Chapter 84

"Ах..." Атмосфера в классе померкла, словно лопнувший воздушный шар.

«Ладно, тише!» — Цзинь Шуошуо восстановил порядок, а затем взял табель успеваемости, который все одновременно любили и ненавидели: «Прежде всего, хочу сказать, что уровень подготовки на этом экзамене существенно не улучшился, но и регресса тоже нет».

«Фух…» Атмосфера в классе словно ожила. В конце концов, они учились на втором курсе старшей школы, и никто больше не был так требователен к себе. Услышав от Джина Шуошуо, что они не совершили большой ошибки, они пришли в восторг.

"Ладно! Неужели вы все такие неамбициозные? Вас устраивает просто оставаться на своих местах?" — недовольно постучал Цзинь Шуошуо по столу, и болтовня в комнате наконец немного стихла.

«Вы почти в выпускном классе старшей школы, вы больше не можете позволить себе быть такими расслабленными, вы меня слышите?» — Джин Шуошуо внезапно посерьезнел. Это вызвало определенное уважение у учеников, которые в унисон ответили: «Да, мы вас услышали!»

«Итак, первыми идут десять лучших учеников класса», — сказал Цзинь Шуошуо, на его лице появилась натянутая улыбка удовлетворения: «Лучший ученик класса и лучший ученик всего класса, Шэнь Моюй, с общим баллом 706, поздравляю!»

«Ух ты!» — После бурных аплодисментов и удивления студенты начали перешептываться между собой.

Вот это да! Какой же он высокий!

«Когда он вообще был невысоким?»

"..." Шэнь Моюй одарил Цзинь Шуошуо равнодушной улыбкой, словно не впечатлившись.

Его взгляд переместился, и он внезапно встретился с парой ярких глаз, смотрящих на него сверху вниз.

Су Цзиньнин подмигнула ему, словно восхваляя его. Довольно кокетливо.

Шен Моюй не смог сдержать смех.

«Это достойно похвалы! Вам всем стоит поучиться у Шэнь Моюй. Она учится в школе меньше двух месяцев, а уже заняла первое место по результатам обоих экзаменов. Учитесь у неё характеру и методам учёбы; это гораздо лучше, чем жаловаться на сложность заданий». Цзинь Шуошуо, уперев руки в бока, произнесла ободряющие слова, отчего ученики на мгновение почувствовали, что она похожа на Янь Шэн в период менопаузы.

«На этом я остановлюсь». Цзинь Шуошуо заправила прядь волос за ухо и продолжила: «Гу Цзюньсяо заняла второе место, а также третье место во всей школе, набрав 678 баллов. Давайте поаплодируем ей». Она сказала это несколько небрежно, с оттенком радости в голосе, не так восторженно, как когда хвалила Шэнь Моюй. Аплодисменты и крики вокруг были не такими интенсивными, словно все к этому привыкли.

Гу Цзюньсяо поднял голову, но учитель даже не окинул его похвалой, лишь машинально произнеся: «Очень хорошо».

Гу Цзюньсяо опустил голову. В конце концов, он знал, что с тех пор, как Шэнь Моюй занял первое место, его всегда считали «вторым». Даже когда упоминали лучшего ученика 8-го класса, имя Шэнь Моюя всегда звучало первым.

Но он искренне радовался за Шэнь Мою. Он восхищался Шэнь Мою, который стоял на вершине, даже несмотря на то, что сам превратился в зеленый лист, отражающий красоту цветов. Хотя все помнили его имя, никто никогда не упоминал его одного.

Цзинь Шуошуо занял место в первой десятке, и это были практически те же люди, что и в прошлом году, поэтому он сказал, что никто не улучшил свои результаты и не сдал их значительно, а уровень остался очень стабильным.

«Су Цзиньнин, заходи ко мне в кабинет после занятий». Цзинь Шуошуо, даже не поднимая глаз, пролистал свой учебник английского языка, произнося эти слова, чем смутил Су Цзиньнин. Шэнь Моюй дважды взглянул на него, но промолчал.

«Брат Нин, похоже, он хочет поговорить с тобой о твоих оценках». Чэнь Хан посмотрел на Цзинь Шуошуо и наклонил голову к Су Цзиньнину.

"Черт возьми!" Су Цзиньнин в раздражении пнул ножку стола и ничего не ответил. Его оценки всегда были такими. Хотя он и не был в числе отстающих, его место в рейтинге всегда было низким. По сравнению со средним баллом всего 8-го класса, его оценки действительно были довольно плохими. Было бы понятно, если бы учитель поговорил с ним об этом.

Через десять секунд после звонка коридор заполнился людьми. Су Цзиньнин, при поддержке Чэнь Хана, последовала за Цзинь Шуошуо в офис на четвертом этаже.

Несколько учителей готовили уроки в кабинете. Окна и кондиционер были включены. По сравнению с их душным классом, это место было похоже на рай.

Цзинь Шуошуо сел, взглянул на Су Цзиньнин, затем положил табель успеваемости на стол и довольно серьезно спросил: «Су Цзиньнин, когда ты перестанешь играть?»

Су Цзиньнин моргнула, точно зная, что учитель собирается сказать дальше, и просто опустила голову, словно признавая свою ошибку.

Увидев, что он молчит, Цзинь Шуошуо отвернула голову и, устало указав на табель успеваемости, вздохнула: «Твой общий балл чуть больше трехсот. С таким темпом ты даже в университет третьего эшелона не поступишь, ты же понимаешь?»

«Знаю», — без колебаний ответила Су Цзиньнин, что несколько разозлило её.

«Ты всё ещё в курсе? Ты понимаешь, почему всё это время плыл по течению? Даже твои друзья, вроде Чэнь Хана, набирают больше 400 баллов, а ты…» В конце Цзинь Шуошуо, казалось, совсем потерял дар речи и долго запинался.

«Ты такой умный, почему бы тебе не учиться?» — Цзинь Шуошуо откинулась на спинку стула, с жалостью глядя на него. — «У тебя совсем нет идеалов? Кто тебя спасет, если ты будешь так продолжать?»

Да, у него были идеалы. Помимо желания вернуть мать, у него было много других идеалов, которые он хотел воплотить в жизнь, но еще не реализовал.

Вода на столе закипела, горячая и влажная, слегка обжигающий пар ударил Су Цзиньнину в лицо, но он не вздрогнул. Он опустил голову, словно погруженный в глубокие размышления.

Средняя школа № 1 Чжэнде — частная старшая школа. Хотя она и не может сравниться с ведущими школами, даже самые слабые классы показывают средний балл 400. Средний балл его класса составляет около 500, и он понимает, что его оценка чуть выше 300 снижает успеваемость всего класса.

«Я понимаю, что твоя семейная ситуация может повлиять на твои оценки, но я думаю, ты…» — Цзинь Шуошуо сделала паузу, словно обдумывая уместность этих слов, и смягчила голос: «Но я думаю, что твоя мать за границей не хотела бы, чтобы ты продолжала жить в таком подавленном состоянии».

У Су Цзиньнин внезапно замерло сердце. После мгновения ошеломленного молчания она всхлипнула и тихо произнесла: «Я знаю».

Услышав его идентичный ответ, Цзинь Шуошуо поняла, что её слова, вероятно, не возымеют никакого эффекта. Однако она была разумным учителем, и отсутствие интереса Су Цзиньнина к учёбе, даже его «颓废» (颓废 — сложное для прямого перевода слово, но оно подразумевает состояние апатии, уныния или деморализации), должно быть, связано с его семейным положением. Она слышала от Су И, что Су Цзиньнин всегда отлично учился с начальной до средней школы и имел шанс поступить в престижный вуз. Однако из-за ряда других факторов он провалил вступительные экзамены в старшую школу. Тем не менее, его оценка всё ещё была довольно хорошей, и благодаря некоторым связям он смог поступить в среднюю школу № 1 Чжэнде.

Она думала, что сможет хорошо его обучить, но не ожидала, что, как бы ни старалась, не сможет добиться успеха. Цзинь Шуошуо потер виски: «После следующего промежуточного экзамена нас разделят на группы А и В. У тебя есть потенциал, и я не хочу, чтобы ты бесследно исчез». Закончив говорить, она взглянула на Су Цзиньнина взглядом, словно ведя переговоры.

Су Цзиньнин умна; даже если она лишь изредка слушает уроки, она все равно получает высший балл — 70 — на тестах по математике. Она очень хочет видеть Су Цзиньнин в классе А или Б.

Су Цзинь молча слушала, как Цзинь Шуошуо наливает воду в стакан, угрюмо кивнула и с тяжелым сердцем вышла из кабинета.

Как только он открыл дверь, то увидел Шэнь Мою, прислонившегося к балкону и смотрящего в свой телефон. Сначала он немного растерялся, но потом взял себя в руки и спросил: «Что ты здесь делаешь?»

Он, казалось, немного боялся, что Шэнь Моюй подслушает их разговор.

«Учитель физкультуры сказал нам пойти к нему домой, чтобы съесть еду на вынос. Мы уже оставили её на два урока», — Шэнь Моюй выключила телефон, беспомощно пожала плечами, глядя на Су Цзиньнин, и выглядела так, будто не собиралась подслушивать.

«О, пошли». Су Цзиньнин с облегчением вздохнула и сделала два шага вперед, Шэнь Моюй последовала за ней. Перерыв был между занятиями, двадцати пяти минут вполне достаточно для обеда. Оба ужасно проголодались.

«Ты не собираешься рассказать мне, что тебе сказал учитель?» Шэнь Моюй улыбнулась и повернулась, ожидая, что он честно ей расскажет.

Глава 34. Чувство контроля.

Су Цзиньнин была ошеломлена, а затем тихонько рассмеялась: «Что тут скажешь? Просто мне нужно усердно учиться и не тянуть весь класс вниз».

«О», — ответил Шэнь Моюй, не особо интересуясь, но вопрос, который он хотел задать, застрял у него на губах.

Он хотел спросить: «Ты хочешь усердно работать? Ты хочешь стать тем, кем был раньше?»

Двое прибыли к спортивному корпусу. Помимо драки на первом этаже, Шэнь Моюй никогда не поднимался ни на один другой этаж. Он ожидал, что в спортивном корпусе будет шумно, но, к его удивлению, там было тихо. За исключением редкого «шипения» обуви игроков, скребущей по полу баскетбольной площадки, и редких возгласов после забитых голов, не было слышно ни единого раздражающего звука.

Он был здесь впервые, но Су Цзиньнин – нет. Она без труда проводила его в кабинет Сун Чэннаня на третьем этаже.

«Тук-тук-тук!» — Су Цзиньнин осторожно постучала несколько раз в сандаловую дверь, и в коридоре раздался звонкий звук.

Они простояли у двери около минуты, прежде чем она открылась.

Сун Чэннань появился в дверях, глядя на них своим обычным суровым взглядом. От этого у них возникло ощущение, что забота и внимание, которые он проявлял, приглашая их на ужин, внезапно исчезли, оставив лишь холодок в их сердцах.

«Ах, здравствуйте, учитель, мы заказываем еду на вынос…» Су Цзиньнин почувствовала себя неловко под его взглядом, и ее речь стала прерывистой и непонятной.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin