Gu Fengyan hob lächelnd eine Augenbraue.
Er hätte wirklich kein Mitleid mit Gu Fengyan haben sollen; er hätte ihn Tag und Nacht unter dem Bett einsperren sollen, damit er kein einziges Wort sagen konnte, und dann würde er wissen, ob er wirklich dazu fähig war oder nicht. Huo Duan kochte vor Hass.
Gu Fengyan kicherte und lockte: „Auch wenn du nicht gut genug bist, liebe ich dich trotzdem... Lass uns essen. Ich habe so hart dafür gearbeitet.“
Ich setzte mich zuerst hin, nahm mit meinen Essstäbchen etwas Wasserspinat auf und kostete ihn.
Huo Duan hörte nur die wenigen Worte, die er hören wollte, und lächelte schließlich leicht. Er setzte sich, um Gu Fengyan Suppe zu servieren: „Trink die Suppe … Hast du gut geschlafen?“
Er rieb mit den Fingerspitzen über die dunklen Ringe unter Gu Fengyans Augen und sagte: „Er hat sich fast in einen Panda verwandelt.“
Gu Fengyan schluckte das Essen in seinem Mund hinunter, warf einen Blick darauf und fragte: „Wessen Schuld ist das?“
„Ich kümmere mich heute um dich.“ Huo Duan lächelte, als hätte er Süßigkeiten gegessen, und füllte fleißig Gu Fengyans Teller mit Essen, suchte getrocknete Chilischoten heraus, entfernte Knochen... er fütterte ihn praktisch.
Gu Fengyan amüsierte sich sichtlich. Während er aß, dachte er an die Hochzeit von Ye Shan und Jing Ge'er und sagte:
„Übrigens müssen wir nach dem Abendessen zurück ins Dorf. Meine Tante hat mich gebeten, Bruder Dashan bei den Vorbereitungen für sein Hochzeitsgeschenk zu helfen, und der Termin wurde auf den siebten Tag des nächsten Monats vorverlegt.“
Huo Duan hielt inne, die Hand noch immer mit dem Essen zwischen den Stäbchen. „Sind es nicht fünfundzwanzig?“
Gu Fengyan erklärte es ihm noch einmal, und Huo Duan seufzte tief.
Gu Fengyan zupfte ein Stück Fett vom Fleisch und legte es beiseite. „Ich habe Jing-ge'er letztes Mal bei Liu Lizheng besucht. Seine Krankheit lässt sich mit guten Medikamenten und sanfter Pflege heilen … aber die Medikamente sind nicht billig.“
Huo Duan warf einen Blick auf das Stück fettes Fleisch und sagte: „Wir können mit dem Geld helfen, sobald wir die Heilkräuter gefunden haben.“
Sie handelten mit Heilkräutern, doch Gu Fengyan erwähnte dies mit keinem Wort. Vielleicht war in dieser Zeit der Knappheit von Heilkräutern der Preis zweitrangig; das Hauptproblem war ihre mangelnde Verfügbarkeit.
Gu Fengyan nickte: „Lass uns zuerst danach suchen.“
„Iss das.“ Huo Duan nahm das Essen, das er nicht wollte, aus seiner Schüssel und legte sich ein neues Stück auf den Teller.
Nach dem Entfernen der Knochen wurden selbst die Fettreste sauber herausgepickt.
Getreu dem Prinzip, keine Lebensmittel zu verschwenden, aß er, was Gu Fengyan übrig gelassen hatte, und sagte: „Sieh nur, wie dünn du bist, du hast ja gar kein Fleisch mehr auf den Knochen.“
Abgesehen von der Spitze ihres Gesäßes ist es ziemlich lang.
Eine Anmerkung des Autors:
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel Neununddreißig
Nach dem Essen begaben sich Gu Fengyan und Huo Duan ins Dorf.
Die Familie Ye ist wegen Ye Shans Hochzeit in heller Aufregung. Es ist bereits der 20. dieses Monats, und die Hochzeit ist für den 7. des nächsten Monats angesetzt, also in nur zwölf Tagen.
In den darauffolgenden zehn Tagen musste die Familie Ye Kleidung für das Brautpaar schneidern, Wahrsager befragen und alles für das Hochzeitsfest vorbereiten... Obwohl das Paar im selben Dorf und nicht weit voneinander entfernt wohnte, musste alles nach den Regeln ihrer Vorfahren geschehen, um Respekt zu erweisen.
Daher ist es notwendig, jemanden mit der Organisation des Hochzeitszuges zu beauftragen.
Früher fungierte Liu Zhengshan immer als Zeremonienmeister, wenn im Dorf ein großes Fest anstand. Doch diesmal war seine Familie an der Reihe, und er konnte es nicht tun. Die Leute würden ihn auslachen, wenn sie es herausfänden … also musste er einen anderen Zeremonienmeister finden.
Nach dieser Reihe von Ereignissen hatte sich die Lage innerhalb von nur gut zehn Tagen stark zugespitzt, sodass die Familie Ye jede freie Minute für Mahlzeiten nutzen musste.
Gu Fengyan und Huo Duan kamen pünktlich zum Abendessen bei der Familie Ye an.
„Tante und Onkel, warum essen wir um diese Uhrzeit?“, fragte Gu Fengyan, als er den Raum betrat.
Die ganze Familie war gerade mit Essen beschäftigt, als Ye Bao sie als Erste bemerkte. Sie stellte ihre Schüssel ab, rannte hinüber und rief leise: „Bruder, kleiner Bruder.“
Gu Fengyan hob ihn hoch, zog ein Taschentuch aus der Tasche und wischte ihm das Gesicht ab: „Kleines Kätzchen.“
Ye Bao kicherte immer wieder.
„Yan Ge’er, umarme ihn nicht. Er kriecht die ganze Zeit herum und macht deine Kleidung schmutzig“, sagte Huo Xiuling.
Die Mitglieder der Familie Ye stellten alle ihre Schüsseln ab, um sie zu begrüßen.
Gu Fengyan und Huo Duan setzten sich auf die Bänke, die Ye Shan mitgebracht hatte, und holten etwas frisches Gemüse aus den Körben, die sie auf dem Rücken trugen.
„Vom Einweihungsfest neulich waren noch ein paar Gerichte übrig. Mein Sohn und ich hatten viel zu tun, und Vater befürchtete, es wäre Verschwendung, da er nicht alles aufessen konnte. Deshalb bat er uns, etwas mitzubringen. Bitte haben Sie nichts dagegen, Tante.“ Huo Duan reichte Huo Xiuling die Gerichte.
Es handelte sich um ein großes Stück Schweinerippchen, einen Karauschen und etwas saisonales Gemüse.
Huo Xiuling bat Ye Shan, ein paar Haushaltsgegenstände zum Einpacken zu holen, und seufzte: „Was gibt es da zu meckern? Es ist gut, dass du und Yan Ge'er kommen könnt. Dein Onkel und ich sind so beschäftigt... Wir können nur in freien Momenten ein paar Bissen essen.“
Gu Fengyan fragte daraufhin: „Vater sagte, Jing-ge sei gestern Abend krank gewesen. Geht es ihm jetzt besser?“
Gerade als Ye Shan sein Besteck herausholte, öffnete Huo Xiuling den Mund, warf ihm einen Blick zu und sagte: „Shan'er, stell die Schüssel weg.“
Ye Shans Gesichtsausdruck veränderte sich kaum; er nickte, aber sein Blick war unkonzentriert, und er schien in Gedanken versunken.
Nachdem er gegangen war, wagte Huo Xiuling zu sagen: „Seufz, mir ging es letzte Nacht sehr schlecht, und ich habe Doktor Liang gebeten, mich zu untersuchen. Mir geht es heute Morgen endlich etwas besser … Dashan hat die ganze Nacht kein Auge zugetan. Heute Morgen schickte die Familie Liu eine Nachricht, dass es dem Kind nicht gut gehe und sie es nicht wagen würden, Dashan aufzuhalten. Sie sagten, sie würden die Verlobung entweder lösen oder nicht.“
Während sie sprach, runzelte Huo Xiuling besorgt die Stirn: „Dashan geriet fast in Panik, als er das hörte, und erst nachdem er zur Familie Liu gegangen war, um die Dinge zu erklären, wurde der Hochzeitstermin vorverlegt.“
Ich hätte nie gedacht, dass das alles mit reinspielen würde.
Gu Fengyan nickte. „Was sagt ihr beiden dazu, Tante und Onkel?“
„Die Familie Liu ist bereit, uns Jing-ge’er zu geben, und wir sind natürlich tausendfach einverstanden“, sagte Huo Xiuling. Sie verstand, dass er dies fragte, weil er befürchtete, sie könnten Jing-ge’er als Belastung ansehen. „Auch dein Onkel und ich machen uns Sorgen um ihn. Wenn die Heirat so überstürzt zustande kommt, wissen wir nicht, ob er so viel Stress verkraften kann.“
Als Gu Fengyan ihre Worte hörte, war sie erleichtert und sagte zu ihr: „Tante, Sie brauchen sich keine allzu großen Sorgen zu machen. Als Huo Duan und ich das letzte Mal bei der Familie Liu waren, haben wir Jing-ge'er untersucht. Seine Krankheit ist zwar hartnäckig, aber sie ist heilbar …“
Huo Xiuling blickte ihn aufgeregt an.
Er fuhr fort: „Sobald er verheiratet ist, muss man ihn nur mit guten Medikamenten ernähren, dann wird es ihm mit der Zeit besser gehen.“
Bevor Huo Xiuling etwas sagen konnte, ertönte eine Stimme: „Stimmt das, was Yan-ge'er gesagt hat?“
Ye Shan hielt einen Lappen in der Hand, offenbar um den Tisch abzuwischen, doch als er Gu Fengyans Worte hörte, schritt er aufgeregt herüber, sein Gesichtsausdruck ernst: „Jingyus Krankheit kann tatsächlich geheilt werden?“
Huo Xiuling sah seinen verwirrten Zustand und seufzte: „Wenn es so ist, dann ist es wohl besser so, damit Dashan nicht ständig so zerstreut ist.“
Ye Shan bemerkte seinen Fassungsverlust, kratzte sich schnell am Kopf und entschuldigte sich: „Es tut mir leid, ich war zu voreilig und hatte Angst vor Yan-ge'er.“
"Bruder Dashan, bitte sag das nicht. Wir alle verstehen, dass es Bruder Jing betrifft", sagte Gu Fengyan mit einem Lächeln.
Ye Shan errötete heftig und war ziemlich verlegen.
„Tante, Sie können beruhigt sein. Da Yan Ge'er und ich im Heilkräuterhandel tätig sind, halten wir Ausschau nach allen brauchbaren Kräutern, die wir finden… Ich werde auch das Xinglin-Krankenhaus darüber informieren“, sagte Huo Duan.
Nachdem Ye Shan dies gehört hatte, blickte er abrupt auf: „Ist Jingyus Krankheit also tatsächlich heilbar?“
„Du Kind, du bist doch noch nicht alt, warum redest du so viel?“, sagte Huo Xiuling hilflos.
Ye Shan kratzte sich verlegen am Kopf, doch sein Blick blieb auf sie gerichtet, entschlossen, eine eindeutige Antwort zu erhalten.
Gu Fengyan kicherte und nickte und sagte: „Es ist heilbar.“
Ye Shan war schließlich erleichtert und wiederholte immer wieder Sätze wie „Gott sei Dank“, als er sich erneut bedankte.
...
Der Zeremonienmeister wurde schließlich von Xue Da ausgewählt. Er war zuverlässig, gewissenhaft und im Dorf sehr beliebt, was ihn zum geeignetsten Kandidaten für diese Aufgabe machte.
Neben der Familie Huo holten auch mehrere Mitglieder der Familie Ye die Braut ab.
Diese Personen müssen sich alle an einem anderen Tag Zeit nehmen, um jedem einzelnen die Hochzeitseinladungen persönlich zuzustellen.
Die Aufgabe, die Hochzeitseinladungen zu schreiben, wurde Gu Fengyan und Huo Duan übertragen. Sie schrieben den ganzen Nachmittag daran und waren gerade noch rechtzeitig fertig, als die Dämmerung hereinbrach. Sie mussten eilig zurück in den Landkreis und wagten es nicht, länger zu verweilen. Gu Fengyan gab die fertigen Einladungen Huo Xiuling zum Wegräumen und sagte dann, er müsse gehen.
Dank ihrer Hilfe und Vorschläge fühlte sich die Familie Ye viel entspannter und hatte etwas Freizeit.
Huo Xiuling begleitete sie zur Tür und sagte: „Pass auf dich auf dem Weg auf, Erdan, du musst gut auf deinen Mann aufpassen.“
Huo Duan stimmte einfach zu: „Ja, Tante muss nach dem langen Tag müde sein. Geht jetzt zurück. Yan Ge und ich kommen an einem anderen Tag wieder.“
Als sie gingen, sah Huo Xiuling ihnen nach, als wolle sie etwas sagen, hielt sich aber zurück. Tatsächlich hatte sie sie vom Moment ihres Eintretens bis zu ihrem Weggang mit einem vielsagenden Ausdruck in den Augen beobachtet.
„Hat Tante etwas zu sagen?“, fragte Gu Fengyan verwirrt, blickte erst auf sich selbst und dann zu Huo Duan.
Huo Xiuling öffnete den Mund, sagte dann aber schließlich: „Ich bin mir nicht sicher, ob ich Sie etwas fragen darf, Yan Ge'er und Er Dan... hattet ihr beiden einen Streit?“
Schon als die beiden den Raum betraten, bemerkte Huo Xiuling, dass beide Verletzungen hatten. Dass Yan Ge'er eine Schnittwunde an der Lippe hatte, war verständlich, aber wie kam es, dass Er Dan einen so tiefen Bissabdruck am Hals hatte?
Nach kurzem Überlegen kam Huo Xiuling zu dem Schluss, dass es wahrscheinlich von Yan Ge'er während ihres Streits gebissen worden war.
Überleg mal: Yan Ge'er ist ein schmächtiger Junge, während Er Dan groß und stark ist. Wie sollte Yan Ge'er ihn im Kampf besiegen können?
Ist Beißen die einzige Möglichkeit der Vergeltung?
"Warum sollte Tante das sagen?", fragte Gu Fengyan verwirrt.
Huo Xiuling funkelte Huo Duan wütend an… Wenn ihre Vermutung stimmte, dann suchte dieser Erdan wirklich nach Ärger!
Huo Duan war völlig verblüfft.
Als Gu Fengyan Huo Duan ansah, bemerkte sie die kleinen Bissspuren an seinem Hals und begriff plötzlich, was vor sich ging.
„Tante, wir haben uns nicht gestritten. Huo Duan behandelt mich sehr gut, also mach dir keine Sorgen.“ Er erklärte dies lächelnd und rückte näher an Huo Duan heran, damit Huo Xiuling ihm glaubte.
Sie nutzte die Gelegenheit, beugte sich vor und flüsterte ihm ins Ohr: „Herr Huo, Ihre Tante sagte, Sie hätten einen Bissabdruck am Hals. Erfinden Sie schnell eine Erklärung.“
Huo Duan begriff es plötzlich.
„Wie erklären Sie das? Ich sagte, es sei nur ein spielerisches Geplänkel zwischen Ehemann und Ehefrau, und Sie haben mich gebissen?“, kicherte er leise.
Gu Fengyan warf ihm einen Blick zu, antwortete aber nicht. „Bist du etwa schamlos?“
Huo Duan hob eine Augenbraue und zuckte mit den Achseln; seine Bedeutung blieb unklar.
Huo Xiuling hörte Gu Fengyans Worte an, äußerte aber keine Meinung. Sie sah Huo Duan nur an und wartete darauf, dass er es selbst sagte.
„Tante, das war wirklich kein Streit.“ Huo Duan lächelte und warf Gu Fengyan einen Blick zu, während er unbewusst über die Bisswunde an seinem Hals strich. „Die stammt von einem Hund.“
Er hatte noch gelacht und sich gefragt, welchen Unsinn Huo Duan wohl wieder von sich geben würde, als er stattdessen hörte, wie dieser ihn einen Hund nannte. Gu Fengyan geriet sofort in Wut und trat auf Huo Duan ein.
"Ah—" Huo Duan krümmte sich vor Schmerzen, sein Gesichtsausdruck war schmerzverzerrt.
Gu Fengyan lächelte selbstgefällig.
„Wo kommt dieser Hund denn her in dieses tadellose Haus? Er darf niemandem wehtun.“ Huo Xiuling verstand nicht, was das junge Paar da tat; ihre Gedanken kreisten immer noch um den Hund.
Gu Fengyan blickte auf Huo Duan herab, sein Lächeln war von Wut durchzogen: „Tante hat Recht, dieser Hund ist wirklich bösartig. Er ist gestern Abend sogar hochgesprungen und hat mich gebissen, er ist absolut abscheulich …“
Während er sprach, leckte er sich die Schnittwunde an der Lippe und fluchte leise zurück.
Wie kann dieser Hund hochspringen und Menschen beißen?
Huo Xiuling wurde beim Zuhören immer verwirrter und mischte sich deshalb einfach nicht mehr ein. Solange sie nicht stritten und gut miteinander auskamen, war alles in Ordnung.