The moon hangs in the corridor, a crescent moon

Chapter 59

Se aferró con fuerza al marco de la ventana y permaneció allí el tiempo que dura media varita de incienso antes de abrir con cuidado la puerta trasera y salir.

El camino estaba extrañamente silencioso, la luz de la luna era tenue e indistinta, lo que dificultaba aún más el avance. Tuvo que detenerse varias veces antes de poder seguir caminando, su respiración se volvía cada vez más irregular. Finalmente, incapaz de continuar, se sentó a la orilla del camino. A su lado se extendía una vasta extensión de arrozales, que parecían interminables.

Con un simple movimiento de sus dedos, una fragancia maravillosa inundó el aire. Feng Qiansu percibió ese aroma único y reflexionó vagamente sobre lo sucedido durante el camino. El viaje había comenzado de forma tan gloriosa, pero había terminado así. Una sensación de impotencia y frustración la invadió espontáneamente.

Justo cuando empezaba a agitarse, una sombra oscura la cubrió de repente, seguida de unas manos que se posaron sobre sus hombros, y una voz familiar y suave que dijo: «Estás gravemente herida. Mis habilidades no son tan buenas como las del pequeño diablo, y solo puedo mantenerte con vida. En unos días, cuando te encuentres mejor, él te curará».

Feng Qiansu no se movió, pero esas manos canalizaban continuamente energía interna hacia su cuerpo, lo que disipó el frío de su pecho como una corriente cálida, haciéndola sentir mucho más cómoda.

“Lo hizo a propósito. De todos, soy la única que no sabe artes marciales, así que fui yo quien más daño me hizo”, dijo entre dientes.

Tras un momento de silencio, la otra persona dijo: "Mientras viva, siempre será una amenaza".

Feng Qiansu levantó la mano en señal de prohibición: "Ya no podemos lidiar con él. Te he llamado para decirte que este viaje ha terminado y que buscaré otra oportunidad para urdir otro plan. Hemos esperado tanto tiempo que no nos importa esperar unos años más". Dicho esto, sonrió levemente: "Este viaje no fue en vano. Después de semejante revuelo, es probable que Gong Feicui no esté interesado en casarse a corto plazo".

"Así es. Mientras ella no se case, el poder de la familia Gong seguirá en tus manos."

Feng Qiansu dijo con frialdad: "Es una lástima que tenga que casarse tarde o temprano; una vez que el yerno entre en la familia, ¡será difícil para mí, el mayordomo principal, mantener el poder!"

"Entonces nosotros..."

"Regresa al sur de Henan y continúa haciendo lo que estabas haciendo hasta que te dé órdenes."

La persona que estaba detrás de él rió entre dientes y susurró: "El Rey Dragón debe estar muy frustrado. Creía saber mucho sobre los cien fantasmas, pero aún desconoce los antecedentes del Rey Fantasma. Incluso el joven maestro Xiao está completamente confundido por nosotros".

“Hace dos años, durante la batalla contra el Rey Dragón, me mantuve oculto deliberadamente. Ahora, por fin, está dando sus frutos.” Feng Qiansu sonrió levemente. “Siempre es mejor tener algo de reserva al hacer las cosas.”

—Eres más que capaz con un solo truco bajo la manga —dijo la otra persona con una leve risa—. ¡El plan de Li Qing fue realmente ingenioso!

Feng Qiansu se burló: "¡Eso es lo que se buscó el Rey Dragón! Nuestros gastos siempre han sido enormes, pero no nos dejaba hacer negocios en el río Amarillo. No tuve más remedio que hacer que alguien encontrara a Li Qing y fingiera ser un discípulo de la Puerta del Dragón que le reveló el paradero del Rey Dragón estando borracho... Supe que era una maldición en cuanto la vi. Si el Rey Dragón se involucraba con ella, ¡por supuesto que estaría condenado!".

«¿Ah, sí?» La persona que estaba detrás de ella bajó el tono de voz repentinamente y aumentó la presión en su mano. Justo cuando Feng Qiansu presentía que algo andaba mal, escuchó a la persona decir con voz grave: «¿Y qué hay de Baili Chenfeng? ¿También murió por involucrarse contigo, esta alborotadora?»

Feng Qiansu se levantó de un salto. Debido a la repentina interrupción de su energía interior, sintió como si le hubieran golpeado con un mazo en el pecho, y las lágrimas le corrieron por el rostro de dolor. Sin embargo, todo esto palideció en comparación con la conmoción que sintió al darse la vuelta y ver el rostro de la persona. Una mezcla de miedo, fervor y otras emociones la abrumó, y sintió como si todo su ser ardiera.

El cielo se tornó azul gradualmente y una tenue luz comenzó a aparecer. La débil luz matutina iluminó al hombre que estaba detrás de ella, revelando sus cejas, sus labios y su largo cabello. Era excepcionalmente apuesto, pero para Feng Qiansu, no era más que una sentencia de muerte, ¡un demonio del infierno, aterrador a más no poder!

—¡Xiao Zuo!

¿Cómo pudo ser él? ¡Cómo pudo ser él!

—Jefa Wind —le sonrió Xiao Zuo, con la misma arrogancia que cuando se conocieron, como si toda la luz de la luna cayera en sus ojos—, ¿quién crees que suena mejor, mi voz o la del Rey Fantasma, o mejor dicho, la de esa marioneta?

Feng Qiansu se mordió el labio, permaneciendo en silencio.

—Jefe Feng, tiene razón. Siempre hay que tener un plan B. —Xiao Zuo soltó una carcajada aún más sonora—. Mi plan B es la ventriloquia.

Sin que él dijera una palabra, Feng Qiansu ya lo había entendido, pero su mente estaba hecha un lío y era incapaz de refutar nada. El único pensamiento que rondaba su cabeza era: ¿cómo podría enmendar este error? Jamás imaginó que alguien tan precavida como ella pudiera ser tan descuidada en un instante. ¡Sin duda, un paso en falso que la llevaría al arrepentimiento eterno!

La expresión de Xiao Zuo se tornó seria al decir: «En el mundo de las artes marciales se dice que mi padrino, Baili Wenming, es el más misterioso, pero en mi opinión, no es tan misterioso como el Rey Fantasma. Esta noche, irrumpí en su silla de manos y, aunque las trampas me impidieron luchar contra él, vi el pánico en su rostro. Después, cuando las trampas me hirieron, mostró una expresión de suficiencia. Basándome en esas dos expresiones, llegué a la conclusión de que no es el Rey Fantasma. Una persona tan impulsiva y sin autocontrol no está capacitada para liderar a cien fantasmas. Su mayor ventaja es su hermosa voz, que de verdad es muy bella. La imité durante mucho tiempo antes de venir aquí».

Feng Xiansu enderezó la espalda y permaneció en silencio.

"Entonces pensé: si él no es el Rey Fantasma, ¿quién es el verdadero Rey Fantasma?" Xiao Zuo ladeó la cabeza y reflexionó. "Entonces descubrí algo: los pequeños fantasmas a menudo te miran, intencionalmente o no. Más tarde, fue porque tosiste que el Rey Fantasma decidió irse. Todo indica que te obedecen, así que simplemente me hice pasar por el Rey Fantasma para ponerte a prueba, y funcionó al primer intento. Feng Qiansu, ¿qué tienes que decir ahora?"

Ahora que las cosas han llegado a este punto, Feng Qiansu se calmó y dijo con indiferencia: "Si el derrochador número uno del mundo puede ser el nuevo señor de la ciudad de Baili, ¿por qué Feng Qiansu no puede ser el Rey Fantasma?".

“En efecto, es posible…” La expresión de Xiao Zuo se ensombreció y dijo bruscamente: “¿Pero por qué?”

Feng Qiansu observó el ángulo de su reflejo en el suelo; debían ser alrededor de las 3:45 de la madrugada. Xiao Zuo era inmune a todos los venenos, así que ella no representaba ninguna amenaza para él. Por lo tanto, solo podía intentar ganar tiempo, esperando que los cien fantasmas llegaran a tiempo para salvarla.

Entonces, ella ralentizó su discurso lo más posible y preguntó con suavidad: "¿Qué es exactamente lo que pregunta el joven maestro Xiao?".

¿No lo entiendes en tu corazón?

"Feng Qiansu no entiende y espera que el joven maestro Xiao se lo explique."

Los ojos de Xiao Zuo parpadearon por un instante, y luego dijo de repente: "¿Estás ganando tiempo a propósito? ¿Crees que los Cien Fantasmas vendrán a salvarte?"

Feng Qiansu se sobresaltó y lo oyó decir lentamente: "Demasiado tarde, mayordomo Feng. Los discípulos de la ciudad de Baili ya han encontrado el escondite de los Cien Fantasmas y probablemente ya los hayan aniquilado a todos".

—No, esto es imposible… —murmuró Feng Qiansu—. No puedes encontrarlos…

—¿Por qué no? —rió Xiao Zuo—. Durante décadas, la gente del mundo de las artes marciales ha estado siguiendo y vigilando a mis discípulos para averiguar la ubicación exacta de la ciudad de Baili, pero siempre han regresado con las manos vacías. ¿Sabes por qué?

Feng Qiansu vaciló un momento y luego continuó: "Eso se debe a que mis discípulos son expertos en este campo. Solo aquellos con habilidades de rastreo y reconocimiento pueden contrarrestar el rastreo con éxito. Mayordomo Feng, ¿no está de acuerdo?".

Feng Qiansu sintió que su corazón se encendía de repente, saltaban chispas y el humo se elevaba.

¡Se acabó! ¡Todo ha terminado! El resultado está decidido; los cien demonios han sido aniquilados y ella no tiene ninguna posibilidad de cambiar las cosas.

Xiao Zuo observó su expresión y sonrió: "¿Ahora, el mayordomo Feng está dispuesto a responder a mi pregunta correctamente?"

Volumen 1, Capítulo 10: El humo y el fuego se han disipado (2)

Segunda sección: La verdad sale a la luz

Feng Qiansu se quedó allí atónita durante un buen rato, y de repente estalló en carcajadas: "¡Pregunta lo que quieras! ¿Acaso yo, Feng Qiansu, soy alguien que no puede aceptar la derrota?"