Miss White Rose

Chapter 104

Quand elle arriva à ce morceau, Chen Sang sentit comme si toute sa force lui avait été arrachée.

Elle se souvint enfin, dans un état de confusion, qu'elle avait été hospitalisée peu de temps auparavant pour une surdose de drogue, et qu'à présent, ce qu'elle vivait devait être la lucidité terminal avant la mort.

Alors elle ouvrit lentement les yeux, et regarda les regards abasourdis sur la scène —

Ils ne comprenaient pas du tout pourquoi elle était soudain montée sur scène pour chanter, et d'après les visages de certains, à ce moment-là, elle ressemblait plus à un clown qui cherche à attirer l'attention.

« Maintenant, ouvrez lentement les yeux pour vous reconnaître, comment une parcelle de terre sur la terre peut-elle illuminer le ciel ? »

Mais qu'importe si c'est un clown ? Chen Sang eut soudain envie de rire, elle était sur le point de mourir, pourquoi se soucier du regard des autres ?

« Mais tu n'as pas à t'inquiéter, essaie de te réveiller petit à petit, car tu es assez belle pour ne pas avoir à rivaliser avec les étoiles du ciel. »

Elle regarda la foule qui se dispersait dans le direct, et dans leurs yeux, elle qui était montée sur scène n'était qu'un épisode désagréable.

Mais Chen Sang savait bien en son cœur que son rêve était de monter sur scène, et à ce moment-là, elle avait réalisé son rêve.

« Tu chanteras la mélodie que tu aimes à toutes les personnes qui t'aiment, et ton sourire a apporté un peu de lumière à ta famille et tes amis. »

Dans la chambre d'hôpital, Chen Mu regardait sa sœur sur l'écran, vêtue d'une robe rouge, qui venait de s'effondrer par manque de force sur le sol, mais son sourire éclatant, toujours propre à la scène, ne s'était jamais dissipé.

« Ta vie brève a été remplie de choix erronés, que tu écriras dans une chanson d'adieu quand tu te réveilleras. »

À ce moment-là, presque tout le monde avait quitté le direct, que ce soit une illusion ou une réalité réelle, les projecteurs sur le sol semblaient devenir de petites fleurs blanches qui fleurissaient sous l'éclairage immense derrière elles.

On se souvenait que la première fois que Chen Sang avait chanté devant les enfants, quand elle était rentrée chez elle, elle avait excitément choisi des noms de scène pour elle et sa sœur —

« Tu t'appelles Chen Mu, ton nom de scène sera Moon, et tu seras toujours la lune douce et propre. »

« Je m'appelle Chen Sang, mon nom de scène sera Sun, ou on peut m'appeler Sunny, j'espère pouvoir être toujours un petit soleil qui apporte du bonheur aux autres. »

Sous la immense lumière, Chen Sang s'effondra sur la scène vide.

Comme une fleur fanée, comme un soleil qui tombe du ciel.

“Don‘t cry because it is over， smile because it happened. ”

(Ne pleure pas parce que c'est fini, souris parce que c'est arrivé.)

Note de l'auteur :

Le deuxième chapitre est terminé ! ! Le roi des trucs décalés Song Song a aussi composé la chanson « Réveil » ! !

Oui, c'est le petit彩蛋 que j'ai préparé pour vous pendant que je travaillais jour et nuit ces derniers temps ! J'espère que vous aimerez ça ~

(Lien vers la chanson sur wb : Shan Song se lève vite pour écrire)

Merci encore à tous pour votre soutien tout au long du chemin, j'espère que vous serez là pour accompagner l'histoire suivante, je vous fais un bow ! !

-----

Les deux passages en anglais dans les paroles proviennent tous deux de la Bible.

Chapitre 81 Numéro 081

À l'extérieur du couloir, Yi Heye a vu le corps de Chen Sang être roulé dehors.

Cette squelette pâle gisait à plat ventre, silencieuse, et comparée aux cris, aux pleurs, aux cris et à la folie qu'il avait déjà vu, sa mort était si paisible.

Yi Heye pensa aux toxicomanes qu'il avait déjà rencontrés : comparés à leur agonie et à leur douleur à la mort, la vie de Chen Sang, bien que courte, était considérée comme une mort paisible à contrecœur.

À la fin du convoi de transfert du corps, Chen Mu marchait comme un fantôme, la face impassible, à la queue du convoi.

Elle était comme cette lune froide et fade, et quand le soleil qui se tenait devant elle s'était éteint, elle ne brillerait plus jamais.

Yi Heye regarda le convoi quitter le couloir, et quand tout le monde du étage était parti, il resta là, silencieusement en attendant.

Il sentait qu'il attendait Jian Yunxian depuis si longtemps, tellement longtemps que son dernier comprimé de douleur avait de nouveau cessé de faire effet.

La douleur lancinante dans son abdomen est revenue, il ne put s'empêcher de se pencher en avant, essayant de se serrer autant que possible en boule, comme si cela lui donnerait plus de force pour résister à la douleur.

Mais il n'y est pas parvenu.

Après un frisson qui lui faisait trembler dans la moelle osseuse, la sueur froide coulait comme une cascade sur son corps, il avait une soif mortelle, et ne put s'empêcher de vouloir boire de l'eau.

Mais juste après avoir bu deux gorgées, il se précipita en hâte vers le lavabo pour tout vomir — son estomac ne pouvait rien contenir, et il semblait vouloir rejeter tout ce qu'il avait mangé la veille.

Douleurs abdominales, frissons partout, obscurité devant les yeux. Ses membres étaient lourds comme si on leur avait rempli de plomb.

Yi Heye saisit violemment le bord du lavabo, il ne voulait pas tomber, bien que chaque articulation de son corps tremblât, lui indiquant que son corps ne tenait plus vraiment bon.

Pourquoi Jian Yunxian n'est toujours pas arrivé ?

— Pourquoi dois-je impérativement risquer ma vie pour l'attendre pour qu'il me vienne chercher ?

Un nouveau coup de fatigue extrême l'assaillit, Yi Heye perdit toute force dans ses mains serrées sur le bord de la cuvette, et tomba droit vers le bas. Cette sensation de perte de poids serra violemment son cœur, qui s'arrêta presque.

Juste au moment où il allait se résigner, une familiarité de santal soutint solidement son corps — Jian Yunxian était enfin là.

Il était enfin là.

Ses épaules raides se relâchèrent enfin.

Avant de perdre connaissance, Yi Heye regarda droit devant lui s'effondrer dans les bras de Jian Yunxian, et une seule idée traversa son esprit :

Bon sang, le portage en princesse ? C'est trop ringard !

Jian Yunxian ne savait pas ce qu'était le portage en princesse, il ne savait seulement que quand cet homme s'était effondré devant lui le visage pâle, il avait été totalement dépourvu de réflexes.

Cet homme avait pourtant décliné sur le téléphone qu'il allait bien, comment se trouvait-il dans cet état quand il le vit à nouveau ?!

Jian Yunxian, qui n'avait généralement que peu de fluctuations émotionnelles, sentit une colère sans cause monter en lui à ce moment-là, il ne savait même pas ce qu'il était en train de se fâcher.

Fâché que Yi Heye ne lui ait pas dit la vérité, fâché que le salopard l'ait réduit à cet état, fâché que les gens l'aient laissé sans soins, ou fâché qu'il soit arrivé trop tard ?

La colère est une émotion trop complexe pour un IA à haute discipline, il n'avait pas le temps de réfléchir beaucoup, il ne savait seulement qu'il courrait dans le bâtiment de l'institut de recherche en portant la personne, jusqu'à ce qu'il se connecte sans heurts avec la voiture volante qui venait de atterrir par la fenêtre, et dépose la personne avec précaution sur le siège passager.

Il aurait dû arriver plus tôt.

Jian Yunxian serra le volant, sa voix en donnant l'ordre était un peu instable : « Aller à l'hôpital. »

Yi Heye n'avait perdu connaissance que brièvement, et à l'instant où il entendit « hôpital », il fut presque réveillé par la peur : « Non ! »

Son champ de vision était encore flou, il ne parvenait pas à voir l'expression de Jian Yunxian, il ne pouvait qu'apercevoir qu'il était de mauvaise humeur.

« Non. » L'homme lui répondit d'une voix froide et décidée.

Yi Heye était déjà douloureux, et à cela ajouté, il commença à haleter à peine, toute son être animé d'une angoisse accrue.