Super Ghost Detector - Chapter 576
Nach dem Abendessen mit seinen Kollegen im Hotel war es bereits nach 22 Uhr, als sie zu Hu Rongs Wohnung zurückkehrten. Der September in Myanmar ist nicht nur heiß, sondern auch von Mückenschwärmen geplagt.
Tagsüber spürte er nichts, doch nachts durchstreiften Schwärme von Mücken das gesamte Anwesen wie Bomber. Schon beim Betreten des klimatisierten Zimmers spürte Zhuang Rui mehrere Stiche am ganzen Körper.
„Morgen lasse ich jemanden Pestizide versprühen und den Teich draußen reinigen…“
Hu Rong spürte einen Schauer über den Rücken laufen beim Anblick dieses Ortes. Er hielt sich nur selten hier auf, und der Mangel an Pflege hatte die üppigen Bäume und den Teich draußen zu einem idealen Lebensraum für Mücken gemacht.
"Du riechst so gut, Kleiner. Na gut, hör auf zu jammern..."
Auf dem Anwesen befinden sich drei kleine Gebäude. Qin Haoran rief Hu Rong und Zhuang Rui in das Haus, in dem er wohnte.
"Papa, was ist los? Du fühlst dich ganz klebrig an, lass uns erst duschen gehen..."
Nachdem Zhuang Rui den Raum betreten hatte, fühlte er, dass seine Kleidung fast vom Schweiß durchnässt war, und es war ihm zu peinlich, sich auf das exquisite Stoffsofa zu setzen.
Als Qin Haoran Zhuang Ruis Worte hörte, merkte er, dass auch er schweißgebadet war. Er nickte wiederholt und sagte: „Ja, ja, ich gehe erst duschen, und wir reden später weiter …“
Nachdem Zhuang Rui in sein Zimmer zurückgekehrt war und kalt geduscht hatte, schlüpfte er in ein Seidennachthemd und ging zu Qin Haoran. Dort sah er Onkel und Neffe, die jeweils ein Stück Wassermelone aßen.
"Hey, es ist so erfrischend, an so einem heißen Tag Wassermelone zu essen..."
Zhuang Rui trat vor, nahm ein Stück gekühlte Wassermelone und biss mit einem Schlürfen ein Stück rotes Fruchtfleisch ab. Dann sah er Qin Haoran zufrieden an und fragte: „Papa, warum hast du mich und Bruder Hu so spät noch hierher gerufen?“
Obwohl Zhuang Rui heute nichts gefunden hatte, war er nach dem ganztägigen Betrachten von Rohmaterialien dennoch etwas müde.
„Nichts Schlimmes, das sind nur ein paar Jadestücke, die ich mir heute angesehen habe. Ich bin mir nicht sicher, was ich davon halten soll. Könnten Sie morgen mal einen Blick darauf werfen?“
Während Qin Haoran sprach, reichte er Zhuang Rui einen Zettel. Darauf standen nicht viele Zahlen, nur etwa ein Dutzend Stücke rohen Jadeits.
"Papa, du hast doch so viele Leute mitgebracht, warum hast du dir dann an einem Tag nur ein paar Stücke Material angesehen?"
Zhuang Rui wusste, dass sein Schwiegervater sechs professionelle Jadeit-Rohsteinsachverständige aus Hongkong mitgebracht hatte, um bei dieser öffentlichen Auktion weitere Waren zu erwerben.
Die Liste enthielt jedoch nur wenige Gegenstände, was nicht ganz mit Qin Haorans ursprünglicher Absicht, Waren in Myanmar zu horten, übereinstimmte, daher Zhuang Ruis Frage.
„Seufz, du solltest Hu Rong danach fragen. Die Jadeauktion in Myanmar wird immer absurder. Sie bieten alle möglichen Materialien an, und die Preise sind lächerlich hoch. Wie sollen wir da noch etwas auswählen?“
Nach Zhuang Ruis Worten wandte Qin Haoran seine Aufmerksamkeit sofort Hu Rong zu. Da sie enge Verwandte waren, sprach Qin Haoran sehr direkt und beschwerte sich, während er ein Lächeln aufsetzte.
„Onkel, es hat keinen Sinn, mich danach zu fragen. Ich bin kein General in der Militärkommission. Wenn der Preis für die Rohsteine zu hoch angesetzt wird, geht das ganze zusätzliche Geld ans Militär. Uns nützt das nicht viel …“
Als Hu Rong Qin Haorans Worte hörte, lächelte er gequält. Seit dem letzten Jahr hatte er auf den Jadeitauktionen nur noch selten Rohjadeit verkauft. Abgesehen von den Rohsteinen, die er für Zhuang Rui nach China geschmuggelt hatte, hatte er den Rest gehortet.
Hu Rong wurde deswegen einmal vom Militär untersucht, aber seine Familie war tief in der Region Hpakant verwurzelt, wo die Lage komplex und das Militär schwach war, sodass die einfachen Leute ihm nichts anhaben konnten.
Als Qin Haoran die Stirn runzelte, sagte Hu Rong schnell: „Onkel, die Qualität der Rohsteine ist diesmal schlecht, was sich definitiv auf das Transaktionsvolumen auswirken wird. Ich werde einige Minenbesitzer kontaktieren, um etwas Druck auf das Militär auszuüben, und ich glaube, die nächste öffentliche Auktion wird viel besser verlaufen …“
In Myanmar ist das Militär die mächtigste Kraft, doch wenn sich die lokalen Warlords zusammenschließen, muss selbst das Militär kapitulieren. Andernfalls, wenn diese Warlords keine Schutzgelder zahlen, droht Myanmar im Chaos zu versinken.
Solange das Transaktionsvolumen dieser öffentlichen Auktion nicht hoch ist und die vitalen Interessen der über verschiedene Orte verstreuten Minenbesitzer beeinträchtigt werden, werden diese mit Sicherheit eine Erklärung vom Militär Myanmars fordern.
"Hmm, da hast du recht. Ich habe es nicht eilig. Du und Xiao Rui habt mir beide eine Menge Waren geliefert..."
Qin Haoran nickte. Er kannte die Lage in Myanmar sehr gut. Plötzlich wandte er sich an Zhuang Rui und fragte: „Xiao Rui, obwohl die Qualität der Rohstoffe diesmal relativ schlecht war, waren doch einige gute dabei, nicht wahr? Wieso hast du heute keine einzige Auktion gewonnen?“
Qin Haoran war sich der Expertise seines Schwiegersohns in der Beurteilung von Jadeit-Rohsteinen durchaus bewusst. Sobald Zhuang Rui aktiv wurde, entging ihm kein gutes Material. Auch wenn der alte Tang in Qin Haorans Augen Zhuang Rui unterlegen war.
"Papa, da sind ein paar schöne Materialien dabei, aber der Preis..."
Zhuang Rui schüttelte den Kopf. Er hatte heute schon unzählige Rohsteine begutachtet. Sobald die Oberfläche auch nur geringfügig besser war, waren die Startgebote astronomisch. Als die Auktion am Nachmittag begann, stiegen die Preise immer weiter. Zhuang Rui war zu faul, mitzubieten.
Qin Haoran war von den Worten seines Schwiegersohns überrascht und sagte: „Hey, Xiao Rui, bist du verwirrt?“
"Was stimmt nicht mit mir? Papa, fandest du es nicht auch zu teuer?"
Zhuang Rui war etwas verwirrt. Der Preis war schon hoch genug, und sein Schwiegervater hatte das doch selbst gerade erst gesagt.
"Hey, ich sage ja nur, dass zu viele minderwertige Materialien verwendet werden, aber wenn die äußere Schicht gut aussieht, sollte sie natürlich zu einem höheren Preis verkauft werden..."
Qin Haoran wusste, dass Zhuang Rui ihn missverstanden hatte, und fuhr fort: „Der Preis für Rohsteine steigt bei jeder Jade-Auktion in Myanmar unterschiedlich stark an, was wir akzeptieren können. Worüber ich spreche, ist, dass die Organisatoren der Auktion zu viele gefälschte Steine mitgebracht haben …“
Myanmar ist das einzige Land der Welt, das Jadeit produziert, und der Preis für Jadeit auf den myanmarischen Jadeitauktionen beeinflusst den Jadeitmarkt direkt. Dies ist jedoch nicht das größte Problem für Juweliere.
Da die Rohstoffe teurer werden, steigt auch der Preis für fertigen Jadeschmuck. Dies betrifft letztendlich nur die Jadekonsumenten und hat keine wesentlichen Auswirkungen auf die Juweliere selbst.
Qin Haoran erklärte Zhuang Rui die Situation, blickte ihn dann mit einem seltsamen Ausdruck an und fragte: „Xiao Rui, du beurteilst den aktuellen Rohsteinmarkt doch nicht etwa immer noch anhand von Preisen von vor ein paar Jahren?“
"Das...ist wirklich ein bisschen..."
Zhuang Rui errötete sofort, nachdem ihn sein Schwiegervater zurechtgewiesen hatte. Er hatte dem Jade-Markt in den letzten Jahren wenig Beachtung geschenkt und selbst bei Qin Ruilins Geschäft in Peking nur die Finanzberichte geprüft; um das operative Geschäft hatte er sich nicht gekümmert.
Obwohl Zhuang Rui nach seiner Ankunft in Myanmar mit Qin Haoran gesprochen und sich einen allgemeinen Überblick über die aktuellen Preise für Jadeit-Rohmaterial verschafft hatte, war alles nur abstrakt; sie sahen sich lediglich die Preise auf dem Papier an.
Als Zhuang Rui die Rohsteine heute untersuchte, orientierte er sich daher unbewusst an Preisen von vor einigen Jahren, um ihren Wert einzuschätzen. Folglich fand er keinen einzigen Stein, der seiner Meinung nach den Preis wert war.
Am nächsten Morgen, nach dem Frühstück im Herrenhaus, begaben sich Zhuang Rui und seine Begleiter zum Nationalen Jadehandelszentrum Myanmars. Hu Rong begleitete Zhuang Rui diesmal ebenfalls, da am Abend eine große Veranstaltung stattfinden sollte.
Die meisten Geschäftsleute, die aus China zur Jadeauktion nach Myanmar reisen, übernachten im selben Hotel wie Zhuang Rui beim letzten Mal. Da sie sich bereits kennen, verbreitet sich die Nachricht nach ihrer Rückkehr wie ein Lauffeuer und erreicht schnell alle.
Zwei Generationen legendärer „Jade Kings!“
Das Duell sorgte heute für eine seltsame Atmosphäre im Börsensaal. Wo immer Zhuang Rui hinkam, hörte er die Leute darüber reden, und diejenigen, die ihn kannten, nickten ihm zu und grüßten ihn.
Was Lao Wu betrifft, bei dem gestern ein Herzinfarkt diagnostiziert wurde und der plötzlich verstarb, und Zhang Yunhui, der beim Glücksspiel um die Steinbearbeitung alles verlor, so gehören sie alle der Vergangenheit an und werden von niemandem mehr erwähnt.
"Herr Jin, wer wird Ihrer Meinung nach dieses Jade-Glücksspiel gewinnen?"
"Hey, ist das überhaupt eine Frage? Natürlich ist es Old Tang. Sein Ruf der letzten Jahrzehnte ist nicht nur Show..."
Am Eingang des Jadehandelszentrums unterhielten sich zwei Jadehändler aus China beiläufig; ihr Gespräch drehte sich natürlich um den Wettstreit zwischen Zhuang Rui und der alten Tang-Dynastie.
„Das glaube ich nicht. Die gestrigen Äußerungen von Lehrer Zhuang waren erstaunlich. Wer weiß, vielleicht schlägt er heute sogar den alten Tang …“
„Xiao Guo, lass dich nicht entmutigen. Alter Ingwer ist schärfer, und im Notfall ist die ältere Generation vertrauenswürdiger…“
Herr Jin war etwas älter, etwa fünfzig Jahre alt. Er hatte am meisten von Herrn Tangs Anekdoten über das Glücksspiel mit Steinen gehört und tat das, was sein Freund erzählte, eher als Unsinn ab.
"Ich bin nicht überzeugt, Lao Jin, wie wäre es mit einer Wette?"
Dieser Xiao Guo ist eigentlich gar nicht so jung; er ist über vierzig, aber vom Temperament her benimmt er sich wie ein junger Mann. Er fing sofort an zu schreien, dass er mit Boss Jin wetten wolle.
„Wetten wir! Ich setze 50.000 Yuan, und der alte Tang gewinnt!“ Boss Jin wollte sich das nicht gefallen lassen. Der alte Tang hatte eine glänzende Erfolgsbilanz im Jade-Glücksspielmarkt. Er hatte fast jedes hochwertige Jadeit-Material, von dem man je gehört hatte, persönlich geöffnet.
„Okay, 50.000 also. Ich wette auf Lehrer Zhuang.“ Boss Guo stieß erst etwas später, etwa zur gleichen Zeit wie Zhuang Rui, zum Jade-Glücksspiel-Zirkel hinzu und hatte persönlich miterlebt, wie Zhuang Rui den besten Jadeit in Pingzhou sezierte. Er war definitiv ein glühender Verehrer von Zhuang Rui.
"Hey ihr zwei, ist das hier eine inoffizielle Wettplattform? Ich würde auch gerne darauf wetten, dass der Banker gewinnt, Herr Jin, wären Sie bereit, meine Wette anzunehmen?"
Der Sparringskampf zweier Männer am Eingang des Jadehandelszentrums zog eine Menschenmenge an. Jeder hat einen gewissen Spieltrieb, und 50.000 Yuan sind keine große Summe, also waren die Leute bereit, das Risiko einzugehen. Schon bald mischten sich einige in das Spektakel ein.
Herr Jin war ziemlich verärgert darüber, dass der andere Mann nicht auf Alten Tang gesetzt hatte, und nachdem er von dessen Worten provoziert worden war, nickte er sofort und sagte: „Ich nehme es an. Es wird eine Eins-zu-eins-Entschädigung sein. Wenn Alten Tang verliert, werde ich, Alten Jin, ihn entschädigen. Aber wenn Lehrer Zhuang verliert, gehört mir das Geld …“
"Kein Problem, eine Wette ist eine Wette. Keine Sorge, Herr Jin, ich schreibe Ihnen einen Scheck, okay?"
"Hey, ich wette 100.000 auf Old Tang, Lao Guo, traust du dich, die Wette anzunehmen?"
Zhuang Rui hat zwar Anhänger, aber Tang Laos Fangemeinde ist noch größer. Sobald jemand Zhuang Rui unterdrückte, tauchte sofort jemand auf, der sich ihm entgegenstellte.
„Eine feste Wette von 50.000 pro Stein, egal wie viele kommen, wir haben zu wenige genommen. Verdammt, Schluss mit dem Steine-Wetten heute, lasst uns diesen beiden, die heute Abend auf Steine wetten, etwas Spaß gönnen…“
Der alte Guo ist ein ziemlich schlauer Kerl. Als er die Begeisterung der Menge sah, hörte er einfach auf, ins Jadezentrum zu gehen, um Rohmaterialien auszusuchen. Stattdessen bat er die Auktionsmitarbeiter draußen um einen Tisch, Papier und Stifte und baute mit Boss Jin einen Stand am Eingang auf.
Die Bosse, die an der Jade-Auktion teilnahmen, trafen zu unterschiedlichen Zeiten ein. Als sie an diesem Stand vorbeikamen, waren sie alle sehr neugierig. Für sie waren 50.000 Yuan nichts weiter als eine Mahlzeit oder eine Partie Mahjong. Sie zückten sofort ihre Geldbörsen und machten mit.
Obwohl es nur um 50.000 Yuan pro Wette ging, gab es so viele Wettende, dass am frühen Morgen bereits Wetten von jeweils über 10 Millionen Yuan auf beiden Seiten angenommen wurden, was sowohl Herrn Jin als auch Herrn Guo unter Druck setzte.
Obwohl nicht alle Wetten bar abgeschlossen wurden – manche zahlten per Scheck, andere per Schuldschein –, musste nach Feststellung des Ergebnisses niemand mehr die 50.000 Yuan bezahlen. Natürlich musste einer der beiden Beteiligten sie letztendlich begleichen.
Die beiden Männer hatten bereits geprahlt und steckten nun in einer schwierigen Lage. Etwas Geld zu verlieren war nicht so schlimm, aber das Gesicht zu verlieren, schon. Ihnen blieb nichts anderes übrig, als die Zähne zusammenzubeißen und durchzuhalten.
"Herr Tang, Sie sind also auch hier, um sich die Materialien anzusehen?"
Zhuang Rui kam früh an und ahnte nichts von der Spielhölle am Eingang. Sobald er den offenen Auktionsbereich betrat, sah er den alten Tang mit zwei jungen Männern, die die groben Steine am Wegesrand betrachteten. Er ging schnell auf sie zu, um sie zu begrüßen.
"Hehe, heute werde ich einen Wettstreit mit dir haben. Wie könnte ich meine Jade hervorholen, wenn ich nicht hierher käme?"
Als der alte Tang Zhuang Ruis Worte hörte, brach er in schallendes Gelächter aus, woraufhin Zhuang Rui tief errötete. Seine Frage war in der Tat etwas töricht gewesen.
Die versiegelten Gebote werden erst an den letzten drei Tagen der öffentlichen Auktion geöffnet. Heute Abend werden Zhuang Rui und Tang Lao jeweils einen Stein zur Deutung auswählen und daher selbstverständlich im Bereich der offenen Gebote anwesend sein.
„Xiao Zhuang, es gibt reichlich Material. Wir haben heute Rohsteine mit Nummern bis zu 30.000 gefunden, genug, um eine Auswahl zu treffen. Mal sehen, wer den besten auswählt.“
Als der alte Tang Zhuang Ruiyu sah, lächelte er und bot ihm seine Hilfe an, um ihn aus der misslichen Lage zu befreien.
In Tang Zenans Alter haben Geld und Macht jeglichen Reiz für ihn verloren. Nur die sich ständig verändernde Welt des Jade-Glücksspiels, in der der Ausgang ungewiss ist, kann ihn noch begeistern.
Allerdings haben die Teilnehmer des Jade-Glücksspiels in den letzten Jahren meist einfach Geld darauf verschossen, anstatt sich ausschließlich auf ihr Fachwissen zu verlassen, um fundierte Entscheidungen zu treffen, was den alten Mann sehr enttäuscht hat.
Nachdem er Zhuang Rui gesehen hat, der so jung ist und doch ein so scharfes Auge besitzt, ist der alte Tang nun wirklich bestrebt, sich mit ihm zu messen. Als Zhuang Rui in seinem Alter war, war er nur ein einfacher Angestellter im Geologischen Amt der Provinz Jiangsu.
Als Zhuang Rui Tang Laos Worte hörte, war er ebenfalls bester Laune, lachte und sagte: „Na gut, Tang Lao, lass mich, die Jüngere, die Älteren nicht übertrumpfen!“ Da er zwei Jahre lang nicht mehr in der Jadehandelsszene aktiv gewesen war, wusste Zhuang Rui, dass viele an seinen Fähigkeiten, Jade zu beurteilen, gezweifelt hatten. Deshalb wollte er diesmal die Fakten für sich sprechen lassen.
Kapitel 969 Der Jadekönig (1)
Aufgrund der Expansion des Rohsteinhandelsmarktes werden täglich zehntausende Steine versteigert, sodass Zhuang Rui und Tang Lao eine große Auswahl an Rohsteinen zur Verfügung haben und daher keine Konkurrenz untereinander befürchten müssen.
Nachdem Zhuang Rui sich von Herrn Tang verabschiedet hatte, betrachtete er die dicht gedrängten Jadeit-Rohsteine auf dem Boden, dachte einen Moment nach, drehte sich dann um und verließ den offenen Auktionsbereich.
Für Zhuang Rui war es kein Problem, unter diesen Materialien den schönsten Jadeit zu finden. Da er noch einen Tag Zeit hatte, wollte er zum Auktionsbereich gehen, um seinem Schwiegervater bei der Begutachtung der Rohsteine zu helfen, die dieser am Vortag ausgewählt hatte.
"Peng Fei, was stimmt nicht mit diesen Leuten?"
Als Zhuang Rui vom Bereich für offene Auktionen zum Bereich für verdeckte Auktionen ging, bemerkte er, dass ihn viele Leute anstarrten. Er konnte nicht anders, als sich ins Gesicht zu fassen und fragte sich, ob ihm da etwas im Gesicht wuchs.
"Bruder Zhuang, du bist ein gutaussehender Mann..."
Peng Fei lachte und scherzte, dass in Myanmar die Sicherheit sehr gut gewährleistet sei, solange es keinen Konflikt mit dem Militär gebe, weshalb Peng Fei und Li Zhen beide sehr entspannt seien.
„Geht mir aus dem Weg. Gut, ihr beide, du und Li Zhen, könnt ruhig herumstreifen. Ich möchte mir die Rohsteine ansehen …“
Zhuang Rui winkte ab und schickte Peng Fei und Li Zhen fort. Es fühlte sich einfach nicht richtig an, zwei Anhänger zu haben, während er seine spirituelle Energie nutzte, um den Rohstein zu untersuchen.
Zhuang Rui holte die Nummer, die ihm sein Schwiegervater gegeben hatte, aus der Tasche und begann, sie vom Anfang des markierten Bereichs aus zu betrachten.
Wie schon bei der öffentlichen Auktion, an der er zuvor teilgenommen hatte, wurden die guten Rohsteine sehr früh nummeriert. Das erste Los im Bereich der verdeckten Gebote war ein eisiger Jade mit einem eingeschnittenen Fenster.
"Oh, Lehrer Zhuang ist da! Alle bitte Platz machen, damit Lehrer Zhuang einen Blick darauf werfen kann..."
Vor dem Zielpfosten Nr. 1 hatte sich bereits eine Menschenmenge versammelt, doch sobald Zhuang Rui hinüberging, machte sie ihm sofort Platz. Das war die Art von Behandlung, die Experten sich wünschten.
"Lehrer Zhuang, könnten Sie mir bitte ein Feedback geben?"
„Ja, dieses Material ist etwas schwer durchsichtig. Ich weiß nicht, ob ich es verkaufen kann…“
Noch bevor Zhuang Rui sich richtig verständigen konnte, fingen die Leute um ihn herum an, Aufruhr zu veranstalten. Auf einem Jade-Glücksspielmarkt gibt es immer irgendwelche „Kommentatoren“ neben fast jedem Jadestück, das gut aussieht, und dieser Ort war keine Ausnahme.