„Wisst ihr, wie entsetzt und verbittert ich war, als ich diese verquere Beziehung mit mir herumtrug? Es war mein eigener Bruder. Er hat sich sogar jahrelang um mich gekümmert. In all den Jahren haben wir zusammen gegessen und geschlafen. Mein Bruder hat mir beim Baden geholfen, mich angezogen und mir die Haare gekämmt. Wenn ich nichts essen wollte, hat er mir persönlich meine Lieblingsgerichte gekocht. Seine Güte ging weit über das hinaus, was ein Bruder tun würde; sie übertraf sogar väterliche Liebe!“
So war es eben. Luo Zhiheng wuchs unter Luo Zhiwus sorgfältiger, ja fast schon vorsichtiger Fürsorge und liebevoller Pflege auf! Diese Luo Zhiheng, die sich stets verwöhnt geben und in den Armen der jungen Luo Zhiwu weinen konnte, diese Luo Zhiheng, die ihren stolzen und arroganten Bruder dazu brachte, seinen Status und sein Ansehen zu vergessen, um persönlich für sie zu kochen, und die sich sogar bemühte, alle möglichen köstlichen Gerichte zu erlernen, nur um Luo Zhiheng ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern und sie zu einem weiteren Bissen zu bewegen – jeder Luo Zhiwu war jemand, von dem sie einst geträumt, den sie bewundert und nach dem sie sich gesehnt hatte.
Sie sehnte sich auch danach, von ihrem älteren Bruder dieselbe fürsorgliche und herzliche Liebe zu erfahren wie Luo Zhiheng!
Doch jedes Mal, wenn sie versuchte, näherzukommen, sah sie, wie Luo Zhiwus Lächeln schnell erstarrte, ihre Augen sich mit tiefem Widerstand und Misstrauen füllten, und wie Luo Zhiwu Luo Zhiheng fest in ihren Armen hielt, um sie zu beschützen!
Sie ist doch auch Luo Zhiwus Schwester! Warum ist sie ihr gegenüber so misstrauisch? Als ob sie Luo Zhiheng umbringen würde! Wegen dieser Zurückweisung blieb ihr nichts anderes übrig, als sich in eine Ecke zurückzuziehen und heimlich die Geschwister beim Lachen und Spielen zu beobachten, insgeheim neidisch und eifersüchtig, was schließlich in einen unauslöschlichen Hass mündete!
Sie kannte jedes Detail aus dem Leben von Luo Zhiheng und Luo Zhiwu, von ihrer Kindheit bis ins Erwachsenenalter, und sprach mit noch größerer Rührung darüber. Sie fürchtete nicht, dass Mu Yunhe ihr nicht glauben oder ihre Aussagen hinterfragen würde, denn abgesehen davon, dass Luo Zhiwus Gefühle für Luo Zhiheng nicht romantischer Natur waren, stimmte alles andere.
„Deshalb habe ich mich Luo Zhiwu, dem ehrlichsten und aufrichtigsten Menschen, immer ganz und gar preisgegeben. Er kennt mich in- und auswendig. Er ist nicht nur mein Bruder, sondern auch wie ein Vater für mich. Ich liebe und respektiere ihn und bin sogar von ihm abhängig. Aber ich hätte nie gedacht, dass diese reine und unverfälschte familiäre Zuneigung eines Tages durch Luo Zhiwus schmutzige Gedanken und Gefühle befleckt und verdorben werden würde!“
Sie sprach mit tiefer Emotionalität, ihre Stimme erfüllt von nagendem Hass. Dieser Hass war so stark und echt, weil er ihr wahres Ich widerspiegelte. Endlich hatte sie die Gelegenheit, ihren Hass auf die Familie Luo offen auszudrücken. Sie nutzte die Chance, Luo Zhiwu zu verleumden und zu diffamieren, und die Genugtuung steigerte sich.
„Warum, glaubst du, ist er zur Armee gegangen? Er ist nur vorübergehend weggegangen, weil ich mit Selbstmord gedroht habe. Warum habe ich dich dann geheiratet, nachdem Luo Ningshuang zugestimmt hatte? Weil sie die Gefahr zwischen uns erkannt hat. Sie ist gütig; sie hat mir geholfen, deshalb habe ich dich geheiratet. Eigentlich ist es nicht Shuang'ers Schuld, dass sie dich damals nicht geheiratet hat; es war meine, ich habe die Initiative ergriffen. Wenn du sagen willst, wer wem den Mann ausgespannt hat, dann bin ich es, die schamlos und egoistisch Shuang'er und dein Schicksal zerstört hat! Du kannst Shuang'er jetzt nicht mehr die Schuld geben!“
Luo Ningshuangs Schamlosigkeit hat ein gewisses Ausmaß erreicht; sie nutzt diese Gelegenheit sogar, um sich selbst in den höchsten Tönen zu loben und Luo Zhiheng zu verunglimpfen.
Mu Yunhes ruhiger und gefasster Gesichtsausdruck zeigte schließlich ein leichtes Zittern, doch dieses Zittern ließ sein Gesicht nur noch düsterer erscheinen. Er schien zu lächeln, seine Stimme war sehr sanft: „Fahrt fort.“
Luo Ningshuang glaubte, Mu Yunhe glaube ihr, und so wurde sie noch enthusiastischer und weinte noch heftiger: „Danach habe ich meine Familie nie erwähnt, weil ich ihnen nicht begegnen wollte. Ich dachte, sobald ich heirate, wäre die Sache erledigt, und Luo Zhiwu würde es bestimmt nicht mehr wagen, mich zu belästigen. Aber wer hätte gedacht, dass er tatsächlich zurückkommen würde, und das unter dem Vorwand, mich zu retten. Weißt du, wie verängstigt ich war?“
„Du hast mir sogar die Schuld gegeben und gefragt, warum ich dem bewusstlosen Luo Zhiwu gegenüber so gleichgültig wirkte. Verstehst du es jetzt? Es war nicht so, dass ich gleichgültig war, sondern dass ich einfach nicht wusste, wie ich ihm begegnen sollte! Wenn er aufwacht, wird er mich ganz bestimmt belästigen. Ich habe solche Angst.“
„Du willst also nicht, dass er aufwacht?“, sagte Mu Yunhe kühl, ohne zu erwähnen, was sie zuvor gesagt hatte.
Luo Ningshuang war wie gelähmt und schrie dann entsetzt und wütend auf: „Wie konnte das sein? Wie konnte ich nur so etwas denken? Egal was passiert, er ist immer noch mein Bruder. Wie konnte ich mir nur wünschen, dass er wirklich stirbt? Ich hatte nur ein paar Tage Ruhe, und ich will wirklich nicht, dass er mich stört. Yunhe, du musst mir glauben. Ich lüge nicht. Er hat mich deswegen getötet. Du musst mir glauben.“
Mu Yunhe presste die schmalen Lippen zusammen. Er musste zugeben, dass ihre Worte im Nachhinein betrachtet durchaus logisch klangen und die Ereignisse zeitlich auch übereinstimmten. Aber er konnte einfach nicht glauben, dass Luo Zhiwu sich in ihre eigene jüngere Schwester verliebt hatte!
Als Luo Zhiwu gestern über sie sprach, waren ihre Augen deutlich von Verachtung und Wut erfüllt, keine Spur von Liebe.
Luo Zhiheng, du hast ihn endgültig enttäuscht!
Manche Dinge lassen sich offenbar nicht einfach aufgrund alter Gefühle ungeklärt lassen. Wahrheit und Lüge, Recht und Unrecht müssen geprüft werden, bevor sie bestätigt werden können! Luo Zhiheng, da du die Chance hattest, dich zu erklären, kannst du ihm nicht die Schuld geben, dass er es selbst herausgefunden hat!
"Du solltest dich etwas ausruhen." Auch er fühlte sich furchtbar wegen seiner tiefen Enttäuschung und Mu Yunhes starker Zuneigung zu Luo Zhiheng, aber er war noch weniger bereit, ihr gegenüberzutreten.
Er war nicht mehr der Mu Yunhe von einst, aber war Luo Zhiheng nicht immer noch dieselbe Luo Zhiheng? Sie jedoch hatte sich völlig verändert. Abgesehen von ihrem entstellten Gesicht war nichts mehr von der leidenschaftlichen, rechtschaffenen, gütigen, mutigen und intelligenten Luo Zhiheng von einst zu erkennen!
Und nun ist dieses eine, identische Gesicht verschwunden.
Wäre da nicht dieses Gesicht gewesen, das keinen Zweifel ließ, hätte Mu Yunhe vielleicht sogar bezweifelt, ob die Person vor ihm tatsächlich derselbe Luo Zhiheng war, den er einst kannte!
Aber könnte so etwas Unglaubliches wirklich passieren?
Als Luo Ningshuang sah, wie Mu Yunhe sich kalt abwandte, spürte sie Gefahr. Instinktiv griff sie nach Mu Yunhes Hand und weinte schmerzerfüllt: „Yunhe, wohin gehst du? Kannst du nicht bei mir bleiben? Bitte, glaub mir, bleib bei mir. Ich bin dein Aheng.“
Mu Yunhe wirbelte herum. In dem Moment, als ihre heiße Hand ihn berührte und sie sich als Aheng vorstellte, überkam ihn ein unerklärlicher Anflug von Wut und Irritation. Seine Stimme und seine Augen blitzten wild auf: „Aheng würde niemals mit so einem jämmerlichen Tonfall versuchen, Mitleid zu erregen! Wenn ich gehen wollte, würde sie mich nur kalt anlächeln und verabschieden. Aheng braucht kein Wort zu sagen, um mich aufzuhalten! Denn sie weiß, dass ihr Schweigen, ihre Sturheit, die mächtigste Waffe ist, um Mu Yunhes Herz zu erweichen. Was, hast du diese tödlichen Waffen etwa vergessen?“
Luo Ningshuang keuchte auf, ihre Glieder erstarrten augenblicklich vor der mörderischen Aura, die von Mu Yunhe ausging. Instinktiv ließ sie seine Hand los, wollte fliehen und seiner mächtigen Aura entkommen, doch unter seinem wolfsartigen, durchdringenden Blick erstarrte sie plötzlich.
Eine eisige Stimme ertönte: „Aheng wird seine Hand ganz bestimmt nicht loslassen, nur weil Mu Yunhe wütend ist!“
Mu Yunhes Worte schienen Luo Ningshuang zu fragen: „Bist du wirklich Aheng?“
Bevor Mu Yunhe fragen konnte, ließ sich Luo Ningshuang nicht von wilden Gedanken einschüchtern. Steif sprach sie, ein Schauer lief ihr über den Rücken, ihre Zähne klapperten: „Yunhe, was ist los mit dir? Ich bin Aheng! Zweifelst du etwa daran, dass ich nicht Aheng bin? Wie lächerlich!“
Mu Yunhe blickte Luo Ningshuang kalt in die flackernden Augen, seine Stimme eisig: „Du bist Luo Zhiheng, daran habe ich nie gezweifelt.“ Zumindest nicht bis zu diesem Augenblick. Aber nun, ob du Luo Zhiheng bist oder nicht, müssen wir der Sache nachgehen und die Fakten für sich sprechen lassen!
Vor einem Augenblick war Mu Yunhe plötzlich an ein tief in seinem Herzen vergrabenes Gefühl erinnert worden, ein Gefühl, das ihm in seinen Erinnerungen nur Luo Zhiheng vermitteln konnte, das ihm der Luo Zhiheng vor ihm jetzt aber nicht geben konnte. Doch nach drei Jahren des Verschwindens war dieses Gefühl wieder aufgetaucht, nicht in Luo Zhiheng, sondern in der barbarischen Anführerin.
Weil er nie an Luo Zhiheng gezweifelt, immer geglaubt hatte, dieser habe sich in jemand anderen verliebt, und weil er Luo Zhiheng immer bemitleidet hatte, hatte er bestimmte Gefühle und Emotionen stets unterdrückt. Doch in diesem flüchtigen Augenblick, als Luo Zhiheng ihn mit seiner scheinbar absurden Frage „Zweifelst du daran, dass ich nicht Aheng bin?“ konfrontierte, überkam ihn ein starkes Gefühl der Selbstanklage und Selbsttäuschung.
Wer würde seinem Mann grundlos eine solche Frage stellen? Plötzlich erinnerte er sich, dass er sich immer über das starke Déjà-vu-Gefühl gewundert hatte, das er für Ruilin empfand, und über all die unwiderstehlichen, ihm zugetanen Gefühle für sie. Warum sollte er solche Gefühle für eine fremde Frau haben?
Etwas in seinem Kopf explodierte wie ein Feuerwerk, laut und ohrenbetäubend, wunderschön, aber flüchtig, zu schnell, als dass er auch nur eine Spur davon hätte erfassen können! Doch nach diesem Moment der Brillanz schien Mu Yunhes tiefster Kampf plötzlich einen Durchbruch gefunden zu haben, der den Kern des Problems auf den Punkt bringen konnte.
Mu Yunhes Gesichtsausdruck veränderte sich, und er schritt aus Luo Ningshuangs Zimmer davon.
Luo Ningshuang starrte Mu Yunhe, der sich entfernte, mit leerem Blick und fast panischer Angst nach. Immer wieder fragte sie sich: Hatte Mu Yunhe wirklich etwas entdeckt? Hatte er es schon herausgefunden? Was tat Mu Yunhe jetzt? Was würde er ihr antun, wenn er es herausfände? Würde sie sterben?
Nein, das kann nicht sein! Wie hätte Mu Yunhe davon erfahren sollen? Die Sache war so gut geheim gehalten, dass fast alle, die damals davon wussten, tot sind, sogar Luo Zhiheng selbst. Mu Yunsheng weiß Bescheid, aber er war der Drahtzieher, und er gehört nicht mehr zur Mu-Dynastie. Er würde es niemandem erzählen, der nichts davon wusste.
Deshalb weiß Mu Yunhe es definitiv nicht!
„Ja, ich weiß es nicht. Mach dir keine Sorgen. Hab keine Angst.“ Luo Ningshuang wiederholte das immer wieder wie eine Wahnsinnige, doch sie konnte die Panik nicht unterdrücken. Ihre Nerven lagen blank. Wenn sie es jetzt gewusst hätte, wenn ihr schlechtes Gewissen nicht eben Mu Yunhes wirren Geist geweckt hätte, wäre er niemals auf so eine absurde Idee gekommen.
Mu Yunhe stürmte aus dem Herrenhaus, und das Gefühl in seinem Herzen verstärkte sich allmählich. Er rannte wie von Sinnen auf das Herrenhaus des Generals zu. Von diesem unbeschreiblichen Gefühl überwältigt, vergaß er sogar, dass er eine Kutsche nehmen oder reiten konnte. So töricht war er, dass er nur noch daran dachte, zu Fuß zu rennen. Im Schutz der Nacht war er unglaublich schnell, wie der Wind, der vorbeifegte, sein Atem verweilte und klang leise in der Luft.
Leise sang er von seiner schweren Last und seinen Gefühlen, von seiner Hilflosigkeit und Panik, weil er seine Sinne nicht mehr fassen konnte, von der Distanz, die immer näher kam und doch kein Ende zu nehmen schien, als wäre sie eine Welt entfernt.
Der Nachtwind stach ihm ins Gesicht, und das Gefühl in seinem Herzen war fast erloschen. Er fühlte sich, als renne er wild in eine Sackgasse, und dieses schwindende Gefühl würde ihm den letzten Atemzug rauben!
"Aha!"
In der Dunkelheit der Nacht konnte er weder die Straße vor sich noch den Boden unter seinen Füßen sehen. Sein panisches Laufen, mal steil, mal flach, ließ ihn das Gleichgewicht verlieren und zu Boden stürzen. Er überschlug sich zweimal und stöhnte auf, als sein Hinterkopf hart auf dem Boden aufschlug. Einen Moment lang war Mu Yunhes Geist wie leergefegt.
Doch dieses seltsame Gefühl und diese verrückte Idee in meinem Kopf hatten, wie wildes Gras, unter dem Funken bereits wild zu lodern begonnen.
„Wenn sie dieses Gesicht nicht hätte, wer wäre sie dann? Selbst wenn sie dieses Gesicht nicht hätte, wäre sie dann nicht sie selbst? Ist das möglich? Wie könnte das sein? Was genau ist es? Was verbergen sie?“ Er redete zusammenhanglos, und selbst wenn Leute anwesend waren, konnte niemand verstehen, was er sagte.
Er keuchte auf dem kalten Boden und konnte sich nicht einmal aufrichten. Der seltsame Stock, den er an der Hüfte trug, drückte ihm in Hüfte und Unterleib und verursachte ihm solche Schmerzen, dass er sich fast zusammenkrümmte und sich eine Weile nicht bewegen konnte.
Der Himmel begann sich bereits aufzuhellen.
Mit großer Mühe rappelte sich Mu Yunhe auf, seine Augen leuchteten. Sobald er eine Vermutung hatte, verbreitete sie sich wie ein Lauffeuer. Er konnte nicht länger warten und rannte weiter. Als er schließlich das Tor des Generalpalastes erreichte, stieß er mit Luo Zhiwu zusammen, der gerade in heller Aufregung herausstürmte.
Die beiden wurden bei ihrer ersten Begegnung sofort eifersüchtig.
Luo Zhiwu brüllte: „Bastard!“ und stürmte wütend vorwärts.
Mu Yunhe hatte keine Angst, aber er besaß nicht die Skrupellosigkeit von Luo Zhiwu. Er stand einfach nur da und sagte bestimmt: „Ich will Ruilin sehen!“
„Siehst du, Ruilin? Was gibt dir das Recht dazu? Nur wegen deines umwerfend schönen Gesichts? Oder deines unvergleichlich noblen Standes? Was hast du außer diesen beiden Dingen noch, Mu Yunhe? Was hat dich so verblendet? Ist dein Herz noch unversehrt?“ Wutentbrannt stürmte Luo Zhiwu auf ihn zu und schlug Mu Yunhe mit voller Wucht ins Gesicht.
Er war ein Kampfkünstler, ein gefürchteter General, der sich aus der Zhang-Familie hochgearbeitet hatte. Seine Fäuste glichen bronzenen Hämmern. Er traf Mu Yunhe im Augenwinkel, und sofort spritzte Blut heraus. Mu Yunhe taumelte zurück und mühte sich, das Gleichgewicht wiederzuerlangen. Er wehrte sich nicht, stur wie ein Kind, und wiederholte kalt: „Ich will Ruilin sehen!“
„Wir sehen uns! Wir sehen uns in der Hölle!“ Luo Zhiwu war wütend, als sie ihn so sah, also schlug und trat sie ihn zweimal, während sie fluchte.
Mu Yunhe stöhnte auf, als er getroffen wurde, doch er biss die Zähne zusammen und wehrte sich weder noch sagte er ein Wort. Nachdem Luo Zhiwu ihn zu Boden geschlagen hatte und stehen geblieben war, stand Mu Yunhe wieder auf. Seine Hände zitterten leicht, als er sich das Blut aus dem Mundwinkel wischte. Sein Blick blieb unbewegt, als er wiederholte: „Ich will Ruilin sehen!“
Aus Stolz stürmte Luo Zhiwu fluchend vor und trat Mu Yunhe zu Boden. Da Mu Yunhe den Angriff hätte abwehren können, er es aber nicht tat, geriet sie noch mehr in Wut: „Wehr dich gefälligst! Hast du nicht gesagt, der Wahrsagerpriester sei unbesiegbar? Dann zeig mir mal, was du kannst! Warum tust du hier so, als ob du Mitleid hättest? Geh nach Hause und tu dort mit deinem kleinen Liebling! Hör auf, dich vor dem Generalpalast wie ein harter Kerl aufzuführen!“
Es folgte eine weitere brutale Prügelei. Selbst die Diener am Tor konnten nicht mehr zusehen; was, wenn sie jemanden zu Tode prügelten? Geistesgegenwärtig riet jemand der alten Frau, Ruilin zu suchen. Wollte Seine Exzellenz Ruilin nicht sehen? Sie sollte ihn nur finden, dann wäre das Problem gelöst.
Luo Zhiwu war wütend und erschöpft, nachdem sie den Mann verprügelt hatte. Sie blieb stehen und schrie: „Verschwinde! Ich will dich nie wieder sehen!“
Mu Yunhe wehrte sich nicht. Je öfter Luo Zhiwu ihn traf, desto verängstigter und aufgeregter wurde er. Der Schmerz in seinem Körper machte es ihm fast unmöglich, aufzustehen; mehrmals richtete er sich halb auf, bevor er wieder zusammenbrach. Als er sich schließlich aufrichtete und den Rücken straffte, waren seine Augen blutunterlaufen, und sein Gesicht trug keine Spur mehr von seiner unvergleichlichen Schönheit. Es war blutüberströmt und von Wunden gezeichnet, sein Blick war wild und furchterregend. Nur seine Stimme hielt hartnäckig durch, so wie seine Seele hartnäckig Luo Zhiheng beschützte, der zwischen Himmel und Erde existierte. Seine Stimme hallte durch die neun Himmel: „Ich will Ruilin sehen!!!“
489. Durch subtile Hinweise wurde schließlich bestätigt, dass sie nicht Aheng war!
Aktualisiert: 11.12.2013, 13:46:29 Uhr | Wortanzahl: 8109
"Ich möchte Ruilin sehen!"
Luo Zhiheng wurde jäh aus ihrem unruhigen Schlaf gerissen. Sie setzte sich abrupt auf und blickte leer umher, als ob der Schrei, den sie eben gehört hatte, nur in ihrem Traum existiert hätte, eine Halluzination, geboren aus ihrer Sehnsucht.
Plötzlich ertönte ein lautes Klopfen an der Tür, gefolgt von der dringenden Stimme eines Dieners: „Chef, sind Sie wach? Bitte beeilen Sie sich und retten Sie den jungen Herrn und Seine Exzellenz den Hohepriester!“
Erschrocken sprang Luo Zhiheng aus dem Bett und vergaß dabei, ihre Schuhe anzuziehen. Sie öffnete die Tür und fragte aufgeregt: „Was ist passiert?“
Der Diener senkte rasch den Kopf und berichtete, was draußen geschehen war. Dabei bemerkte er, dass Luo Zhiheng, die kurz zuvor noch sehr besorgt gewesen war, nicht mehr hinausging. Neugierig fragte sie: „Chef? Bitte, Chef, gehen Sie zu Seiner Hoheit dem Hohepriester. Andernfalls wird Seine Hoheit, so wie der junge Meister gekämpft hat, nicht nur verletzt, sondern auch der junge Meister selbst in die Sache hineingezogen. Das ist Seine Hoheit der Hohepriester!“
Luo Zhiheng knallte die Tür zu und sagte kalt: „Sucht mich nicht mehr. Das ist deren Sache. Wenn Mu Yunhe sich nicht wehrt, ist es seine eigene Sache, wenn er zu Tode geprügelt wird.“
Die Diener hielten diesen barbarischen Anführer für wahrhaft kaltblütig und versuchten erneut, sie zu überreden, doch Luo Zhiheng fuhr sie ungeduldig an: „Raus! Alle raus! Sagt Mu Yunhe, dass ich ihn nicht sehen will, sagt ihm, er soll verschwinden!“
Luo Zhiheng war ohnehin schon gequält, und die Situation mit dem Kind ließ ihre alten und neuen Wunden wieder aufbrechen und brachte sie an den Rand des Zusammenbruchs. Wie sollte sie Mu Yunhe in diesem Moment ruhig gegenübertreten können? Schon der Gedanke an die Vergangenheit ließ Luo Zhiheng vor Hass erzittern; sie wünschte sich, sie könnte alles zerstören.
Mu Yunhe richtete sich auf. Luo Zhiwu, der noch immer keuchend von den Schlägen war, betrachtete Mu Yunhes einst so schönes Gesicht, das nun von Wunden gezeichnet war, und verspürte etwas Erleichterung. Dennoch fragte er in einem unfreundlichen Ton: „Was suchst du nach Ruilin? Ist Ruilin nicht meine Frau? Hast du vergessen, was du gesagt hast, dass Ruilin sich in einen anderen verliebt hat? Warum suchst du sie dann? Verachtest du sie nicht für eine wankelmütige, herzlose Frau?“
Mu Yunhes Augen waren verschwommen; zwei Gestalten waren vor ihm erschienen. Luo Zhiwu und ihr Schatten wiegten sich unaufhörlich hin und her. Seine Ohren klingelten, doch er beharrte weiterhin: „Ich will Ruilin sehen!“
Seine Sturheit, oder besser gesagt, seine Starrsinnigkeit, besiegelte Luo Zhiwus Schicksal. Luo Zhiwu, völlig entnervt, lachte auf und fluchte: „Mu Yunhe, du bist ja wirklich ein Unmensch! Wie kindisch bist du denn? Sieh dir dein Benehmen an! Was soll das denn? Bist du ein Kind? Ist das alles, was du zu sagen hast? Sag mir wenigstens, warum du Ruilin getroffen hast!“
Mu Yunhe streckte den Nacken, richtete die Brust noch mehr auf und schrie noch lauter: „Ich will Ruilin sehen!“
„Von wegen! Habe ich dich etwa bewusstlos geschlagen? Ist das alles, was du zu sagen hast? Sag es oder nicht, ich will es sowieso nicht hören. Verschwinde! Ruilin gehört jetzt zum Generalspalast, du kannst ihn nicht mehr suchen“, sagte Luo Zhiwu wütend.
Mu Yunhe stolperte und wäre beinahe hingefallen. Er schüttelte den Kopf, der beinahe schwer auf den Boden gefallen wäre, und versuchte, sich zu sammeln, um wenigstens zu hören, was Luo Zhiwu sagte. Doch er musste leider feststellen, dass er sie nicht verstehen konnte. Luo Zhiwus Mund schien sich ständig zu bewegen. Sie musste reden, aber was sagte sie?
Mu Yunhe runzelte ängstlich die Stirn, sein Gesicht war fast blutüberströmt, und er brüllte mit gedämpfter Stimme: „Ich will Ruilin sehen!“
Wütend wollte Luo Zhiwu Mu Yunhe erneut treten, wurde aber von den zänkischen Dienern daran gehindert. Da er Mu Yunhe nicht mehr schlagen wollte, hielt Luo Zhiwu inne, zeigte aber dennoch wütend auf dessen Nase und fluchte: „Bist du taub oder dumm? Ich sagte, du kannst Ruilin nicht sehen, auf keinen Fall! Verschwinde von hier!“
Mu Yunhe spürte etwas Warmes aus seinem Ohr fließen. Er griff danach und fühlte einen Blutfleck. Das Blut floss heraus, und er konnte es sogar hören. Er ignorierte das Blut und hörte Luo Zhiwus letzte Worte, die ihm befahlen, zu verschwinden. Mu Yunhes Augen weiteten sich, und er sagte wütend: „Luo Zhiwu, geh mir aus dem Weg! Das geht dich nichts an. Ich will Ruilin sehen. Ich muss sie dringend etwas fragen.“
„Ist Ihre Frage so wichtig? Muss Ruilin Ihnen etwa gehorchen? Und ich soll sofort nachgeben? Mu Yunhe, Sie mögen ein Wahrsager sein, aber das Generalshaus gehört Ihrem Schwiegervater. Denken Sie daran: Die Töchter, die außerhalb des Generalshauses heiraten, sind Ihre Ehefrauen, Mu Yunhe. Wagen Sie es nicht, hier vor meiner Tür so unverschämt aufzutreten. Dies ist mein Zuhause, nicht das Gefängnis des Justizministeriums, wo Sie nach Belieben Unruhe stiften können!“, rief Luo Zhiwu barsch.
Mu Yunhe wollte sich nicht länger mit Luo Zhiwu herumschlagen. Er ging geradeaus. Wenn Luo Zhiwu ihn nicht zu ihr lassen wollte, konnte er sie dann nicht selbst aufsuchen?
Doch Luo Zhiwu war fest entschlossen, sich ihm entgegenzustellen. Sie streckte die Hand aus, um Mu Yunhe aufzuhalten, der mit kaltem Blick sagte: „Ich habe dich nur deshalb ungeschoren davonkommen lassen, weil du Luo Zhihengs älterer Bruder bist. Aber übertreib es nicht. Meine Geduld hat Grenzen. Geh beiseite, dann können wir die Sache ausdiskutieren. Wenn du nicht beiseite gehst, beschwer dich nicht über meine Unhöflichkeit!“
Luo Zhiwu spottete zweimal, nahm die Miene eines Schurken und sagte: „Oh, soll ich dir also für deine Großmut und dein galantes Benehmen von eben danken? Mu Yunhe, du hast dich vor meiner Tür unverschämt benommen, da ist es nur recht und billig, dass ich dich verprügle. Wenn ich dich nicht verprügle, wirst du nie verstehen, wie verabscheuungswürdig du bist, und wenn ich dich nicht verprügle, wirst du nie wissen, was Schmerz ist!“
Mu Yunhe fixierte Luo Zhiwu abrupt mit seinen Blicken. In dem Moment, als sich ihre Blicke trafen, sprühten Funken, und die Atmosphäre zwischen ihnen war augenblicklich zum Greifen nah. Mu Yunhe sagte kalt: „Nur ich weiß, ob ich Schmerz empfinde oder nicht, und ich brauche niemanden, der es mir sagt. Du bist Luo Zhihengs Bruder, daher respektiere ich dich bis zu einem gewissen Grad; du bist ein Generalmajor mit militärischen Erfolgen auf dem Schlachtfeld, daher respektiere ich dich bis zu einem gewissen Grad. Aber nichts davon kann deine völlige Respektlosigkeit mir gegenüber aufwiegen! Luo Zhiwu, als Seher befehle ich dir, beiseite zu treten!“
Luo Zhiwu hatte sich nie vor dem Druck von Macht und Reichtum gescheut. Er spottete und wurde noch aggressiver: „Was, wollt ihr mich etwa mit eurem Status zur Unterwerfung zwingen? Mu Yunhe, ist das alles, was ihr zu bieten habt?“
„Du musst meine Fähigkeiten nicht kennen, aber solange ich dich auf die schnellste und effektivste Weise zum Ausschalten bewegen kann, was spricht dagegen, meinen Status zu nutzen, um dich dazu zu zwingen?“ Mu Yunhe hob seine schwertartigen Augenbrauen, sein ursprünglich schönes Gesicht war nun von mörderischer Absicht und Wildheit erfüllt.
Luo Zhiwu war sprachlos angesichts Mu Yunhes Worte. Wie Mu Yunhe bereits sagte, war er, egal wie absurd oder vernünftig seine Argumente auch sein mochten, letztendlich nur ein Bürger dieses Landes. Mu Yunhe prahlte nie mit seinem Status, doch wenn er es tat, konnte ihm niemand widersprechen! Er war ein Wahrsagerpriester, und dieser Status genügte, um ihm selbst von Nicht-Bürgern dieser Dynastie Respekt und Verehrung zu verschaffen.
Luo Zhiwu schnaubte verächtlich und unternahm nichts, um Mu Yunhe aufzuhalten, doch innerlich kochte sie vor Hass. Sie hoffte inständig, dass der verletzte Mu Yunhe nicht durchhalten würde, bis er Heng'er sähe, damit sie ihren Zorn an ihm auslassen konnte.
Vielleicht hatte der Himmel Luo Zhiwus Hoffnung tatsächlich erhört, denn die Diener eilten eilig hinaus. Als sie Mu Yunhe hereinkommen sahen, erschraken sie so sehr, dass sie mit einem dumpfen Geräusch auf die Knie sanken und stammelten: „Eure Exzellenz, der Anführer sagt … sagt etwas …“
Mu Yunhe blieb abrupt stehen und fragte schnell: „Was hat Ruilin gesagt?“
Der Diener, dem es auf der Kopfhaut kribbelte, sagte: „Die Anführerin sagte, sie wolle dich nicht sehen und dass du schnell wieder gehst.“
Mu Yunhes Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, doch leider war dies auf seinem vernarbten Gesicht nicht zu erkennen. Er stand wie erstarrt da, fassungslos, bevor er plötzlich die Stimme erhob und rief: „Unmöglich! Woher wusste Ruilin, dass ich sie besuchen würde? Ihr müsst euch verschworen haben, um mich zu täuschen und mich daran zu hindern, Ruilin zu sehen!“
"Ich...ich wage es nicht! Ich...ich habe es dem Häuptling wirklich gesagt, aber der Häuptling weigert sich beharrlich, dich zu sehen!", sagte der Diener voller Entsetzen.