Auf dem Weg nach Hause...
Nach dem chinesischen Neujahrsabend erlebte Dongfulous Geschäft einen immer größeren Aufschwung, und im Handumdrehen wurde eine weitere Filiale eröffnet.
Huo Duan und Gu Fengyan blieben die Lieferanten von Heilkräutern, aber dieses Mal hatten sie keine Zeit, mitzumachen.
Sie kehrten ins Dorf zurück. Jiang Xuerui hatte im April einen Jungen zur Welt gebracht, und auch Gu Fengyans Bauch wurde immer größer. Als sie das hörten, wollten auch sie ins Dorf zurückkehren, um ihn zu besuchen.
Nach dem Besuch bei Jiang Xuerui konzentrierten sich Gu Fengyan und Huo Duan darauf, sich zu Hause auszuruhen und sich auf die Geburt vorzubereiten.
Sie hatten einen riesigen Berg Kinderkleidung und allerlei Kleinkram angehäuft, der das ganze Haus füllte, aber es reichte ihnen trotzdem nicht. Oder vielleicht nutzten sie das Einkaufen, um Stress abzubauen, indem sie die Kindersachen einzeln nach Hause brachten und sie überall verstreuten.
Am Ende hörten sie erst auf, als Vater Huo es nicht mehr aushielt und sie ausschimpfte.
Nach einem chaotischen Mai blieb noch ein Monat bis zum Geburtstermin von Gu Fengyan.
Sein Bauch wird immer dicker, und er leidet täglich unter Rückenschmerzen und einem schmerzenden Lendenbereich. Oft wacht er mitten in der Nacht auf. Huo Duan ist untröstlich und weint. Er weicht Gu Fengyan nicht von der Seite, weder beim Essen noch beim Schlafen. Selbst wenn Gu Fengyan tief schläft, steht er sofort auf und massiert ihm den Lendenbereich, sobald er stöhnt.
„Das ist eindeutig mein Kind, warum bist du so nervös?“, fragte Gu Fengyan und stopfte Huo Duan eine Weintraube in den Mund.
Mitte Juni wurde es bereits warm. Das Schlafzimmerfenster war offen, und eine kühle Brise wehte herein. Gu Fengyan lehnte sich an die Chaiselongue und bat Huo Duan, ihm Weintrauben zu schälen.
Er sah aus wie ein tyrannischer Herrscher.
Huo Duans Stirn war in letzter Zeit so fest zusammengezogen, dass man darin eine Fliege hätte fangen können; sein Gesichtsausdruck hatte sich keinen Augenblick entspannt.
„Obwohl das Dorf eine reiche Ernte an Heilkräutern eingefahren hat, gehst du nicht noch einmal nachsehen?“ Huo Duan aß ein paar Weintrauben, und Gu Fengyan wischte sich die Hände mit einem Taschentuch ab, bevor er sprach.
Nachdem er eine Traube geschält hatte, wusch sich Huo Duan die Hände und massierte Gu Fengyan den Rücken. „Wir sehen uns in einem halben Monat in Jianjian. Ich mache mir immer Sorgen um dich …“
In anderen Familien ist es der Ehemann, der den anderen tröstet, hier ist es jedoch Gu Fengyan, der Huo Duan tröstet.
„Rui’er geht es gut, mach dir keine Sorgen. Das Dorf hat eine reiche Ernte an Heilkräutern, das ist gut so. Lass uns mal zusammen hinfahren und nachsehen. Wir sollten überlegen, den Anbau auszuweiten.“ Gu Fengyan neigte den Kopf, blickte aus dem Fenster und lächelte. „In einer Weile werden wir mehr Mäuler zu stopfen haben, deshalb sollte ich als Vater mehr vorbereiten …“
Gu Fengyan ist sehr unkompliziert. Vor ein paar Monaten war er noch etwas ängstlich, aber jetzt ist er sehr gut gelaunt.
„Ayan hat Recht.“ Huo Duan lächelte, als er merkte, dass er übermäßig nervös gewesen war.
Ich fragte Herrn Lin, und er sagte, dass Gu Fengyan sich angemessen bewegen könne, was die Geburt erleichtern würde.
Diesmal würden sie länger als zehn Tage bleiben, und Huo Duan packte viele Sachen. Da er oft ins Dorf zurückkehrte, hatte er das Haus im März renovieren lassen, und die Möbel darin waren alle aus gutem Holz.
Gu Fengyan fand den Wohnort recht angenehm.
Tagsüber begleitete Huo Duan die Dorfbewohner bei der Ernte und dem Kauf von Heilkräutern, während sich Huo Xiuling, Liu Jingyu und Jiang Xuerui abwechselnd um Gu Fengyan kümmerten, bevor er nachts die Aufsicht übernahm.
Nach sieben oder acht Tagen des Kommens und Gehens waren die meisten Heilkräuter geerntet, es fehlten nur noch die letzten Handgriffe.
An diesem Tag verspürte Gu Fengyan, der schon lange nicht mehr ausgegangen war, ein starkes Verlangen, endlich wieder auszugehen, und willigte nach langem Bitten schließlich ein. Er wollte einfach nur ein wenig Spaß haben, herumschlendern und die Landschaft genießen.
Während der arbeitsreichen Anbausaison hängen die Felder voller reifer Ähren. Die Dorfbewohner ernten mit Sicheln, dreschen das Getreide direkt vor Ort, und der Duft des Weizens weht weit und breit mit dem Wind.
Kuckucke rufen zwischen den Zweigen.
Gu Fengyan blieb eine Weile stehen und beobachtete Huo Duan, wie er die Heilkräuter wegräumte, wobei er ihn immer wieder ansah.
„Mir geht es gut, mach dir keine Sorgen um mich.“ Er hielt einen Strauß wilder Beeren in der Hand, die Ye Bao für ihn gepflückt hatte, und seine Lippen und Zähne waren vom Essen lila verfärbt.
Huo Duan brach in schallendes Gelächter aus, als er ihn mit seinen großen, schwarzen Zähnen grinsen sah. Er kam herüber und nahm ein Taschentuch, um sich den Mund abzuwischen. „Iss weniger von dem Zeug. Vorsicht, es ist zu kalt und kann dir auf den Magen schlagen.“
"Willst du etwas essen?", fragte Gu Fengyan völlig unbesorgt.
„Behaltet sie für euch, es sind nicht mehr viele übrig…“ Huo Duan steckte sein Taschentuch weg und betrachtete die wenigen verbliebenen Heilkräuter auf dem Feld. „Lasst uns zurückkehren, nachdem wir mit dem Aufräumen fertig sind.“
„Sei brav, renn nicht herum und ruf mich an, wenn du dich unwohl fühlst.“
"Ich verstehe..." stimmte Gu Fengyan wiederholt zu, sein Mund war verstopft wie der eines Eichhörnchens.
Huo Duan lächelte, schüttelte den Kopf und wandte sich dann wieder dem Sammeln von Heilkräutern zu.
Nachdem Gu Fengyan eine Handvoll wilder Beeren gegessen hatte, fühlte sich sein Mund fettig an, also schenkte er sich eine Schüssel Wasser ein. Unbemerkt rutschte ihm die Hand aus, und ein Haufen dunkelroter Beeren fiel zu Boden.
Als Ye Bao hörte, dass sein Neffe bald geboren werden würde, war er überglücklich. Er hatte einen halben Tag lang Beeren gepflückt und nur noch wenige Bündel übrig, die er ihm alle gab.
Das kommt alles von Herzen... Gu Fengyan dachte einen Moment nach und versuchte dann, sich zu bücken, um es aufzuheben.
Als er es berührte, richtete er sich langsam auf... Plötzlich durchfuhr ihn ein stechender Schmerz im Unterleib, als ob er heftig getreten worden wäre.
Gu Fengyan hatte sich mit Herrn Lin und Jiang Xuerui beraten und wusste, was das bedeutete.
"Präsident Huo..." Sein Gesicht war blass, aber sein Tonfall war äußerst ruhig, als er Huo Duan mit leiser Stimme rief.
Huo Duan, der nichts von der Situation ahnte, ging hinüber und fragte: „Was ist los?“
„Ich glaube … mir geht es nicht gut.“ Gu Fengyan zwang sich zu einem blassen Lächeln und deutete auf seinen Bauch. „Es ist Jianjian …“
Huo Duans Pupillen verengten sich. Er ließ sofort alles fallen, rannte hinüber, packte Gu Fengyan und stürmte direkt auf die Hauptstraße am Dorfeingang zu…
„Ayan, du, du hältst noch ein bisschen durch, du hältst noch ein bisschen durch.“ Seine Stimme zitterte unkontrolliert.
Kalter Schweiß rann Gu Fengyan über die Stirn, seine Stimme zitterte vor Tränen: „Präsident Huo, es tut weh…“
"Braves Mädchen, braves Mädchen", sagte Huo Duan mit erstickter Stimme und drückte Gu Fengyan in seine Arme. Er wagte nicht zu rennen, sondern nur schnell zu gehen. "Es tut nicht mehr weh... es tut nicht mehr weh."
Gu Fengyan schrie immer wieder vor Schmerzen auf, und Huo Duan spürte einen Kloß im Hals vor Kummer. Er hasste sich besonders selbst, denn er dachte, wenn er nicht gewesen wäre, hätte Ayan nicht so leiden müssen.
Schließlich erreichten sie den Dorfeingang, wo Liang Chengze zufällig zu Hause war. Nach einer Untersuchung stellte er fest, dass nichts Ernstes vorliege, sie aber kurz vor der Geburt stehe und so schnell wie möglich in den Kreis gebracht werden müsse.
Zum Glück hatte der Landrat bereits für einen Stallknecht gesorgt, sodass Huo Duan keine Sekunde zögerte und Gu Fengyan zurück in den Landkreis brachte.
Sie kamen rechtzeitig zurück... Wen Gong folgte ein paar Jungen in den Raum.
Huo Duan wusste nicht, wie er diese Zeit überstanden hatte; zum ersten Mal in seinem Leben wusste er, wie es sich anfühlte, eine Ewigkeit zu durchleben.
Er betete zu allen Göttern und Buddhas im Himmel und sogar zum Buddha des Westens, in der Hoffnung, dass Ayan gesund sein und ein langes Leben führen möge.
Sobald sich die Tür öffnete, war er schweißgebadet, als wäre er gerade durch Wasser gewatet.
Alle lächelten breit und gratulierten ihm zur Geburt seines Sohnes.
„Wo ist Ayan? Wie geht es ihm?“, unterbrach er, packte jemanden und fragte mit heiserer und zitternder Stimme.
Wen Gong lächelte und sagte: „Alles in Ordnung. Geh hinein und schau nach.“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, war Huo Duan schon hineingestürmt.
Im Raum lag ein schwacher Blutgeruch vermischt mit dem Duft von Milch in der Luft.
Einer der Jungen kümmerte sich um Gu Fengyan. Jianjian war bereits gewaschen und in Windeln gewickelt; sie schlief neben Gu Fengyan und weinte mit ausgestreckten kleinen Händen.
Der junge Mann redete Jianjian gut zu, während er sich bückte, um Gu Fengyans Kind zu beobachten.
Als sie ihn hereinkommen sah, lächelte sie, setzte das Kind ab und ging hinaus.
Huo Duan eilte ans Bett, rang mit den Tränen und fragte: „Ayan, tut es immer noch weh?“
Gu Fengyan war sehr schwach, sein Gesicht war blass. Er hob die Hand, um sich ans Gesicht zu fassen, schüttelte den Kopf und lächelte: „Du bist jetzt Vater, warum weinst du immer noch?“
„Ich habe nicht geweint, du hast mich zu Tode erschreckt.“ Er schniefte und küsste Gu Fengyans Hand.
„Du hast nicht geweint, du hast nicht geweint …“ Gu Fengyan lächelte und zog Jianjian an sich. „Hast du Jianjian schon gesehen?“
Huo Duan schüttelte den Kopf, bevor er es wagte, Jianjian in seine Arme zu nehmen.
Es war weich wie das Gewicht einer Wolke, ein kleiner, roter, runzliger Ball, bei weitem nicht so hübsch wie der seines Adlers.
Jianjian blickte ihn mit halb geöffneten Augen an und winkte mit ihren kleinen Händen.
Huo Duan fühlte sich plötzlich sehr seltsam... Dieses Kind war tatsächlich sein und A Yans Kind.
So klein.
„Jianjian, ich bin dein Vater.“ Huo Duan kniete neben dem Bett und zeigte Jianjian den Wind und das Dach. „Er ist dein Stiefvater, er hat viel gelitten, um dich auf diese Welt zu bringen …“
Jianjian winkte weiterhin mit ihren kleinen Händen.
„Er kann es nicht verstehen.“ Gu Fengyan drückte seine kleine Hand und lachte.
Nachdem Huo Duan Jianjian angesehen hatte, starrte er Gu Fengyan nur an: „Möchten Sie etwas Wasser?“
Gu Fengyan schüttelte den Kopf, lächelte und sah ihn an: „Präsident Huo, ich bin müde.“
„Schlaf gut.“ Huo Duan zog ein Kissen heran , setzte sich auf die Bettkante und deckte die Decke zu. „Ich bin da.“
Gu Fengyan lehnte sich leicht zurück. „Na komm, gib mir einen Kuss.“
Huo Duan schob Jianjian vorsichtig in den innersten Teil des Bettes, kletterte dann selbst auf die Couch, umarmte Gu Fengyan und küsste ihm Stirn, Augenbrauen, Nase und schließlich die trockenen Lippen.
„Schlaf gut.“ Sie hob die Hand, legte sie um Gu Fengyan, beschützte ihn fest und tätschelte ihn sanft, um ihn zu beruhigen.
Gu Fengyan nickte und fiel in einen tiefen Schlaf.
Draußen vor dem Fenster wiegten sich die Schatten der Bäume. Jianjian war sehr brav, machte weder Lärm noch weinte er.
Huo Duans Blick wanderte akribisch über Gu Fengyans Augenbrauen und Augen... immer und immer wieder.
Die vier Jahreszeiten und zwölf Monate vergehen, und die Zeit rast wie ein flüchtiger Augenblick dahin.
Jemand wird in diesem Leben mit ihm alt werden.
Eine Anmerkung des Autors:
Danke, du kleiner Engel aus Maulbeerwein, für die Nährlösung (nimmt einen großen Schluck);
Der Haupttext ist fertig.