Super Ghost Detector

Chapter 593

Ohne die Verstrickungen lokaler Mächte, die komplexen geographischen Gegebenheiten, die zu enormen Investitionen führten, und die Inkompetenz der Militärregierung sowie die Schwächung der nationalen Stärke hätte Myanmar ein sehr wohlhabendes Land werden können.

Die Richtung, in die Zhuang Rui blickte, lag direkt neben dem Wilden Berg, der seit jeher ein für Menschen verbotenes Gebiet war. Es war nicht auszuschließen, dass sich dort eine unerschlossene Goldmine befand.

"Was ist los? Zhuang Rui, komm, lass uns nach unten gehen..."

Hu Rong wanderte eine Weile auf dem Berggipfel umher und ging dann zu Zhuang Rui. Diese Jademine war seit zwei Jahren in Betrieb und hatte der Familie Hu geholfen, die Notlage zu überwinden, keine eigenen Minen mehr zu besitzen. Hu Rong hing noch immer sehr an diesem Ort.

"Ja, Bruder Hu..."

Zhuang Rui stimmte zu, aber nachdem er Hu Rong gerufen hatte, wusste er nicht, was er als Nächstes sagen sollte.

"Was ist los?"

Hu Rong war bereits im Waggon. Er wandte sich an Zhuang Rui und sagte: „Da du dich auch entschieden hast, diese Mine zu verkaufen, lass uns später zurückfahren. Du hast ja noch die Hälfte der Rohsteine im Lager in Chinatown …“

In den letzten Jahren hat Hu Rong kaum noch an den von der Militärregierung Myanmars organisierten Jadeauktionen teilgenommen. Von den in dieser Mine abgebauten Jade-Rohsteinen wurde ein Drittel nach China geschmuggelt, ein weiteres Drittel in Myanmar verbraucht und das verbleibende Drittel von Hu Rong behalten.

Der Grund, warum Zhuang Rui sich wenig um diese öffentliche Auktion kümmerte, war folgender: Die Menge an Rohsteinen, die in den letzten zwei Jahren in dieser ergiebigen Mine abgebaut worden war, war astronomisch. Selbst wenn die Qualität nicht besonders hoch war, reichte sie aus, um Zhuang Ruis Juweliergeschäft für ein bis zwei Jahrzehnte zu versorgen, ohne dass er sich Sorgen um Jadeit-Rohstoffe machen musste.

„Bruder Hu, es ist eine seltene Gelegenheit, nach Myanmar zu kommen. Ich würde Peng Fei und die anderen gern an den Rand des Wilden Gebirges mitnehmen, vielleicht ein bisschen jagen gehen. Weißt du, solche guten Orte gibt es bei uns zu Hause nicht …“

Zhuang Rui dachte einen Moment nach. Er konnte ja schlecht behaupten, er vermute dort eine Goldmine, also blieb ihm nur diese Ausrede.

"Hä? Vertreibt uns..."

Hu Rong war verblüfft, als er das hörte. Zuerst wies er seine Männer per Funk an, den Waggon in Gang zu setzen, dann sah er Zhuang Rui an und sagte: „Bruder, hat Dajun dir das nicht gestern erzählt? Die Lage in Myanmar ist momentan nicht gut. Mehrere Drogenbosse, die aus dem Goldenen Dreieck geflohen sind, halten sich jetzt in der Gegend um Hpakant auf …“

Es ist wichtig zu verstehen, dass sich die Drogenhändler im Goldenen Dreieck von denen in China unterscheiden; sie sind fast alle bewaffnet. Wer die besten Waffen und die meisten Männer hat, ist der Boss. Die bewaffneten Drogenhändler unter einem mächtigen Drogenboss könnten ohne Weiteres als Armee bezeichnet werden.

Wie bei Khun Sa hätten selbst die vereinten Streitkräfte Myanmars, Thailands und Laos nicht viel gegen ihn ausrichten können, wenn es nicht zu internen Machtkämpfen in seiner eigenen Armee gekommen wäre.

Normalerweise wäre die Jagd kein Problem, aber jetzt wagt es Hu Rong nicht, Zhuang Rui in die Nähe des Wilden Berges zu lassen.

Auch diese Mine wird normalerweise streng bewacht, um Angriffe von Drogenbossen zu verhindern. Da diese ihre Geschäfte nun diversifizieren, dürfte ihnen der Wert von Jade nicht entgangen sein. Sollten sie die Situation ausnutzen können, würden sie sicherlich nicht davor zurückschrecken, sich mit Hu Rongs Sicherheitsteam anzulegen.

"Bruder Hu, lass uns nicht in den Wilden Berg gehen. Lass uns einfach ein paar Kleintiere am Rand jagen. Außerdem werden diese Drogendealer ja nicht jeden umbringen, den sie sehen, oder?"

Der Ort, bei dem es sich vermutlich um eine Goldmine handelte, weckte Zhuang Ruis Interesse. Es ging ihm nicht nur ums Geld; er wollte sich selbst ein Bild davon machen, was für ein Ort das war.

"Nein, Jagen beinhaltet definitiv Schießen, das werden sie missverstehen..."

Hu Rong schüttelte den Kopf und wies Zhuang Ruis Worte zurück. Diese Drogenbosse waren bereits verängstigt. Sie waren immer verwöhnt worden und hatten sich im Wilden Gebirge versteckt. Würde man sie noch weiter provozieren, würden sie mit Sicherheit verzweifelt kämpfen.

Zhuang Rui hustete plötzlich und senkte die Stimme: „Ähm, Bruder Hu, dieses Mal sagte mein älterer Bruder, er sei hier, um etwas zu finden... du weißt schon...“

Als Hu Rong sah, wie geheimnisvoll sich Zhuang Rui verhielt, hielt sie einen Moment inne und fragte: „Großer Bruder, welcher große Bruder? Was willst du? Warum sprichst du so zögerlich?“

"Hey, das ist doch der ältere Bruder aus der Armee... Ouyang Lei..."

Zhuang Rui fuhr fort, ohne mit der Wimper zu zucken: „Mein älterer Bruder ist über vierzig, und in letzter Zeit... nun ja, was Sex angeht, fühlt er sich etwas schwach. Er hat letztes Mal diesen Tigerpenis benutzt und fand ihn gut, deshalb möchte er, dass ich noch welchen besorge...“

Zhuang Rui redete einfach nur Unsinn. Hätte Ouyang Jun nicht gleich am ersten Tag in Myanmar so überstürzt nach China zurückmüssen müssen, hätte er so etwas natürlich nie gewagt. Wäre es Ouyang Lei zu Ohren gekommen, hätte sein Bruder bestimmt eine Waffe gezogen und... nun ja, Sie wissen schon.

Peng Fei, der neben Zhuang Rui stand, konnte sich nach dessen Worten ein seltsames Grinsen nicht verkneifen. Die Möglichkeit, die privaten Angelegenheiten hochrangiger Militärführer zu belauschen, hätte er sich unter normalen Umständen niemals vorstellen können.

Zhuang Rui funkelte Peng Fei wütend an und sagte: „Geh weg, geh weg, geh zurück. Hör nicht auf Dinge, die du nicht hören solltest…“

Aber das Rennauto war nun mal so groß, dass man es kaum überhören konnte. Peng Fei und Li Zhen unterdrückten ihr Lachen und wandten ihre Gesichter zur Seite.

Du meinst dieses Ding?

Hu Rong wirkte besorgt. Der Tigerpenis und die Tigerknochen, die er Zhuang Rui beim letzten Mal gegeben hatte, waren Familienerbstücke, die seit Jahrhunderten weitergegeben wurden, und er hatte keine mehr auf Lager.

Als Hu Rong jedoch hörte, dass Ouyang Lei es haben wollte, dachte er einen Moment nach und sagte dann: „Wie wäre es damit? Ich werde woanders noch etwas für dich besorgen. Du kannst noch drei bis fünf Tage in Hpakant bleiben, das sollte genügen …“

Das Gebiet um Hpakant liegt in der Nähe des Wilden Berges. Obwohl sich die meisten Menschen nicht in den Wilden Berg wagen, gehen einige erfahrene Jäger immer noch dort auf die Jagd und lagern ihre Beute üblicherweise zu Hause ein.

„Bruder Hu, ich habe Bruder Lei bereits versichert, dass Tigerpenis am wirksamsten ist, wenn er frisch ist. Wenn ich mit einem völlig ausgetrockneten Exemplar zurückkomme, verliere ich mein Gesicht, nicht wahr?“

Nachdem die Lüge nun einmal ausgesprochen war, erfand Zhuang Rui sie einfach weiter. Angesichts Ouyang Leis Stellung im Militär hätte Hu Rong normalerweise keine Möglichkeit gehabt, sich bei ihm einzuschmeicheln. Er glaubte jedoch, dass Hu Rong die Sache mit diesem Banner sicherlich ernsthaft in Erwägung ziehen würde.

"Hatschi! Wer redet denn da über mich? Könnte es Opa sein? Lass uns nicht nach Hause fahren, sondern zum Yuquan Mountain..."

Während er sich weit entfernt in Peking aufhielt, musste Ouyang Lei mehrmals niesen, woraufhin sein Leibwächter annahm, sein Anführer habe sich erkältet. Nach der Ankunft am Yuquan-Berg meldete der Leibwächter dies umgehend dem dortigen Ärzteteam, was Ouyang Lei in einer ziemlich unangenehmen Situation zu einer ärztlichen Untersuchung zwang.

„Diese Angelegenheit… ist nicht einfach zu handhaben…“

Während die beiden sich unterhielten, war der Zug bereits am Fuße des Berges angekommen. Hu Rong runzelte die Stirn, stieg aus, blickte auf den dichten Dschungel des Wilden Berges in der Ferne und sagte: „In den letzten Jahren gab es nicht mehr viele Tiger im Wilden Berg. Obwohl ich gehört habe, dass jedes Jahr welche getötet werden, ist es reines Glückssache. Selbst wenn man den Berg besteigt, sieht man vielleicht keinen einzigen … Wie wäre es, wenn du erst einmal nach China zurückfährst, und wenn ich später einen finde, schicke ich ihn dir?“

Die Jagd auf Tiger ist in Myanmar nicht ungewöhnlich. Tigerfelle, Bärengalle, Tigerknochen und andere aus China geschmuggelte Waren stammen größtenteils von hier. Allerdings ist der Erwerb dieser Waren Glückssache; man kann sie nicht einfach nach Belieben finden.

„Bruder Hu, du solltest es wenigstens versuchen. Wenn du es nicht findest, kannst du es ja sagen. Ehrlich gesagt, selbst wenn du mich bitten würdest, in den Wilden Berg zu gehen, würde ich mich nicht trauen. Ich würde nur ein bisschen am Rand herumstreifen …“

Als Zhuang Rui Zhang Guojun kommen sah, deutete er schnell auf ihn und sagte: „Lasst uns zu der Schlucht gehen, von der Bruder Zhang letztes Mal gesprochen hat. Dort gibt es eine Wasserquelle, und Tiere kommen oft dorthin, um zu trinken. Vielleicht begegnen wir sogar wilden Tieren wie Tigern oder Leoparden …“

"Hey Bro, was geht ab?"

Sobald Zhang Guojun eintraf, hörte er Zhuang Ruis scheinbar zusammenhanglose Worte und sagte: „Hey, habe ich dir nicht gestern gesagt, dass es dort drüben nicht sehr sicher ist? Wer weiß, ob in dieser Schlucht überhaupt jemand wohnt?“

Tiere brauchen Wasser, und Menschen auch. Der Wild Man Mountain ist von Miasmen durchdrungen, und ein Großteil des Abwassers ist ungenießbar, daher würden die meisten Menschen wohl eher dort lagern, wo es eine Wasserquelle gibt.

"Dajun, weißt du, welche Art von Kräften in dieses Gebiet eingedrungen sind?"

Als Hu Rong hörte, dass Zhuang Rui nicht in die Berge gehen würde, verspürte er eine gewisse Versuchung.

Schließlich ist die Familie Hu die wahre Macht in Hpakant. Selbst wenn eine mächtige Kraft aus dem Goldenen Dreieck auftaucht, müssen sie sich zurückhalten. Hu Rong, der seit Generationen in Hpakant aktiv ist, mangelt es nicht an Selbstvertrauen.

„Ich habe gehört, dass einige Drogenhändler aus Black Scar, dem Shan-Staat und Kachin herübergekommen sind. Der General befindet sich in Hpakant; er muss sich nicht verstecken …“

Zhang Guojun war in der chinesischen Stadt für Sicherheitsangelegenheiten zuständig und mit diesen Situationen bestens vertraut. Die Streitkräfte in Myanmar waren komplex und eng verflochten, und Hu Rong kannte sogar den General, den Zhang Guojun erwähnt hatte.

Kapitel 994 Alte Fehde

"Kachin?"

Als Peng Fei und Li Zhen Zhang Guojuns Worte hörten, verengten sich ihre Augen leicht und ein eisiger Ausdruck blitzte auf.

Zhuang Rui bemerkte, dass Peng Fei und Li Zhen etwas abwesend wirkten und fragte: „Was ist los?“

„Schon gut, Bruder Dajun. Könntest du mir etwas über diese Drogenhandelsorganisationen erzählen? Wie heißt der Anführer der Kachin?“

Peng Fei beantwortete Zhuang Ruis Frage nicht, sondern sah stattdessen Zhang Guojun an. Li Zhen senkte den Kopf und schwieg, offenbar wollte er seine Miene verbergen.

"Okay, dann sage ich euch was: Ihr solltet es euch besser zweimal überlegen, jemals wieder zum Wilden Berg zu gehen, das ist kein Scherz..."

Zhang Guojun war nicht mit ihnen auf den Berg gegangen und wusste nichts von der Ausrede, die Zhuang Rui gerade vorgebracht hatte. Er dachte, diese Leute aus China wollten einfach nur jagen gehen und sich mit Gewehren vergnügen.

Der Mann, den Zhang Guojun als „Schwarze Narbe“ bezeichnete, war vermutlich in seinen Vierzigern. Ursprünglich war er ein Untergebener des berüchtigten Drogenbosses Khun Sa. Nach Khun Sas Kapitulation weigerte sich Schwarze Narbe, sich der burmesischen Regierung zu unterwerfen, und machte sich selbstständig. Als Chinese wurde er jedoch im Goldenen Dreieck geächtet und war nicht mehr so erfolgreich wie zu Khun Sas Zeiten.

Die Drogenhändler im Shan- und Kachin-Staat sind allesamt gebürtige Birmanen. Die Anführer der Kachin sind ehemalige Stammesführer, sogenannte Duwa. Ursprünglich standen sie unter Khun Sas Kommando, doch später, aufgrund von Khun Sas Fokus auf die Chinesen, spalteten sie sich von seiner Organisation ab.

Obwohl diese beiden lokalen burmesischen Streitkräfte in Bezug auf die Bewaffnung etwas unterlegen waren, hatten sie den Vorteil der Lage und der Unterstützung in der Bevölkerung und schlugen sich sehr gut im Goldenen Dreieck, wo sie ein großes Gebiet mit Opiumplantagen kontrollierten.

Sie haben jedoch kaum Kontakt zur Außenwelt, verfügen nicht über eigene Produktionsstätten für Medikamente und erzielen nicht so hohe Gewinne wie Black Scar. Zudem wird der Großteil ihrer Drogen in China illegal verkauft.

Aufgrund ihrer beträchtlichen Macht gerieten diese drei Organisationen naturgemäß ins Visier der burmesischen Militärregierung. Sie alle erlitten diesmal schwere Verluste, und einige wagten es nicht einmal, nach Hpakant City zu gehen, sondern flüchteten mit einer Gruppe Männer in die Wildnisberge.

Der erwähnte General Zhang Guojun unterschied sich von den anderen drei Kräften. Er kontrollierte weder Opiumplantagen noch verfügte er über eine starke Streitmacht; er agierte lediglich im Verborgenen im Drogenhandel und trug daher diesmal die geringsten Auswirkungen.

Nach Zhang Guojuns Erklärung warf Zhuang Rui einen Blick auf Peng Fei und Li Zhen. Die beiden hatten ihre Gesichtsausdrücke sofort verändert, als sie von dem Kachin-Anführer Duwa hörten; sie mussten also schon einmal mit ihm zu tun gehabt haben.

„Bruder Dajun, was sind die Merkmale des Kachin-Volkes?“

Zhuang Rui fragte.

Bevor Zhang Guojun zurückkehren konnte, warf Hu Rong ein: „Eigentlich ist die schwarze Narbe keine große Sache, aber die Kachin sind rücksichtslos und erkennen nicht einmal ihre eigene Familie an, daher ist die Sache etwas problematisch…“

Hu Rong und Black Scar hatten eine gewisse Verbindung zueinander, und Black Scar hatte sich zuvor bei seiner Flucht nach Hpakant die Hilfe von Hu Rong geliehen.

Drogendealer sind immer verdächtig. Obwohl beide Chinesen waren, nahm Black Scar nach seinem Eintritt in den Wilden Berg nie wieder Kontakt zu Hu Rong auf.

Die Kachin galten vor Jahrzehnten als unzivilisiertes indigenes Volk. Sie wurden in Khun Sas Organisation eingegliedert, rebellierten aber später als erste gegen diese und gründeten ihre eigene Armee, die für ihre rücksichtslosen Methoden bekannt war.

Die Drogenhandelsorganisation Black Scar nutzt die von Khun Sa hinterlassenen Lieferketten und exportiert Drogen hauptsächlich nach Europa und in die USA, weshalb sie für China eine relativ geringe Bedrohung darstellt. Sie unterhält außerdem Geschäftsbeziehungen zu chinesischen Organisationen in Myanmar.

Die Kachin kennen die Urwälder entlang der Grenze zwischen Myanmar und China. Ihre bewaffneten Drogenhändlerbanden durchqueren diese Wälder zumeist, um mit chinesischen Drogenhändlern an der Grenze Handel zu treiben. Dabei töten sie ausnahmslos alle Menschen, denen sie begegnen.

Man muss sagen, dass Hu Rong einen Groll gegen diese Drogenhändler hegte. Sein Schmuggelteam für rohe Jadesteine war im Grenzwald auf Kachin-Drogenhändler gestoßen, woraufhin ein Feuergefecht ausbrach, bei dem mehrere Menschen auf Hu Rongs Seite ums Leben kamen.

Später überzeugte Hu Rong zahlreiche Personen aus dem legalen und kriminellen Milieu Myanmars, Druck auf Duwa auszuüben. Duwa zahlte Hu Rong eine hohe Summe als Entschädigung für dessen Personalverluste, womit die Angelegenheit beigelegt war.

Li Zhen, der schweigend am Rand gestanden hatte, blickte plötzlich zu Zhang Guojun auf und fragte: „Bruder Dajun, wie viele sind denn hereingekommen?“

Zhang Guojun dachte einen Moment nach und sagte: „Die Organisation ‚Schwarze Narbe‘ hat die meisten Mitglieder, insgesamt mehr als achtzig. Was die Kachin und die Drogenhändler aus dem Shan-Staat angeht, so gibt es wahrscheinlich insgesamt nur etwa vierzig oder fünfzig Personen.“

Die Kachin und Shan sind zahlenmäßig gering, hauptsächlich weil sie in Myanmar beheimatet sind und das Gelände sehr gut kennen. Viele von ihnen hatten sich verstreut und in den lokalen Dschungeln versteckt, weshalb nur wenige Menschen nach Hpakant kamen.

"Ist Duva angekommen?"

Peng Fei drängte auf eine Antwort.

„Ich habe gehört, dass Duwa angekommen ist. Er ist kein richtiger Anführer mehr; seine Männer wurden alle entlassen, und er hat fast niemanden mehr. Deshalb wagt er es nicht, sich in Hpakant zu verstecken …“

Nachdem Zhang Guojun Peng Feis Frage beantwortet hatte, schien er etwas zu ahnen. Seine Augen weiteten sich, als er die beiden Männer ansah und sagte: „Hey, ich sag’s euch, vergesst es. Diese Drogendealer haben alle Blut an den Händen; sie haben unzählige Kämpfe hinter sich. Meine Männer sind ihnen nicht gewachsen …“

Peng Fei und Li Zhen bedrängten Zhang Guojun, Einzelheiten über das Kachin-Volk preiszugeben. Obwohl Zhang Guojun schließlich die Zusammenhänge erkannte, wollte er sich weder um seiner selbst noch um Hu Rongs willen einmischen.

Die Streitkräfte in der chinesischen Stadt, die zwar über tausend Mann zählten, darunter mehrere Hundert in den Minen, und mit hochentwickelten Waffen ausgerüstet waren, wirkten auf den ersten Blick recht mächtig.

Die meisten dieser wehrfähigen Männer chinesischer Abstammung haben jedoch nie Blutvergießen erlebt. Allenfalls haben sie eine militärische Ausbildung erhalten und Schießübungen gemacht. Sie haben nie die Grausamkeit des Krieges erfahren. Stellen Sie sich vor, Sie schicken eine Schafherde auf die Jagd nach einem Löwen; die Schafe würden mit Sicherheit ausgelöscht werden.

"Bruder Dajun, keine Sorge, ich lasse deine Männer nicht gehen. Sie sind diesen Leuten nicht gewachsen..."

Li Zhen schüttelte den Kopf. Er hatte keine Hoffnung für die Wachleute dieser Minen. Sie konnten sich zwar aufgrund des Geländes und ihrer Waffen gut verteidigen, aber gegen die Drogenhändler waren sie im direkten Angriff machtlos.

Da Li Zhen und Peng Fei etwas besorgt aussahen, sagte Zhuang Rui sofort: „Vergesst es, lasst uns nicht gehen. Es ist nur die Jagd, wir können jederzeit zurückkommen, sobald sich die Lage beruhigt hat…“

Selbst wenn sich an dem Ort, den er zuvor gespürt hatte, eine Goldmine befand, wollte Zhuang Rui nicht, dass Peng Fei und Li Zhen das Risiko eingingen. Er konnte seine Neugier nicht die Menschen um ihn herum in Gefahr bringen lassen, oder?

Schließlich mangelte es Zhuang Rui nicht an Geld. Sollte den beiden Brüdern etwas zustoßen, könnte Zhuang Rui es Peng Feis schwangerer Frau nicht erklären.

Dieser Ort, erfüllt von goldener spiritueller Energie, liegt am Rande des Savage Mountain. Nur wenige Expeditionsteams haben ihn bisher gefunden. Man kann getrost in ein paar Jahren wiederkommen. Es besteht kein Grund, dort Drogendealern zu begegnen und eine Erkundung zu erzwingen.

Da Zhuang Rui nicht länger auf der Jagd bestand, freute sich Hu Rong sehr und sagte schnell: „Ja, ja, Zhuang Rui, wegen des Tigerpenis, den du erwähnt hast, werde ich einige erfahrene Jäger fragen und ihn dir mitbringen, wenn ich nach China reise. Keine Sorge, irgendjemand schafft es doch jedes Jahr, einen Tiger zu erlegen …“

"Tigerpenis? Junger Mann, willst du auf Tigerjagd gehen? Du bist noch so jung..."

Als Zhang Guojun die Worte „Tigerpeitsche“ hörte, verstand er endlich, warum Zhuang Rui zum Wilden Berg ging. Sein Blick auf Zhuang Rui wurde etwas seltsam. Wie konnte jemand so Junges ein so unaussprechliches Problem haben?

"Hey, Bruder Dajun, es geht nicht darum, dass ich es brauche, sondern darum, dass jemand in meiner Familie es braucht..."

Und tatsächlich brachte Zhuang Rui Ouyang Lei wieder zur Sprache. Nun ja, dieser Bruder hatte ihm tatsächlich eine Menge selbstgebrannten Schnaps abgepresst, also hatte er ihm nichts angetan.

Hu Rong klatschte in die Hände. Er hatte sich ernsthaft Sorgen gemacht, dass Zhuang Rui leichtsinnig in den Wilden Berg vordringen würde, doch nun war er endlich erleichtert. Er sagte: „Gut, dann kehren wir nach Hpakant zurück. Zhuang Rui, such dir die benötigten Rohsteine aus, und ich lasse sie in Kürze nach China schicken …“