The moon hangs in the corridor, a crescent moon
Author:Anonymous
Categories:JiangHuWen
The wind has swept away the last petals, but the remnants of the flowers have not yet settled. Prelude Cangzhou, located north of the South China Sea, lies between the states of Qinglong and Zhunan. It borders Fengzhou, Yaojiang, and Mandi. Since ancient times, Cangzhou has been a place
The moon hangs in the corridor, a crescent moon - Chapter 1
Rédaction publicitaire :
Cette histoire a pour but de torturer les beaux hommes.
Le bel homme de cette histoire est plutôt arrogant, plutôt sombre, plutôt puéril, plutôt excessif, plutôt médiatisé, plutôt méritant une raclée, plutôt masochiste, plutôt... bref, plutôt difficile à vivre.
Il s'agit d'un roman d'amour, et non d'un roman BL. L'héroïne, Hua Chongyang, n'a pas beaucoup de succès et a tendance à causer des problèmes, mais son plus grand atout est sa grande taille.
Ce récit s'articule autour du parcours de lutte de l'héroïne dans le monde des arts martiaux, tout en entremêlant les actes de vengeance sombres et pervers du protagoniste masculin.
Merci d'avoir regardé.
Il s'agit d'un roman d'amour, et non d'un roman BL (Boys' Love). Je le répète
!
1. Festival du Double Neuf
Le neuvième jour du premier mois lunaire, lors du tournoi d'arts martiaux numéro un mondial à Hangzhou, le prince Ningjing, qui détenait le pouvoir absolu depuis plus de dix ans, fit sa première apparition publique devant le monde.
On était encore au début de la saison et le froid était encore vif ; la neige abondante du premier jour du Nouvel An lunaire n'avait pas encore fondu. L'aube s'était levée et le soleil brillait de mille feux sur la cime des arbres, se reflétant sur la neige immaculée. Le tournoi d'arts martiaux devait se tenir dans une arène spécialement construite près du lac de l'Ouest à Hangzhou. En face de l'arène, à plus de dix zhang de distance, se dressait un pavillon encore plus haut, laqué de vermillon, suspendu au-dessus du lac de l'Ouest, avec une gaze cramoisie suspendue au-dessus de lui.
Entre la tribune et l'arène des duels s'étendait un vaste espace ouvert, bondé de spectateurs et de disciples de diverses sectes.
Une petite chaise à porteurs s'approcha silencieusement et s'arrêta en contrebas de la plateforme d'observation, avec seulement deux ou trois serviteurs derrière elle. Le prince Ningjing, Situ Yebai, vêtu d'un léger manteau de fourrure et d'une ceinture lâche, souleva lui-même le rideau de la chaise à porteurs, en descendit et traversa le pont couvert jusqu'au pavillon ouvert.
Un silence de mort régnait alentour, et des milliers de regards étaient rivés sur la scène.
Personne ne savait pourquoi le prince Ningjing, qui résidait dans son palais depuis plus de dix ans, avait soudain ressenti le besoin de venir en personne à Hangzhou pour «
observer
» le tournoi d’arts martiaux – et avait même généreusement fait don de dix mille taels d’or. Sur les rives du lac de l’Ouest, derrière un rideau de gaze cramoisie qui ondulait sous l’avant-toit ouvert, Situ Yebai, enveloppé dans une robe de fourrure, s’assit lentement, accepta le thé que lui offrait son serviteur et fit un signe de la main en levant légèrement les yeux au ciel.
"Commençons."
Au son d'un gong, une bannière dorée descendit de l'arène opposée, portant une inscription à l'encre :
Le plus grand rassemblement d'arts martiaux au monde.
Non loin de l'estrade du duel, derrière une rangée de fauteuils disposés à l'écart, on pouvait entendre une voix de fauconnier désinvolte :
«
Beignets frits fraîchement sortis du four, à déguster bien chauds
! Trois pièces l'unité, cinq pièces la paire
!
»
Le vendeur de beignets était un garçon grand et mince. Sa tête chevelue, coiffée d'un chapeau de cuir, se détachait dans la foule. Un vendeur de beignets parmi les pratiquants d'arts martiaux semblait quelque peu déplacé. Aussi, un jeune homme en robe blanche, assis dans un fauteuil au premier rang, se retourna lentement et jeta un coup d'œil au vendeur de beignets qui agrippait la manche de quelqu'un.
Le jeune homme qui vendait des beignets était concentré sur l'encaissement, tandis que l'homme d'âge mûr, dont la manche avait été saisie, rougit soudain en voyant le jeune homme en blanc se retourner. Il retira rapidement sa manche, son expression changeant légèrement.
« Espèce de petit morveux, tu essaies de te soustraire à ta dette ?! Comment pourrais-je, moi, digne disciple du Mont Hua, te devoir le moindre sou ! »
Le vendeur de beignets a eu la répartie facile et ne s'est pas mis en colère. Il a simplement ouvert la main et a compté les sept pièces qu'elle contenait
:
« Deux beignets coûtent cinq pièces, plus un troisième coûte trois pièces, soit un total de huit pièces. »
« Deux beignets devraient coûter cinq pièces, mais j'en ai acheté trois, donc le troisième devrait naturellement coûter deux pièces ! »
Après avoir dit cela, le disciple de Huashan s'apprêtait à partir, mais fut de nouveau attrapé par le garçon aux gâteaux frits qui se trouvait derrière lui
:
« Payez avant de partir. »
Dans la lutte qui s'ensuivit, le disciple de Huashan trébucha, attirant l'attention du jeune homme en robe blanche assis dans le fauteuil devant lui ; le disciple de Huashan, soudain furieux, laissa tomber les beignets et attrapa le vendeur de beignets par le col :
« Tu vas la fermer un jour, espèce de morveux ?! »
Si le vendeur avait souri et imploré sa clémence, l'affaire se serait probablement réglée. Mais le jeune homme, au visage d'apparence fragile, fronça les sourcils, haussa un sourcil et rétorqua calmement
:
« C’est toi qui as triché en premier. »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, le vendeur de gâteaux de riz leva adroitement le genou et poussa avec sa paume, faisant reculer le disciple Huashan de trois pas, se tenant le ventre — boum, il atterrit lourdement sur les fesses.
Le héros du Mont Hua regarda autour de lui, le visage rouge de confusion.
Même le plus petit détail prend de l'importance lorsqu'il s'agit de réputation. Ainsi, un instant plus tard, un enchevêtrement de balles au sol attira l'attention de la foule qui suivait avec attention le duel sur scène.
Le jeune homme en blanc, qui était assis sur le fauteuil et avait assisté à toute la scène avec grand intérêt, fit doucement signe au garde en bleu qui se tenait à proximité
:
"velours."
"exister."
"Dites aux deux maîtres sur scène de faire une pause."
"Oui."
Une foule s'était rassemblée, criant de temps à autre «
Bagarre
! Bagarre
!
» tandis que le garçon aux beignets et le disciple de Huashan se roulaient par terre, échangeant des coups. Au moment où l'excitation atteignait son paroxysme, un cri perçant retentit sur le côté
:
« Arrêtez ça, vous tous ! »
La main du garçon agrippait le cou du disciple de Huashan, tandis que les mains de ce dernier tenaient les poignets du garçon. Au cri, ils s'arrêtèrent tous et levèrent les yeux vers le jeune homme vêtu de bleu, qui semblait être un garde, et qui avait donné l'ordre. Le jeune homme en bleu s'éclaircit la gorge et joignit les poings en signe de salut.
« Messieurs, au lieu de vous battre ici, pourquoi ne pas monter sur scène et tester vos compétences ? »
Un silence se fit dans la foule. Le garçon au gâteau frit et le disciple de Huashan fixèrent d'un regard vide le jeune homme en bleu, écoutant la suite
:
« Messieurs, je vous en prie. Le jeune maître Situ a déjà demandé aux maîtres qui venaient de concourir de faire une pause et attend maintenant que vous deux montiez sur scène. »
Le disciple de Huashan qui refusa de payer fit preuve d'une grande détermination ; il lâcha prise, se releva, se dépoussiéra et cracha.
« Alors, faisons une compétition. Tu crois que j'ai peur d'un simple gamin ? »
Le jeune homme qui vendait des beignets plissa les yeux et se leva en souriant :
« Laisse tomber, c'est juste le prix d'un beignet frit. »
Après avoir parlé, il se retourna pour faire demi-tour, mais fut saisi par les disciples tenaces de Huashan
:
«Attends ! Tu essaies de courir ? Termine d'abord la course !»
Les deux hommes montèrent sur l'estrade, et la différence de leurs physiques sauta aux yeux. Le disciple Huashan était robuste et costaud, tandis que le jeune homme était grand, mince et délicat
; il ne faisait sans doute pas le poids face au disciple Huashan
; rien d'étonnant à ce qu'il ait battu en retraite plus tôt. Cependant, le jeune homme, bien que vaincu, refusa de perdre la face et s'avança, joignant les mains en signe de respect et saluant poliment le disciple Huashan d'un hochement de tête.
«Arrêtez-vous quand vous avez fait passer votre message.»
On fait retentir un gong.
Les disciples de Huashan déchaînèrent une pluie d'attaques féroces, assaillant le jeune homme sans relâche. Heureusement, ce dernier, agile, parvint à esquiver chaque coup. Cependant, pris au dépourvu, il fut frappé au visage et recula de deux pas.
Il se couvrit l'œil, stupéfait un instant, puis leva les yeux, révélant une orbite tuméfiée, et sa voix laissait transparaître une pointe de cruauté
:
« Tu veux vraiment te battre ? »
Les disciples de Huashan furent déconcertés.
Derrière le garçon, sur le côté de l'arène, se trouvait un râtelier d'armes présentant dix-huit types d'armes. Il ricana, se retourna, en sortit une épée, prit une position de combat et la porta en avant. La pointe de l'épée lui transperça d'un centimètre et demi le torse, en plein centre de la poitrine.
Le champ resta silencieux un instant.
Immédiatement, un tumulte a éclaté dans le public, suivi de cris d'alarme :
«
…Fleurs volantes et jade brisé
! Ce gamin utilise la technique de l’épée florale
! Deuxième mouvement
: Fleurs volantes et jade brisé
!
»
En entendant ce cri, Ji Chong, le chef de la secte Wudang, assis dans un grand fauteuil en contrebas de l'estrade, interrompit sa tasse de thé. Il leva les yeux et vit Hua Chongyang, qui venait de remporter la victoire, hausser les sourcils, lancer un regard glacial à son adversaire, jeter son épée au sol et se diriger vers la sortie de l'estrade.
Ji Chongmeng se leva brusquement, renversant le thé qu'il tenait à la main.
Vingt ans s'étaient écoulés, et de plus, le jeune homme sur scène se battait à mains nues et au pied
; il était donc compréhensible qu'il n'ait pas reconnu la Technique de l'Épée Fleurie au premier abord. Cependant, le visage sur scène portait une ombre qu'il n'oublierait jamais. Ji Chong se leva, fit inconsciemment quelques pas en avant, écarta la foule qui bloquait la scène, observa attentivement le jeune homme pendant quelques instants, puis s'écria d'une voix tremblante
:
"...Chongyang ? Vous êtes...Hua Chongyang ?"
Le visage du garçon se figea.
Alors que le bruit ambiant s'estompait, tous les regards se sont tournés vers Ji Chong, qui a sauté sur la haute plateforme, a saisi le bras du garçon et semblait excité
:
"C'est Chongyang... Chongyang ? Ta mère est Hua Chuxue ?! Chongyang ! Je suis ton oncle Ji !"
Soudain, la foule se tut.
Parmi les figures influentes du monde des arts martiaux, outre le vénérable abbé Deyun de Shaolin, figure Ji Chong, le maître de Wudang, réputé pour son talent, son intégrité et sa popularité. Il n'est donc pas étonnant que Ji Chong soit connu de tous.
Mais en ce qui concerne Hua Chuxue, ce n'est pas si simple.
« Une épée vole comme une fleur, et la première neige tombe », cette image décrit Hua Chuxue, la plus belle femme du monde des arts martiaux il y a vingt ans et l'héritière de l'Épée Fleurie. Qui, dans ce milieu, ne la connaît pas, et quel homme n'a pas succombé à son charme ? De plus, vingt ans auparavant, Ji Chong, alors disciple de Wudang, et Hua Chuxue étaient connus comme le « Garçon d'Or » et la « Fille de Jade » du monde des arts martiaux.
Cependant, contrairement à l'expression légèrement stupéfaite de Hua Chongyang, Ji Chong semblait débordant d'enthousiasme, restant longtemps sur scène sans manifester l'intention de mettre fin aux retrouvailles familiales, ce qui provoqua des murmures dans la foule. Immédiatement, Rong Zaishen, le chef par intérim de l'alliance des arts martiaux assis à côté de Ji Chong, monta sur scène pour détendre l'atmosphère et dit avec un sourire
:
« C’est rare que le chef de secte Ji rencontre un vieil ami en terre étrangère. Pourquoi ne pas vous joindre à ce jeune héros et prendre place en contrebas de l’estrade ? »
Ji Chong reprit soudain ses esprits, mais se retourna, regarda l'aîné, prit le bras de Hua Chongyang et déclara solennellement :
« La cheffe de l'Alliance, Chongyang, n'est pas un garçon ; c'est une fille. »
Dans la célèbre villa du lac de la Lune à Hangzhou, Ji Chong observa le beau garçon manqué qui se tenait devant lui.
Grande et mince, vêtue d'une robe grise, ses longs et épais cheveux noirs lui tombaient en cascade sur les épaules, sa peau d'une blancheur immaculée, avec une légère ecchymose autour de l'œil gauche. Une servante du Manoir du Lac de la Lune apporta bientôt le thé, le tendant d'abord à Ji Chong, puis à Hua Chongyang. Ce dernier retira sa main de son œil pour prendre la tasse, puis leva les yeux et esquissa un sourire à la servante.
Merci.
Deux rougeurs apparurent instantanément sur le visage de la servante.
Ji Chong, en observant Hua Chongyang, fut légèrement surpris
: il était trop grand, ses épaules trop larges, et son sourire, sans fossettes, était trop superficiel. Si Hua Chongyang ressemblait à Hua Chuxue, la ressemblance ne serait que de trois dixièmes. Mais ces trois dixièmes suffisaient
; lorsqu’il souriait, les coins légèrement relevés de ses lèvres et son menton pointu rappelaient tellement Hua Chuxue que Ji Chong eut l’impression d’être dans un autre monde.
Posant lentement sa tasse de thé et reprenant ses esprits, Ji Chongcai commença prudemment à parler :
« Festival Double Ninth – Comment avez-vous vécu ces dernières années ? »
« Très bien. » Hua Chongyang posa sa tasse de thé, sourit de nouveau à Ji Chong et dit : « Oncle Ji, je ne m'attendais vraiment pas à vous croiser ici. »
«
Vous ne vous attendiez pas à me croiser, ou vous ne pensiez pas que je vous reconnaîtrais
?
» Ji Chong sourit, un soupçon de reproche dans la voix. «
Le tournoi d'arts martiaux a lieu chaque année. Si vous étiez resté à Hangzhou, vous sauriez que nous y participons tous les ans. Pourquoi n'êtes-vous pas venu me chercher
?
»
Hua Chongyang laissa échapper un petit rire et joignit poliment les mains en signe de salutation :
« J’ai eu tort de ne pas vous rendre visite plus souvent, oncle Ji, je vous en prie, ne m’en tenez pas rigueur. Mais je n’ai pas mis les pieds à Hangzhou ces dernières années
; et puis… vous savez, la femme de mon maître et Fei Xiang ne m’apprécient guère, alors pourquoi irais-je les contrarier
? »
« La femme de votre maître et Fei Xiang… » Ji Chong ne put s’empêcher de soupirer à ce moment-là, puis leva les yeux vers Hua Chongyang et changea de sujet pour quelque chose de moins embarrassant : « Chongyang, maintenant que tu es plus âgé, tu ressembles davantage à ta mère. »
Sans ce bleu autour de son œil, ça y ressemblerait probablement encore plus.
« Ah bon ? » Hua Chongyang prit une autre gorgée de thé et sourit de nouveau. « Tant d'années ont passé, j'ai presque oublié à quoi ressemble ma mère. »
« Votre mère… » Ji Chong hésita, puis reprit, la voix empreinte d’une tristesse non dissimulée : « Votre mère était exceptionnellement intelligente, d’une maîtrise exquise de l’épée, et elle adorait porter des robes blanches et des chemises vertes dans sa jeunesse… »
Il cessa de parler.
« Maître. » Un jeune homme en robe blanche entra par la porte, regardant d'abord Hua Chongyang, puis Ji Chong : « Le médicament a été apporté. »
Hua Chongyang tourna la tête et le regarda, ses yeux s'écarquillant un instant de surprise.
Vêtu d'une robe de satin de soie d'un blanc immaculé et d'une ceinture de soie noire et jade, Hua Chongyang se dit soudain qu'il n'y avait probablement personne d'autre au monde qui puisse porter le blanc avec autant d'élégance. Lors de sa première rencontre avec Rong Chenfei à Wudang, celle-ci était également vêtue de blanc, mais portait une robe de moine gris-bleu et ses cheveux étaient clairsemés. Elle était d'une laideur repoussante. On comprend mieux pourquoi Ji Feixiang avait été entourée d'un groupe de disciples de Wudang qui la raillaient bruyamment devant Ji Chong.
« Père, d'où vient cette mendiante puante ! Pourquoi l'as-tu laissée venir sur notre montagne Wudang ! »
Cette année-là, Hua Chongyang avait neuf ans, Ji Feixiang huit ans et Rong Chenfei déjà douze ans.