich um ein Produkt aus dem Jahr 1980 handelt, ist es sehr leistungsstark und wird üblicherweise zur Offshore-Ölförderung eingesetzt. Dass Zhuang Rui es zur Bergung eines Schiffswracks verwendet, beweist lediglich seine finanziellen Mittel.
Nachdem das mehrere Tonnen schwere, unbemannte ferngesteuerte Fahrzeug mit einem Turmdrehkran ins Wasser gelassen worden war, sank es sofort, und auf dem Bildschirm vor Zhuang Rui wurden Muster im Meerwasser angezeigt.