Als Huos Vater sie sah, zitterte seine Hand, die den Gehstock hielt, und seine Augen röteten sich. „Duan’er, Yan’er … es ist gut, dass ihr zurück seid, es ist gut, dass ihr zurück seid.“
Eine Anmerkung des Autors:
Meine Updates waren in letzter Zeit sehr unregelmäßig, und ich entschuldige mich bei all meinen lieben Lesern. (verbeugt sich)
Das ist mein erster richtiger Versuch zu schreiben. Ich hatte nicht mit einem Visum gerechnet und auch keine Entwürfe vorbereitet. Nachdem ich den Visumsantrag mit 10.000 Wörtern gestellt hatte, begann ich völlig unvorbereitet mit dem Schreiben (facepalm).
Anfangs hatte ich viel Zeit und konnte täglich aktualisieren, aber seit Kurzem habe ich ein Praktikum neben einem regulären Job begonnen. Es gibt so viel zu lernen, und ich bin jeden Tag erschöpft und bekomme zu wenig Schlaf. Deshalb fühle ich mich beim Schreiben zunehmend überfordert, und das tut mir wirklich leid.
Aber jede einzelne meiner Geschichten ist ein Herzensprojekt. Sobald ich mit dem Schreiben beginne, gebe ich ihnen definitiv ein Ende, ich werde sie also ganz bestimmt nicht aufgeben!
Ich werde mich so schnell wie möglich anpassen und versuchen, täglich Updates zu veröffentlichen. Vielen Dank an alle fürs Lesen ihrer Geschichten.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 52
Gu Fengyan und Huo Duan stiegen schnell die Treppe hinunter.
"Vater, Tante, was führt euch hierher?", fragte Huo Duan und half seinem Vater auf.
Ye Baos Augen waren rot, und sie eilte zu Gu Fengyans Bein und umarmte es. Ihre großen, dunklen Augen blinzelten: „Großer Bruder, alle sagen, du wurdest von Bösewichten entführt und kommst nie wieder zurück … Haben die Bösewichte dich geschlagen? Tut es weh?“
Huo Xiuling spürte einen Kloß im Hals und wischte sich mit dem Ärmel die Tränen ab. „Letzte Nacht war es mein ältester Bruder, der mit ansehen musste, wie du abgeführt wurdest. Er hatte solche Angst, dass er sofort zurück ins Dorf eilte, um uns zu suchen. Er fragte den Dorfvorsteher, aber auch der wusste nicht weiter. Er sagte uns nur, wir sollten warten … Deine ganze Tortur hat deiner Tante wirklich einen Riesenschrecken eingejagt!“
„Ich bin in Eile aufgebrochen und hatte keine Zeit, meinem Vater alles richtig zu erklären. Es tut mir leid, dass ich dir Sorgen bereitet habe“, seufzte Gu Fengyan.
Er umarmte Ye Bao fest und lächelte: „Deine Brüder wurden nicht verprügelt. Sieh nur, es geht ihnen allen gut …“
Ye Bao kuschelte sich in seine Arme, starrte ihn mit großen Augen an und als sie sah, dass er noch alle Gliedmaßen hatte, richtete sie sich auf und winkte mit ihren kleinen, pummeligen Ärmchen: „Wenn wieder böse Kerle kommen, großer Bruder, musst du mich rufen. Ich werde dich beschützen und sie alle vertreiben!“
Seine großen Augen waren weit geöffnet und sein kleines Gesicht war ernst, aber sein Magen war sehr unkooperativ und gab ein lautes "Glucksen" von sich.
Ye Bao errötete sofort, vergrub ihr Gesicht in Gu Fengyans Armen und weigerte sich, irgendjemanden zu sehen.
Dies sorgte in der Gruppe für Belustigung und zugleich für Verärgerung.
Gu Fengyan klopfte ihm tröstend auf den Rücken: „Ja, solange Xiaobao dich beschützt, können dein Bruder Duan und ich beruhigt sein. Wir werden uns in Zukunft auf dich verlassen, falls wir auf Bösewichte treffen…“
"Mm!" Ye Bao hob den Kopf und antwortete nachdrücklich.
Die Atmosphäre war viel besser als zuvor.
Ye Bixian fragte daraufhin: „Erdan, Yange'er, warum haben sie euch gefangen genommen?“
Die Familien Huo und Ye sind seit Generationen ehrliche und gesetzestreue Bauern, und dies ist das erste Mal, dass sie mit der Regierung zu tun haben. Das nährt die Sorge, dass die beiden Kinder jemanden im Geschäftsleben verärgert haben könnten.
Als die Sonne stärker wurde, tauchten immer mehr Arbeiter und Händler in der Gasse auf.
„Das ist nicht der richtige Ort zum Reden. Xiao Bao hat auch Hunger. Lass uns erst einmal nach Hause gehen, wir können unterwegs reden“, sagte Huo Duan und nahm Ye Bao aus Gu Fengyans Armen.
Ye Bao war sehr unzufrieden und funkelte Huo Duan wütend an: „Bruder Erdan ist ein schlechter Kerl!“
Huo Duan zwickte ihn ins Ohr: „Dein kleiner Bruder ist müde, lass ihn in Ruhe.“
Ye Bao presste die Lippen zusammen und schwieg.
„Dein Vater hat heute Morgen auch nichts gegessen, also lass uns erst einmal zum Herrenhaus zurückkehren. Du hast wahrscheinlich auch die ganze Nacht nicht geschlafen, also bitte deine Tante, dir etwas zu essen zu machen.“ Ye Bixian nickte.
Das Paar half Huos Vater, voranzugehen, während Huo Duan Ye Bao und Gu Fengyan dicht hinter sich trug.
Gu Fengyan blickte Ye Bao an, dessen Gesichtsausdruck von Groll geprägt war, und schalt Huo Duan: „Warum schikanierst du ein Kind…“
Er streckte Ye Bao lächelnd die Hand entgegen: „Kleiner Bao, darf dein großer Bruder dich umarmen?“
Ye Bao sah ihn erwartungsvoll an, schüttelte dann aber schließlich den Kopf. „Großer Bruder ist ein Junge. Mutter sagte, ein Mann solle Frauen und Jungen beschützen und sie nicht schikanieren … Ich bin zu schwer. Großer Bruder muss sich ausruhen.“
Als Gu Fengyan Ye Baos verärgerten Gesichtsausdruck sah, der aber dennoch Stärke zu zeigen versuchte, war er gleichermaßen amüsiert und genervt. Er strich Ye Bao durchs Haar und sagte: „Deine Mutter hat Recht, dein großer Bruder wird dir Süßigkeiten kaufen.“
Ye Bao war endlich glücklich, hob das Kinn und blickte sich um...
„Warum hast du mir keine Süßigkeiten gekauft? Ist Ayan etwa zu voreingenommen?“ Huo Duan betrachtete ihn gelassen.
Gu Fengyan funkelte ihn wütend an. „Wer hat dir denn gesagt, dass du ein Kind schikanieren sollst?“
Huo Duanyi sprach streng und blickte Ye Bao in seinen Armen an: „Es ist meine Frau, die vom Tragen dieses kleinen Wesens erschöpft ist. Ich würde nicht zulassen, dass meine Frau so leidet …“
Ye Bao starrte sehnsüchtig auf den Süßwarenverkäufer neben ihm und ignorierte Huo Duan völlig.
„Hast du das gehört? Dieser junge Mann ist meine Frau. Belästige ihn nicht mehr. Such dir deine eigene Frau.“ Huo Duan schnalzte mit der Zunge.
Ye Bao wandte den Blick ab und starrte ihn an, während in ihren Gedanken Bilder von glitzernden kleinen Zuckerfiguren vor ihrem inneren Auge erschienen. Sie fragte: „Was ist eine Ehefrau? Kann man sie essen?“
Huo Duan blickte Gu Fengyan mit einem boshaften Lächeln an: „Du kannst es essen, natürlich kannst du das. Es ist sehr süß, besonders dein Bruder liebt es …“
„Was für einen Unsinn redest du da!“, rief Gu Fengyan und schlug Huo Duan heftig auf die Schulter. Ihr Gesicht war gerötet. „Was redest du da am helllichten Tag! Pass auf, dass du die Kinder nicht verdirbst …“
Er kaufte Ye Bao von einem Händler eine Zuckerfigur ab und sagte beschwichtigend: „Hör nicht auf den Unsinn deines Bruders.“
"Danke, großer Bruder!" Ye Bao nickte eifrig, seine Augen und sein Herz waren ganz mit der kleinen Zuckerfigur beschäftigt, und es kümmerte ihn überhaupt nicht, ob seine Frau sie essen konnte oder nicht.
Gu Fengyan brach in kalten Schweiß aus… Er konnte es auf keinen Fall zulassen, dass Huo Duan sich in Zukunft um ihre Kinder kümmerte.
Wer von unangebrachten Gedanken geplagt wird, ist dazu verdammt, andere in die Irre zu führen.
„Ah Yan, ich möchte auch essen…“ Huo Duan lächelte und rückte plötzlich näher an Gu Fengyan heran.
Gu Fengyan sah ihn an und sagte: „Dann kauf es dir doch selbst.“
Huo Duan senkte den Blick, sein Lächeln wurde breiter. „Ich will keine Süßigkeiten, ich will etwas anderes …“
"Was?" Gu Fengyan verstand einen Moment lang nicht und fragte dann.
Doch Huo Duans Lächeln wurde noch boshafter. Er beantwortete Fragen während der Nachtschicht, und sein Blick auf Huo Duan erinnerte an den eines Wolfes, der seit über zehn Tagen nichts gefressen hatte.
Er verstand sofort, und sein Gesicht lief rot an.
„Herr Huo, können Sie den ganzen Tag an nichts Ernsthaftes denken?“, sagte er trocken und vermied Huo Duans Blick.
Huo Duan sagte unschuldig: „Ist das nicht unpassend? Aber ich dachte, Ah Yan…“
Gu Fengyan wusste tatsächlich nicht, wie er das so ernst sagen konnte, ohne dabei seinen Gesichtsausdruck zu verändern.
„Schamlos!“, fluchte er, wurde arrogant und ignorierte Huo Duan völlig.
Die Gruppe ging in die Gasse vor dem Haus. Huo Duan hielt Ye Bao auf einem Arm und ergriff heimlich mit dem anderen Gu Fengyans Hand, während er vor sich hin murmelte: „Ich habe schon so eine schöne Frau, was soll ich da noch auf mein Aussehen achten? Ich würde sogar mein Leben riskieren …“
Gu Fengyan war genervt von ihm. Nachdem sie zweimal erfolglos versucht hatte auszuweichen, gab sie auf und ließ ihn gehen.
Huo Duan, der den süßen Geschmack des Erfolgs gekostet hatte, wusste sich nicht mehr zu beherrschen, und Gu Fengyan litt am meisten darunter, genau wie vor ein paar Tagen... Er hat immer noch das Gefühl, sich nicht erholt zu haben.
Wenn das so weitergeht, werde ich bestimmt in meinem Bett sterben.
Gu Fengyan hatte sich in den Kopf gesetzt, dafür zu sorgen, dass Huo Duan heute Abend keinen Erfolg haben würde.
Die Familie kehrte ins Haus zurück, und Gu Fengyan und Huo Duan halfen Huo Xiuling, etwas saisonales Gemüse aus dem Garten zu pflücken und ein paar Hausmannskostgerichte zuzubereiten... Keiner von ihnen hatte großen Appetit, also kochten sie einen leicht verdaulichen Brei.
Nachdem die Speisen serviert worden waren, erzählten Huo Duan und Gu Fengyan ihnen beim Essen die ganze Geschichte.
Die drei Ältesten waren entsetzt. Huo Xiuling hielt Ye Bao die Ohren zu und sagte:
„Obwohl ich Zhu Kuo nie persönlich getroffen habe, sind die verschiedenen Steuern, die jährlich zu zahlen sind, dank seiner Erlasse von Jahr zu Jahr gestiegen. Es ist klar, dass er wirklich verabscheuungswürdig ist. Er verdient es, die Konsequenzen zu tragen!“
Ye Bixian räusperte sich schnell, um sie davon abzuhalten, etwas Ungeheuerliches zu sagen: „Sag weniger, sonst könnte es jemand mithören!“
„Die Person ist tot, wer könnte das denn hören? Wovor hast du Angst?“, fragte Huo Xiuling gereizt, während sie Ye Bao in ihren Armen hielt und fütterte.
Ye Bixian schwieg und vergrub sein Gesicht im Reis.
Gu Fengyan fand es amüsant und beruhigte die beiden Ältesten: „Niemand kann hören, was die Familie sagt, also könnt ihr beruhigt sein, Onkel.“
Ye Bixian nickte und seufzte: „Wenn Zhu Kuo fällt, ist es unvermeidlich, dass ein weiterer Zhao Kuo oder Li Kuo folgt… Diese Beamten sind alle ziemlich gleich; ihr Leben wird weiterhin schwierig sein.“
„Ich habe dich noch nie so fürsorglich erlebt. Egal, wer das Sagen hat, das Leben ist hart.“ Huo Xiuling legte ihren Löffel beiseite und lächelte. „Gut, dass es Erdan und Yan’er gut geht.“
Ye Bixian trug Ye Bao herüber, rief Huo Xiuling zum Essen und seufzte: „Das Leben geht seinen gewohnten Gang. Ich sage das nur, weil ich mir Sorgen mache, dass Erdan und Yan Ge'er, wenn ihre Geschäfte immer größer werden, die Aufmerksamkeit dieser Beamten auf sich ziehen werden.“
Nach diesen Worten konnte sich Vater Huo seiner Sorge nicht erwehren, blickte Gu Fengyan und Huo Duan an und seufzte:
„Deine Mutter ist früh verstorben, und ich werde alt, deshalb kann ich mich nicht mehr um alles kümmern… Ich hoffe nur, dass es Huo Duan und Yan’er gut geht. Ob sie Geld verdienen oder nicht, ist mir egal. Ich habe ein gutes Leben geführt und wünsche mir einfach, dass es euch beiden gut geht…“
Letzte Nacht war er taub und blind und hatte kaum etwas gehört. Da es aber bereits dunkel war und Gu Fengyan und Huo Duan noch nicht zurückgekehrt waren, machte er sich Sorgen und öffnete die Tür, um nachzusehen … und da sah er eine große Gruppe Regierungsbeamter, die die beiden verhafteten.
Obwohl Vater Huo schon Jahrzehnte lebte, hatte er so etwas noch nie erlebt. Er war so erschrocken, dass ihm die Beine weich wurden, und er taumelte die ganze Nacht über ins Dorf zurück, um mit seiner Schwester darüber zu sprechen.
Wenn so etwas Furchterregendes noch einmal passiert, wird er es wahrscheinlich nicht ertragen können.
Als Vater Huo daran dachte, wurde er von Trauer überwältigt und wischte sich schweigend mit dem Ärmel die Tränen ab.
Huo Xiuling warf Ye Bixian einen bösen Blick zu. „Warum bist du so gesprächig!“
Als Ye Bixian Huos Vater so sah, bereute er es ein wenig. Er hätte Huo Duan und den anderen diese Dinge hinter ihrem Rücken erzählen sollen.
Huo Duan tröstete Huo Xiuling und Ye Bixian mit den Worten: „Wir behalten im Hinterkopf, worüber Tante und Onkel sich Sorgen machen.“
Gu Fengyan fuhr fort: „Ja, Vater, du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Wen kümmert es, wer der Beamte ist? Huo Duan und ich betreiben unsere Geschäfte im Einklang mit dem Gesetz, und wir haben offizielle Dokumente für den Anbau von Heilkräutern … Außerdem waren Huo Duan und ich dieses Mal sogar in der Residenz des Präfekten. Wie könnten wir uns von anderen ausnutzen lassen?“
Mehrere Älteste stimmten ihm zu, schließlich hatte das Dorf Heqing in all den Jahren nur diese beiden Menschen hervorgebracht, die den Mut hatten, Geschäfte zu machen.
Die beiden Jungen sind ziemlich clever.
„Yan-ge’er hat Recht. Du musst in Zukunft bei allem, was du tust, vorsichtig sein, damit du deinen Vater nicht beunruhigst“, sagte Huo Xiuling.
Huo Duan und Gu Fengyan stimmten zu.
Obwohl sie ihn sehr trösteten, war Huos Vater immer noch etwas besorgt… Ye Bao war ein schlaues Kerlchen. Da Huos Vater nicht sehr glücklich aussah, sprang er von dessen Schoß, rannte hinüber und sprang ihm in die Arme. Er kuschelte sich an ihn und albert herum, um ihn zum Lachen zu bringen.
Vater Huo hatte Kinder schon immer geliebt. Er amüsierte sich über Ye Bao und dachte an nichts anderes. Er hoffte nur, dass Huo Duan und Gu Fengyan eines Tages auch so einen kleinen Bengel bekommen würden.
...
Nach dem Mittagessen half die ganze Familie, bis auf Ye Bao, der den Hühnern und Enten beim Spielen im kleinen Garten zusah, beim Aufräumen mit.
Gu Fengyan und Huo Xiuling waren für das Abwaschen zuständig, während Huo Duan und die anderen das Geschirr und die Teller wieder in den Recyclingbehälter zurückbrachten.
Tante und Nichte brachten im Laufe ihres Gesprächs unweigerlich wieder Ye Shans Heirat zur Sprache.
"Ist die Hochzeit von Bruder Dashan schon beschlossene Sache? Huo Duan und ich konnten in den letzten Tagen nicht viel helfen", fragte Gu Fengyan Huo Xiuling.
Er und Huo Duan waren in den letzten Tagen mit den Vorbereitungen zum Anpflanzen von Heilkräutern beschäftigt und hatten keine Zeit, sich um die Familie Ye zu kümmern. Erst jetzt bemerken sie, dass sie noch nicht einmal ein Hochzeitsgeschenk vorbereitet haben.
Huo Xiulings Gesicht strahlte vor Freude. „Was soll das heißen, helfen oder nicht? … Dashan ist in letzter Zeit wie von einem Blitz getroffen. Er hat das ganze Haus von innen und außen renoviert und die Bettwäsche und die Möbel im Hochzeitszimmer mehrmals ausgetauscht, nur für den Fall, dass es Jing’ers Geschmack nicht gefällt … Dein Onkel und ich können da nichts machen, also lassen wir ihn einfach machen.“
„Wir haben die Verlobungsgeschenke und die neue Kleidung erst neulich geschickt. Die beiden Familien haben sich gegenseitig geholfen, und alles ist fast fertig. Du und Huo Duan solltet in zehn Tagen anreisen.“ Huo Xiuling drängte weiter … Endlich konnte sie die Hochzeit ihres ältesten Sohnes miterleben.