Chapter 194

"¿Te refieres al bordado de Langshan?" Jiang Xiaoman lo miró extrañada.

“Sí, he oído que es patrimonio cultural inmaterial certificado a nivel nacional. Ustedes, paletos de pueblo, probablemente ni siquiera han oído hablar de ello, ¿verdad?”, dijo Jin Chengjie con aire de suficiencia.

Jiang Xiaoman: "..."

No solo había oído hablar de ello, sino que también había participado en la excavación de los bordados de Langshan Tu, un patrimonio cultural inmaterial.

Sin embargo, más tarde se dedicó a la transmisión en directo de comercio electrónico y a explorar otras especialidades locales de Langshan con mayor valor inclusivo. En cuanto a la artesanía relativamente especializada del bordado, que requiere tiempo para perfeccionar las habilidades, se la encomendó al gerente general Zhang Jiahui para que le diera seguimiento.

El año pasado, oí que el gerente general Zhang había ayudado a Langshan Embroidery a solicitar la declaración de patrimonio cultural inmaterial nacional, y que, según se informa, la hermana Chen y algunas otras personas trabajan ahora en la empresa de diseño de ropa del gerente general Zhang.

Estas amas de casa, que antes tenían que hacer trabajos ocasionales y cargar objetos pesados para ganar algo de dinero, se han convertido en las bordadoras personales de Zhang Jiahui gracias a sus habilidades tradicionales de bordado, perfeccionadas desde la infancia.

Zhang Jiahui, originaria del campo, sabe que no pueden dejar a sus familias e hijos, así que simplemente les permite trabajar en la empresa. La empresa proporciona los diseños y las bordadoras pueden realizar los trabajos desde casa. La remuneración se calcula en función de la calidad de los trabajos.

¡Una bordadora experta puede ganar varios miles de yuanes por una sola pieza exquisita de bordado tradicional!

Un momento... la familia Jin también parece estar involucrada en la industria de la moda. ¿Será que Jin Chengjie está aquí para robarle la novia a la hermana Zhang?

¡Eso no puede ser! En comparación con la familia Jin, que se encuentra a miles de kilómetros de distancia, Jiang Xiaoman está más dispuesto a creerle a Zhang Jiahui.

Al fin y al cabo, la ciudad de Shuangwan no está lejos de su ciudad de Langshan, y pertenecen al mismo condado, por lo que les resulta muy conveniente comunicarse entre sí.

Sin embargo, al ver la actitud arrogante del chico, Jiang Xiaoman decidió burlarse de él.

¿Te refieres a nuestro bordado Langshan? No solo he oído hablar de él, sino que también lo he usado. Tengo muchas piezas bordadas en casa. Te las enseñaré cuando vuelva esta noche.

"¿Qué? ¿Tienen bordados tradicionales aquí? ¡Entonces no esperen hasta esta noche, enséñenmelos ahora!", dijo Jin Chengjie con ansiedad.

¡De ninguna manera! Todavía tengo que subir a la montaña a recoger flores. En esta época del año, si no las recojo en un día, los crisantemos estarán completamente abiertos y no valdrán nada al día siguiente. Ya sabes que los agricultores vivimos de trabajar la tierra. Toda nuestra familia depende de los ingresos de la tierra para comer.

“Es cierto, tu familia ni siquiera tiene coche. Te llevaré al pueblo más tarde para que veas algunos, podrás elegir uno y te lo regalaré”. El joven maestro Jin era bastante generoso, pero sus palabras sonaban más a alarde.

Si Jiang Xiaoman todavía fuera una niña, viviendo una vida miserable mientras su hermano menor, hijo de la misma madre, malgastaba el dinero, probablemente se habría convertido en una villana en el acto.

Sin embargo, él ya era un adulto y decidió perdonar a Jin Chengjie, ese mocoso inmaduro.

Condujo a Jin Chengjie hasta la parte más escarpada de la montaña.

"¡Jiang Xiaoman! ¿A esto le llamas campo de flores?" Jin Chengjie estaba algo exasperado mientras observaba el terreno montañoso casi vertical.

¡Tranquilízate! ¿Todavía me llamas paleta de pueblo? ¿Alguna vez has intentado escalar? Esta pendiente es mucho más fácil que escalar, ¿verdad? Es fácil de subir. Mírame, solo me agarro a las ramas y escalo. Dicho esto, Jiang Xiaoman se echó la cesta a la espalda, apoyó un pie en las rocas y con la otra mano se agarró a las ramas que tenía al lado. Subió en un abrir y cerrar de ojos.

"¿Quién dices que no ha intentado escalar? ¡Ya verás!" Jin Chengjie subió, negándose a rendirse.

Está en muy buena forma física y es evidente que tiene experiencia en escalada; sus habilidades para escalar son incluso mejores que las de su asistente.

El asistente seguía temblando de miedo.

Sin embargo, aunque la ladera parezca empinada, una vez que subas, descubrirás que está formada por plataformas de distintos tamaños. Los crisantemos dorados de la familia Jiang están plantados en estas plataformas, lo que facilita recogerlos una vez que hayas llegado arriba.

Al segundo día, el joven maestro Jin ya dominaba bastante bien esta tarea. Cuando vio a Jiang Xiaoman sacar un trípode para grabar un vídeo, incluso saludó a la cámara.

Hay que reconocer que la apariencia del joven maestro Jin es realmente engañosa, ya que desprende un aire pícaro y malvado. Si este temperamento lo tuviera un hombre de treinta o cuarenta años, sin duda parecería un viejo verde.

Pero el joven Jin está en la plenitud de su juventud, con una sonrisa pícara y traviesa en los labios que le da el aire de un rebelde galán escolar... No es de extrañar que incluso una celebridad femenina como Kang Xinyue no pudiera resistirse a él y quisiera mordisquear esa tierna hierba.

En fin, después de que Jiang Xiaoman publicara su nuevo video, un montón de chicas que desconocían la historia detrás de cámaras estaban deseando cambiar de marido. A muchas les gusta el temperamento de Jin Shao Ye.

El encantador y travieso galán de la escuela recibió una lección de su propio hermano cuando bajó de la montaña.

"¡Ahhhh! ¡Jiang Xiaoman, no puedo soportarlo!" Jin Chengjie se aferró con fuerza a un pequeño árbol con ambas manos y no lo soltó.

"¡Un hombre de verdad no puede decir que no puede hacerlo! ¡Jin Chengjie, tú puedes hacerlo, baja ahora mismo!", instó Jiang Xiaoman desde abajo.

"Waaaaah, realmente no puedo hacerlo..." Mirando la empinada pendiente que se extendía debajo, el joven maestro Jin tembló, sacudiéndose incluso con más violencia que su asistente.

Al ver que se negaba rotundamente a bajar, Jiang Xiaoman no tuvo más remedio que subir, quitarle la cesta, echársela a la espalda y asustarlo.

No hay otra forma de bajar de la montaña desde aquí. Esta es la única. El otro lado de la montaña es más empinado y está lleno de rocas. Si bajas rodando por ahí, llegarás al embalse. Si quieres ahogarte, ve por ahí.

El joven maestro Jin aún no ha vivido lo suficiente. Su familia es tan rica, ¿cómo podría soportar la muerte?

Apretando los dientes, y a costa de rasparse las palmas de las manos hasta dejarlas en carne viva, Jin Chengjie finalmente se precipitó montaña abajo.

No quería ver a Jiang Xiaoman hacer el ridículo nunca más; quería irse a casa. o(╥﹏╥)o

“Tenemos que darnos prisa para volver a casa. Ya es otoño, y a las pitones de las montañas les gusta salir a cazar para saciarse antes de hibernar…” Jiang Xiaoman siguió asustándolo.

"¡Date prisa, date prisa!" Ignorando el dolor en sus palmas, el joven maestro Jin tomó la cesta y se la echó a la espalda.

De vuelta en casa, Jiang Xiaoman y Jiang Youliang aún tienen que llevar los crisantemos que recogieron ese día hasta la tirolesa. Así podrán deslizarse hacia abajo y encontrar a alguien que les ayude a entregarlos en la fábrica de té, para no tener que cargarlos ellos mismos montaña abajo.

"¡Jiang Xiaoman, tengo hambre!" Tan pronto como llegó a casa, el joven amo Jin comenzó a comportarse de nuevo.

Jamás había pasado hambre en su vida. Solo había comida que no quería comer. ¿Cómo se atrevía el cocinero de la familia Jin a dejar pasar hambre al joven y noble amo?

"Estoy ocupada, toma unas patatas asadas para que te entretengas mientras tanto", le indicó Jiang Xiaoman sin girar la cabeza.

Aunque contrató a alguien para que cuidara la fábrica de té al pie de la montaña, él mismo seguía procesando las flores frescas que recogía a diario. Su padre cuidaba con esmero estos crisantemos dorados. Tras deducir los gastos de mano de obra, el beneficio final de la venta de las flores se depositaba en la cuenta de jubilación de su padre.

No usaría ni un solo centavo de ese dinero; todo era para la futura jubilación y los gastos médicos de Jiang Youliang.

Después de la cena, Jiang Xiaoman cumplió su promesa y sacó el bordado de Langshan que había mantenido escondido en casa de su familia.

Muchos de estos artículos bordados eran cosas que él usaba cuando era niño: baberos infantiles en miniatura y muy bonitos, zapatos, sombreritos, pequeñas colchas... todo hecho para él por las tías y abuelas del pueblo.

Aunque estos bordados de arcilla tal vez no luzcan tan exquisitos como los de Suzhou, cada puntada es única, excepcionalmente resistente y duradera. Jiang Xiaoman los usó de niña, y aún hoy, después de más de 20 años, se conservan en perfecto estado.

Al contemplar estos productos para bebés exquisitamente bordados, el joven maestro Jin guardó silencio por un instante, algo poco común en él.

Pensó que no era de extrañar que Jiang Xiaoman nunca le hubiera envidiado por haberse criado al lado de su madre, porque ni siquiera Yan Susu le había hecho nunca una sola prenda de ropa a mano.

La familia Jin se dedicaba al negocio de la ropa, así que ¿cómo era posible que sus hijos carecieran de ropa? Y mucho menos que se la hicieran ellos mismos.

¡Maldita sea! ¡Parece que volvimos a perder contra Jiang Xiaoman!

Él solo tiene una madre, ¡pero todos los tíos y tías de la aldea de Langshan son las madrinas de Jiang Xiaoman!

¡Incluso le hicieron ropa y zapatos a Jiang Xiaoman a mano! ¡Y todos estaban bordados a mano!

El joven maestro Jin no pudo competir con su padre y su madre, y finalmente se convirtió en un pequeño gallo derrotado, abatido y con un aspecto bastante lamentable.

"¿Lo quieres? Si es así, te compraré un juego completo y te lo enviaré cuando te cases y tengas hijos."

"¡Hmph! ¿Quién lo quiere? Todo es por mi padre. Insistió en que viniera aquí para explorar el patrimonio cultural inmaterial del bordado Tu, e incluso quiere invertir en tu ciudad..." Jin Chengjie puso los ojos en blanco.

¿Invertir en la ciudad de Langshan?

Los ojos de Jiang Xiaoman se iluminaron y decidió tratar mejor a su hermano menor adoptivo.

Él mismo cogió un trozo de carne curada de la viga del techo, lo quemó al fuego hasta que se puso negro y luego cogió un cepillo de alambre y frotó frenéticamente para quitarle la ceniza negra.

¡Jiang Xiaoman! No vas a hacerme comer este tipo de carne, ¿verdad? ¡Te lo aseguro, no lo haré! ¡Esta carne está cubierta de ceniza! ¡Prefiero morir antes que comerla!

Al ver a Jiang Xiaoman en cuclillas en el suelo cepillando la carne, Jin Chengjie casi vomitó.

¡¡¡Ayuda!!!

En efecto, había oído que la gente de las montañas no era muy higiénica, ¡pero esa carne llevaba quién sabe cuánto tiempo colgada de la viga del techo y estaba cubierta por una gruesa capa de polvo!

¡Jiang Xiaoman incluso lo quemó hasta que quedó negro!

¿Esto todavía es comestible? Uf...

El pobre joven maestro Jin desconocía que la carne curada del año anterior, colgada en la viga de la cocina de Jiang Xiaoman, era codiciada por innumerables gourmets experimentados. Sin embargo, era inútil codiciarla, pues Xiaoman le había dicho que esas carnes curadas y jamones eran para consumo familiar y no estaban a la venta.

Por lo tanto, para disfrutar de este auténtico tocino ahumado, muchos gourmets adinerados hacen un viaje especial a Langshan. Además, las habitaciones de Xiaoman incluyen tres comidas al día, así que con solo reservar una habitación, tiene garantizado comer tocino.

Por la noche, Jiang Xiaoman preparó un plato de cerdo curado preparado de tres maneras diferentes.

Separé las costillas del cerdo curado en trozos individuales y le pedí a alguien que me comprara un kilo de tofu añejo al pie de la montaña. Preparé un guiso de costillas de cerdo curadas y tofu. Este tofu añejo se elabora con soja local de Langshan y se muele a mano. Tiene un sabor particularmente fragante y absorbe el aroma de las costillas de cerdo curadas. ¡Sabe incluso mejor que las propias costillas!

Jiang Xiaoman cortó la panceta de cerdo en rodajas y la salteó con chiles y brotes de ajo. El aroma se podía oler a dos millas de distancia.

Jiang Xiaoman cortó en dados las partes grasas del cerdo y las usó como relleno con brotes de bambú secos y setas silvestres para preparar más de veinte pasteles de hojas de bambú. Aunque el cerdo curado era bastante graso, los brotes de bambú secos y las setas absorbieron la grasa de forma natural, por lo que los pasteles de hojas de bambú rellenos de cerdo graso tenían una textura húmeda y aceitosa, y sabían incluso mejor que los rellenos de cerdo magro.

Pobre joven amo Jin, hace apenas un segundo se negaba vehementemente, diciendo que prefería la comida vegetariana y que no tenía ningún interés en la carne curada al estilo de las granjas.

Al segundo siguiente, ¡olía de maravilla! Sosteniendo el pastel de hojas de bambú en mi mano izquierda, manejé mis palillos tan rápido que casi quise hundir la cabeza en el tazón.

Waaaaah~~ ¿Por qué esta carne curada tiene un aspecto tan aterrador, pero sabe tan deliciosa?

Capítulo 238

Jin Chengjie, en representación del Sr. Jin, viene a explorar el patrimonio cultural inmaterial del bordado de Langshan y a presentar la industria de la confección de alta gama del Grupo Jinyan, lo cual es algo positivo.

Sin embargo, Jiang Xiaoman llamó en privado a Zhang Jiahui para explicarle la situación.

Después de todo, Zhang Jiahui se esforzó enormemente para que el bordado de Langshan fuera reconocido como patrimonio cultural inmaterial. Si bien este patrimonio pertenece a toda la ciudad de Langshan, no es justo marginar a quienes trabajaron con ella solo porque haya amasado una fortuna.

«Está bien, que lo usen. El derecho a utilizar el patrimonio cultural inmaterial no pertenece a las empresas. Si el Grupo Jinyan logra un acuerdo de cooperación con su ciudad, ¿quizás pueda impulsar el bordado de Langshan a un nivel superior?», animó Zhang Jiahui a Jiang Xiaoman al otro lado del teléfono.

"Hmph~ Jiang Xiaoman, ¿estás bien? Somos familia, y estoy aquí para invertir en tu ciudad por pura amabilidad. ¿Por qué tienes que saludar a los forasteros?" Jin Chengjie escuchó la conversación telefónica entre Jiang Xiaoman y Zhang Jiahui y se mostró muy disgustado.

Sentía que ya había demostrado suficiente amabilidad; nunca había sido tan paciente con ninguna de sus novias anteriores, y mucho menos las había ayudado con las labores agrícolas en sus casas. Si no fuera por el lamentable estado de Jiang Xiaoman, ¿a quién le importaría?

¡Tonterías! Si no fuera por la hermana Zhang, no existiría el bordado de Langshan. Te has atribuido el mérito del trabajo de otra persona, ¿no deberías ser más educada?

Jin Chengjie guardó silencio.

¿No se dice que la gente de la montaña es sencilla, honesta y fácil de engañar?

¿Por qué Jiang Xiaoman es tan astuto?

...

Después de ayudar a la familia Jiang con las tareas domésticas durante tres días, el joven amo Jin finalmente logró convencer al frío e implacable Xiaoman, y Jiang Xiaoman decidió llevarlo a buscar a la tía Chen.

—Xiaoman, ¡ay! Lógicamente, nos has ayudado tanto que deberíamos hacer el trabajo que nos pediste. Pero ya tenemos pedidos hasta el año que viene y los depósitos ya están pagados… —El rostro de la tía Chen se puso rojo de vergüenza.

La gente de las montañas valora las relaciones. Estas mujeres rurales ahora pueden ganar mucho dinero sin salir de casa, todo gracias a Jiang Xiaoman, quien las puso en contacto con Zhang Jiahui, su amuleto de la suerte.

El problema es que casi todas las aldeas cercanas a la aldea de Chenjia que saben cómo hacer bordados de Langshan han sido descubiertas e incorporadas al estudio creativo de patrimonio cultural inmaterial de Zhang Jiahui.

Aunque el negocio de personalización de ropa de Zhang Jiahui no es tan conocido en la industria como el de las grandes marcas, ella ya es una diseñadora reconocida en el mundo del espectáculo, especialmente hábil en el diseño de vestuario para dramas de época y accesorios con características folclóricas.

El año pasado, aceptó un trabajo de personalización de vestuario para una serie de época. Ahora, a todas las bordadoras del taller se les ha asignado una parte de los pedidos. Bordadoras expertas como la tía Chen tienen la agenda completa hasta el año que viene.

"¡Hmph! ¿Qué te dije? ¡Los forasteros son forasteros! Hablaron mucho, diciéndonos que los usáramos como quisiéramos. ¿Pero qué pasó? Tienen todo el talento firmemente en sus manos. ¿Qué vamos a hacer ahora?"

Jiang Xiaoman se sintió un poco incómodo después de escuchar lo que dijo, pero luego pensó que Zhang Jiahui no era el tipo de persona a la que le gusta conspirar contra la gente a sus espaldas.

Así que, justo cuando el joven maestro Jin pensaba que iban a tener un enfrentamiento con el jefe Zhang, Jiang Xiaoman hizo una llamada telefónica y fue directamente a ver al jefe Zhang en busca de ayuda.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin