Chapter 57

Xiao Yansheng se resistió instintivamente a aceptar el regalo, dudando y sin atreverse a levantar la mano. Sin embargo, la otra persona ya había perdido la paciencia y dijo con indiferencia: "Si no lo quieres, olvídalo".

Al instante siguiente, arrojó el collage al suelo.

no quiero…

Antes de que pudiera siquiera pronunciar una palabra para detenerlo, la otra persona ya lo había soltado. Xiao Yansheng se agachó rápidamente para intentar recuperar el regalo, pero era demasiado tarde; el collage cayó boca abajo sobre el césped.

Ese mismo día había llovido y todo el prado estaba empapado, mojando al instante el papel del collage. Los dibujos de acuarela, cuidadosamente elaborados, se emborronaron con el agua, convirtiendo los diseños, antes vibrantes, en manchas sucias que les daban un aspecto feo y desagradable.

Xiao Yansheng bajó la mirada hacia el cuadro y, en un abrir y cerrar de ojos, dos lágrimas cayeron silenciosamente.

Los adultos suelen suponer que los niños no entienden, pero en realidad son más sensibles a una amplia gama de emociones que los adultos. Incluso después de más de una década, esa escena permanece grabada en su memoria.

Vergüenza, bochorno, resentimiento, incomodidad... Yan Sheng recuerda claramente cada sentimiento que tuvo en aquel momento.

Ya no asistió a la fiesta de cumpleaños de Zhou, sino que recogió el collage en silencio y se dio la vuelta para irse a casa.

A mitad de camino volvió a llover. Aunque hizo todo lo posible por esconder el cuadro entre sus brazos, cuando llegó a casa bajo el aguacero, el cuadro seguía empapado y arrugado, irreconocible.

Yan Sheng nunca había recibido regalos de casa. Los únicos obsequios que recibía provenían de intercambios con sus compañeros de clase, principalmente cuentas de vidrio, tarjetas de felicitación hechas a mano, tarjetas de Ultraman, etc. Atesoraba incluso los objetos más comunes.

Mientras otros celebran sus cumpleaños, él hace todo lo posible por regalar sus posesiones más preciadas.

Pero desde entonces, de repente se dio cuenta de que lo que él atesoraba podría no tener valor a los ojos de los demás.

Dejó de coleccionar cosas sin valor y dejó de intercambiar regalos con la gente.

Dejó de jugar y de participar en actividades grupales, y en su lugar dedicó todo su tiempo al estudio.

Las amistades pueden romperse y los lazos familiares pueden ser injustos, pero el aprendizaje nunca te defraudará.

Sí, está bien, él no quiere esas cosas en absoluto.

Aunque nunca recibió regalos de cumpleaños ni tuvo su propia tarta de cumpleaños, ¿acaso no creció bien?

Irónicamente, cuando finalmente pudo permitirse regalos y pasteles, descubrió que hacía tiempo que habían perdido su significado original.

Cuando Yan Sheng volvió a abrir los ojos, sintió la luz caer sobre sus párpados. La brillante luz del sol se filtraba a través del cristal e iluminaba la cama, cálida y luminosa.

Yan Sheng parpadeó con los ojos secos y se dio cuenta de que no había corrido las cortinas cuando se fue a dormir la noche anterior.

Cuando abrió los ojos, lo primero que vio fue una pequeña montaña de regalos colocada justo enfrente de la cama. Delante de ella había puesto un collage hecho a mano, que era un regalo de cumpleaños de Yan Shenyu, de 4 años, para Yan Sheng, de 7 años.

Yan Sheng se quedó mirando el collage durante un buen rato antes de levantarse, ir al baño a asearse y comenzar su día.

Quizás ahí reside la magia de la vida: aquello que una vez rechazó vuelve a tener un nuevo significado.

Pensó que tal vez podría intentar volver a creer en ellos y volver a creer en sí mismo.

Capítulo 37 Pero me duele la espalda...

"El diario de una familia rica" se emite mientras se graba. El primer episodio ya fue editado durante la segunda semana de grabación.

Gracias a la gran expectación generada antes de su estreno y a la base de fans ya existente de su serie hermana, "El diario de una familia rica", el primer episodio suscitó un debate entusiasta entre los espectadores en cuanto se estrenó.

El mundo de las celebridades es deslumbrante, con el gasto extravagante del dinero recién adquirido y la acumulación y herencia de la riqueza heredada.

Wei Yiming, Xu Yi y Fu Shuyu representan tres aspectos diferentes de las familias adineradas, y todos ellos han suscitado un gran debate en internet.

Solo Yan Shenyu y Yan Sheng tuvieron un desempeño deficiente.

No sé si el equipo de producción estaba provocando revuelo a propósito, pero este grupo fue increíblemente aburrido durante la primera hora y media.

La vida de Yan Sheng gira en torno a la escuela y el hogar, dedicando su tiempo a trabajar en su tesis o a leer. Claro, puede que esta sea tu realidad, pero nadie quiere verte estudiando o trabajando.

La actuación de Yan Shenyu fue aún más escandalosa; prácticamente desapareció durante la primera hora del programa. Reapareció gradualmente en la última media hora, pero aún sin un principio ni un final claros, actuando de forma misteriosa, y no se entendía qué estaba haciendo.

Para ser honesto, esto es realmente aburrido... Los hermanos Yan solo están aquí para completar el elenco, ¿no es así...?

¡La organización del equipo de producción fue pésima! Ni siquiera había un guion; ¿acaso los dejaban hacer lo que quisieran? ¡Qué desperdicio de esas dos caras tan guapas!

No me extraña que tuvieran tan poco tiempo en pantalla en los primeros episodios. Me quejaba de que el equipo de producción no les daba suficiente tiempo en pantalla, pero parece que siempre es así. ¿Cómo es posible que les den más tiempo en pantalla?

La verdad es que me gusta bastante su estilo; se siente muy auténtico y relajante.

Hermanas, estamos viendo "Diario de una familia rica", no "Verano tranquilo". Nuestros objetivos e intereses son completamente diferentes.

De hecho, parece que estos dos eligieron el camino equivocado; participar en un programa de variedades de ritmo pausado habría sido mucho mejor.

Cada vez que la cámara enfoca a Yan Shenyu y Yan Sheng, estalla una avalancha de quejas.

No fue hasta que habían transcurrido tres cuartas partes del tiempo, y solo quedaba media hora para que terminara el programa, que Yan Shenyu reveló que estaba preparando el cumpleaños de Yan Sheng, y la sección de comentarios comenzó a cambiar gradualmente.

¿Deberíamos preparar una sorpresa de cumpleaños? Puede que sea un cliché, pero es mejor que nada.

Pero recuerdo que Yan Sheng dijo que no celebra su cumpleaños. ¿No será esto contraproducente?

Aunque las cosas salgan mal, es mejor que permanecer insípido y sin acontecimientos relevantes.

Finalmente llegó el sábado, el cumpleaños de Yan Sheng. Al ver a Yan Sheng inventar excusas para quedarse en la escuela, sobre todo sentado junto al lago durante tres horas, los espectadores en el chat en vivo no pudieron evitar suspirar.

Al ver esto, sentí un poco de lástima por él.

Parece que no tiene una muy buena relación con su familia; prefiere estar lejos de casa antes que celebrar su cumpleaños con ellos.

[Después de todo, acaban de regresar de saludar a su familia. ¿Quién sabe si la celebración del cumpleaños de Yan Shenyu es solo parte de la trama? Si ni siquiera celebran su cumpleaños, entonces esta pareja es realmente insoportable.]

Cuando la luna se elevó aquella noche, Yan Sheng entró en la villa en la oscuridad. Toda la casa estaba en silencio, como si se hubiera quedado dormida.

【¡Genial! Ahora encendamos las luces y que todos salgan a desearle un feliz cumpleaños, ¿de acuerdo?】

Apuesto una moneda a que definitivamente habrá fuegos artificiales de cumpleaños, y tal vez incluso alguien empujando una tarta de cumpleaños.

Uf, si fuera yo, estaría mortificada.

En efecto, Sheng Meiren ha estado deprimido todo el día. Preferiría que la familia Yan lo dejara ir. De lo contrario, dada su buena naturaleza, probablemente tendría que seguirles el juego.

[Esto es una locura. Odio a la gente que intenta conmover a los demás con sus actos desinteresados y luego obliga a otros a sentir lo mismo.]

En la pantalla, Yan Sheng ya había encendido la linterna de su teléfono y había entrado, pero incluso después de llegar al ascensor, las personas que se suponía que iban a celebrar su cumpleaños aún no habían salido.

Internauta: ? ?

¿No se suponía que íbamos a celebrar el cumpleaños de alguien? ¿Dónde está todo el mundo?

[¡Oye! Si no sales pronto, ¡la gente se va!]

Inmediatamente después, el montaje dio paso a un largo segmento de susurros.

Por otro lado, Yan Sheng oyó el ruido y pensó que un ladrón había entrado en su casa. Rápidamente apagó la linterna de su teléfono y agarró un palo de golf.

[¡¡Socorro!! ¡No es un ladrón! ¡Es una sorpresa de cumpleaños para ti!]

[¡Qué gracioso! Me pregunto quién estará sorprendiendo a quién.]

Yan Sheng se dirigió al restaurante con un palo de golf en la mano. En ese momento, un grupo de personas que se escondían detrás del sofá perdieron el equilibrio y cayeron a los pies de Yan Sheng con un fuerte golpe.

Usuario de Internet: "..."

[¡Jaja, ayuda! ¿Qué le pasa a esta familia?]

[Retiro lo dicho; esta entrada fue algo que no había previsto.]

¿De verdad sois una familia rica? ¡Parecen más bien un montón de idiotas!

[Lo que es aún más indignante es que Yan Shenyu se lesionó la espalda, jajaja]

Esta mañana comió fideos de arroz con carne súper picantes, y ahora tiene diarrea y ya no puede aguantar más, jajaja.

¡Socorro! ¡Estoy a punto de morir por él!

Si hubiera sido yo, habría abandonado el programa inmediatamente y me habría negado a seguir grabando.

Lo que debería haber sido una emotiva celebración de cumpleaños se convirtió en una comedia tras la caída de Yan Shenyu. Por suerte, no faltaron los pasos tradicionales de soplar las velas, cortar el pastel y recibir los regalos.

¡Guau! ¡Cuántos regalos! ¿Compensan todo lo que nos faltaba antes?

Para ser sincera, tengo bastante envidia...

[Envidia +1, es un cliché, pero es tan dulce.]

¿Pero Yan Sheng realmente echó atrás? ¿En serio?

[Probablemente le sorprendió el entusiasmo de todos. Aunque la forma en que lo hicieron fue un tanto extraña, parece que la familia Yan lo trató bastante bien.]

[Mmm... Sé que es frío, ¡pero la reacción de Yan Sheng fue demasiado indiferente! ¿Solo dijo gracias y se fue?]

¿Qué más esperabas que hiciera? ¿Llorar con su familia? Yan Sheng es introvertida; ¿cómo podría hacer algo así?

Es un poco doloroso irse sin desenvolver el regalo.

[Dejen de discutir, su familia no ha dicho nada.]

Los subtítulos indicaban que habían transcurrido 20 minutos antes de que Yan Sheng regresara a la sala de estar desde el exterior. Tras mirar a izquierda y derecha para asegurarse de que no hubiera nadie, llevó un montón de regalos a su habitación como un ladrón.

[No te preocupes, Sheng Meiren, es todo tuyo, nadie te lo quitará.]

[¡Es bastante tierno que abriera el regalo en secreto; incluso sonrió!]

¡Guau, qué regalo tan especial! Sin duda, lo prepararon con mucho cariño.

[¡Qué envidia me dan! ¡Incluso tienen acciones!]

Después de que Yan Sheng desenvolviera todos los regalos, se sentó en silencio al borde de la cama, contemplándolos. En ese momento, solo quedaban 10 minutos para que terminara el espectáculo.

Un instante después, Yan Sheng apagó la luz y la habitación quedó a oscuras al instante.

El programa terminó con una canción de los créditos finales y un avance del segundo episodio, lo que llevó a los espectadores a asumir, naturalmente, que el programa había terminado.

Es una lástima; no vi lo que esperaba.

[Si bien el final es bueno, todavía se siente que falta algo.]

¡Te entiendo! Yan Sheng es demasiado reservado. Todos se esforzaron mucho en preparar su fiesta de cumpleaños esta noche, y él sigue tan frío.

Sin embargo, las voces de los miembros del personal captaron de inmediato la atención del público.

"¿Se acabó?"

"Espera, todavía no."

¿aún no?

La música de fondo desapareció, dejando solo el ruido blanco propio de la habitación. La respiración se fue intensificando gradualmente hasta convertirse en sollozos rápidos.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin

Chapter list ×
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176