Chapter 12

Il était midi le lendemain du jour où j'ai renversé le flacon d'encre et abîmé mon uniforme scolaire, avant le cours.

Pendant sa pause, Song Jing s'est arrêtée dans le couloir pour prendre un peu d'air frais.

Wu Xinzhi était initialement assis derrière Song Jing au dernier rang. Spécialiste du sport, il n'avait jamais été apprécié de Li Cheng, qui ne lui prêtait naturellement aucune attention.

Song Jing se tenait dans le couloir, assis face à la fenêtre. Appuyé contre la table à côté de lui, il bavardait nonchalamment avec son frère, tout en gardant un œil sur ce garçon idiot qui, s'il était laissé sans surveillance, allait forcément s'attirer des ennuis.

Puis, il vit Wu Xinzhi s'approcher de Song Jing, serrant à la main un uniforme scolaire flambant neuf.

Il vit l'expression de Song Jing se transformer instantanément en incrédulité ; elle se couvrit la bouche et écarquilla les yeux.

Puis, Song Jing rougit légèrement en acceptant l'uniforme scolaire des mains de Wu Xinzhi.

Soudain, il jeta le tabouret par terre et se leva d'un bond.

« Quoi… qu’est-ce que tu fais ?! »

Le frère qui lui parlait fut surpris et bégaya en l'interrogeant.

Il l'ignora et fixa l'extérieur avec intensité.

Son frère jeta un coup d'œil à son tour, gloussa et dit : « Ce type aime Song Jing… depuis longtemps. Je n'aurais jamais cru qu'il aurait le courage de lui avouer ses sentiments ! »

Li Cheng fronça les sourcils, sentant que quelque chose clochait dans cette affirmation. « Song Jing… a beaucoup de fans ? Impossible ! La popularité du public n’aurait pas pu chuter à ce point ! »

Son frère a ri et a dit : « On n'y peut rien. Song Jing a l'air sincère et têtue, et elle est plutôt jolie… Quand on aime quelqu'un comme elle, c'est pour la vie ! Pour la vie… Beaucoup aimeraient être près d'elle, mais n'osent pas ! Être avec une personne comme elle doit être très rassurant et épanouissant… »

Li Cheng serra les dents et ravala sa colère, le visage blême. Il jeta un nouveau coup d'œil à Song Jing, qui, dehors, discutait avec Wu Xinzhi en lui souriant doucement, et prit une décision.

Il commença à surveiller les déplacements de Song Jing, cherchant une occasion de se rapprocher.

Il pensa : « Je dois absolument cacher Song Jing, je le dois absolument ! »

Il suivait Song Jing en secret, l'observant discrètement, et ne s'arrêtait qu'en sifflant pour s'assurer qu'elle rentre bien chez elle à 23 heures chaque soir. Ses amis le prenaient tous pour un fou.

Il pensait aussi vaguement qu'il était peut-être vraiment devenu fou.

Cependant, il ne parvenait pas à contrôler ses sentiments ; ils se répandaient comme un poison dans son corps, et il sentait qu'il devait faire ceci ou cela pour se sentir bien.

Song Jing ignorait tout cela. Ce qu'elle savait, c'est que, pour une raison inconnue, Li Cheng était devenu soudainement une présence constante dans sa vie. Peut-être l'avait-elle remarqué, car elle le croisait souvent à l'improviste. C'est ce qu'elle se disait. Puis, ce jour arriva.

Tous les jours importants de Song Jing, à l'exception de 1998, furent marqués par un ciel dégagé et une douce brise, et ce jour-là ne fit pas exception. C'était un dimanche après-midi, et la sortie des cours venait de se terminer. Song Jing monta dans le bus ; elle comptait flâner au marché aux livres avant de rentrer chez elle. Li Cheng la suivit et se tint à côté d'elle. La distance qui les séparait tenait sur un doigt.

«

Tu vas par là aussi

?

» demanda Song Jing.

« Hmm », répondit vaguement Li Cheng.

« Mais… je me souviens que ta maison est du côté de la place, n’est-ce pas ? Ce bus ne va pas par là. » Song Jing fronça légèrement les sourcils.

« Je sais », a dit Li Cheng.

Song Jing resta silencieuse.

C'était juste après les cours, et le bus était bondé. Tous les élèves portaient l'uniforme scolaire

: des rayures blanches et bleues, ornées des initiales de leur établissement. Le trajet était long, du collège n°

1 au marché aux livres, environ une heure de route, à travers une grande partie de la ville. Peu à peu, le bus se vida et Song Jing s'assit. Li Cheng resta debout à côté d'elle, malgré les places libres.

Pourquoi ne t'assieds-tu pas ?

« Je suis debout. »

"Oh."

Song Jing ne savait que dire. Complètement absorbée par ses études, elle était totalement incapable de gérer les relations humaines. Son esprit était vide, son expression impassible, ce qui la rendait antipathique. Aussi, à moins d'un problème, personne ne l'abordait. Ah, Li Cheng était une exception.

La voiture continua d'avancer. Soudain, Li Cheng se pencha, tapota le siège de Song Jing et dit : « Hé ! Souris-moi ! »

Song Jing leva les yeux, surprise : « Hein ? » Elle pensa : « Heureusement que je ne portais pas mes lunettes, sinon elles auraient certainement glissé de mon nez, et cela aurait été incroyablement ridicule. »

Mais cette personne affichait un sourire confiant, un sourire qui semblait suggérer qu'elle était invincible.

« Souriez-moi, et je vous obéirai sagement et serai la meilleure personne au monde pour vous ! » dit-il avec un sourire, les yeux emplis de nonchalance.

"..."

« Quoi ? Pas bien ? Sérieusement ? Je suis si beau, si jeune et si riche, et tu ne me prends même pas en considération ?! » Il tenait son cœur dans une main, les yeux pétillants, ses manières coquettes incroyablement charmantes.

"..."

« Très bien, si tu ne dis rien, je considère que c'est ton accord ! Sois sage, laisse-moi te tenir la main une seule fois et ce sera notre marché. Je me vends à toi pour la vie ! » Après avoir fini de parler, il lui prit réellement la main, mimant un entrelacement de leurs doigts.

Presque simultanément, elle esquiva sa main, détourna la tête et refusa de croiser son regard déçu.

Li Cheng dissimula son expression blessée, se leva, regarda autour de lui et dit soudain : « Song Jing, lève-toi. »

« Qu...quoi ? » balbutia Song Jing, presque incapable de parler. Si c'était une blague... non, même si Song Jing était un peu simplet ou idiot, il aurait su faire la différence entre le sérieux et l'humour.

« Je ne veux pas te faire mal à la main ni te gêner », dit fermement Li Cheng. « Allons en parler derrière. »

Song Jing a trébuché jusqu'au dernier rang et s'est assise près de la fenêtre. À peine avait-elle pris place que Li Cheng s'est approché. Le regard fixé au loin, il a dit nonchalamment

: «

Maintenant, vous pouvez me donner vos raisons.

»

"Ah ?"

«Vous ne me ferez pas changer d'avis, je n'abandonnerai pas.»

Li Cheng ne voulait pas mettre la pression sur Song Jing, mais il était rongé par l'anxiété. Il le fixa longuement, l'examinant attentivement, mais il ne parvenait toujours pas à percer ses sentiments.

Tentons le coup.

Tentons le coup.

Il craignait son propre entêtement. Né dans une famille aisée, il ne manquait de rien

; sans être extravagant, il n’avait rien d’exceptionnel non plus. Comme beaucoup d’autres autour de lui, il menait une vie de luxe. Il n’était ni travailleur, ni ambitieux, ni assidu. Bref, il connaissait les règles du jeu.

Song Jing était différente. Elle était son exact opposé. Bien qu'elle souriât rarement, lorsqu'elle le faisait, c'était comme si le soleil jaillissait derrière elle, vous obligeant instinctivement à vous protéger les yeux pour éviter d'être ébloui. Toujours occupée, débordante d'énergie, une fois qu'elle avait un objectif en tête, elle fonçait droit au but.

si……

Si j'étais avec cette personne...

Alors la vie deviendra un peu plus intéressante...

Non, cela pourrait devenir très intéressant.

Par conséquent, l'idée d'abandonner qui m'avait un instant traversé l'esprit s'est rapidement dissipée.

« J'aime quelqu'un. »

Song Jing prit enfin la parole, et le cœur de Li Cheng se serra de plus en plus.

« Je l’aime depuis ma plus tendre enfance. À vrai dire, à l’époque, je ne savais même pas si je l’aimais. J’aimais simplement le voir se promener devant moi. Sa présence me rendait heureuse, et je tournais toujours la tête pour le regarder. En classe, quand le professeur m’interrogeait, dès que je m’asseyais, je le regardais, le menton levé fièrement, et je le voyais froncer le nez. Puis, il levait la main avec empressement pour répondre, le menton levé lui aussi fièrement… À chaque fois, j’étais particulièrement heureuse… Plus tard… »

Si c'est de l'or, alors qu'il brille pour que les autres le voient.

Song Jing est un morceau de jade. Li Cheng pensait initialement qu'il s'agissait d'un morceau de jade brut, mais il ne s'attendait pas à ce qu'elle se roule délibérément dans la poussière et se salisse pour signifier aux autres qu'elle n'était pas un bon morceau de jade.

Comme elle a déjà un petit ami, elle doit se protéger et se cacher pour éviter des problèmes inutiles.

« J'ai commencé le collège et j'ai entendu dire qu'il réussissait très bien en ville. Tous les professeurs l'appréciaient et tous mes camarades l'admiraient, ce qui me rendait très heureuse. Je faisais souvent des rêves étranges, des scènes chaotiques, mais il était toujours là, constant… Il apparaissait devant moi, me regardait et souriait. Ce sourire était exactement le même qu'avant, malicieux et légèrement de travers, mais empreint de fierté. Chaque nuit, je faisais des rêves à l'opposé de la réalité… Mes notes ont chuté rapidement et, plus tard, ma mère a annoncé qu'elle ne m'enverrait pas au lycée. À ce moment-là, j'ai eu très peur, mais aussi un sentiment de soulagement. C'est bien, nos chemins se sont séparés, nous ne nous croiserons plus jamais, j'ai le cœur brisé… Je suis si réticente ! C'est évident… C'est évident que c'est lui qui m'a provoquée… C'est évident qu'il m'a fait une promesse… Mais pourquoi suis-je la seule à la tenir ? Plus tard, Gao Jin m'a dit… Il m'a dit de passer le concours d'entrée au lycée… » Je n'y croyais pas. Se souvient-il encore de moi ? Se souviendra-t-il de moi ? Ces questions se bousculaient dans ma tête… Finalement, il n'en restait plus qu'une : à quoi ressemble-t-il maintenant ? A-t-il grandi ? A-t-il pris du poids… Je sais que je veux encore le voir, même un simple aperçu de loin me suffirait…

À ce moment-là, Song Jing sourit, baissa la tête et dit doucement : « À l'époque, qui aurait pu le savoir… » Elle esquissa un sourire : « Peut-être que même si j'avais su ce qui allait se passer ensuite, je l'aurais quand même fait. »

Li Cheng resta silencieux, commençant par le récit de Song Jing.

Le bus avançait, s'arrêtant et redémarrant, au gré des allées et venues des passagers.

Il faisait très chaud, et il semblait qu'il n'y avait pas eu d'année aussi pluvieuse depuis celle-ci. Song Jing, serrant le morceau de papier dans sa main, réfléchit un instant et demanda : « Où en étais-je ?... »

Li Cheng resta silencieux, sachant qu'il n'avait plus la possibilité de prendre la parole.

«

L’idée de le revoir éclipsait presque tout le reste…

» Song Jing laissa échapper un petit rire. «

Je ne me croyais pas capable d’autant d’énergie. En un mois, j’ai réappris trois ans de cours et je les ai révisés de nombreuses fois… C’était vraiment épuisant. Chaque jour était consacré à la lecture, aux exercices et à la mémorisation… Mais quand je pensais à revoir son visage après le mois d’août, je ne ressentais plus aucune fatigue… Finalement, je n’y suis pas arrivée.

»

« Combien de points nous manquent ? » demanda Li Cheng.

"Trois points."

"Oh."

« Et puis… et puis… »

Song Jing a changé le nom auquel il faisait référence et a continué.

«

…Chaque fois que cette fille allait à l’école du garçon pour passer un examen, vous savez, il y a toujours quelques salles d’examen fixes ici. Elle s’accroupissait sous le soleil de plomb, cherchant le nom du garçon parmi les milliers de noms inscrits sur le planning des salles d’examen, juste pour être sûre qu’il était là… Mais elle était toujours déçue, car peu importe combien de fois elle le regardait du début à la fin, elle ne trouvait son nom nulle part… Plus tard, quelqu’un lui a dit que les élèves de cette école ne passaient pas l’examen en même temps que ceux des autres écoles, et que c’est pour ça que leurs noms n’étaient pas sur le planning… Cette fille était vraiment naïve, n’est-ce pas

?

»

Regardant par la fenêtre, Song Jing demanda d'un ton calme à la personne assise à côté d'elle.

Il a répondu : « Quelle stupidité ! »

Oui, c'est vraiment stupide.

***

Song Jing et Li Cheng sont allés ensemble au marché aux livres, puis sont rentrés ensemble. Li Cheng a raccompagné Song Jing chez elle.

Le bus était étonnamment bondé. En descendant, Song Jing dut s'accrocher à la main de Li Cheng pour se frayer un chemin. Au moment où elle allait le remercier, une silhouette à la fois familière et étrange attira son attention. La personne se tenait à peine à deux mètres d'elle, se redressant brusquement, surprise. Un éclair de joie traversa son regard, suivi d'un regard soupçonneux. Son œil suivit ensuite sa main jusqu'à une autre personne, et il se mit à hurler de rage.

« Traître ! Song Jing, traître ! »

Les doigts de Song Jing la brûlaient. Tout le reste avait disparu ; elle ne voyait plus que cette personne, son visage furieux. Hésitante, elle s'avança : « Ouyang… »

« Ne m’appelez pas ! » rugit l’autre homme d’une voix féroce, ses yeux prenant instantanément une teinte rouge suspecte. Aussitôt, il héla un taxi et s’enfuit.

Il s'est tout simplement enfui.

Song Jing resta là, immobile, le regard vide, les doigts tendus, effleurant le vent.

Chapitre huit

Mise à jour : 26/04/2008 à 13:43:28 Mots : 0

Chapitre huit

Je suis très en colère, très en colère, extrêmement en colère.

Crier et hurler ne servent à rien, les cris déchirants ne servent à rien, supplier et implorer ne servent à rien.

Il savait depuis longtemps que c'était faux. Enfant, sa mère l'avait forcé à prendre des médicaments, puis l'avait sauvé. Impuissant, il avait touché le corps froid de sa mère morte. Le temps s'écoulait lentement, comme des fourmis qui le rongeaient, et le désespoir semblait ne jamais le quitter.

Sourire, rire doucement, rire bruyamment – tout cela est inutile. Être indifférent, calme ou froid est inutile. Même l'inconscience et le sommeil profond sont inutiles.

Dans le miroir, son beau visage était étrangement déformé. Il porta la main à son visage et le couvrit, forçant un sourire aux coins des lèvres. Doucement, d'un ton calme et posé, comme s'il relatait objectivement l'histoire de quelqu'un d'autre, il lança d'un ton moqueur : « Eh ! Tu es finalement devenu aussi laid ! »

Il refusait de l'accepter ! De qui d'autre pourrait-il tomber amoureux dans cette vie ? De personne d'autre ! Il avait jeté son dévolu sur elle dès le début et avait toujours été déterminé à la conquérir, usant de tous les stratagèmes possibles pour la séduire… Son regard s'aiguisa soudain. Puisqu'il n'avait plus le choix, autant faire demi-tour, lui prendre la main et l'emmener. C'était elle qui l'avait provoqué dans cette vie, alors qu'elle aille donc vivre heureuse seule sans assumer ses responsabilités !

***

C'était la première fois qu'Ouyang Xiao séchait les cours. À cinq heures du matin, il attendait devant le portail du collège n° 1.

À six heures du matin, les rues tranquilles étaient enveloppées d'un brouillard blanc. Quelques passants s'arrêtèrent pour regarder Ouyang Xiao. C'était un garçon vraiment très beau et adorable, avec de grands yeux ronds et un visage d'enfant. Même lorsqu'il était impassible et sérieux, il n'inspirait ni aversion ni crainte ; au contraire, on le trouvait tout simplement irrésistible.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin