Super Ghost Detector - Chapter 704
„Alle, die hier leben, sind tot. Okay, Leute, hört auf, darüber nachzudenken …“
Obwohl er vom Gold geblendet war, erlangte Zhuang Rui als Erster wieder seine Sinne, und seine Worte brachten auch die um den Grabeingang versammelten Bediensteten wieder zur Besinnung.
Gold symbolisiert Reichtum. Obwohl Zhuang Ruis Vermögen nicht so groß ist wie dieses mit Gold gefüllte Zimmer, ist er dennoch Milliardär, und seine Abneigung gegen Geld ist viel stärker ausgeprägt als die von Normalverdienern.
"Zhuang Rui, sieh dir die geöffnete Grabtür an. Kannst du bestätigen, dass sie aus Gold ist?"
Plötzlich ertönte die Stimme von Direktor Guo über Zhuang Ruis Ohrhörer. Sie kam aus dem Ohrhörer in Zhuang Ruis linkem Ohr, dem verschlüsselten Kanal mehrerer Führungskräfte, über den Angelegenheiten kommuniziert wurden, die für normale Mitarbeiter nicht hörbar waren.
"Unsinn, natürlich ist es Gold..."
Zhuang Rui schnaubte innerlich verächtlich, doch der scharfe Blick in seinen Augen verriet ihm bereits, dass es sich, selbst wenn es kein reines Gold war, um extrem reines handelte. Da sein Vorgesetzter gesprochen hatte, tat Zhuang Rui natürlich so, als würde er die Tür eingehend untersuchen, bevor er sagte: „Direktor Guo, es ist Gold, und zwar von sehr hoher Reinheit. Allein diese Goldtür ist mehrere Dutzend Zentimeter dick …“
"Geht noch nicht hinein, alle draußen warten..."
Regisseur Guos Stimme ertönte über den Lautsprecher und verstummte dann, was Zhuang Rui und die anwesenden Mitarbeiter etwas verwirrte. Sie tauschten fragende Blicke durch das Glas ihrer Sauerstoffmasken aus.
„Na gut, schau mich nicht so an, ich will da noch viel mehr rein als du. Ich will mich in diesem goldenen Haus wälzen, und dann werde ich in diesem Leben nichts bereuen …“
Als Zhuang Rui bemerkte, dass ihn alle anstarrten, musste er lachen und neckte sie, was alle zum Lachen brachte. Das beklemmende Gefühl, das sie nach dem Goldfund bedrückt hatte, löste sich dadurch merklich.
Nach etwa zwanzig Minuten hörte Zhuang Rui eine Stimme in seinem Ohr rufen: „Xiao Zhuang, Xiao Zhuang, bitte antworte, wenn du mich hörst…“
„Hier spricht Zhuang Rui. Welche neuen Anweisungen haben Sie, Boss? Darf ich eintreten?“
Als Zhuang Rui die Stimme von Direktor Guo hörte, stellte sie unbewusst eine Gegenfrage.
„Zhuang Rui, hören Sie gut zu. Diese Grabkammer ist nur für Sie und Reporter Wang zugänglich. Alle anderen verlassen bitte den Raum. Ich wiederhole: Zhuang Rui, nur Sie und Reporter Wang dürfen diese Grabkammer betreten. Alle anderen warten bitte draußen …“
Direktor Guo äußerte sich im öffentlichen Fernsehen. Unmittelbar nach diesen Worten wurde das Personal, das auf den Einlass in die Grabkammer wartete, unruhig. Guos Anweisungen machten deutlich, dass er ihnen nicht vertraute.
Obwohl man ihre Gesichtsausdrücke durch die Sauerstoffmasken nicht erkennen konnte, verriet das schwere Atmen, das durch ihre Ohrhörer drang, dass sie nicht zur Ruhe kamen.
„Direktor Guo, ist das nicht etwas unangebracht? Unsere Kameraden sind allesamt erfahrene Veteranen. Was? Vertraut die Organisation ihnen etwa nicht?“
Zhuang Rui war etwas skeptisch, aber da er trotz des Altersunterschieds eng mit Direktor Guo befreundet war, sprach er halb im Scherz, halb im Ernst.
Im vergangenen Monat hat sich Zhuang Rui sehr gut mit den archäologischen Mitarbeitern verstanden, die aus verschiedenen Abteilungen im ganzen Land versetzt wurden. Da diese Mitarbeiter nun seine direkten Untergebenen sind, setzte er sich nach Bekanntwerden der Vorwürfe auch für sie ein.
„Zhuang Rui, ich meine es ernst. Ich verstehe Ihre Gefühle, aber die Befehle müssen befolgt werden. Außerdem müssen diejenigen, die hinausgegangen sind, in Grabkammer Nr. 3 bleiben. Ohne Erlaubnis dürfen sie diese nicht verlassen und die Lage des Grabes nicht mit den Auszubildenden besprechen…“
Der Ton aus dem Headset war etwas verrauscht, was deutlich darauf hindeutete, dass auch die anwesenden Experten unterschiedliche Meinungen vertraten. Gerade als Zhuang Rui etwas sagen wollte, ertönte Professor Mengs Stimme: „Xiao Zhuang, führen Sie den Plan aus. Wir erklären es später allen …“
"Gut, Bruder Ren, bring du alle nach draußen und warte einen Moment..."
Zhuang Rui war weitgehend machtlos. Obwohl er den Titel des stellvertretenden Oberbefehlshabers trug, hatte er lediglich die Befugnis, bei Ausgrabungen und der Bewältigung von Problemen vor Ort Entscheidungen zu treffen. Nachdem die beiden hochrangigen Oberbefehlshaber gesprochen hatten, konnte Zhuang Rui nichts mehr erwidern.
Zum Glück sorgte Professor Mengs hohes Ansehen in der Branche dafür, dass die anwesenden Mitarbeiter weniger Widerstand leisteten, und alle verließen das Grab unter der Führung von Dr. Ren.
"Es geht doch nur um Gold, nicht wahr?"
Obwohl Zhuang Rui wusste, dass es sich um eine beträchtliche Menge Gold handelte, machte er sich angesichts seines Reichtums keine besonderen Sorgen darüber; viel Geld zu haben, war für ihn nur eine Zahl.
Zhuang Rui machte sich jedoch keine großen Gedanken darüber. Obwohl es sich bei diesen Goldgegenständen um Grabbeigaben handelte, waren sie echte internationale Währungen und die Grundlage für die Stabilisierung der Währung eines Landes. Die Goldreserven eines Landes spiegelten auch dessen Stärke wider.
Es ist wichtig zu verstehen, dass ein 70 oder 80 Quadratmeter großer Raum vollständig mit Gold ausgekleidet ist. Selbst wenn es sich nur um eine dünne Schicht handelt, ist die Gesamtmenge erstaunlich. Sollte diese Nachricht bekannt werden, wird sie mit Sicherheit in vielen Ländern für Aufsehen sorgen.
Obwohl Zhuang Rui wohlhabend war, hatte er die Mentalität eines einfachen Menschen. Als er den Goldschatz sah, war er instinktiv nur schockiert, aber er dachte nicht weiter darüber nach.
Doch Direktor Guo vor Ort war anders. Er war in erster Linie Beamter und erst in zweiter Linie Gelehrter. Er erkannte sofort die Bedeutung des Goldes und die Notwendigkeit, es geheim zu halten.
Tatsächlich wusste Zhuang Rui nicht, dass neben den stellvertretenden Kommandeuren auch einige Archäologen vor Ort soeben aufgefordert worden waren, den Kommandoposten zu verlassen. Die zwanzig Minuten, die Direktor Guo Zhuang Rui warten ließ, verbrachte er am Telefon mit Peking, um die Lage zu berichten.
Die entsprechenden Anweisungen aus Peking trafen umgehend ein. Sie waren kurz und bündig: Nachrichten unterdrücken, Goldvorräte sichern und die militärische Sicherheit im archäologischen Gebiet verstärken.
Aus Peking wurden Befehle erteilt, und eine ursprünglich an der Grenze zur Inneren Mongolei stationierte Armeegruppe machte sich unter dem Vorwand, an Militärübungen der Inneren Mongolei teilzunehmen, plötzlich auf den Weg zu den Alzhai-Grotten.
Ein Vizegouverneur der Zentralbank fuhr zusammen mit hochrangigen Mitarbeitern der Bank direkt zu einem Militärflughafen am Stadtrand der Hauptstadt, bestieg ein wartendes Sonderflugzeug und flog in Richtung Innere Mongolei.
Unterdessen erhielten die außerhalb der Alzhai-Grotten stationierten Truppen einen Befehl von oben und wählten umgehend Offiziere ab Kompanieebene aus, um ein 30-köpfiges Detachement zu bilden, das in das unterirdische Grab eindringen sollte.
Darüber hinaus wurde auch der Bereich um den Schwanensee, wo man das Mausoleum vom Boden aus betritt, abgesperrt und von einer Gruppe schwer bewaffneter Soldaten, allesamt Leutnants, bewacht.
Das zuvor entspannte Lager verfiel plötzlich in Anspannung, und die hochrangigen Experten, die vom Kommandoposten herbeigerufen worden waren, wurden alle in einem Raum zusammengeführt, wo Professor Meng ihnen die Lage erklärte.
Zhuang Rui hatte keine Ahnung, was sich vor Ort abspielte. Obwohl er etwas unzufrieden war, befolgte er dennoch die Befehle seines Kommandos und betrat zusammen mit dem CCTV-Reporter Wang die goldene Grabkammer.
Etwas nur mit den Augen zu erfassen, ist etwas völlig anderes, als tatsächlich in diesem Raum zu stehen, dessen Boden, Wände und Decke mit goldenen Ziegeln bedeckt sind. Es ist, als befände man sich in einer Märchenwelt, in der alles zum Greifen nah ist und doch so unwirklich erscheint.
„Verdammt, nicht einmal Kaiser Wu der Han-Dynastie hatte eine so großartige Geste!“
Vier goldene Pferde, jedes fast 1,8 Meter hoch und einzigartig gestaltet, sowie ein goldener Streitwagen wurden im Zentrum des Grabmals aufgestellt. Historische Aufzeichnungen berichten, dass Kaiser Wu der Han-Dynastie einst ein vollständig aus Gold gefertigtes goldenes Pferd im Tausch gegen das Ferghana-Pferd anbot und so dessen Ruhm begründete.
Historische Aufzeichnungen enthalten viele Ungenauigkeiten, und es ist unklar, ob diese Geschichte wahr oder falsch ist. Was Zhuang Rui jedoch nun präsentiert wird, sind echte, aus Gold gegossene Pferde.
Um den goldenen Wagen herum erstreckte sich eine lange Reihe von Waffenständern, deren Schwerter, Äxte und Hellebarden in einem blendenden goldenen Licht erstrahlten. Zhuang Rui wusste, dass all diese Gegenstände aus Gold gefertigt waren, ohne die geringste Täuschung.
„Hey, Herr Wang, hören Sie auf, Ihre Kamera ständig auf mich zu richten. Sie müssen dieses gesamte ‚Goldene Haus‘ filmen – das sind unschätzbare Dokumente…“
Zhuang Rui hatte eine ziemlich genaue Vorstellung davon, was Direktor Guo vorhatte. Andere ausgegrabene Artefakte könnten nach dem Bau des Museums hier wieder dort untergebracht werden, aber dieses goldene Haus würde mit Sicherheit bis auf den letzten Cent geplündert werden, sodass kein Cent Gold übrig bliebe.
Daher könnte das von Reporter Wang aufgenommene Filmmaterial in Zukunft das einzige verfügbare Videomaterial sein, und diese Behandlungen werden wahrscheinlich nicht veröffentlicht werden.
"Ah, ah, ich bin... es tut mir leid, ich filme es sofort, ich filme es sofort..."
Als Wang Ji Zhuang Ruis Worte hörte, richtete er die Kamera schnell auf die Gegenstände im Haus. Das war verständlich, denn wie heißt es so schön: „Es gibt goldene Häuser in Büchern“, aber wer hat schon die Gelegenheit, sie mit eigenen Augen zu sehen?
Vertraulichkeitsvereinbarung gemäß Kapitel 1183
„Jede einzelne Szene in diesem Grabmal muss aufgezeichnet werden; kein einziges Detail darf übersehen werden…“
Zhuang Rui wusste, dass dieses goldene Haus nach dem heutigen Tag vielleicht nicht mehr existieren würde. Aus Respekt vor der Geschichte wollte Zhuang Rui alles in Bildern festhalten.
Nach einem kurzen Moment der Ablenkung fasste sich Wang Ji wieder und nutzte seine Kamera, um jede Szene, die er sah, festzuhalten, sogar die goldene Kuppel, die mit geheimnisvollen astronomischen Bildern bemalt war.
„Direktor Guo, können diese Kulturdenkmäler am Boden und an den Wänden erhalten werden?“
Zhuang Rui wusste nicht, was am Ende mit dieser Goldlieferung geschehen würde, aber es wäre sehr schade, wenn diese exquisiten Goldartefakte tatsächlich zu Goldbarren eingeschmolzen und in der Staatskasse eingelagert würden.
Deshalb stellte Zhuang Rui diese Frage. Er sprach mit Direktor Guo über einen speziellen Kanal, während er eine Sauerstoffmaske trug, und er hatte nicht damit gerechnet, dass Reporter Wang, der sich ebenfalls im Grab befand, ihn hören würde.
Über den Ohrhörer kam keine Antwort von Direktor Guo. Nach einer Weile ertönte schließlich seine Stimme: „Xiao Zhuang, Sie müssen verstehen, diese Dinge … liegen nicht mehr in unserer Hand. Ich werde Ihre Meinung jedoch weitergeben …“
Als Beamter konnte Direktor Guo nur diese Antwort geben. Doch er war auch Archäologe und wollte nicht, dass diese Kunstwerke, die wie zum Leben erweckt schienen, eines Tages zu leblosen Goldbarren würden.
Während Reporter Wang Videoaufnahmen machte, sortierte und beschriftete Zhuang Rui die Goldgegenstände. Was früher die Arbeit von fünf oder sechs Personen gewesen war, erledigte er nun allein, was Zhuang Rui völlig erschöpfte.
"Verdammt, der Aufenthalt in diesem goldenen Haus ist doch nicht so angenehm..."
Nachdem er sich draußen eine neue Sauerstoffausrüstung besorgt hatte, setzte Zhuang Rui seine Arbeit fort. Gold ist wertvoll, weil es selten ist, doch nachdem er den ganzen Tag in einem Raum voller Gold gearbeitet hatte, war Zhuang Rui gegenüber dem Gold abgestumpft.
Seit er dieses goldene Grab betreten hat, arbeitet Zhuang Rui seit vierzehn oder fünfzehn Stunden ununterbrochen, wechselt den Sauerstoff sechs oder sieben Mal und isst nur einmal. Dass er das durchhält, liegt nur daran, dass er seine Erschöpfung selbst bekämpfen kann. Jeder andere wäre vermutlich längst vor Erschöpfung zusammengebrochen.
Dies wollte Zhuang Rui auch den zukünftigen Archäologen hinterlassen, da er angewiesen worden war, dass das Grab ab morgen früh abgebaut und alle Gegenstände herausgebracht würden.
„Xiao Zhuang, pass gut auf und schau nach, ob sich auf diesen Goldartefakten Inschriften befinden…“
Nachdem Professor Meng den leitenden Experten vor Ort einige Ratschläge gegeben hatte, kehrte er zum Kommandoposten zurück. Im Vergleich zu Direktor Guos offiziellem Status war Professor Meng ein reiner Gelehrter, dessen Aufmerksamkeit sich ganz auf das Grabmal selbst richtete.
„Lehrer, darauf ist nur der Schriftzug ‚Borjigin‘ eingraviert, der auf die von Temujin gegründete Goldene Familie hinweist, aber es ist nur der Nachname und nicht der Vorname angegeben…“
Zhuang Rui hielt außerdem eine kleinere Kamera in der Hand, mit der er die Inschriften auf dem goldenen Bogen und den Pfeilen an die Bodenleitstelle übermittelte.
Wie Zhuang Rui berichtete, enthält dieses Grab zahlreiche Gegenstände mit der Inschrift „Borjigin“, doch der Name des Grabinhabers bleibt unbekannt. Bislang hat das wohl wertvollste Grab das Geheimnis um seinen Besitzer noch nicht gelüftet.
„Okay, Xiao Zhuang, behalte die Dinge im Auge und melde dich sofort zurück, falls du etwas findest…“
Als Professor Meng Zhuang Ruis Antwort hörte, blieb er ruhig, was für einen so erfahrenen Wissenschaftler wie ihn völlig normal war.
Archäologische Arbeiten verlaufen folgendermaßen: Die größte Herausforderung bei der Ausgrabung eines Grabes besteht darin, die Identität des Grabinhabers zu ermitteln. So blieb beispielsweise die Identität des Grabinhabers im Grab der Han-Dynastie in Shizishan (Xuzhou), das im letzten Jahrhundert ausgegraben wurde, lange Zeit nach Abschluss der Ausgrabungen unentdeckt.
Später, bei einem Besuch in nahegelegenen Dörfern, entdeckte ein Mitglied des Archäologenteams zufällig ein Bronzesiegel, das um den Hals eines Kindes hing. Untersuchungen ergaben, dass dieses Bronzesiegel aus dem Grab stammte.
Die Identität des Besitzers dieses prächtigen Grabmals aus der Westlichen Han-Dynastie wurde erst jetzt enthüllt: Es handelt sich um das Grab von Liu Wu, dem dritten König von Chu, der in der frühen Westlichen Han-Dynastie in Xuzhou belehnt wurde.
Professor Meng rechnete daher nicht damit, die Identität des Grabinhabers vor der Ausgrabung der Hauptgrabkammer feststellen zu können. Angesichts der einzigartigen geographischen Lage des Grabes und seines Zustands beim Betreten deutete zudem nichts auf eine Plünderung hin. Daher hatte Professor Meng es nicht eilig.
„Herr Zhuang, bitte kommen Sie einen Moment mit uns. Oh, und das sind unsere Ausweispapiere…“
Nachdem er mehr als zwanzig Stunden ununterbrochen gearbeitet hatte, war Zhuang Rui gerade aus der goldenen Grabkammer in die dritte, draußen liegende Grabkammer getreten, als zwei Männer mittleren Alters in Anzügen vor ihm standen.
"Hä? Das Ministerium für Staatssicherheit? Was ist denn da los?"
Nach einem Blick auf den roten Ausweis war Zhuang Rui erst fassungslos, dann wütend. Er hatte sich den ganzen Tag bis zum Umfallen abgerackert und durfte sich nun nicht einmal ausruhen.
„Xiao Zhuang, die Zusammenarbeit mit den Sicherheitskräften ist eine Bürgerpflicht…“
Regisseur Guos Stimme drang durch Zhuang Ruis noch immer aufgesetzten Ohrhörer.
"In Ordnung……"
Zhuang Rui schüttelte hilflos den Kopf. Hätte er gewusst, dass es so viel Ärger geben würde, hätte er es vorgezogen, eine große Summe Geld in der Inneren Mongolei zu investieren und die Renovierung des Touristengebiets am Schwanensee als Deckmantel zu nutzen, um sich das Geld heimlich einzustecken.
„Herr Zhuang, aus Gründen der nationalen Sicherheit unterzeichnen Sie bitte dieses Dokument…“
Bei ihrer Ankunft in einer Grabkammer, die vorübergehend in ein Büro umgewandelt worden war, überreichte ihr ein Sicherheitsbeamter eine Vertraulichkeitsvereinbarung.
"Verdammt nochmal, braucht ihr die Genehmigung eurer Sicherheitsabteilung, um ins Ausland zu reisen? Wollt ihr uns etwa umbringen?"
Zhuang Rui las die Bestimmungen der Vertraulichkeitsvereinbarung sorgfältig durch. Der Rest war in Ordnung, doch eine Klausel brachte ihn besonders in Rage.
Diese Klausel deutet implizit darauf hin, dass Zhuang Ruis zukünftige Auslandsreisen eingeschränkt werden. Es bedeutet nicht, dass ihm Auslandsreisen gänzlich untersagt sind, aber die entsprechenden Verfahren werden deutlich komplizierter sein als zuvor.
„Herr Zhuang, dies dient Ihrer Sicherheit, nicht der Einschränkung Ihrer persönlichen Freiheit. Solange Sie einen triftigen Grund haben, können Sie überall auf der Welt hinreisen…“
Die beiden Mitarbeiter des Nationalen Sicherheitsbüros schienen Zhuang Ruis Identität und Hintergrund zu kennen und zeigten genügend Geduld, ihm dies zu erklären.
"Okay, ich unterschreibe..."
Zhuang Rui schüttelte hilflos den Kopf. Wenn es um die nationale Sicherheit geht, dann ist Vernunft zwecklos.
Zhuang Rui wusste innerlich, dass er, wenn er diese Vereinbarung nicht unterschrieb, zwar von den zuständigen Behörden nichts unternehmen konnte, aber er würde definitiv aus dem Archäologenteam ausgeschlossen werden und nicht mehr in der Lage sein, an den nachfolgenden archäologischen Arbeiten teilzunehmen.
Außerdem ist es sicher, dass sie auch Angehörige und Verwandte um Überredungsversuche bitten werden. Anstatt sich von Ouyang Lei und anderen überzeugen zu lassen, könnten sie die Papiere genauso gut einfach unterschreiben und die Sache damit erledigen.
Zhuang Rui war sich jedoch nicht bewusst, dass er bereits viele Vorteile genossen hatte und dass seine Vergangenheit ihm bereits viele Probleme erspart hatte.
Abgesehen von Zhuang Rui unterzeichneten alle, die das Gold persönlich gesehen hatten, eine wesentlich strengere Vertraulichkeitsvereinbarung, die unter anderem Klauseln enthielt wie ein dreijähriges Ausreiseverbot, ein fünfjähriges Verbot, mit irgendjemandem über ihre Erlebnisse im Grab zu sprechen, und ein Verbot, ohne Genehmigung Interviews mit den Medien zu geben.
Sobald diese Vereinbarung unterzeichnet ist, liegen die Vorteile natürlich auf der Hand.
Dr. Ren wird beispielsweise unmittelbar nach Abschluss dieser archäologischen Arbeiten zur Forscherin an der Universität Kyoto befördert und wird nach dem Ausscheiden von Professor Meng stellvertretende Direktorin des Archäologischen Instituts der Universität Kyoto, um die täglichen Abläufe zu überwachen.
Andere genießen ebenfalls diverse Vorteile, daher erscheint die Einschränkung ihrer persönlichen Freiheit für einige Jahre im Vergleich dazu nicht so bedeutsam. Schließlich bedeutet es nur, einige Jahre lang stumm zu sein und nicht ins Ausland reisen zu können. Außerdem haben diese Mitarbeiter ohnehin nicht viele Möglichkeiten, ins Ausland zu reisen.