Abyss Empty House (The Salvageman's Adventure) - Chapter 56

Chapter 56

Lin Suyang solo pudo derramar lágrimas. La escena de la muerte de Qin Yu aún resonaba vívidamente en su mente. Podía escuchar su propio lamento, cuando Qin Yu decía que se sentía sola y que quería a alguien que la acompañara...

Desde que a Lin Suyang le diagnosticaron una intoxicación por veneno Gu, sueña frecuentemente con Qin Yu. En sus sueños, Qin Yu, vestido con un vestido blanco puro, le toma la mano y le dice que estarán juntos para siempre. ¿Significa esto que pronto dejará este mundo?

Volumen cuatro, Palacio Absoluto, Capítulo 126: Difícil distinguir entre la verdad y la falsedad (Segunda parte)

Las flores teñidas con tinta son negras, las flores hechas de arcilla son grises, las flores hechas de papel son blancas, y te pregunto, ¿de qué color son las flores hechas de gotas de lluvia?

…no tengo ni idea.

Ja, qué tontería, por supuesto que es transparente...

Si las gotas de lluvia forman flores transparentes, ¿son también transparentes las lágrimas?

Lin Ziyan permanecía de pie en la habitación, sus delgados dedos deslizándose sobre la mesa polvorienta, dejando marcas claras a su paso.

Junto a la cama de caoba había un armario, también cubierto de un tono grisáceo. Se acercó, abrió el cajón y encontró muchos juguetes infantiles dentro.

Hermano, te voy a dar algo divertido.

Qué.

Cierra los ojos primero.

Cerré los ojos.

Vale, mira.

Hermano, no te gusta.

Yan'er, eres tan ingenuo.

Pero……

Vale, me voy a dormir. Ya puedes irte.

Nunca te gustan las cosas que te doy. Cada vez que te traigo con entusiasmo un tesoro que me dio papá, lo tomas, le echas un vistazo y me lo devuelves. Luego me dices que no te moleste.

Pero ¿por qué siempre me quitas las cosas y las guardas cuidadosamente en el armario?, pregunté. Dijiste que no querías que estas cosas interfirieran con mis estudios. Lin Suyang, así que siempre has sido así: dices una cosa y piensas otra. Y no has cambiado ni siquiera ahora.

Lin Ziyan miró la cama vacía frente a él, suspiró y cerró el cajón de golpe.

—Segundo joven amo, el amo quiere verlo en el estudio —dijo Qiao Sheng al llegar a la puerta. Desde el alboroto en la Mansión del Erudito, Qiao Sheng había estado deprimido todo el día. Lin Cheng sabía que era por la situación de Lin Suyang, y en lugar de culparlo por su negligencia, lo recompensó con una considerable suma de dinero. Sin embargo, Qiao Sheng no sintió alegría alguna; al contrario, se sintió aún más culpable por no haber cuidado bien del joven amo mayor, sintiéndose realmente en deuda con la familia Lin. Por lo tanto, solo podía esforzarse al máximo para servir a la familia Lin y así corresponder a su bondad.

Al ver que la habitación del joven amo seguía igual que antes, pero todo había cambiado, era difícil no sentir un poco de tristeza.

Lin Ziyan conocía los sentimientos de Qiao Sheng y no se atrevió a decirle que su "joven amo" en realidad no estaba muerto. Solo pudo darle una palmadita en el hombro como para consolarlo y luego se dirigió al estudio.

Había pasado casi un año desde la última vez que Lin Ziyan vio a su padre, y notó que este tenía algunos mechones más de pelo blanco en las sienes, y que las arrugas en las comisuras de sus ojos eran como finas grietas en la laca de la madera, volviéndose cada vez más profundas con el paso del tiempo.

"Padre. ¿Querías verme?"

Lin Cheng levantó la cabeza, con los ojos brillantes. Miró fijamente a su hijo durante un buen rato antes de susurrar: "Tú... no la has visto, ¿verdad?".

Lin Ziyan negó con la cabeza: "Sé que todo está irreparable, y... no quiero que ella se preocupe".

—Es culpa de papá —dijo Lin Cheng, recostándose en su silla—. Papá no debió haberte metido en esta piscina. Estás todo cubierto de agua turbia y no puedes salir.

«Padre, ¿de qué sirve decir todo esto ahora? Además, lo hice voluntariamente. Es solo que mi hermana está sufriendo. Ella no sabe nada. A ella es a quien hemos perjudicado.»

"Que así sea. Ya que no hay vuelta atrás, llevemos esto hasta el final... Una vez que hayamos resuelto las cosas en el harén de esa persona, comenzará nuestro campo de batalla..."

Lin Suyang últimamente tiene el sueño muy ligero; el menor ruido por la noche la despierta y suele tener pesadillas. Cada vez que se despierta, está empapada en sudor frío o llorando.

Si Junxing no sabía qué hacer. Le envió un mensaje al Maestro Guigan por paloma mensajera, pero este le dijo que era algo normal y que solo tenía que cuidarla bien. Así que no le quedó más remedio que quedarse al lado de Lin Suyang todas las noches, despertándola cada vez que la veía sufrir en sueños. Al cabo de unos días, había perdido mucho peso.

Lin Suyang se sintió desconsolada al ver a Si Junxing así. Sabiendo que no podía convencerlo, solo le quedaba obligarse a no dormirse por la noche para que sus sueños no la perturbaran. Después de un tiempo, pareció acostumbrarse a cerrar los ojos por la noche pero no a dormirse, así que le dijo a Si Junxing que estaba bien y que él también debía descansar.

Si Junxing la observó durante varias noches con cierto escepticismo, pero cuando vio que realmente dormía bien, sintió alivio.

Cuando Lin Suyang escuchó la respiración constante a sus espaldas, abrió los ojos, se dio la vuelta y se acurrucó en los brazos de Si Junxing, mirando fijamente a la oscuridad hasta el amanecer.

Viajando a distintas velocidades, Lin Suyang y sus compañeros tardaron casi medio mes en llegar a la frontera entre Yanliao y Dayang. Con la ficha que Han Yufeng le había dado a Si Junxing, pasaron fácilmente por los puestos de control y entraron en territorio Yanliao.

Dado que su destino era la parte sur de Yanliao, eligieron un tramo del curso superior del río Jinshan. Si cruzaban el río Jinshan y seguían recto, pronto llegarían al límite del territorio de la tribu Jiang.

El río Jinshan es ancho pero poco profundo en su curso inferior, y para cruzarlo en su curso superior se necesita una barca. Sin embargo, el tiempo es frío y nublado, y apenas hay transbordadores. Por suerte, Si Junxing volvió a usar la ficha para llamar a una barca de madera del campamento militar fronterizo y cruzar al otro lado.

Tras cruzar el río, ya casi anochecía, y Si Junxing decidió descansar esa noche en un terreno elevado, algo más seco, junto al río. Él y Yan Muqing fueron a buscar leña y comida, mientras que Shen Xiao cuidaba de Lin Suyang.

Shen Xiao se sentó con Lin Suyang durante un buen rato. Al ver que mantenía la cabeza baja y no decía nada, le preguntó preocupada: "Hermana Suyan, ¿estás bien?".

Lin Suyang levantó la cabeza, con los ojos brillantes, y sonrió mientras decía: "No es nada. Simplemente me siento muy mal por pedirles a todos que vengan conmigo a buscar el antídoto".

"Hermana, otra vez lo mismo. ¿No te dije antes que somos amigas? Las amigas no deberían decir cosas tan inapropiadas."

Lin Suyang, tomando la mano de Shen Xiao, dijo: "Está bien, no diré nada más".

—Prometiste no contarlo —dijo Shen Xiao, frunciendo el ceño.

"Prometo que no lo volveré a decir." Lin Suyang le estrechó la mano y dijo: "Está bien, Xiao'er, no te enfades. Escucha el sonido del río."

Los dos guardaron silencio, el silbido del viento se mezclaba con el estruendo del río Jinshan contra las rocas oscuras, sonando como música.

Si Junxing regresó completamente empapado, cargando varios peces aún vivos. Poco después, Yan Muqing también se acercó, arrastrando un gran fardo de leña.

"Esta noche cenaremos pescado a la parrilla", dijo Si Junxing con una sonrisa, dejando a un lado el pescado que tenía en la mano y ayudando a Yan Muqing a encender el fuego.

Lin Suyang sacó un pañuelo de su escote y se acercó a él para secarle las gotas de agua de la cara. "Será mejor que te seques la ropa rápido. Hace tanto frío que ni siquiera un practicante de artes marciales lo aguanta". Después de encender el fuego, Lin Suyang invitó a Si Junxing a sentarse y calentarse, y luego ella y Shen Xiao se pusieron a preparar el pescado del río.

Si Junxing se quitó la prenda exterior y la extendió sobre la rama de un árbol para calentarse junto al fuego. Solo después de entrar en calor comenzó a charlar con Yan Muqing.

"He calculado el tiempo. Calculo que llegaremos al pueblo fronterizo de la tribu Xinjiang pasado mañana. Una vez allí, planearemos cómo cruzar el Valle de la Serpiente."

Yan Muqing asintió con la cabeza y dijo: "La medicina que me dio mi maestro incluye una pastilla antídoto, que podemos tomar primero en caso de problemas futuros. También traje mucho polvo de rejalgar. Deberíamos poder salir adelante sin problemas".

"Gracias por su ayuda en esta ocasión."

"Si sois hermanos, dejad de ser tan indecisos. Solo estando con vosotros he ampliado mis horizontes. De lo contrario, me habría quedado en la montaña sin experimentar nada, y mi vida habría transcurrido sin que yo llegara a conocer a nadie."

Si Junxing sonrió, pero pensó que sin Lin Suyang, aún podría verse envuelto en las sangrientas luchas de poder dentro de la Secta Demoníaca. Al mirar aquella figura esbelta, sintió una oleada de alegría. Hacía tiempo que habían decidido estar juntos en las buenas y en las malas, así que conseguir o no el antídoto ya no era lo más importante.

En los últimos días había reflexionado mucho. Se dio cuenta de que su anterior sacrificio y indulgencia hacia Lin Suyang no solo le habían causado dolor a él, sino que también la habían lastimado profundamente ante los demás. Por lo tanto, decidió que jamás la dejaría irse de nuevo, ni con Qin Hao, ni con Lin Cheng, ni siquiera con Qin Xiao; no quería que Lin Suyang regresara con ellos.

Tuvo esta idea desde que decidió ir a Dayang con Hanyu Feng, y así lo hizo. La razón por la que se la llevó delante de todos fue doble: primero, descubrió que estaba envenenada; segundo, ya había planeado este "secuestro", y simplemente se le presentó la oportunidad.

Se dice que cada uno vela por sus propios intereses. Si Junxing es humano. Claro que puede ser egoísta, pero su egoísmo gira casi por completo en torno a Lin Suyang. Sigue sus deseos y su corazón. No le importa si ella responde o no; solo piensa en hacer todo lo posible por ser bueno con ella. Ahora que lo piensa, si hubiera sido más decidido antes, ¿habríamos llegado a esta situación? Por eso no quiere seguir siendo tan desinteresado. Sin importar lo que Lin Suyang piense en el futuro, ha decidido no dejarla ir.

Varios peces de río estaban ensartados en la rama de un árbol, y Yan Muqing y Si Junxing tomaron algunos cada uno y los pusieron al fuego para asarlos. Shen Xiao observó los peces de río que se iban volviendo amarillos, con la boca hecha agua, pero de repente se quejó: "Oh no, no tienen sal, esto definitivamente no va a estar bueno".

"Tú, lo único que haces es comer. La última vez te compré muchísima comida, y mira, te la comiste toda en menos de un día. Deberías aprender de Su Yang, que es tan glotona a tan corta edad", dijo Yan Muqing, mirándola fijamente.

"Ay, hermano Muqing, eres incluso más hablador que el Maestro. Si sigues así, ¿quién se atreverá a casarse contigo?", dijo Shen Xiao con la mirada fija en él.

"Si nadie más quiere casarse contigo, entonces cásate con él", pensó Yan Muqing para sí misma, pero no se atrevió a decirlo en voz alta.

Lin Suyang apoyó la cabeza en el hombro de Si Junxing, rodeándole la cintura con un brazo por detrás y extendiendo el otro para tocarle la sien. Si Junxing tembló involuntariamente, casi dejando caer el pescado que tenía en la mano.

"¿Qué estás haciendo?", preguntó Lin Suyang con una sonrisa, "Ni siquiera te habías dado cuenta de que tenías algas colgando de tu cabeza".

Si Junxing sintió esa aura familiar soplando directamente en sus oídos, y su corazón tembló ligeramente. ¿Podría ser otra Lin Suyang?

Inesperadamente, Lin Suyang soltó rápidamente su mano, se acercó al fuego para añadir algunos trozos de leña y luego comenzó a hablar con Shen Xiao. Si Junxing pensó para sí mismo: "Menos mal que no es él". Después de darle la vuelta al pescado, se quedó absorto en sus pensamientos y, al recordarlo, incluso soltó una risita.

—Hermana Su Yan —dijo Shen Xiao, dándole un codazo a Lin Su Yang para que mirara hacia atrás. Lin Su Yang giró la cabeza y vio a Si Junxing con una sonrisa en los labios, sin saber de qué se reía.

"¿Qué le pasó al hermano Si Junxing?"

—Probablemente —Lin Suyang se volvió para mirar el fuego, con un extraño destello en los ojos—, debes estar muriéndote de hambre.

Volumen cuatro, Secretos del palacio, Capítulo 127: Difícil distinguir entre la verdad y la mentira (Segunda parte)

El aire nocturno era frío y denso. Como Lin Suyang y sus compañeros necesitaban cruzar el río, dejaron su carruaje al otro lado, así que tuvieron que depender de una hoguera que ardió toda la noche para mantenerse calientes.

Si Junxing encendió otra hoguera en el suelo, luego apagó la primera, extendió una capa de hojas secas y maleza sobre ella, y colocó su propio abrigo seco encima antes de dejar que Lin Suyang se tumbara.

Shen Xiao observaba con envidia, murmurando: "Ojalá mi futuro esposo me tratara así".

Al oír sus palabras, Yan Muqing le dio un golpecito en la cabeza y le dijo: "¡Estás soñando! Su Yang no tiene habilidades en artes marciales y no puede mantenerse caliente, pero tú llevas tantos años practicando artes marciales y ¿tienes miedo de este poco de frío?".

Shen Xiao frunció el labio y respondió: "No hay absolutamente ninguna manera de comunicarme contigo".

Yan Muqing resopló con frialdad, se dio la vuelta y se tumbó en el suelo. Chen Xiao, aburrido, también le dio la espalda a Yan Muqing y cerró los ojos.

Lin Suyang sintió que Si Junxing la abrazaba con fuerza y que él seguía irradiando calor. Pronto, unas finas gotas de sudor aparecieron en su frente. Entonces se giró y le susurró a Si Junxing: "En realidad, yo... no tengo frío".

Si Junxing se quedó atónita por un momento antes de recordar que había usado el Hielo de los Nueve Lotos y que ya no le temía al calor ni al frío.

Agarrándose con fuerza, abrió la boca y dijo: "Pero quiero abrazarte".

Lin Suyang sonrió, no dijo nada más, echó la cabeza hacia atrás y le rozó los labios con delicadeza. Luego se recostó contra él y cerró los ojos. Solo se oía el crepitar de la leña al quemarse en el viento, y la luz roja del fuego iluminaba el rostro de Si Junxing.

La ciudad de Jiyue es una ciudad fronteriza del grupo étnico Xinjiang y un paso esencial hacia el centro de la región de Xinjiang. Ubicada entre dos montañas, Jiyue es fácil de defender y difícil de atacar, lo que la ha convertido en un lugar importante para que el pueblo Xinjiang defienda con confianza su puerta de entrada.

Tras varios días de arduo viaje, Si Junxing y sus compañeros finalmente llegaron a la ciudad de Ji Yue, solo para ser sorprendidos por un aguacero. Rápidamente encontraron una posada donde alojarse, con la intención de esperar a que cesara la lluvia antes de aventurarse a explorar el camino hacia el Valle de la Serpiente.

Como llegaron a tiempo, su ropa no estaba demasiado mojada. Así que, en lugar de volver a sus habitaciones, se sentaron en el vestíbulo junto a la ventana y le pidieron al camarero que les trajera un té caliente para combatir el frío.

La lluvia caía a cántaros fuera de la ventana. Chen Xiao echó un vistazo y vio que no había muchos peatones en la calle. Incluso los vendedores habían recogido sus puestos temprano. Mucha gente se refugiaba bajo los aleros para protegerse de la lluvia. Algunos incluso habían entrado corriendo en la posada. De repente, el vestíbulo se llenó de actividad.

Justo cuando estaba a punto de apartar la mirada, una figura apareció de repente en su campo de visión. Shen Xiao no pudo evitar soltar un grito de sorpresa.

—¿Qué ocurre? —preguntó Yan Muqing, mirándola.

Shen Xiao señaló hacia afuera sin mirar al vacío. Yan Muqing miró en esa dirección, pero no vio nada. Se volvió y la miró confundida.

"Yo... yo realmente quiero ver a Kong Ling."

"¿Qué?" exclamó Yan Muqing sorprendida, "¿Estás viendo cosas?"

"...¿Estoy viendo cosas?", murmuró Shen Xiao, tocándose la trenza con fastidio.

Recordando que desconocían que Kong Ling seguía con vida, e incluso que se había pasado al bando de Yan Liao, Si Junxing sirvió té tranquilamente a Lin Suyang mientras decía: "Con esta lluvia tan intensa, no es de extrañar que malinterpretes las cosas. ¿Qué te gustaría comer? Deja que el camarero pida".

Lin Suyang bajó la cabeza, aparentemente absorta en sus pensamientos. Si Junxing se inclinó hacia ella y preguntó: "Esposa, ¿qué te gustaría comer?".

La palabra "esposa" resonó en el corazón de Lin Suyang, provocándole un dolor insoportable. Su mente estaba confusa, con innumerables figuras girando a su alrededor y nublando su visión. Lo único que sabía era que su consciencia comenzaba a desvanecerse.

"¿Su Yang?" Si Junxing sintió que algo andaba mal y rápidamente la rodeó con el brazo por los hombros para preguntarle.

Lin Suyang dejó su taza de té. Girando la cabeza, dijo: "No te preocupes, solo estoy pensando en algo".

Shen Xiao se rió bromeando: "Hermano Si Junxing, estás demasiado ansioso por la hermana Suyan".

Si Junxing también sentía que se estaba volviendo más sensible, con la constante sensación de que las personas a su alrededor podían convertirse en extraños en cualquier momento. Por eso deseaba tener a Lin Suyang siempre cerca para poder descubrir cualquier cosa inusual lo antes posible.

Pidieron varios platos vegetarianos al camarero y permanecieron sentados en silencio. Shen Xiao miró a su alrededor, aparentemente absorta en algo, y nadie quiso hablar. Aburrida, Shen Xiao hizo girar su taza sobre la mesa cuando, de repente, ¡zas!, la taza cayó al suelo. El té se derramó, pero la taza no se rompió. Se agachó para recogerla y notó algo extraño: casi todos a su alrededor llevaban un par de botas inusuales.

No es nada del otro mundo; las botas no tienen un color uniforme, pero todas comparten un estampado de serpiente. Las serpientes, enroscadas y con la lengua fuera, son de varios colores, algunas tan grandes como una moneda de cobre bordadas en el lateral de la bota, otras en la parte superior. Debido a que la vestimenta del pueblo Jiang difiere de la de otros grupos étnicos de Yan y Liao, sus torsos son cortos y los pantalones se meten dentro de la caña de la bota. De este modo, la bota queda completamente al descubierto.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin