The moon hangs in the corridor, a crescent moon

Chapter 54

Hua Ye, que hasta entonces había estado sonriendo, gritó en ese momento: "¡Cuidado!"

Antes de que pudiera terminar de hablar, la linterna cayó al suelo con un golpe seco. Jue Ye corrió de vuelta a su lado, con un brazo ensangrentado.

Gong Feicui agarró una de sus mangas rasgadas y dijo fríamente: "Qué lástima, qué lástima, una tela tan fina..."

Hua Yehua, con el rostro pálido, sostuvo a Jue Ye y le preguntó con ansiedad: "¿Cómo estás?".

Jue Ye dijo enfadada: "Creo que mi brazo está arruinado".

El pequeño diablo, que había estado observando con frialdad, habló de repente: «Esto es lo que pasa cuando subestimas a tu oponente». De un salto, aterrizó suavemente desde lo alto de la silla de manos sin hacer ruido.

Al ver esto, Gong Feicui retrocedió medio paso.

La razón por la que hirió al fantasma lascivo no fue porque sus artes marciales fueran superiores a las de él, sino porque la subestimó. El pequeño fantasma, con un ligero salto, demostró una velocidad y agilidad que superaban con creces las del fantasma lascivo, evidenciando claramente un mayor dominio de las artes marciales.

Además, aunque lograra derrotar al pequeño demonio, el Rey Fantasma permanecía sentado en su silla de manos, sin dejarse ver, y un sinfín de otros fantasmas merodeaban a su alrededor, observando con ojos depredadores. El resultado de esta batalla ya estaba predeterminado; era solo cuestión de tiempo.

Desde mi perspectiva, pude ver cómo sus pestañas temblaban sin cesar. Finalmente, como si hubiera tomado una decisión, se volvió repentinamente hacia mí y dijo: "¡Hermana Qiansu!".

Respondí instintivamente: "Sí, señorita".

"Aunque los miembros de la familia Gong tengan que morir, no deberían morir a manos de canallas despreciables y desvergonzados. ¿Lo entiendes?"

Bajé la mirada y respondí: "Lo entiendo".

"Muy bien." Sonrió con tristeza, luego arrebató repentinamente la espada larga de la mano de Jin Zhao y se la clavó en el cuello.

De repente abrí los ojos de par en par. Su acción se magnificó innumerables veces en mi visión, repitiéndose una y otra vez.

¿Suicidio?

¡Suicidio!

Una extraña sensación la invadió, pero antes de que alcanzara su punto álgido, con un silbido, una pluma blanca surcó el aire y golpeó de lleno la muñeca de Gong Feicui. Su espada larga se le resbaló de la mano al instante, y gimió mientras se la agarraba. La pluma blanca cayó al suelo; era una flecha sin punta.

Se produjo un alboroto entre los fantasmas, y Du Sanniang exclamó: "¡Miren!"

Sin que ella gritara, todos podían verlo: a lo lejos, unas luces brillantes se encendían una tras otra, extendiéndose en una vasta extensión continua en la noche más oscura, acercándose cada vez más.

Al igual que en la escena de la aparición de los cien demonios, una melodía de flauta flotaba en el aire, melodiosa y clara, como el vasto y caudaloso río Yangtsé. En medio de la música de flauta, una persona cantaba: «Sobre el agua yace una ciudad, llamada Baili, cuya huella se oculta, cuyo nombre solo se oye. Allí hay un fénix, afilando sus plumas y batiendo sus alas, cabalgando el viento y pasando velozmente junto a la luna, galopando a lo largo y ancho. Cantas junto al río, revelando mi corazón; volvamos, y juntos encontraremos refugio…»

¿Ciudad de Baili?

¿Podría ser... Baili City?!

Volumen 1, Capítulo 9: Regreso a casa (1)

Sección 1: El nuevo amo y los viejos conocidos

"¡Ciudad Bai Li!" Feng Qiansu exclamó de repente.

Antes de que pudiera siquiera levantar la vista, escuché al Rey Fantasma gritar repentinamente: "¡Mátala!"

En respuesta, apareció una figura de inmediato; era el pequeño diablo, que se abalanzó sobre mí desde el aire, agitando su flauta con movimientos impredecibles y rapidísimos.

El incidente ocurrió de repente. Aunque me moví con rapidez, mi retirada no fue suficiente para contrarrestar su veloz embestida. En un abrir y cerrar de ojos, me había alcanzado.

Estaba exhausto. Mi muñeca seguía sin poder levantarse tras el impacto de aquella flecha sin punta. Solo pude observar impotente cómo la flauta plateada destellaba con una luz cegadora y se dirigía directamente hacia mi rostro.

En ese preciso instante, el delicado sonido de la flauta que había estado sonando continuamente en el aire se intensificó repentinamente, pasando de melodioso a furioso, de suave a rugiente, como un dragón que se eleva con una tormenta, o como un trueno y un relámpago que caen.

La sangre me hirvió y apenas podía mantenerme en pie. El rostro del pequeño diablo palideció y se tambaleó varias veces. Ya no le importaba atacarme. De repente, cruzó las manos y se llevó la flauta a los labios; un agudo sonido de flauta resonó en el cielo nocturno y se extendió a lo lejos, entrelazándose con el sonido del xiao.

La flauta y el xiao, tocados con una fuerza interior, eran como dos dragones salvajes e indomables que se desgarraban mutuamente en la oscuridad de la noche. El sonido de la flauta era agudo e invencible, como una espada, pero el del xiao tenía la fuerza del trueno, y hasta el cielo y la tierra parecían cambiar de color.

Esta batalla entre la flauta y el xiao, aunque intangible, sumió a todos los presentes en un abismo de dolor.

Feng Qiansu, que no sabía nada de artes marciales, fue la primera en caer al suelo. Le siguieron los soldados fantasma, con habilidades marciales algo inferiores. Después, las cabezas fantasma, incluyendo a Jue Ye y Du San Niang, cayeron al suelo, utilizando su energía interna para proteger sus meridianos cardíacos y así salvarse.

De joven nunca me interesaron las artes marciales, pero bajo la presión de mi padre, llegué a dominar las auténticas técnicas internas, sentando así una base sólida. Tras un solo ciclo de circulación de mi energía interna, mi mente alcanzaba una paz absoluta.

En ese momento, el equilibrio de poder entre Xiao y Di comenzó a cambiar.

El sonido de la flauta se fue debilitando, perdiendo su nitidez anterior. Incluso la melodía que tocaba resonaba involuntariamente con el sonido de la flauta travesera (xiao), logrando cambiar de tono dos veces para resistirse, pero la melodía se fusionaba rápidamente con la anterior. Esto se repitió dos o tres veces hasta que, de repente, se oyó un "ding" y el sonido de la flauta desapareció. Resultó que el pequeño diablo había perdido el control y había dejado caer la flauta plateada al suelo, sentándose de repente.

A la luz de la luna, su rostro, aún infantil, estaba mortalmente pálido, haciendo honor a su apodo: Pequeño Diablo.

Se esforzó por incorporarse sobre un lado y dijo con voz entrecortada: "Es... es muy bueno..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, sus ojos se pusieron en blanco y se desplomó al suelo con un golpe seco.

Dos risitas resonaron de repente en el cielo nocturno, seguidas de una voz femenina seca que espetó: «¡Cómo te atreves a competir con mi joven amo en fuerza interior! ¡Realmente te estás sobreestimando! Si mi joven amo no se hubiera apiadado de alguien en la arena y se hubiera negado a usar toda su fuerza, ¿te habrías permitido actuar con tanta presunción hasta ahora?».

Otra voz femenina, más serena, intervino: "Hermana Liuyun, no subestimes a esta persona. Sus artes marciales no solo son las mejores entre todos los fantasmas, sino que su habilidad para usar una flauta y blandir una espada tampoco tiene parangón en todo el mundo de las artes marciales".

"Es eso así..."

La mujer llamada Liuyun estaba a punto de decir algo cuando fue interrumpida por una débil voz masculina.