Ло Цзин подал ей суп и с улыбкой сказал: «Пора заказывать весенне-летнюю одежду. Пару дней назад мастер Цао сказал мне, что у него есть два куска хорошей ткани, идеально подходящих для пошива чонсамов. Я подумал, что нам всем было бы здорово иметь по одному такому платью, поэтому я сделал заказ. Он должен приехать и снять мерки в ближайшие пару дней».
«Чонсам…» — Сюй Синъянь на мгновение задумалась и усмехнулась, — «Я бы хотела заказать такой в старинном пекинском стиле».
«Вы можете обсудить это с мастером Цао позже…» — Ло Цзин откусил кусочек утиной ножки, — «Но я все же предпочитаю модифицированный вариант, с более выраженным изгибом».
В этот момент он хитро улыбнулся, многозначительно задержал взгляд на груди двух женщин и восхищенно цокнул языком.
Улыбка Сюй Синъянь застыла, она сердито посмотрела на неё и сказала: «У меня все прыщи на спине».
Ло Цзин дотронулась до двух едва заметных шрамов от угревой сыпи на лице и небрежно заметила: «Но у меня никогда не бывает менструальных болей».
Здесь должен прозвучать звуковой сигнал оповещения — KO!
Сюй Синъянь получил критический удар в 10 000 очков.
...
Сяо Тан взял выходной и сегодня не вышел на работу. Сюй Синъянь всё ещё справлялась со своими делами, поэтому не стала нанимать временного работника.
Во время обеденного перерыва посетителей не было, поэтому, поскольку делать было нечего, я расставила в вазе треугольные композиции из фрезий, серебристых листьев и зеленых пуансеттий, что выглядело довольно элегантно.
К ее запястью красной нитью была привязана вереница маленьких колокольчиков, и при каждом ее движении они издавали звонкий, неземной и интересный звук.
Помыв посуду, Ло Цзин зевнула и спустилась вниз, приложив телефон к уху. "...Не нужно, Янь Янь прямо рядом. Я включу громкую связь, невестка, можешь говорить что хочешь".
Как обычно, низкий голос Чэнь Юэ раздался из громкоговорителя: «Сяо Цзин, Янь Янь, мама попросила меня передать вам, что старый друг дедушки, господин Сунь, который жил в Австралии, намерен привезти в Китай большое состояние, чтобы спокойно провести старость. Он прибудет в Киото до конца года и надеется увидеть молодое поколение своих старых друзей, чтобы скрасить свое одиночество в старости».
Сюй Синъянь перестала расставлять цветы и слегка нахмурилась: «Господин Сунь? Основатель EK? Он действительно был близким другом моего деда в молодости, но за последние тридцать лет мы почти не общались. Даже когда мой дед умер, он не присутствовал лично, а лишь послал своего дворецкого выразить соболезнования от моего имени. Наши семьи не так уж близки, не так ли?»
Хотя это может прозвучать как самовосхваление, это правда. Став взрослой, Сюй Синъянь отвечает за большую часть социальных взаимодействий между семьями Сюй и Фан. В этом отношении она всегда более проницательна, чем другие.
«С таким большим количеством активов, ах…» Ло Цзин прищурилась и легонько постучала пальцем по столу: «Вернетесь инвестировать в Китай?»
Ло Цзин не совсем понимала. Большую часть своей жизни она не возвращалась в Китай. Может быть, теперь, когда она постарела, у нее внезапно возникло жгучее желание внести свой вклад в развитие страны?
Сюй Синъянь тактично спросила: «Невестка, брат Ло Бинь поедет?»
Чэнь Юэ тихонько усмехнулась: «А Бин слишком занят работой. Мама поговорила по телефону с господином Суном, и он сказал, что работа важна, поэтому ему не нужно ехать в этот раз».
Так что... я видела только двух внучек моего старого друга?
Сюй Синъянь потерла виски.
Ло Цзин закатила глаза, явно не проявляя интереса, и прямо спросила: «Сколько у него внуков? Он возвращается в Китай, чтобы строить карьеру? В какой отрасли он хочет работать?»
Они в один голос спросили: «А мы можем не идти?»
Услышав это, Чэнь Юэ, которая сидела в своем кабинете в наушниках и одновременно просматривала документы, не смогла сдержать смех.
«Мама сказала, что это на твое усмотрение, но я думаю, было бы лучше, если бы ты приехала познакомиться с ними. Они прямо сказали, что это встреча старшего поколения с младшим, так что это не будет слишком невежливо. Хм... Мы с мамой сейчас в Киото, а тетя приедет через пару дней. Кстати, Ян Ян, разве твоя девушка тоже не здесь? Не хочешь приехать и немного поностальгировать?»
Мисс Сюй на мгновение опешилась, а затем ее сердце бешено заколотилось.
Ло Цзин: «...»
Она взглянула на выражение лица младшей сестры, у которой пульсировала голова, и, стиснув зубы от смирения, сказала: «Хорошо, невестка, я вернусь и найду кого-нибудь, кто организует мне отпуск. Давай просто проведем Новый год в Киото, тогда вся семья сможет быть вместе…»
«И…» — Ло Цзин на мгновение замялся, — «я, наверное, приведу к себе друга на несколько дней».
Чэнь Юэ разразилась веселым смехом, чем вызвала недоуменный взгляд своей секретарши.
«Друзья? Какие друзья? Друзья, которых я могу привести домой на китайский Новый год?»
Мисс Ло в порыве смущения и гнева повесила трубку.
Затем... она обернулась и увидела любопытные, сияющие глаза своей любимой сестры.
О, этот мир полон сплетен.
--------------------
Примечание автора:
Вы помните продавца конфет из 9-й главы?
Глава 36. Апельсиновые конфеты
Сюй Синъянь не был в Киото много лет.
С одной стороны, во время ее последнего визита произошло нечто неприятное, из-за чего она несколько настороженно относится к городу. С другой стороны, у нее есть легкая боязнь полетов, и она очень не любит летать.
Но на этот раз, сидя в кресле подальше от окна, она была полна энергии, не только от волнения при встрече с возлюбленным, но и от парня, сидящего рядом с ней.
Ло Цзин представила его себе перед посадкой в самолет; его звали Юй Хан, и он был владельцем кондитерской лавки.
Сладкая оранжевая леденцовая конфета медленно таяла во рту. Сюй Синъянь невольно снова взглянула на Юй Хана. Он был высоким, красивым, светлокожим и казался несколько немногословным и тихим… Конфета была восхитительной, и самое главное…
Взгляд Цзинцзе, устремленный на него, оставался улыбчивым на протяжении всего разговора.
Ло Цзин никогда не скрывала своих отношений от других, поэтому Сюй Синъянь была совершенно уверена, что никогда не видела, чтобы глаза ее сестры были полны нежности и привязанности ни у одного из ее других парней.
Именно поэтому Сюй Синъянь никогда не питала оптимизма по поводу бывших девушек Ло Цзина. Если человек не может очаровать тебя в медовый месяц, как можно провести с ним остаток жизни?
В конечном счете, любовь для каждого значит что-то своё. Кто-то ценит её больше, чем саму жизнь, кто-то относится к ней с пренебрежением, а кто-то... воспринимает её как отвлечение от скучной жизни.
Но Сюй Синъянь считала, что взгляд Ло Цзин на любовь должен совпадать с её собственным: всегда быть полным ожиданий, ждать самого прекрасного момента любви в жизни.
Возможно, её пристальный взгляд был слишком очевидным, потому что Ю Хан подняла глаза, затем замерла, одарила всех дружелюбной улыбкой и прошептала: «Не знаю, понравится ли тебе апельсиновая конфета. Сяо Цзин она очень нравится, поэтому я принесла довольно много, но есть и другие вкусы… эмм, какой тебе больше по душе?»
Совершенно очевидно, что Ю Хан не очень хорошо умеет общаться, да и вообще он не особенно обаятельный или общительный человек. Прошло почти три часа с момента их знакомства, и только сейчас он вспомнил спросить Сюй Синъянь, какое у нее любимое блюдо.
Если бы это был кто-то другой, они бы, возможно, почувствовали себя оскорбленными, но Сюй Синъянь… она мягко улыбнулась, даже немного боясь его напугать: «Сестра Цзин действительно любит апельсиновые конфеты?»
Ло Цзин обожает сладости? Это же шутка.
Ну... это не невозможно. Возможно, любовь действительно может изменить вкусы человека.
Ло Цзин внезапно вмешалась и решительно ответила: «Да, больше всего я люблю апельсиновые конфеты».
Что ж, эта любовь действительно завораживает.
Ло Цзин опустила глаза, ее взгляд был мягким и безмятежным, и она прошептала Ю Хану: «Янь Янь обожает твои апельсиновые конфеты, так же как и я».
Сюй Синъянь подперла подбородок рукой и посмотрела на них двоих, сосредоточив взгляд на Ло Цзин, на ее улыбке, сияющей ярче заката, и на ее глазах, нежнее, чем персиковые цветы весной...
Моя дорогая сестра…
Ваш любимый человек выглядит просто великолепно.
...
Выход из аэропорта Киото.
«Большая тётя, маленькая тётя!»
Пятилетний мальчик замахал своими маленькими ручками, его лицо раскраснелось от волнения. Своей пухленькой головкой и неповторимой для своего возраста смелостью он прыгнул в объятия Сюй Синъяня, словно маленькая пушка.
Сюй Синъянь раскрыла объятия и едва успела подхватить Ло Яна. Она обняла и поцеловала его. Ей хотелось поднять его и покружить, но она поняла, что всего за полгода малыш стал слишком тяжелым для нее.
«Давно не виделись, Пятнадцатилетняя, скучаешь по своей тёте?»
Ло Ян нежно прижалась к ней на руках, от нее все еще пахло теплом и молоком. Не раздумывая, она кивнула и сказала: «Да! Я так скучаю по тебе, тетя!»
Секретарь: «У госпожи Чен срочное совещание, и, к сожалению, она не сможет встретить меня в аэропорту. Сяо Ян говорил об этом еще вчера и был очень рад…»
Ло Цзин улыбнулась и сказала: «У невестки сейчас самый напряженный период работы, поэтому понятно, что вы очень заняты. Где вы остановились? И моя тетя уже приехала в Киото?»
Секретарь: «Г-жа Фан прибыла вчера вечером и в настоящее время находится у секретаря Фан. По указанию г-жи Чен она привела в порядок дом во дворе на востоке города, наняла двух домработниц и договорилась с водителем…»
Ло Ян потянула Сюй Синъянь за рукав, прижалась к ее мягкой, ароматной шее, и в ее глазах заблестел таинственный и живой свет: «Я приготовила сюрприз для своих тетушек».
«Что случилось?» — Сюй Синъянь наклонила голову, обхватила лицо ладонями и спросила: «Мне так любопытно, Пятнадцатилетняя, расскажи тёте тайком, но тётя не расскажет старшей тёте».
«Нет», — Ло Ян подняла свою слегка пухлую ручку и прикрыла рот рукой, ее круглые глаза втянулись в серьезное выражение, — «Сюрприз — это то, чего нельзя знать заранее, тетушка не может нарушать правила».
«О чём ты говоришь?» Разобравшись в ситуации и обменявшись несколькими любезностями, Ло Цзин присел на корточки и коснулся лба Ло Яна. «Наш маленький Пятнадцатилетний снова вырос и всё больше становится похожим на красивого молодого человека».
Сюй Синъянь: «Речь идёт о сюрпризе».
Ло Ян обнял Сюй Синъяня за шею и с усмешкой сказал: «Сюрприз, о котором нельзя знать заранее».
Ло Цзин нежно погладил его маленькое личико и, притворяясь грустым, сказал: «Ты что, не можешь мне рассказать?»
Ло Ян и Сюй Синъянь обменялись взглядами, их похожие миндалевидные глаза синхронно изогнулись: «Нет, вы не можете».
«Хорошо», — Ло Цзин потерла подбородком его мягкую шерсть, — «но твоя тетя приготовила для тебя сюрприз, о котором ты сможешь узнать прямо сейчас».
Ло Ян от удивления широко раскрыл рот. "Что случилось?"
Затем он увидел, как рука Ло Цзин, которая была у нее за спиной, протянулась вперед, и на ней в стеклянной коробке лежал реалистичный маленький мальчик, сделанный из конфет.
«Ух ты!» — Ло Ян взял предмет и внимательно его рассмотрел, его интерес был полностью разбужен. «Это я? Как он это сделал?»
«Этот дядя сделал его из конфет», — сказала Ло Цзин, подтаскивая Юй Хана к Ло Яну. «Это дядя Юй Хан. Он умеет делать очень много конфет, и они особенно вкусные…»
Сюй Синъянь похлопал Ло Яна по плечу и с улыбкой поторопил: «Быстро поблагодари своего дядю».
В глазах Ло Яна мелькнула детская хитрость, скрывающая глубокое и проницательное понимание: «Спасибо, дядя!»
Как только он закончил говорить, он быстро спрятался в объятиях Сюй Синъяня, а затем скривил лицо, глядя на покрасневших от его слов, словно спрашивая: «Вы поняли?»
«Мама сказала, что когда мы увидим дядю, который приехал с моей тётей, мы должны называть его дядей!»
...
Около часа дня Тао Цзе закончила подготовку к завтрашнему совещанию и вышла из конференц-зала со своим ноутбуком. Как раз когда она собиралась пойти в кафетерий, чтобы утолить сильный голод, она увидела Линь Шэнмяо, идущего следом за довольно знакомой женщиной, которая шаг за шагом направлялась к кофейне.
Несмотря на невероятно сдержанный вид, Тао Цзе обладала таким острым взглядом, что почти сразу заметила, как побелели ее пальцы, когда она сжимала сумку с ноутбуком.
«Эй, Шэнмяо…» Недолго думая, Тао Цзе бросился вперед и очень серьезным тоном сказал Линь Шэнмяо: «На завтрашнем совещании будут некоторые технические термины, которые я не могу правильно перевести. Когда у тебя будет время подойти и посмотреть?»
Линь Шэнмяо поджал губы и подсознательно взглянул на женщину рядом с ним.
"А это..." — Тао Цзе воспользовался моментом и тут же, в нужный момент, посмотрел на молчаливую, элегантную женщину с выражением сомнения на лице.
Фан И посмотрел на неё, помолчал две секунды, а затем слабо улыбнулся: «Вы… внучка старого мастера Тао? Прошло уже немало лет. Помню, когда вы были подростком, вы с нашим Сяо Цзин были очень хорошими друзьями…»
Улыбка Тао Цзе застыла. Она вспомнила — это была мать Сюй Синъяня!
Внезапно запыхавшись и почувствовав вину, она сказала: «Тетя Фанг, здравствуйте, вы меня еще помните…»
Фан И сдержанно кивнул: «Это своего рода профессиональная деформация; я уделяю много внимания внешности людей. Кроме того, я только вчера познакомился с твоим старшим кузеном, и вы очень похожи».
Тао Цзе слегка опустила голову и со смирением и вежливостью произнесла: «Да-да, вы мастер традиционной китайской живописи. Я слышала, что люди, умеющие рисовать, очень чувствительны к строению костей и внешности человека…»