Abyss Empty House (The Salvageman's Adventure)

Chapter 43

Er keuchte schwer, während ich vor Wut kochte.

Diese Person ist nicht Shao Yanhe. Er hat mir schon einmal geschadet und tut es immer noch. Ich bin nicht in der Lage, ihm zu vergeben. Wenn ich also freundlich mit ihm spreche, dann nicht, um ihn zu trösten, sondern um ihn daran zu erinnern, dass er etwas übersehen hat.

„Xu Yi!“ Ich wusste, ich war grob, also zwickte ich ihn in die Wange und drehte seinen Kopf zu mir. „Ich frage dich: Wenn die Vergessensstaub-Pille wirklich so giftig ist, wie du sagst, warum gab es dann eben diese seltsamen Regeln in der buddhistischen Halle? Wenn man zum Lesen buddhistischer Schriften die Vergessensstaub-Pille nehmen muss, warum verbietet man es dann nicht einfach von vornherein oder tötet jeden, der es trotzdem tut? Warum all diese Mühe? Ist es ihnen denn nicht lästig?“

Xu Yi starrte mich an, aber sein Blick war unkonzentriert, sodass er mich einfach nur anstarrte, und selbst nach langem Starren war er immer noch verwirrt.

"Wach auf!" Ich tätschelte ihm das Gesicht.

„Husten …“ Der göttliche Doktor stockte, und sein Adamsapfel vibrierte unter seinem leuchtend roten Spitzenkragen. Sein schlanker, blasser Hals wies noch feine Linien auf, anders als der Hals einer Frau, der mit zunehmendem Alter viele Falten bekam. Mein Blick wanderte weiter nach oben, wo ich das spitze Kinn des göttlichen Doktors sah. Sein ganzes Gesicht war schwarz geschminkt. Ich starrte ihm direkt in seine stets ausdruckslosen Augen und konnte nicht sagen, ob er krank oder ein Perverser war.

„Nein…“, begann Xu Yi schließlich mit seltsamer, heiserer und schwacher Stimme zu sprechen, „Eigentlich haben die meisten Dorfbewohner die Vergessensstaubpille genommen, aber sie wird nach einer gewissen Zeit wieder aus ihren Körpern ausgeschieden –“

"Was?!" Ich war fassungslos.

„Es wird entfernt werden“, wiederholte er.

Mein Herz setzte einen Schlag aus, und ich spürte, wie meine Lippen trocken waren. Es war, als wäre etwas so nah, dass ich es greifen könnte, doch es war wie eine Seifenblase, die leicht im Sonnenlicht schwebte. Wenn ich wirklich danach griff, würde sie bestimmt platzen.

In diesem Moment hatte ich ein ungutes Gefühl...

„Xu Yi, gestatten Sie mir eine Frage“, sagte ich und packte den göttlichen Arzt am Kragen. Ich fühlte mich unglaublich eingeschüchtert. „Nun gut… Sie sagten, Sie hätten ein Jahr gebraucht, um Ihre Frau dazu zu bringen, die Vergessensstaub-Pille aus ihrem Körper auszuscheiden, aber woher wussten Sie, dass sie ausgeschieden war? Waren es die Giftstoffe, die ausgeschieden wurden, oder…?“

Ich schwieg, und die andere Person merkte schließlich, dass etwas nicht stimmte, und runzelte leicht die Stirn. „Es ist … eine absolute Vergessens-Pille.“

„Das war’s!“ Ich schlug mir auf den Oberschenkel, und die Bewegung war so heftig, dass etwas aus meinem Körper herausfiel – eine Diamantkette.

„Xu Yi, hör mir zu …“ Ich bückte mich, um die Kette aufzuheben, dachte immer wieder darüber nach und beschloss schließlich, dass ich ein ernstes Gespräch mit ihm führen sollte. „Überleg mal, wenn eine Pille wirklich alles vergessen lassen kann“, sagte ich stirnrunzelnd, „wenn es wirklich … die Wirkung eines Medikaments ist, dann müsste sich das Medikament doch bereits im Magen aufgelöst und vom Körper aufgenommen haben, sonst wäre es absolut unmöglich, dass es irgendeine Wirkung hat … oder?“ Ich wusste, dass es sinnlos war, ihn zu fragen. Egal wie geschickt er war, ich kannte mich in Naturwissenschaften besser aus.

„Ich habe immer das Gefühl gehabt, dass das keinen Sinn ergibt…“ Der Wunderarzt nickte zustimmend.

„Also, ich glaube“, fuhr ich fort, „dass die Vergessensstaubpille gar kein Medikament ist, sondern etwas, das im Körper heilende Kräfte freisetzt, wie bestimmte Mineralien, die Strahlung abgeben oder Bioelektrizität erzeugen, um die Gehirnwellen zu beeinflussen …“ Je mehr ich redete, desto seltsamer wurde es. Xu Yi verstand es nicht, und frustriert schimpfte ich mit ihm, weil er so dumm war. Sonst wäre alles, was verdaulich ist, längst verdaut und alles, was ausgeschieden werden muss, auf natürliche Weise ausgeschieden worden. Also – „Da stimmt doch etwas nicht!“, schloss ich schließlich.

"Aber ich verstehe das wirklich nicht..." Der Wunderarzt schüttelte immer noch etwas ratlos den Kopf.

„Hast du diesen Spruch schon einmal gehört?“, fragte ich.

Er schüttelte weiterhin den Kopf.

Ich musste lachen: „Ich hab’s dir ja noch gar nicht erzählt, natürlich hast du noch nichts davon gehört!“

Er senkte den Blick und wirkte etwas verlegen. Hätte er nicht nur so getan, wäre er wohl rot geworden.

„Genau“, ordnete ich langsam meine Gedanken, „die sogenannte Tatsache ist die einzige Möglichkeit, die übrig bleibt, nachdem alle unmöglichen Möglichkeiten ausgeschlossen wurden – egal wie bizarr oder seltsam sie auch sein mag, es ist die Tatsache.“

Nachdem ich ausgeredet hatte, starrte mich der Arzt verständnislos an.

"Hast du es nicht verstanden?", fragte ich.

Er schüttelte den Kopf, nickte dann aber plötzlich.

„Du bist echt dumm!“ Ich konnte es nicht mehr ertragen. „Wilde sind viel schlauer als du!“

Der Wunderarzt, völlig verzweifelt, wandte den Blick ab.

„Xu Yi“, dachte ich mir, „weißt du, was für ein Ort das hier ist?“

Der Arzt sah mich nicht an, schüttelte aber trotzdem den Kopf.

Ich war außer mir vor Wut. „Du wusstest ja gar nicht, wo du warst, bevor du mich runtergezogen hast! Weißt du, dass da jemand sterben könnte?!“

„Ich weiß…“, antwortete er ruhig und selbstsicher, was mich verblüffte.

„Du bist also nur zufrieden, wenn du mich tötest?“, spottete ich. „Eine Vergessensstaubpille war nicht genug, du hast mich zwei schlucken lassen, und das war auch nicht genug, und jetzt hast du mich an so einen Ort gebracht?!“

Xu Yi drehte sich um und sah mich an. Seine Augen waren eigentlich etwas feminin und schmal, aber er gab sich zu viel Mühe, wodurch er eher wie ein Crossdresser als wie ein Transvestit wirkte.

„Ich weiß“, sagte er, „dass diejenigen, die die Geheimnisse der buddhistischen Schriften kennen, nur zwei Wege haben: Der eine ist zu vergessen –“

„Die andere Möglichkeit ist, Widerstand zu leisten!“, antwortete ich für ihn. „Wenn man den Mechanismus leichtfertig auslöst, könnte das unerwartete Folgen haben.“

Er nickte.

„Du bist zu naiv…“ Ich schüttelte den Kopf.

„Aber …“ Ich ballte meine fünf Finger zur Faust und umklammerte den scharfen, kirschkerngroßen, unglaublich wertvollen und – wohl eher für immer – kalten, harten Diamanten in meiner Hand. Inmitten meiner heimlichen Freude … „Göttlicher Doktor“, spürte ich, dass uns in diesem engen Gang noch andere, noch seltsamere Dinge erwarten mussten … „Wenn, ich meine, wenn … wenn die Vergesslichkeitspille keine gewöhnliche Pille ist, was ist sie dann, und warum verursacht sie Amnesie … Und wenn dieses Dorf wirklich so einfach ist, wie es scheint, was sind dann diese bleichen Männer mit Zähnen im Mund … Und dann ist da noch die Illusion, die ich gerade gesehen habe … was, wenn das gar keine Illusionen waren …“

„Sun Qingshan.“ Xu Yi runzelte die Stirn und unterbrach mich.

Ich wusste, er wollte nicht, dass ich mir zu viele Gedanken machte, aber ich streckte ihm trotzdem die Hand entgegen und breitete meine Handfläche vor ihm aus. „Haben Sie so einen Stein schon einmal gesehen?“, fragte ich. „Wenn es wirklich ein Diamant ist, dann ist es der härteste Stein der Welt, sogar härter als Schwerter oder Messer. Mit der heutigen Technologie ist es absolut unmöglich, einen solchen Querschnitt herzustellen – aber wenn es kein Diamant ist, was ist es dann?“

Der Arzt schwieg und untersuchte ruhig die Halskette in meiner Hand.

Da ich sah, dass er wieder in Gedanken versunken war, ballte ich plötzlich die Faust und schlug ihm hart ins Gesicht – „Xu Yi“, sagte ich mit tiefer Stimme, „diesmal könnten wir in großen Schwierigkeiten stecken.“

Kapitel 54

Mein Name ist Sun Qingshan, und ich wurde von einem anscheinend perversen Mann mittleren Alters hereingelegt.

In diesem Moment hatte ich das Gefühl, ihm in meinem früheren Leben etwas schuldig zu sein. Meine Schritte waren unsicher, und ich musste mich fest an seinem Bein festhalten, damit er nicht von meinem Rücken rutschte. Sein langer, dünner Arm lag über meiner Schulter, aber er hielt ihn nicht richtig fest, sodass er lose vor meinen Augen hing. „Xu Yi …“, sagte ich hilflos, „Kannst du dich nicht besser festhalten?! Ich renne hier wie verrückt!“

„Hust, hust …“ Der andere war sehr gehorsam. Er hustete mir zuerst zweimal ins Ohr, dann legte er seine Arme um meinen Hals und drückte mich schließlich mit seinen dünnen, knochigen Armen fester zu – „Ugh!!“ Meine Augen weiteten sich, ich stolperte und wäre beinahe erstickt.

Erst vor Kurzem...

Ich und ein gebrechlicher, spirituell beeinträchtigter Heiler, der im Schlaf wandelte, irrten ängstlich durch die seltsamen unterirdischen Gänge eines eigentümlichen Dorfes.

Zuerst dachte ich, es sei ein schmaler, gewundener Gang unter der Erde, sehr lang, aber ein dunkler Weg, der zum Ende führte. Doch ich irrte mich. Der Gang war zwar tatsächlich sehr lang, aber er verlief im Kreis, und es gab mehr als einen Weg.

Kurz darauf trafen sie in einem recht vertrauten unterirdischen Steinhaus auf eine weitere Gruppe recht vertrauter, verdächtiger Männer –

Ich weiß, dass sie diesmal andere Leute ausgetauscht haben.

„Wer seid ihr?“ Die Männer musterten uns, und einer von ihnen trat vor. Seine Augen glänzten selbst in der Dunkelheit und waren pechschwarz, so schwarz wie feine Mineralien, im Gegensatz zu seinem Gesicht, das so weiß war, als hätte es keine Adern.

„Es scheint die menschliche Sprache sprechen zu können…“ Ich drehte mich um und flüsterte dem Wunderarzt neben mir etwas zu.

„Aber es muss nicht unbedingt eine Person sein…“, erwiderte mir der göttliche Doktor mit gemäßigter Stimme und blickte dabei geradeaus.

"Du hast es also gesehen?! Du hast es endlich gesehen?!", rief ich aufgeregt aus.

Der Arzt warf mir einen Blick zu und nickte.

„Wer auch immer du bist“, sagte die andere Person und trat noch einen Schritt vor, „verschwinde sofort von hier!!“

„Wer sagt denn, dass wir nicht gehen wollen?“ Ich zog den Arzt zurück, und als sich unser Blickfeld erweiterte, sahen wir weitere Männer hinter ihm. Sie waren nicht so sanftmütig wie er, oder besser gesagt, nicht so menschlich. Einige hatten dunkelrote Augen, und manche öffneten plötzlich den Mund und wirkten etwas verwirrt, doch der weiße Speichel, der ihnen von den Lippen tropfte, war echt; sie waren unruhig.

Ich zog mich zur Tür der steinernen Kammer zurück, zog den göttlichen Doktor hinter meinen Rücken und führte ein letztes Mal Verhandlungen mit dem Mann nicht weit entfernt: „Da Ihr uns schon gehen lasst, solltet Ihr uns wenigstens sagen, wo der Ausgang ist!“

„Ich weiß es nicht.“ Die Augen des Mannes flackerten. „Los!!“ Dann drehte er sich abrupt um und packte einen seiner Begleiter, der hinter ihm hervorgesprungen war.

„Sie gehen jetzt!“, rief der Mann seinen Begleitern zu und drehte sich um. „Fasst sie nicht an!“ Das brachte die Menge nur noch mehr in Rage.

Die versammelten Männer fingen an zu heulen, und der einzige Mann, der für mich eingetreten war, drehte sich plötzlich zu mir um und schrie: „Lauf!!“

"Oh! Lauf!!" Ich drehte mich um, packte Xu Yi und rannte los.

Es war eine Mischung aus Ziehen und Zerren; auf der Strecke von zehn Schritten stolperte der göttliche Doktor dreimal.

Schließlich sank er wie ein schlaffer Lappen zu Boden und konnte nicht mehr aufstehen. Ich drehte mich um und sah, dass die Tür zur nicht weit entfernten Steinkammer fest verschlossen war. Der Mann von vorhin stand draußen, drehte sich um und kam auf uns zu.

„Platsch!“ Ein Tropfen kaltes Wasser landete auf meinem Gesicht. Ich hielt den Atem an und wartete, bis die andere Person näher kam. Ob Freund oder Feind, ich musste sie beobachten.

Im schwach beleuchteten Tunnel ging der Mann hinüber. Der göttliche Arzt lag zur Seite und keuchte, als hätte er einen Asthmaanfall. „Geht es ihm gut?“, fragte der Mann.

"Bist du überhaupt ein Mensch?" Ich stand auf und stellte mich vor Xu Yi.

Die Augen des Mannes waren strahlend und schön, aber zu strahlend, so schön, dass es einem einen Schauer über den Rücken jagte. „Vor nicht allzu langer Zeit …“, erwiderte er, „war ich noch ein Mensch.“

„Vor nicht allzu langer Zeit? Was bist du jetzt?!“ Ich war nervös, versuchte aber, ruhig zu bleiben.

„Ich weiß es nicht.“ Der Mann senkte den Kopf, ein Anflug von Panik huschte über sein Gesicht – eine unverkennbar menschliche Emotion.

„Sie trinken mein Blut …“, sagte er und neigte den Kopf, um mir die beiden Löcher an seinem Hals zu zeigen, die er dann mit der Handfläche bedeckte. Der Mann hatte einen kahlgeschorenen Kopf und war ein Mönch mit sehr eleganten Gesichtszügen, aber es könnte auch einfach nur seine Glatze gewesen sein.

„Zuerst brachten sie mich in einen Raum, der mit grünem Licht erfüllt war, fesselten mir Hände und Füße, und ich wurde sehr schläfrig…“, fuhr der Mann fort. „Als ich wieder aufwachte, wurde ich hierher gebracht, und ich darf keinem Sonnenlicht ausgesetzt werden; es fühlt sich an, als würde mein ganzer Körper wie Wachs schmelzen…“

„Sonnenschein?“, überlegte ich. „Du warst also draußen? Ach, du meine Güte!“, fiel es mir wieder ein. „Am Nachmittag! Warst du nicht am Nachmittag mit vielen Leuten auf der Straße, und da rannte ein kleines Mädchen in eure Gruppe und riss vielen von euch die Hüte vom Kopf?!“

„Ein kleines Mädchen …?“ Der Mann war verwirrt. „Welches kleine Mädchen … ich erinnere mich nicht …“

Ich war hilflos.

„Aber ich habe eine Tochter…“, sagte der Mann, „ich frage mich, wie es ihr jetzt geht…“

„Eine Haarnadel, die nach oben zeigt?!“, rief ich.

Der Mann zitterte vor Angst in meiner Gegenwart. Ich beklagte, wie schwach die Männer heutzutage seien; fast keiner von ihnen konnte meiner Furcht widerstehen.

„Du hast Honghong gesehen?!“ Der Mann trat vor und packte mich plötzlich an der Schulter, aber ich hatte mich wieder geirrt. Er zitterte nicht vor Angst, sondern war einfach nur aufgeregt.

„Honghong…“, spottete ich, „Das ist ja ein so gewöhnlicher Name…“ Dann fragte ich: „Sie haben wirklich eine Tochter? Sie haben sie verlassen, um Mönch in einem buddhistischen Tempel zu werden?!“

Der Mann nickte.

„Das stimmt.“ Ich schob die Hand des Mannes weg. „Deine Frau ist in den Fluss gefallen und ertrunken, und deine Tochter hat das ganze Dorf nach dir abgesucht, aber sie konnte dich nirgends finden …“

„Ah!“, rief der Mann aus und presste sich blitzschnell die Hand vor den Mund. „Wie konnte das sein …“ Seine Stimme klang wie ein Schluchzen hinter seiner Hand. Plötzlich erlosch das Leuchten in seinen Augen allmählich. Dann strömte etwas Helles aus seinen Augen in seine Finger … Er unterdrückte ein Schluchzen und wandte den Blick ab.

„Hättest du nicht ein Wort weniger sagen können?“, fragte Xu Yi mit emotionsloser Stimme, und es klang nicht nach einem Vorwurf. Er stand auf, lehnte sich an die Wand neben sich, sah den Mann an und dann mich.

„Ich habe es mit Absicht getan!“, sagte ich mit tiefer Stimme. „Ich kann es einfach nicht ertragen, mitanzusehen, wie Menschen ihre Frauen und Kinder im Stich lassen!“

Xu Yi schwankte merklich und verlor beinahe das Gleichgewicht.

„Ich habe nicht von dir gesprochen…“ Ich versuchte, die Situation zu retten, doch plötzlich hörte ich einen lauten Knall von der steinernen Kammertür nicht weit entfernt.

„Oh nein!“, rief der Mann und erwachte aus seiner Benommenheit. „Sie hämmern an die Tür! Verschwindet sofort von hier!“

„Lass uns zusammen gehen!“ Ich packte die Hand des Mannes, drehte mich dann um und packte den Arzt, wobei ich mich sehr loyal fühlte.

„Ich kann nicht weg!!“ Der Mann riss seine Hand weg und stieß mich hastig weg. „Lauft ihr! Ich halte sie auf!!“

"Moment mal!", rief ich, aber es war nicht wirklich aufrichtig; es ist einfach meine angeborene Schwäche.

Der Mann drehte sich um und schritt auf die Steinkammer zu. Die letzten Worte, die ich nur undeutlich hörte, waren: „Ich werde sie töten!“

Was folgte, war die Sturmsonate –

"Lauf!!" Ich packte Xu Yis Hand und rannte los, aber als ich mich umdrehte, schüttelte Xu Yi mit totenbleichem Gesicht den Kopf.

Ich weiß, dass er will, dass ich ihn verlasse.

„Ohne dich hätte ich Todesangst!“ Ich trat schnell vor ihn zurück, packte seine Hände und legte sie über meine Schultern, dann packte ich seine Beine und trug ihn auf meinem Rücken, während ich rannte und schrie: „Sieh dich nur an, so feige!!“

So war es. Ich drehte mich um, Xu Yi auf dem Rücken. Die Steinkammer war weit entfernt. Ich sah nichts als Dunkelheit, hörte aber Schreie und Heulen … wie von einem wilden Tier, das sich im Schatten versteckte. Man weiß nicht, ob es tot ist oder nicht, und man weiß nicht, ob es im nächsten Moment hervorspringt, sein blutrotes Maul direkt vor einem, und einen zu Tode erschreckt.

Ich bin ängstlich, deshalb trug ich Xu Yi auf dem Rücken und rannte den ganzen Weg. Aber ich bin kein Ironman-Champion, und meine Kraft hat ihre Grenzen. Außerdem ist Xu Yi nicht gerade leicht. Obwohl er schlank ist, sind seine über zweihundert Knochen doch recht schwer.