"Noch nicht."
Shen Wuqiu half ihr schnell dabei, den Fisch auf die Wiegeplattform zu legen, wog ihn und gab ihn ihr.
Als Folge davon kam, nachdem sie sich hier gewogen hatte, ein Mensch nach dem anderen und bat sie, sich ebenfalls zu wiegen.
Zum Glück waren die Katzen brav und blieben in der Nähe des Fischhäuschens, anstatt herumzulaufen.
„Dritte Tante, welche möchtest du haben?“
"Hilf mir nicht, ich jage es hierher und lasse deine Katze es kratzen."
„Kitty, ich will den hier, beeil dich und hau drauf.“
„Den möchte ich haben.“
„Ich nehme beides…“
"..."
Während der wenigen Tage, in denen ich zu Hause Fisch verkaufte, waren meine Katzen alle beschäftigt und halfen beim Geschäft mit.
Weil diese wenigen Katzen so außergewöhnlich waren, kamen in den folgenden Tagen immer mehr Menschen, um Fisch zu kaufen, und es waren meist junge Leute, die nichts anderes im Sinn hatten, als die Katzen aus Shen Wuqius Familie selbst zu sehen, die beim Fischfang helfen konnten.
Eine Anmerkung des Autors:
Bin ich heute dick?
Kapitel 134
Der Linjiawan-Stausee ist zwar nicht groß, aber er hat viele Fische.
Es dauerte etwa zehn Tage, bis Shen Wuqiu und seine Familie alle Fische im Stausee gefangen hatten. Die größeren Fische wurden alle gefangen, einige der kleineren wurden behalten, und der Rest wurde als Jungfische zurück in den Stausee gesetzt.
Da sie gleichzeitig fischten und verkauften, kannte Shen Wuqiu den genauen Ertrag nicht. Erst nach dem Abgleich der Bücher wurde ihr klar, dass ein so kleiner Stausee tatsächlich fast 10.000 Catties Fisch eingebracht hatte.
„Das ist nichts Besonderes.“ Herr Shen zeigte sich recht gelassen, was den Ertrag anging. „Als ich den Vertrag für den Stausee unterzeichnete, fragte ich Leute, die Fischteiche für die Aquakultur anlegen. Der Ertrag traditioneller Fischteiche liegt im Allgemeinen bei etwa tausend Catties pro Mu. Obwohl der Linjiawan-Stausee nicht groß ist, sind es immer noch mehr als zehn Mu.“
Diesmal führten sie eine Ernte im Trockenbecken-Stil durch. Würde man die Berechnungen an den Vorgehensweisen professioneller Aquakulturbetreiber ausrichten, wären 10.000 Jin Fisch kein hoher Ertrag.
„Dann können wir uns ja nicht mit den Profis vergleichen, oder? Die haben Spezialfutter für ihre Fische, während wir sie einfach sich selbst überlassen.“ Su Yunzhi unterbrach ihn plötzlich. Früher hätte sie dazu nichts gesagt, aber die Sache mit dem Stausee ließ sie nicht los. Allein der Gedanke daran machte sie grundlos wütend. „Verglichen mit dem Stausee ist der Linjiawan-Stausee wirklich nichts.“
„Warum bringen Sie das jetzt plötzlich zur Sprache?“, fragte Herr Shen verärgert und funkelte sie an.
„Tch~“, schnaubte Su Yunzhi verächtlich, zu faul, ihm noch etwas zu sagen, und wandte sich an Shen Wuqiu: „Dem diesjährigen Markt nach zu urteilen, ist Fischzucht recht profitabel, aber sie funktioniert nicht ohne jemanden, der die Leitung hat. Ich denke, Sie sollten einen professionellen Aquakulturarbeiter einstellen. Am Damm befindet sich ein so großes Reservoir.“
Shen Wuqiu nickte. Von den im Linjiawan-Stausee gefangenen Fischen wurden zwar nur 60 % verkauft, aber der Gesamtbetrag lag immer noch bei über 100.000 Yuan, was in der Tat ein gutes Geschäft war.
„Ich hatte schon früher den Wunsch, den Stausee dort drüben in einen Club umzuwandeln, aber das war unpraktisch, weil ich schwanger war. Nachdem ich also eine Ladung Fischbrut ausgesetzt hatte, habe ich das Projekt vorerst auf Eis gelegt.“
„Ein Club? Was ist das?“, fragte Su Yunzhi verwirrt. „Kann dieser Stausee außer für die Fischzucht auch für solche Dinge genutzt werden?“
„Es ist wie ein Ort zum Vergnügen“, knüpfte Zhao Jiujiu an Shen Wuqius Worte an. Als Geschäftsfrau strahlten ihre Augen, als sie das hörte. „Was für einen Club planen Sie denn zu eröffnen? Ich war schon mal am Stausee. Die Umgebung ist wirklich schön, aber es ist eben nur ein Reservebecken. Sonst hätten wir in der Nähe einen Wasserpark bauen können.“
„Wasserpark? Vergiss es.“ Shen Wuqiu lehnte den Vorschlag höflich ab. „Heutzutage angeln doch viele Leute gern, oder? Ich finde die Gegend um den Stausee einfach wunderschön …“
„Ein Angelverein?“, fragte Zhao Jiujiu sofort, doch ihr kam umgehend ein neues Problem in den Sinn. „Aber dieser Ort ist ziemlich abgelegen. Ich vermute, die Leute, die hierher zum Angeln kommen, sind allesamt Müßiggänger aus der Umgebung.“
„Deshalb plane ich, einen Club zu gründen.“ Shen Wuqiu hatte es nicht eilig. Ein solches Geschäft in einem Dorf zu eröffnen, war nichts, was man über Nacht bewerkstelligen konnte. „Die Leute, die angeln wollen, können jederzeit kommen und gehen. Genau wie im Urlaub.“
„Dann ist dieses Projekt ziemlich groß.“ Zhao Jiujiu zögerte, ihre Meinung zu äußern, erinnerte sie aber: „Obwohl die Verkehrsanbindung jetzt gut ist, verfügt unser Bergtal weder über Bodenschätze noch über touristische Attraktionen. Es ist unwahrscheinlich, dass jemand zum Angeln oder Urlaub hierherkommt. Natürlich möchte ich Sie nicht entmutigen.“
Shen Wuqiu nickte. Zumindest das wusste sie. „Ich habe das von Ihnen angesprochene Problem bereits bedacht. Allerdings ist es nichts, was man über Nacht erreichen kann, und es braucht Zeit. Aber ich finde es immer schade, einen so großen Stausee ungenutzt zu lassen.“
„Mach es einfach auf deine Art.“ Gu Lingyu interessierte sich nicht für diese Nebensächlichkeiten und gähnte, wie die anderen Kinder, immer wieder, während sie zuhörte, aber sie schätzte die Ideen ihres Partners dennoch. „Wenn du eine Idee hast, setz sie einfach um. Unsere ganze Familie steht hinter dir. Du brauchst dir um nichts anderes Sorgen zu machen.“
„Lingyu hat Recht.“ Herr Shen hatte befürchtet, seine Tochter hätte keine Ideen, und das würde ihm Sorgen bereiten. Er war ohnehin ein Mann der Tat, und außerdem sollten junge Leute den Mut haben, zu denken, zu handeln und zu kämpfen. „Wir sind ohnehin schon alt und können mit deinem Denken nicht mehr mithalten. Jetzt, da ich dir diese Dinge übergeben habe, kannst du tun, was du willst, solange du es gut durchdacht hast. Wir werden dich unterstützen.“
Shen Wuqiu nickte. In dieser Hinsicht freute sie sich sehr über die Aufgeschlossenheit ihres Vaters.
Nachdem er dies mit seiner Familie besprochen hatte, begann Shen Wuqiu mit den Vorbereitungen zur Gründung eines Angelvereins. Während er Jungfische im Linjiawan-Stausee aussetzte, füllte er auch den Stausee mit einer Portion wertvoller Jungfische auf.
Herr Shen war nie jemand, der stillsitzen konnte, und jetzt, da er sich guter Gesundheit erfreute, war er ständig unterwegs, um Shen Wuqiu bei den anfallenden Arbeiten zu helfen, außer wenn er zu Hause mit seinen Haustieren spielte.
Nach der Wintersonnenwende ist der Neujahrstag schon bald da.
Am Tag vor Neujahr veranstaltete Sekretär Cao ein Abendessen und schickte eigens Shen Yan zu Shen Wuqius Haus, um die ganze Familie zu einem Essen in einem Restaurant in der Stadt einzuladen.
Shen Wuqiu wusste innerlich, dass Sekretär Caos Einladung zum Abendessen nicht zu seinem eigenen Vorteil gedacht war, doch er musste ihm dennoch Ehre erweisen. Würde er jedoch die ganze Familie einladen, wäre es nur eine höfliche Geste; würden sie tatsächlich als Familie kommen, wäre es unhöflich.
Nachdem sie mit ihrem Vater gesprochen hatte, wollte Shen Wuqiu ihn begleiten. Die Katze jedoch wollte nicht einen Augenblick von ihrem Partner getrennt sein und bestand darauf, mitzukommen.
Shen Wuqiu dachte einen Moment darüber nach. Da Ehefrauen ja eins sind, schien es vernünftig, dass die Katze mitkommt.
So gingen die drei freudig mit Shen Yan.
„Ich wollte dich schon lange mal zum Essen einladen, aber ich hatte einfach keine Zeit. Heute habe ich endlich etwas Zeit gefunden … Oh, warum hast du deine Schwägerin nicht mitgebracht?“
Als Shen Wuqiu und seine Gruppe eintrafen, stand Sekretär Cao nicht auf, um sie zu begrüßen, doch seine Haltung war dennoch recht herzlich.
„Sekretär Cao ist zu freundlich. Wir haben Verwandte und Freunde zu Hause, deshalb kümmert sich meine Frau um die Gäste.“ Herr Shen nimmt jedes Jahr an mehreren solchen Abendessen teil und ist mittlerweile recht geschickt darin, höfliche Bemerkungen zu machen.
„Du bist zu höflich zu mir. Bring einfach deine Familie und Freunde mit…“
Die Gruppe wechselte ein paar Höflichkeiten aus und setzte sich dann.
„Kommt her. Alter Du, das ist Shen Xiangle, der berühmte Mann aus unserem Dorf Jingrong, von dem ich euch erzählt habe. Und die beiden hier, das ist seine Tochter Wuqiu. Und die neben Wuqiu ist … Lingyu, mit Nachnamen Gu.“ Kaum hatten Shen Wuqiu und die anderen Platz genommen, stellte Sekretär Cao sie dem Mann mittleren Alters mit Brille neben sich vor.
Der Mann mittleren Alters namens Lao Du stand sofort auf und begrüßte Shen Wuqiu und die anderen nacheinander mit den Worten: „Hallo.“
Auch Shen Wuqiu und die anderen standen schnell auf und begrüßten die Leute, genau wie ihr Vater.
Nach der Begrüßung rief Sekretär Cao den Kellner herbei, um die Bestellung aufzunehmen.
Während alle ihr Essen bestellten, warf Shen Wuqiu Lao Du einen verstohlenen Blick zu. Ihrer Berufserfahrung nach zu urteilen, diente Sekretär Caos großes Bankett heute wohl dazu, Kontakte für Lao Du zu knüpfen.
Und tatsächlich, nachdem sie sich satt gegessen und getrunken hatten, machte sich Sekretär Cao an die Arbeit.
"Alter Le, Wuqiu, hört mal: Der alte Du hat sich in den letzten Jahren sehr für die Entwicklung unserer ländlichen Wirtschaft eingesetzt und vielen Städten und Dörfern geholfen, der Armut zu entkommen und zu Wohlstand zu gelangen..."
„Alter Cao, das geht zu weit. Ich nehme dieses Kompliment nicht an.“ Der alte Du stellte sein Weinglas ab und winkte heftig mit den Händen. „Armutsbekämpfung und Wohlstandsschaffung sind die Aufgabe eurer Anführer. Wir folgen lediglich euren zentralen Ideen. Herr Shen, meinen Sie nicht auch?“
Nach ein paar Drinks war Herr Shen etwas angetrunken. „Ja, ja, wir folgen nur der Ideologie der Partei. Wir würden es uns nicht anmaßen, uns solche Erfolge selbst zuzuschreiben.“
Die beiden schienen Seelenverwandte gefunden zu haben, und stießen beim Gespräch mit ihren Gläsern an.
Als Shen Wuqiu den Gesichtsausdruck ihres Vaters sah, wusste sie, dass sie die Angelegenheit selbst in die Hand nehmen musste. Da sie nicht um den heißen Brei herumreden wollte, sah sie Sekretär Cao direkt an und sagte unverblümt: „Sekretär Cao, bitte sprechen Sie Klartext.“
„Tsk, Wuqiu ist eine geradlinige Person.“ Sekretär Cao lobte sie lächelnd, nahm dann einen Schluck Tee und sagte anschließend vorsichtig: „Da dies der Fall ist, will ich nicht lange um den heißen Brei herumreden. Ihr Onkel Du möchte hier eine Gesang-Blumenbasis errichten.“
Nachdem er das gesagt hatte, blickte Sekretär Cao sie erneut an und schien auf ihre Reaktion zu warten.
Shen Wuqiu nickte mit dem Kinn. „Das ist gut.“
"Das ist eine gute Idee, aber man braucht Land, um Kosmeen anzubauen, richtig?"
Shen Wuqiu verstand, blickte Sekretär Cao an und dann Lao Du: „Wo planen Sie, diese Gesang-Blumenbasis zu errichten?“
Sekretär Cao beeilte sich nicht mit einer Antwort, sondern blickte stattdessen Lao Du an.
Der alte Du stellte sein Weinglas ab und sagte gemächlich: „Ich habe die Temperatur hier überprüft; sie ist perfekt für den Anbau von Gesangblumen. Wenn alles gut geht, können wir uns zwei Saisons lang an den Gesangblumen erfreuen. Was den Pflanzort angeht, so halte ich die terrassenförmigen Felder in der Bucht zwischen eurem Dorf und den beiden Nachbardörfern für den malerischsten.“
Leider wurden in zwei der drei Dörfer die Terrassenfelder an Einzelpersonen für den Anbau von Ölreis im Rahmen einer Fruchtfolge verpachtet.
„Sekretär Cao muss Ihnen doch gesagt haben, dass wir zwei Drittel der Terrassenfelder in dieser Bucht unter Vertrag genommen haben, oder?“ Shen Wuqiu war zu faul, mit dieser Gruppe halb betrunkener Leute um den heißen Brei herumzureden, also kam er gleich zur Sache.
„Ich verstehe, ich verstehe.“ Der alte Du nickte. „Deshalb habe ich den alten Cao ausdrücklich gebeten, mir bei dieser Verbindung zu helfen. Ich wollte mit Ihnen die Angelegenheit der Unterverpachtung dieses Grundstücks erneut besprechen.“
Wir sind nun endlich beim Punkt angelangt.
Ehrlich gesagt, hatte Shen Wuqiu keinen Widerspruch dagegen; tatsächlich stimmte sie dem sogar teilweise zu.
Sobald die Gesang-Blumenpflanzung abgeschlossen ist, wird sie zu einer beliebten Touristenattraktion, was für sie sicherlich von Vorteil ist. Zudem blühen die Gesang-Blumen unter anderem im Mai und Juni, also genau dann, wenn auch die Lorbeerbeeren reifen.
Shen Wuqiu zeigte sich jedoch wenig begeistert. Er überlegte einen Moment, bevor er fragte: „Haben Sie sich nach der Vergabe von Grundstücksunterverträgen erkundigt?“
Als Lao Du das hörte, schöpfte sie Hoffnung und nickte sofort: „Ich habe mich bereits mit ihnen beraten, keine Sorge. Solange es sich für Sie nicht lohnt, können wir den Vertrag sofort unterzeichnen.“
„Sofort?“ Shen Wuqiu hob eine Augenbraue. „Hast du es eilig?“
Der alte Du schmatzte. „Fräulein Shen ist eine aufrichtige Person. Ich will ehrlich zu Ihnen sein. Wenn Sie keine Einwände haben, kann ich sofort mit dem Bau beginnen. Nächstes Jahr im Mai oder Juni wird Fräulein Shen das wunderschöne Gesang-Blumenfeld genießen können.“
„Dann…das geht so nicht.“ Irgendetwas hatte Herrn Shen getroffen, und er sagte sofort: „Der Raps, der heutzutage in der Bucht gesät wird, ist bereits gekeimt und wird im Mai oder Juni nächsten Jahres erntereif sein.“
Der alte Du war überhaupt nicht besorgt. „Keine Sorge, Herr Shen, ich werde Ihnen diesen Verlust auf jeden Fall ersetzen.“
"Hier geht es nicht um Entschädigung; ist das nicht eine Verschwendung von Ressourcen?"
"..." An dieser Stelle geriet das Gespräch ins Stocken.
Kapitel 135
Die plötzliche Stille erzeugte eine unangenehme Atmosphäre.
Doch der alte Du, ein erfahrener Veteran, schien sich überhaupt nichts anmerken zu lassen. Sein Gesichtsausdruck blieb unverändert, er blinzelte nicht einmal und senkte den Blick, als sei er in Gedanken versunken. Nach einem Moment wandte er sich wieder an Shen Wuqiu: „Fräulein Shen, die Entschädigung richtet sich ausschließlich nach Ihren Verlusten.“
Shen Wuqiu hob eine Augenbraue, schwieg aber.
Der alte Du hielt einen Moment inne und sagte dann: „Wie wäre es damit: Wir entschädigen Sie basierend auf Ihrer Rapsernte, und ich übernehme auch die Kosten für den Landvertrag im nächsten Jahr. Oder, falls Sie weitere Wünsche haben, können Sie diese gerne äußern.“
„Es geht nicht ums Geld.“ Gu Miaomiao wollte nichts sagen. Bevor sie kam, hatte Shen Wuqiu befürchtet, sie könnte etwas Unpassendes sagen, und ihr immer wieder geraten, mehr Gemüse zu essen und weniger zu reden. Aber sie konnte sich einfach nicht mehr beherrschen. „Mein Vater meinte, der Raps sei schon reif. Wenn du jetzt Kosmeen pflanzen willst, ist der ganze Raps verschwendet.“
„Ja, ja, genau das meinte Lingyu.“ Herr Shen, leicht angetrunken, sprach mit etwas undeutlichem Lispeln. „Herr Du, wir sind nicht die Art von Leuten, denen Geld wichtig ist. Wenn Sie hier Ihr Blumengeschäft aufbauen wollen, würden wir Sie sehr unterstützen. Aber diese Rapspflanzen sind alle gekeimt und wachsen dieses Jahr gut. Was passiert mit ihnen, wenn Sie sich plötzlich entscheiden, Blumen anzupflanzen?“
„Ja, ja, ich war naiv.“ Der alte Du nickte mehrmals, runzelte dann die Stirn und wirkte etwas besorgt. „Dir liegen diese Pflanzen wirklich am Herzen. Aber ich kann hier auch keine Zeit verlieren. Ich will es euch nicht verheimlichen, die Technologie für die Blumensamen ist fertig. Sobald das Land umgegraben ist, können wir sofort pflanzen. Bruder, du und ich sind uns doch im Grunde sehr ähnlich, du solltest wissen, dass wir es uns nicht leisten können, das hinauszuzögern.“
Nach dem Trinken war Herr Shen etwas benommen. Es dauerte eine Weile, bis er verstand, was er meinte. „Du glaubst also, wir würden uns auf jeden Fall einig sein?“
„Alle sagen, du seist ein unkomplizierter Mensch, nicht wahr …“ Da seine geheimen Absichten nun enthüllt waren, wirkte Du etwas verlegen. Er warf Shen Wuqiu einen Blick zu, der ihn ansah, knirschte mit den Zähnen und fuhr fort: „Ich kann euch versichern, dass ihr alle ehrliche Leute seid, deshalb will ich auch zu euch offen sein. Diese Basis ist ein Projekt, für das ich mich bei den Vorgesetzten beworben habe. Spätestens nächstes Jahr wird jemand die Ergebnisse überprüfen, deshalb …“
Shen Wuqiu war davon überhaupt nicht überrascht, wohl aber von Lao Dus offener Art.
Nachdem Lao Du seine Rede beendet hatte, räusperte sich Sekretär Cao und fügte einige Worte hinzu: „In abgelegenen Bergdörfern wie unseren brauchen wir Leute wie Sie, um die Entwicklung voranzutreiben und die lokale Wirtschaft anzukurbeln, nicht wahr?“
Dann sagte Sekretär Cao zu Herrn Shen: „Alter Le, ich weiß, dass Sie ein ehrlicher Mensch sind. Sie waren in all den Jahren, seit Sie dieses Land erworben haben, kein bisschen untätig. Keine Sorge, auch der alte Du ist ein Mann der Tat. Wenn Sie ihm das Land unterverpachten, wird er es ganz sicher nicht verschwenden.“
Nachdem nun so viel gesagt worden war, verstand Herr Shen, was damit gemeint war.
In den letzten Jahren hat die Regierung die Entwicklung der ländlichen Wirtschaft energisch vorangetrieben. Projekte, die in ländlichen Gebieten investieren und dort Unternehmen gründen, erhalten nach erfolgreicher Prüfung und Genehmigung einen staatlichen Zuschuss.
Der alte Du ist so erpicht darauf, dieses Land für die Entwicklung einer Gesang-Blumenfabrik zu nutzen, weil er die Formalitäten bereits erledigt und das Geld erhalten hat.