Abyss Empty House (The Salvageman's Adventure)

Chapter 6

„Wie kannst du nur so dumm sein?!“, rief ich und stupste ihn mit einem selbstgefälligen, aber seufzenden Unterton an den Kopf. Er wich zurück, und ich griff schnell nach ihm.

Ich hielt seine Finger, und er sah zu mir auf. Selbst in den dunkelsten Stunden leuchteten seine Augen noch schwach. Ich freute mich über seine Fortschritte der letzten Tage. Seine Augen waren nicht mehr geschwollen oder gerötet. Manchmal sah er mich mit klaren, schwarz-weißen Pupillen an, und ich vergaß plötzlich, wie er ausgesehen hatte, als ich ihn kennengelernt hatte.

Ich zog ihn hoch, damit er sich aufrecht hinsetzte. Er senkte den Blick, nahm den Zweig aus meiner Hand und schrieb auf den Boden: Warum? Dann schrieb er: Diese.

Ich wusste, er fragte mich nicht, warum ich so gelangweilt war, dass ich ihm diese Zahlen zeigen wollte; er fragte: Wozu brauchen wir diese überflüssigen Zahlen, wenn es doch schon Schriftzeichen zum Zählen gibt? Er senkte den Blick und wartete auf meine Antwort. Ich hatte das Gefühl, ihn immer besser kennenzulernen; ich wusste sogar, wie ich die Lücken in seinen Antworten füllen und sie mir selbst erklären konnte.

„Weil man es sich leicht merken kann, schau mal …“ Ich zog ihn zu mir heran, damit er hinsah, und schrieb dann 10 auf den Boden, dann 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 200 … Ich schrieb eine ganze Menge, und er sah mir still zu. Die Zeit verging ohnehin wie im Flug, also war es völlig egal, ob ich ein paar Zahlen aufschrieb oder nicht.

Nachdem ich mit dem Schreiben fertig war, hielt ich einen Moment inne und sah, wie er langsam nickte.

Ich lachte, weil ich nicht glaubte, dass er es wirklich verstehen würde. Plötzlich kam mir ein einfaches Sudoku-Rätsel in den Sinn, also wedelte ich mit dem Ast, um ihn daran zu erinnern: „Jetzt verstehst du es, oder? Gut, dann werde ich dich jetzt testen –“

Er zögerte, aufzusehen, als ich meine Stimme schleppend hervorbrachte. Ich hätte ihn für einen nervösen und verwirrten Studenten gehalten, der den Prüfungsraum betrat. Doch es stellte sich heraus, dass er von Natur aus so war. Manchmal senkte er gewohnheitsmäßig den Kopf oder sah zu mir herunter. In diesen Momenten konnte ich weder seine Augen noch seinen Gesichtsausdruck sehen und daher nicht erahnen, was er dachte.

Oder vielleicht lachte er mich von unten insgeheim aus; ich kann es nicht wissen.

Mit einem schwungvollen Federstrich zeichnete ich ein 3x3-Gitter auf den Boden und unterteilte es in 81 kleinere Quadrate. Ich trug die ursprünglichen Hinweiszahlen ein und ließ die übrigen Quadrate leer. Dann erklärte ich dem ahnungslosen Wilden neben mir die Spielregeln: „Ganz einfach. Hier sind neun 3x3-Gitter, jedes mit neun kleineren Quadraten. Jetzt musst du die Zahlen so eintragen, dass sich in keiner Zeile, Spalte oder keinem größeren Quadrat zwei Zahlen wiederholen. Verstanden?“

Er hielt den Kopf gesenkt und betrachtete aufmerksam das Raster, das ich für ihn gezeichnet hatte.

Ich reichte ihm den Zweig, aber er wusste die Geste nicht zu schätzen und drehte sich um, um sich einen anderen aus dem Feuer zu nehmen.

„Du weißt nicht, was gut für dich ist!“ Ich tippte ihm mit einem Zweig auf den Kopf, und erst dann hob er die Augen und sah mich zum ersten Mal ernst an.

Ein schwaches Leuchten flackerte in seinen Augen, und er schien mich fragend anzusehen, doch es wirkte unwirklich. Er drehte den Kopf, beugte sich vor und streckte die Hand aus. Mit dem ersten Strich füllte er das Quadrat mit der passendsten Zahl, dann mit der zweiten, der dritten … alles in einer fließenden Bewegung.

Der Ast in meiner Hand fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden. Ich starrte den Wilden an, dem alles so mühelos gelungen war, und hörte mich vor mich hin murmeln: „Mein Gott, wie konnte dieser Wilde plötzlich zum Genie werden …“

In diesem Moment hatte der wilde Mann das Sudoku beendet. Er blickte schweigend zu mir auf, und das Leuchten in seinen Augen, das eben noch gewirkt hatte, schien erloschen. Sein Gesichtsausdruck war ganz ruhig. Er wirkte weder glücklich noch prahlerisch, als hätte er nur eine unbedeutende Kleinigkeit vollbracht.

„Das ist nicht fair!“, rief ich wütend. „Wie kannst du das so leicht lernen? Und du behauptest immer noch, du seist kein Außerirdischer?!“

Er starrte mich an, immer noch ausdruckslos.

Ich wandte mich wütend ab und ignorierte ihn. Zu meiner Überraschung kam er aber nicht sofort herüber, um mich zu umwerben. Normalerweise, wenn er merkte, dass ich ihn ignorierte, selbst wenn er gerade Wildfrüchte aß, spuckte er sie sofort aus und warf sich mir in die Arme – nein, er rannte ein paar Schritte zu mir, umarmte mich fest, trotz meines Widerstands, oder strich mir ungehemmt durchs frisch gewaschene Haar. Kurz gesagt, er umwarb mich. Doch jetzt herrschte Stille zwischen uns, nur der pfeifende Wind und das plötzliche Prasseln des Regens waren zu hören.

Dieser Junge wird mit jeder Stunde unverschämter. Ich hob eine Augenbraue. Wie lange ist es her, und er versucht schon wieder zu rebellieren?!

Nach einer Weile streckte der Wilde seine Finger aus, an denen allmählich neues Fleisch wuchs. Er griff nach meinem Pyjama und zupfte daran. Ich hob die Hand und schlug sie weg, ohne ihn auch nur anzusehen.

Diesmal ließ er sich nicht entmutigen und griff erneut nach meiner Kleidung, um daran zu zerren.

„Reiß, reiß, reiß –!“ Ich drehte mich um und funkelte ihn wütend an. „Das ist mein einziges zerfetztes Kleidungsstück. Wenn du es noch weiter zerreißt, endet es wie bei dir – ich trage jeden Tag Baumrinde und Blätter!“

Er zog seine Hand zurück, senkte den Kopf und blickte wieder zu Boden.

Als ich ihn so sah, konnte ich es nicht ertragen, also unterdrückte ich ein Lachen und fragte: „Weißt du, dass du falsch lagst?“

Er nickte.

„Gut, gestehe. Was hast du falsch gemacht?“

Sein Kopf sank noch tiefer, und ich konnte es nicht länger ertragen. Ich beugte mich vor, um zu ihm zu gehen und ihn zu trösten, doch da bemerkte ich eine kleine Schrift auf dem Boden hinter ihm. Ich ging um ihn herum zu der Stelle, wo ich eben noch das Sudoku-Rätsel gezeichnet hatte. Unter dem großen Quadrat befand sich eine kleine, wenn auch schwache, Schrift, die erstaunlich ausdrucksstark war.

Ich bewegte meine Lippen und flüsterte leise diese kleinen Worte: Danke, dass Sie es mir beigebracht haben; ich wusste das vorher nie.

Mein Herz raste, und ich drehte mich um, um den Wilden anzusehen.

Der Kerl hockte immer noch da, den Kopf gesenkt, als wüsste er, dass er im Unrecht war. Ich erinnerte mich an seinen Gesichtsausdruck, als er vorhin das Sudoku gelöst hatte. Er war überhaupt nicht selbstgefällig, aber während er noch arbeitete, war ein Funkeln in seinen Augen aufblitzt, wenn auch zu schwach, als dass ich es bemerkt hätte … Ich beneidete ihn um seine Fähigkeit, Sudoku im Nu zu lösen. Ich drehte ihm den Rücken zu und ignorierte ihn, aber anstatt mich wie üblich sofort zu überreden, schrieb er sorgfältig einen Satz auf den Boden. Er zog mich zurück und wollte, dass ich ihn mir ansah. Es war das erste Mal, dass er einen Satz mit so einer ordentlichen Anzahl von Zeichen geschrieben hatte. Vorher hatte er entweder Zeichen weggelassen oder gar nichts geschrieben. Das war wirklich eine Premiere.

Ich habe den wilden Mann schon öfter lachen sehen, aber ich weiß wirklich nicht, wann sein Glück wirklich von Herzen kommt.

Wenn ein Mann seiner Traumfrau begegnet und sie zärtlich anblickt, seine Augen voller zufriedener Freude, bedeutet das, dass er wirklich glücklich ist?

Ich habe keine Ahnung, schließlich hat er jemanden mit jemand anderem verwechselt.

Vielleicht ist da noch immer Schmerz in ihrem Herzen...

Aber hätte ich gewusst, wie einfach es wäre, den Wilden dankbar zu machen – „Das hättest du mir früher sagen sollen!“ Ich ging auf ihn zu und hob seinen Kopf. „Wenn ich gewusst hätte, dass dir so etwas gefällt, hättest du es mir gesagt. Ich, Sun Qingshan, besitze keine außergewöhnlichen Fähigkeiten, aber ich kenne mich mit diesen unkonventionellen Methoden am besten aus. Mal sehen, wie es läuft. Ich habe noch so einige Tricks auf Lager!“

Ich hob sein Kinn an, und er schloss die Augen halb, ohne mich anzusehen. Sein zerzauster Bart kitzelte meine Hände, und sein langes Haar fiel ihm über die Wangen. Sein blasses, ausdrucksloses Gesicht und die kastanienbraunen, leicht hochgezogenen Augenbrauen gaben mir das Gefühl, als hielte ein Kriegsherr in einer chaotischen Welt das Gesicht der schönsten Frau der Welt in Händen, und mein nächster Gedanke war, mich auf sie zu stürzen und sie leidenschaftlich zu küssen.

Aber das werde ich nicht tun. Ich stehe einem Wilden gegenüber, mit diesem wilden Gesicht. Ich kann mich unmöglich wie ein mächtiger, skrupelloser Anführer benehmen.

Schließlich ist er der Wilde. Ich lachte und ließ sein Kinn los. Selbst wenn du eines Tages meinen grünen Berg mit einer Axt spalten würdest, könnte ich mich niemals in einen Wilden verlieben. Ein grüner Berg kann niemals einen Wilden lieben.

Ich ließ ihn los, und in diesem Moment blickte er auf.

Seine Augen leuchteten. Als die blutunterlaufenen Adern verschwunden waren, ließ das Brennholz neben ihm seine Augen klar und strahlend erscheinen. Er hatte schmale, aber perfekt gefaltete Doppellider. Seine Augen waren groß und lang.

„Du musst es mir beibringen“, sagte er zu mir, aber es kam kein Laut heraus.

Ich war etwas selbstzufrieden. Der Wilde bewegte die Lippen nur, wenn er in einer kritischen Situation war, zu glücklich, zu wütend, unvernünftig oder völlig verzweifelt. Er schrieb immer lieber, aber ich war geschickter, daher wurde er oft von mir verärgert oder provoziert, sodass er mit mir sprach.

„Großartig!“, rief ich und klatschte in die Hände. Lieber Glück als zu früh. „Komm her, ich erkläre dir, was das germanische Englisch des Britischen Empires ist. Diesmal sind es 26 Buchstaben, da gibt es einiges zu lernen!“

Er nickte und folgte gehorsam.

Chase-Spiel

Die Zeit verrinnt Stück für Stück, als wäre sie nicht vergangen, und doch als wäre sie schon für immer vorbei.

Selbst ich, der ich die Tage immer an den Fingern abzähle, habe allmählich den Überblick darüber verloren, wie lange ich tatsächlich schon in diesem wilden Tal bin.

Es sind nun schon ein paar Monate vergangen, und ich warte sehnsüchtig auf den kalten, schneereichen Winter. Doch der Wilde sagt mir, dass es hier keinen Winter gibt; es ist das ganze Jahr über wie Frühling, oder besser gesagt, wie Herbst.

Im einen Augenblick atmete ich erleichtert auf; im nächsten Augenblick sank mein Herz wieder.

In einem Tal, wo selbst die Jahreszeiten nicht zu unterscheiden sind, gibt es keine Spuren menschlicher Anwesenheit und keine großen Tiere zu sehen. Wie könnte ein Mensch, der hier lebte, seinen Seelenfrieden bewahren und Panik und Wahnsinn vermeiden?

Bevor ich hierher kam, wusste ich, dass die Wilden hier schon lange lebten.

Später entdeckte ich, dass selbst diese tiefen Gruben, die wie außerirdische Ruinen aussahen, tatsächlich von Wilden gegraben worden waren. Ich sah ihn schlafwandelnd graben. Eines Nachts wachte ich vor Kälte auf und bemerkte, dass der Wilde, der mich im Schlaf gehalten hatte, nicht mehr neben mir war. Ich folgte den Fußspuren nach draußen und sah den Wilden mit leerem Blick auf dem Boden knien und eine Grube graben. Im trüben Mondlicht wirkte sein Gesicht leer und konzentriert. Die alten Wunden an seinen Händen waren aufgerissen, und Blut sickerte zwischen seinen Fingern in die Erde und die Steine. So hatte er sich also diese Wunden zugezogen, die so lange nicht verheilt waren.

Später fragte ich ihn, und er wusste von nichts.

Ich wollte ihm nichts von dem Graben erzählen, da Schlafwandeln nur sehr selten vorkommt und die letzte Episode schon eine ganze Weile zurücklag.

Aber ich verstehe es nicht, ist das seine Art, Dampf abzulassen? Er sitzt hier fest, so gelangweilt, dass er sich eine Methode ausgedacht hat, die ihm selbst wehtut und seine Zeit verschwendet, nämlich mit seinen Händen ein Loch zu graben?

Er ist lächerlich. Wieder einmal zweifle ich an seinen ursprünglichen Absichten, hierherzukommen.

Aber jetzt scheint es keine Rolle mehr zu spielen.

"Beeil dich – du bist dran!"

Wir spielten Himmel und Hölle auf einem großen Hausbild, wobei jedes Feld das Haus in Zimmer unterteilte. Ich habe das Spiel etwas abgewandelt und es in ein Monopoly-ähnliches Spiel mit Schere-Stein-Papier, Ereignissen und Verfolgungsjagden verwandelt.

Die Idee kam mir gestern. Wir spielten von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang und spielten schließlich die ganze Nacht.

In diesem Moment stand ich an der Hintertür, und der Wilde hatte gerade die Gelegenheit gehabt, anzufangen.

Ich weiß, dass er mich manchmal gewinnen lässt, weil ich beim Spielen schlechte Manieren habe und es oft nicht ertragen kann zu verlieren, und dann werde ich wütend auf ihn.

Es machte ihm nichts aus, solange es etwas zu tun gab, war er auch glücklich und hatte genauso viel Spaß wie ich.

Er trat gegen einen Kieselstein, hüpfte erst auf dem einen, dann auf dem anderen Bein darüber, aber der Idiot trat auf die Linie. Er runzelte die Stirn und trat zwei Felder zurück.

Dann winkte er mir zu und deutete damit an, dass er Schere, Stein, Papier spielen wollte.

Ich lächelte und sagte: „Wilder Mann, streck deine Hand aus. Ich habe etwas für dich.“

Er streckte gehorsam seine Hand aus, und zwischen ihnen befanden sich ein großes und ein kleines Quadrat auf dem Boden. Er streckte seine Hand aus, und ich streckte meine ebenfalls aus, und wir berührten uns nur mit den Fingerspitzen.

„Du hast verloren.“ Ich schwang die Schere in meiner Hand und schnitt das Tuch auf, das seine ausgestreckte Hand bedeckte.

Er hob eine Augenbraue, funkelte mich wütend an, hielt aber überraschenderweise sein Versprechen.

Ich war aufgeregt und trat schnell gegen den Stein neben meinen Füßen, aber ich trat zu fest und der Stein landete im Aus.

„Oh mein Gott!“, rief ich aus und rieb mir das Gesicht. „Wir müssen ganz von vorne anfangen!“

Der Wilde kniff schadenfroh die Augen zusammen. Als er sah, wie ich wütend an ihm vorbeiging, war er immer noch entschlossen, mich zu provozieren. Er streckte die Hand aus und hielt mich auf.

„Was machst du da?!“ Ich drehte mich um und funkelte ihn wütend an, in der Überzeugung, dass mein Blick so intensiv sein musste, dass ihm schwindlig wurde.

Ungeachtet dessen, ob ich im Mittelpunkt stand oder nicht, packte er meine Hand fest und ließ sie nicht los. Er deutete auf meine beiden Beine, dann auf seine eigene Haltung, auf einem Bein zu stehen, und sah mich dann mit bösen Absichten an.

Ich weiß, er meinte: Du hast ein Foul begangen.

„Du kleiner Bengel, drohst du mir etwa?“ Ich schüttelte seine Hand ab. „Warte nur ab, ich stehe wieder ganz am Anfang. Ich kann jederzeit von vorne beginnen. Was willst du schon dagegen tun?“

Er spitzte die Lippen. Ich machte einen Schritt, um zu gehen, aber nach kurzem Überlegen hob ich einen Fuß und wollte mich auf ein Bein zurückhüpfen.

Plötzlich spürte ich neben mir jemanden lachen. Ich drehte den Kopf und sah, wie der Wilde die Augenbrauen hochzog und seine Lippen zu einem spöttischen Grinsen verzog, das er nicht einmal zu verbergen suchte. „Na, du bist ja was!“, rief er. Ich ließ absichtlich meine Beine nachgeben und schwankte. Der Wilde streckte sofort die Hand aus, um mich zu schützen, und ich drückte mich absichtlich an ihn, und wir fielen beide zusammen zu Boden.

Diesmal drückte ich auf seine Brust, und er blieb flach auf dem Boden liegen. Ich spürte seine Finger, die über meinen Rücken strichen.

Ich bin immer unvorsichtig.

Er schrieb diese Worte Strich für Strich auf meinen Rücken, was mir ein stechendes Gefühl im Herzen verursachte, doch ich musste mich dennoch seinem ernsten und grollenden Blick stellen.

„Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!“, rief ich und stieß ihn weg. Dann stand ich auf. „Wenn du so fähig bist, dann hilf Fu Ai nicht …“ Ich verstummte, sah mich um und mir wurde plötzlich schwindelig und ich fühlte mich benommen.

Der Wilde dachte wohl, ich sei wieder wütend, und versuchte hilflos, mich wegzustoßen. Doch als er sah, dass ich immer noch regungslos auf ihm saß, verwunderte er sich ebenfalls. Er folgte meinem Blick und sah sich um. Seine Versuche, sich aufzusetzen, hörten langsam auf.

Er sah dasselbe wie ich; in diesem Moment saßen wir mitten in einem großen Haus.

Das ist ein sehr, sehr großes Haus. Ich habe es selbst gezeichnet. Es hat ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, eine Küche, ein Arbeitszimmer... alles, was man brauchen könnte.

Wir jagten uns in diesem Haus, wie die männlichen und weiblichen Besitzer des Hauses.

Ich erinnere mich neulich daran, wie eine Klassenkameradin erzählte, sie wolle mit ihrem Freund Geld für ein Haus sparen, und eine andere ehemalige Mitschülerin aus der Mittelschule hat geheiratet und ist in ein neues Haus gezogen. Es scheint, als ob Männer, Frauen und Häuser – egal in welcher Zeit wir leben –, sobald sie zusammenkommen, sofort Bilder von Licht, anderen Menschen, Alltäglichkeit und Zukunft hervorrufen.

Ich wandte meinen Blick dem Wilden zu, und er wandte sich plötzlich ab. Wir waren beide wie betäubt, als befänden wir uns in einer unglaublich seltsamen Situation. Draußen vor der Höhle spürte ich das strahlende Licht der aufgehenden Sonne und drinnen hörte ich das leise Knistern des brennenden Holzes. Ich konnte sogar mein eigenes Herz fest und regelmäßig schlagen hören, Schlag für Schlag – poch, poch…

Ich beugte mich hinunter und küsste den Wilden.

In diesem Moment erinnere ich mich noch genau an unsere erste Begegnung. Seine Nähe machte mich krank, und ich musste mich übergeben. Ich erinnere mich an seine Lippen, seinen sanften, aber verzweifelten Blick und den unerträglichen Geruch, der von ihm ausging. Damals hielt er meinen Kopf fest, sodass ich mich nicht bewegen konnte, und ich sah die Angst und den Widerstand in seinen Augen. Dann küsste er mich leidenschaftlich. Jetzt ist alles anders. Jetzt werde ich rot, und mein Herz rast. In seinen Augen sehe ich jemanden, der ungeduldig und sehnsüchtig ist.

Im Grunde ist jeder ein Tier, das sich grenzenlos verwöhnen kann. Ich drückte seine Schultern nach unten und küsste ihn sanft auf die Lippen.

Sein Duft war zart, wie der Duft von Quellwasser und der süße, betörende Duft von Wildfrüchten. Wir verbrachten unsere ganze Zeit zusammen und genossen die natürlichsten und reinsten Düfte des anderen. Er hielt meine Hand, seine Finger verschränkten sich mit meinen.

Ich hätte mir wohl nie vorstellen können, dass ich diejenige sein würde, die die Einsamkeit als Erste nicht mehr ertragen kann.

Vielleicht sollte man mich als jemanden bezeichnen, der in solchen Situationen ungeduldig ist, sowohl mit meinem Ex-Freund als auch mit meinem jetzigen Freund.

Am Ende bin ich immer diejenige, die ihr Gesicht verliert und versucht, andere zu verführen, und bevor ich überhaupt zum nächsten Ziel übergehen kann, werde ich immer ohne mit der Wimper zu zucken abserviert.

Die Menschen in meinem Umfeld sagen, ich sei großmütig, oder dass ich immer gleichgültig wirke.

Ich habe nichts vorgetäuscht; ich habe nur so getan.

Wenn ich eines Tages unbedingt weinen muss, werde ich das ganz sicher nicht vor anderen tun. Ich brauche niemandes Trost; ich muss nur mein übliches Bild der Unbekümmertheit wahren. Deshalb bin ich zwangsläufig ein widersprüchlicher Mensch: Einerseits muss ich so tun, als ob, andererseits sehne ich mich danach, und andererseits muss ich mir immer wieder sagen: Du kannst alles ertragen.

Da umarmte und küsste mich der Wilde. Seine Küsse machten mich schwindlig und brachten mich fast zum Umkippen.