Qin Shuang war ebenfalls verblüfft: „Warst du es nicht zuerst?“
Die beiden starrten einander an, und in diesem Moment wurde ihnen plötzlich klar, dass aus ihren unterschiedlichen Perspektiven sogar der Zeitablauf ihrer Beziehung unterschiedlich war!
Qin Shuang erzählte ihm daraufhin von Xiao Shulangs betrunkenem Geständnis.
"Ich dachte, du hättest das schon getan..."
Hatte er sich geirrt? Aber Xiao Shulangs Worte waren zu aufrichtig, und angesichts seines betrunkenen Zustands würde jeder denken, dass er im Rausch die Wahrheit sagte, anstatt Unsinn zu reden.
Obwohl Xiao Shulang sich nicht erinnern konnte, was er in jener Nacht gesagt hatte, konnte er aufgrund des Zeitpunkts und der Beschreibung von Qin Shuang ungefähr erraten, was geschehen war.
Manche Menschen finden durch Beharrlichkeit zusammen, manche durch Kuppler, aber diese beiden sind tatsächlich aufgrund eines Missverständnisses zusammengekommen?
Was für eine tolle Ehe!
Nachdem Xiao Shulang den Zusammenhang erkannt hatte, fasste er sich amüsiert und zugleich frustriert an die Stirn. In Liebesdingen war der eine ein Dummkopf, der andere ein Feigling. Hätten sie nicht schnell begriffen oder einen Schritt zurück gemacht, wären sie wohl nie zusammengekommen.
Doch sie wurden ohne Probleme ein Liebespaar. Wer kann schon sagen, dass dies nicht ein besonderes Schicksal war?
Xiao Shulang hörte auf zu lachen und schenkte Qin Shuang dann ein Glas Wein ein.
„Ich möchte euch eine Geschichte erzählen“, sagte Xiao Shulang. „Nachdem ihr sie gehört habt, sollten eure Zweifel beseitigt sein.“
Er wollte seine Geschichte erzählen, damit Qin Shuang seine wahre Herkunft verstehen würde.
„Ich bin Xiao Shulang, aber ich bin nicht der zweite junge Meister der Familie Xiao, für den mich alle halten… Tatsächlich komme ich aus einer anderen Zeit.“
Kapitel 59 Folge mir, und ich gebe dir Süßigkeiten
Xiao Shulang fand Qin Shuangs Gesichtsausdruck recht interessant, hob deshalb sein Glas und stieß einseitig mit ihm an: „Ich mache keine Witze, ich bin nicht betrunken, ich meine es ernst.“
„Der Grund, warum ich dich so gut kenne, ist, dass diese Welt ursprünglich ein Roman für mich war.“
Xiao Shulang erklärte alles im Detail und nannte den Buchtitel sowie Qin Shuang als Hauptfigur. Um ihren Unglauben zu zerstreuen, erwähnte er auch einige Dinge, die nur sie selbst wusste und die sonst niemand kannte.
Zum Beispiel einige psychologische Aktivitäten.
In der modernen Gesellschaft legt jeder Wert auf Privatsphäre. Selbst enge Freunde oder Lebenspartner brauchen Freiraum. Wenn die Gedanken einer Person bekannt werden, fühlt sich diese in der Regel unwohl.
Und es war nicht nur eine Person, die das wusste...
Da Qin Shuang aber durch die ganze Welt getrennt war, konnte er nicht hingehen und die Leute bitten, nicht zuzusehen; er konnte wirklich nichts dagegen tun.
Zeitreisen sind ein jedem vertrautes Konzept aus Büchern oder dem Fernsehen, und im Scherz wirkt es nicht seltsam, aber wenn es Realität wird, fühlt es sich immer noch ziemlich ungeheuerlich an.
Aber Qin Shuang ist nun mal Qin Shuang; nach kurzem Schweigen begriff sie schnell die Realität.
Er akzeptierte nicht nur, dass Xiao Shulang ein Zeitreisender war, sondern auch die Tatsache, dass er in einer anderen Welt noch weniger Privatsphäre hatte als aufgrund seines Prominentenstatus.
Qin Shuang war mehr daran interessiert, etwas über Xiao Shulangs eigene Angelegenheiten zu erfahren: „Und du?“
„Ich? Ich komme aus einer ziemlich komplizierten Familie. Ich kam als kleines Kind in ein Waisenhaus und bin dort aufgewachsen.“ Xiao Shulangs Tonfall war beiläufig, als spräche er nicht über etwas, das ihn selbst betraf. „Dann ging ich zur Schule, machte meinen Abschluss, ging arbeiten und führte ein einfaches, aber nicht schlechtes Leben.“
Geld verdienen, Geld ausgeben, arbeiten gehen und sich nach Feierabend etwas Vergnügen gönnen – so sieht das Leben der meisten Menschen auf der Straße aus.
Xiao Shulang nahm seine Kindheit gelassen hin, da er das Gefühl hatte, nicht viel gelitten zu haben. Verglichen mit manch anderem, der unter Liebeskummer litt und es schwer hatte, blickte er auf sich selbst herab und war der festen Überzeugung, dass sein Leben recht gut verlaufen war.
Egal in welcher Welt er sich befindet, er ist jemand, der nach seinen eigenen Zielen strebt. Seine Eltern und Verwandten haben ihn im Stich gelassen, deshalb wird Xiao Shulang sich selbst niemals im Stich lassen.
In diese Welt zu kommen, war nicht sein Wunsch, aber da er nun einmal da ist, wird er sein Leben nach seinen eigenen Vorstellungen leben.
Qin Shuang antwortete: „Kein Wunder.“
Xiao Shulang: „Hmm?“
"Deine Persönlichkeit."
Qin Shuang hatte zuvor das Gefühl gehabt, dass das Weglaufen vor jemandem, den er mochte, nicht zu der Persönlichkeitsentwicklung eines Menschen passte, der in einem behüteten Umfeld aufgewachsen war. Das ließ ihn vermuten, dass es in den Beziehungen der Familie Xiao etwas Unaussprechliches gab, das Außenstehende nicht erfahren sollten.
Aber wenn Xiao Shulang so aufgewachsen ist, dann macht das Sinn.
„Du bist sehr aufmerksam.“ Xiao Shulang seufzte, stützte sein Kinn auf die Hand und sah ihn an. „Ich komme von einem anderen Planeten, du wirst mich doch nicht für einen Außerirdischen halten, oder?“
Obwohl Xiao Shulang Qin Shuang in anderen Angelegenheiten gut kannte, war er angesichts dieser unglaublichen Situation dennoch beunruhigt. Er wollte ehrlich sein und bewahrte eine ernste Miene, war aber in Wirklichkeit sehr nervös.
Er informierte Qin Shuang, bevor er es der Familie Xiao mitteilte, was ebenfalls eine Überlegung wert war.
"Nein", antwortete Qin Shuang ohne zu zögern. "Ich mag dich, und das genügt."
Er kannte den ursprünglichen zweiten jungen Meister der Familie Xiao nicht; er hatte immer den Mann vor ihm gemocht. Das genügte ihm.
Xiao Shulang fühlte sich unendlich erleichtert und konnte sie endlich necken: „Anfangs habe ich dich bewundert, so wie man als Leser einen Protagonisten mag, ganz ohne romantische Gefühle. Warst du enttäuscht?“
Qin Shuang schüttelte den Kopf.
Das Licht im Zimmer vermischte sich mit dem Schein unzähliger Lichter draußen vor den bodentiefen Fenstern. Qin Shuangs Augen wirkten im Lampenlicht besonders zärtlich. Er nahm Xiao Shulangs Hand und küsste sie auf die Lippen.
„Es wäre mir eine Ehre, wenn du mich zuerst mögen würdest; es wäre mein Glück, wenn ich dich zuerst mögen würde.“
Ganz gleich, wie es angefangen hatte, ob es ein Missverständnis oder etwas anderes gewesen war, Qin Shuang war sehr froh, dass sie Xiao Shulang nicht verpasst hatte. Sie war fest entschlossen, ihn für sich zu gewinnen und ihn nie wieder loszulassen, nicht für den Rest ihres Lebens.
Die Finger waren mit dem Herzen verbunden. Schon bei der kleinsten Berührung wurde Xiao Shulangs Herz weich, und seine Ohren färbten sich rot. Ihm gingen die wildesten Gedanken durch den Kopf. Zum Glück hatten sie schon gegessen und sich den Mund abgewischt, sonst wären ihre Hände vom Küssen ölig gewesen.
Als seine mentalen Abwehrmechanismen plötzlich zusammenbrachen, wich er instinktiv aus. Xiao Shulang versuchte, seine Hand zurückzuziehen und stammelte: „Sprich ordentlich, fass mich nicht an.“
Qin Shuang ließ nicht los: „Weiche nicht aus.“
Er stellte fest, dass Xiao Shulang, nachdem er sich mental darauf vorbereitet hatte, durchaus mutig war, wie ihr Kuss im Auto bewies, aber er konnte plötzlichen Provokationen trotzdem nicht widerstehen.
Das sind alles Narben, die ihm seine Erziehung hinterlassen hat; sie schmerzen nicht mehr, aber sie bereiten ihm immer noch Probleme.
Bei ihm hatte Xiao Shulang nichts zu befürchten.
Qin Shuang drehte ihre Finger zwischen Xiao Shulangs fünf Fingern: „Von nun an werde ich deine Hand halten und dir Süßigkeiten geben, wenn du bei mir bist.“
Wir konnten an der Vergangenheit nicht teilhaben, aber wir können die Zukunft mit Liebe gestalten.
Wäre da nicht der Tisch gewesen, der sie trennte, und wären ihre Hände nicht gefesselt gewesen, hätte Xiao Shulang diese Person am liebsten zum Schweigen gebracht: „Sag nichts mehr, was gibt es denn noch zu sagen, ‚mit dir‘ –“
Qin Shuang stimmte sofort zu und änderte ihre Meinung: „Ich komme auch mit.“
Xiao Shulang: „…“
Plötzlich begriff er, dass Qin Shuangs Schweigsamkeit Sinn ergab; schließlich waren seine Worte ungeheuer mächtig. Wenn sie sowohl stark als auch zahlreich waren, suchte er sofort nach einem Rückzugsort, da er ihnen nicht standhalten konnte.
„Morgen früh nichts.“ Qin Shuang faltete die Hände, ihre tiefe Stimme drang an Xiao Shulangs Ohren: „Darf ich dich berühren?“
Xiao Shulang starrte Qin Shuang ins Gesicht. Dessen brennende Liebe spiegelte sich in seinen Augen wider. Er sagte Dinge wie: „Meine Augen können sprechen, ich kann töten, indem ich dir in die Augen schaue …“
Aber es funktioniert recht gut.
Bei einem so gutaussehenden Mann vor ihm war Xiao Shulang, was seinen Freund anging, nicht gerade enthaltsam. Er schluckte schwer und sagte: „Es sei denn, wir gehen bis zum Äußersten.“
Sie haben vormittags nicht geprobt, müssen es aber nachmittags tun. Das Ganze wird sich definitiv auf ihre Arbeit auswirken.
Qin Shuang zog ihn plötzlich hoch, gab ihm einen heftigen Kuss auf die Lippen und fragte Xiao Shulang mit hungrigem Blick in ihren strahlenden Augen: „Willst du nach dem Abendessen noch ein Dessert?“
Xiao Shulang schüttelte den Kopf: Es ist schon süß genug, aber Qin Shuang macht es ihm langsam leid.
Es klopfte an der Tür zum Privatzimmer. Als sie sich öffnete, lächelte der Kellner und sagte: „Dessert nach dem Abendessen –“
Die beiden Gäste sausten wie ein Windstoß vorbei: „Die Rechnung, bitte!“
Der Kellner verschluckte seine einleitenden Worte und blinzelte verständnislos, während er das Tablett hielt: Er hatte gedacht, die beiden würden gemütlich die Aussicht bei Nacht im Restaurant genießen, schließlich hatten sie einen so schönen privaten Raum gebucht. Was war nur passiert, dass sie so nervös waren?
Die beiden eilten zurück ins Hotel. Ohne auch nur zu sagen, in welches Zimmer sie gehen wollten, ging derjenige hinein, der zuerst den Zimmerschlüssel gezogen hatte. Die Tür wurde zugeschlagen. Drinnen angekommen, umarmten sie sich und ließen sich schließlich aufs Bett fallen.
Beide atmeten unregelmäßig, und die Knöpfe an Xiao Shulangs Hemd waren bereits offen. Es war schwer zu sagen, was berauschender war: die Berührung oder berührt zu werden.
Ihre Lippen wurden so lange aneinander gerieben, bis sie leuchtend rot waren. Die Farbe war schön; ich weiß nicht, ob es die Art von Farbe ist, die Männer anzieht, aber sie reichte definitiv aus, um ein Herz zu erobern.
Xiao Shulangs lange, schlanke Wimpern zitterten: "Geh, geh aufs Klo... ähm!"
Er war so weich vom Kneten durch Qin Shuangs heiße Hände, dass man ihn waagerecht ins Badezimmer trug. Sobald die Tür zufiel, spritzte das Regenwasser auf den Boden, das Geräusch vermischte sich mit seinem Keuchen, und in dem kleinen Raum dampfte es.
Dieses Bad hat ungewöhnlich lange gedauert.
Obwohl er nicht fertig geworden war, fühlte sich Xiao Shulang nach dem Ende noch etwas benommen. Die nachklingenden Gefühle waren einfach zu schön, und der Anblick seiner Geliebten durch den Nebel verlieh dem Ganzen einen Hauch von Verschwommenheit und unwirklicher Schönheit.
Deshalb konnten sie nicht widerstehen und klebten es eine ganze Weile drauf.
Auch wenn es etwas umständlich ist, Stellen wie Hals und Arme zu stempeln, gibt es ja immer noch andere Stellen, wo sie ihre Stempel bekommen können. Jedenfalls stempeln sie sich gegenseitig sehr gerne ab.
Sie gingen wieder in Qin Shuangs Zimmer. Qin Shuang brachte Xiao Shulang einen sauberen Bademantel und einen Haartrockner und bat Xiao Shulang, sich zu setzen.
Xiao Shulang erhob sich nicht, sondern setzte sich auf seinen Schoß und genoss die Dienste des großen Filmstars Qin.
Qin Shuangs Finger waren lang und schlank, ihre Nägel ordentlich geschnitten und abgerundet. Ob sie nun andere Dinge tat oder sein Haar berührte, es fühlte sich sehr angenehm an.
Qin Shuang hatte die Hände voller schwarzer Haare, die sie mit einem Föhn trocknete. Sie beugte sich nah an das Ohr des Mannes, damit er sie deutlich verstehen konnte: „Schlafen wir heute Nacht wieder zusammen?“
Xiao Shulang fühlte sich durch die Brise sehr wohl und nickte zufrieden mit halb geschlossenen Augen: „Eine Decke reicht.“
Jetzt können wir uns gemeinsam in eine Decke einkuscheln.
Nachdem sie aufgeräumt hatten, lehnten die beiden sich ans Kopfende des Bettes, ließen die Nachttischlampe an und ihre Füße lagen eng beieinander unter der Bettdecke und berührten sich gelegentlich.
Qin Shuang dachte, Xiao Shulang hätte ihr sogar von seinen Zeitreisen erzählt, und selbst wenn er der Frage gelegentlich noch auswich, bedeutete das, dass er ihr vollkommen vertraute. Was den Rest betraf, konnte sie Xiao Shulang helfen, sich langsam daran zu gewöhnen.
„Planen Sie auch, die Familie Xiao zu informieren?“
Xiao Shulang: "Ja, das sollten sie wissen."
Qin Shuang: "Ich bleibe bei dir."
„Ich gehe zum alten Haus der Familie Xiao und erzähle ihnen, was passiert ist.“ Xiao Shulang berührte Qin Shuangs Zehen. „Warte draußen auf mich. Sobald ich es ihnen erzählt habe, bin ich für sie eine Fremde. Wenn du mitkommst, wäre es zu belastend für uns beide, vor ihnen über den Tod ihres Sohnes zu sprechen. Ich sollte an dem Tag auf keinen Fall hierbleiben. Ich komme dich suchen, sobald ich fertig bin, und wir können zusammen gehen.“
Qin Shuang nickte. Sollte die Familie Xiao Shulang nicht akzeptieren, würde er ihn mitnehmen. Xiao Shulang hatte der Familie Xiao seit seiner Wiedergeburt viel geholfen und stand in keiner Schuld.
Dies ist jedoch in der Tat ein schwerer Schlag für die Familie Xiao. Ob sie in Zukunft mit Xiao Shulang zusammenarbeiten wollen oder nicht, ist verständlich.
Qin Shuang erinnerte sich auch an etwas anderes: Xiao Shulang war nach dem Tod des ursprünglichen Besitzers dieses Körpers wiedergeboren worden, also...
Qin Shuang: "Bin ich deine erste Liebe?"
Xiao Shulang: „Natürlich.“
Er beugte sich vor und legte seinen Arm um Qin Shuangs Hals, während er sein Bein an ihres rieb: „Du weißt ja, was für ein Mensch ich bin. Es fällt mir nicht leicht, mich zu verlieben, Lehrerin Qin. Wenn ein Feigling etwas Wertvolles in die Finger bekommt, hält er es umso fester fest und lässt es nicht mehr los.“
„Lass mich nicht los.“ Qin Shuang drückte ihre Stirn gegen seine. „Lass mich dein ganzes Leben lang nicht los.“
Die Nacht ist sanft, und die Menschen sind noch zärtlicher, besonders jene mit einem gütigen Herzen.
Manche Menschen schlafen nebeneinander, während andere Schwierigkeiten haben, alleine zu schlafen.