Chapter 47

À ce moment-là, Ye Bugui fixa la porte qui restait fermée et dit doucement : « Pourquoi n'est-elle pas encore sortie ? »

« C’est la plus gradée ici », dit Sherry en déglutissant difficilement. « Elle devrait s’en sortir, non ? De toute façon, ce n’est qu’un rêve, elle ira bien à son réveil. C’est juste que sa santé mentale se détériore trop vite. »

« Devrions-nous frapper à la porte ? » demanda Han Baobao, inquiète. « De toute façon, sa colocataire est déjà partie. »

Personne n'a répondu à la question ; ils étaient manifestement en train de peser le pour et le contre.

« Et si… » Avant que Lu Shi ait pu terminer sa phrase, la porte de Zi Ling s'ouvrit.

Elle s'est effondrée au sol, les mains tremblantes, penchée en avant, marmonnant quelque chose entre ses dents :

« J'ai... j'ai repoussé le cristal... »

Note de l'auteur

:

Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !

Chapitre 37

☪ Bel appartement familial 12

cristal?

Lu Shi semblait perplexe. Homme à l'ancienne, il ne s'était jamais intéressé à l'industrie du jeu mobile.

À ce moment-là, Ye Bugui a eu la gentillesse...

cristal?

Lu Shi semblait perplexe ; étant une personne à l'ancienne, il ne s'était jamais impliqué dans l'industrie du jeu mobile.

À ce moment-là, Ye Bugui expliqua gentiment à Lu Shi : « C'est un type de jeu où deux armées s'affrontent, et le camp qui détruit le cristal de l'ennemi gagne. »

« Un jeu ? Un jeu comme le nôtre ? » insista Lu Shi.

« Euh… » dit Ye Bugui d’un ton concis. « Dès que nous serons sortis, je t’emmènerai jouer. Zi, Zi Ling, comment vas-tu ? »

Lu Shi répondit par un simple « oh », ne laissant transparaître son air absent que face à la nouveauté. Or, à cet instant précis, jouer aux jeux vidéo faisait déjà partie de ses projets.

Zi Ling a bu une tasse de thé au lait avant de se sentir mieux.

Elle s'éclaircit la gorge et commença à raconter son expérience onirique avec beaucoup de difficulté.

« Je suis entré dans le Canyon du Roi, vous auriez tous dû jouer à ce jeu. » Zi Ling fronça les sourcils, puis poursuivit : « Mais j'y suis devenu un sbire. »

Hormis Lu Shi, tous les autres semblaient curieux et surpris.

« Un simple soldat ? » Han Baobao claqua la langue. « C'est trop tragique ! »

« Oui », frissonna Zi Ling, « et je me suis aperçue que je ne contrôlais plus du tout mon corps. Quand j'ai vu les sbires devant moi se diriger vers la voie du milieu, mon premier réflexe a été de battre en retraite. Après tout, chacun sait que les combats sur la voie du milieu sont extrêmement violents. »

Ye Bugui s'efforçait de réprimer son rire. Vu l'état de Zi Ling, elle avait dû beaucoup souffrir dans ce jeu, et il aurait été très déplacé de sa part de se moquer d'elle.

Mais en repensant au rêve que Zi Ling était en train de faire, Ye Bugui ne put s'empêcher de rire.

Rien d'étonnant à ce que la popularité du live stream de Zi Ling ait grimpé en flèche jusqu'à la première place ; l'effet du spectacle était en effet plus saisissant que la progression lente et méthodique de l'intrigue de Lu Shi.

« Mais je ne pouvais pas bouger. Mon cerveau fonctionnait, mais mon corps était contrôlé. Je ne pouvais qu'assister, impuissant, à la scène où j'ai atteint le milieu de la voie, puis Xiao Qiao, de l'autre côté, m'a projeté en l'air avec son souffle, et ensuite un énorme ventilateur est arrivé et m'a coupé en deux à la taille. »

Cao Ran fronça les sourcils. Étudiante, elle avait certainement déjà joué à ce jeu mobile populaire. Mais elle ne s'attendait pas à ce que se débarrasser des vagues de sbires soit une tâche aussi terrifiante pour eux.

« Je pensais que tout serait fini une fois morte », soupira Zi Ling. « Mais je suis vite revenue à la vie et me suis retrouvée simple sbire sur la voie du haut. Cette fois, j'ai été tuée instantanément. »

« Et ainsi, tel un sbire dans le canyon, je suis mort et ressuscité à maintes reprises. Plus tard, je me suis retrouvé désorienté. Qui suis-je ? Se pourrait-il que j'aie toujours été un sbire, et que mes souvenirs en tant que Zi Ling soient en réalité une pure invention de ma propre main ? »

Chen Xin avait retrouvé son état normal. En écoutant le récit de Zi Ling, elle comprit que l'état mental de cette dernière avait été perturbé à ce moment-là.

« Au moment où mon cristal a explosé, j'ai éprouvé une joie immense à l'idée d'être réduit en cendres. Mais je suis vite revenu à la vie, me précipitant machinalement et de façon hébétée vers la ligne de front, pour y être aussitôt tué par diverses techniques. »

« Heureusement, j'ai fini par gagner une partie », dit Zi Ling avec une expression complexe. « Nos héros ont tous été anéantis ! J'étais furieuse ! Je me suis alors transformée en super sbire et j'ai pulvérisé le cristal à coups de poing avant de reprendre mes esprits. »

Lu Shi écoutait avec un grand intérêt et il avait hâte d'entraîner Ye Bugui dans un jeu immédiatement.

Cependant, il savait toujours ce qui importait le plus à cet instant. Il leva la tête, jeta un coup d'œil à Zi Ling en face de lui et dit doucement

:

« Outre toi, les autres sont également entrés dans le rêve et ont été tués de diverses manières. Mis à part le fait qu'ils sont tous morts à la fin, vos rêves n'ont absolument aucun lien entre eux. »

« Il y a un lien », intervint Ye Bugui à ce moment-là. « Ils ont ressenti une immense malice dans leurs rêves. J’ai même l’impression que leurs colocataires sont impatients de les tuer dans leurs rêves. »

« Mais ton rêve est différent », dit doucement Ye Bugui. « Dans le rêve, Gao Yang te demandait de l’aide, et il semblait te faire beaucoup confiance. »

Tous les autres regardaient Lu Shi, visiblement inconscients des derniers développements de son rêve.

Après que Lu Shi eut fini de tout expliquer, leur première réaction fut de penser que Gao Yang était mort.

Cependant, après avoir écouté leur analyse, ils étaient, tout comme Lu Shi, convaincus que Gao Yang avait un frère jumeau.

Après avoir discuté de l'agent de la veille, les sept joueurs se sont regardés, apparemment incapables de trouver de nouveaux sujets de conversation.

«

Tu as faim maintenant

?

» L’estomac de Han Baobao gargouilla en parfaite synchronisation. «

On a vérifié nos téléphones hier, mais malheureusement, ça ne nous a pas permis de terminer le donjon. Je me demande si on va vraiment pouvoir survivre ici sept jours

?

»

« Mais ta force physique est encore excellente, n'est-ce pas ? » demanda Lu Shi. « Si tu ne manges pas, ta force physique diminuera effectivement, mais nous pouvons compter sur les potions de vigueur pour la reconstituer. »

« Autrement dit, ton corps est encore en bonne santé. La faim n'est qu'une réaction psychologique. » Ye Bugui termina la phrase de Lu Shi : « Plus tu penses au fait que tu n'as pas mangé depuis deux jours, plus ton corps s'affaiblit. »

« Ah bon ? » Han Baobao fut un peu surprise, mais après leurs paroles d'encouragement, elle réalisa immédiatement que sa faim avait effectivement beaucoup diminué.

« C’est vrai », intervint Cao Ran. « Ce n’est que sept jours. Prends ton mal en patience, ça passera. Si tu as vraiment envie de mordre quelque chose, pourquoi ne pas mordre ma main ? »

« Pas besoin ! » Han Baobao secoua aussitôt la tête, comme un hochet : « Je vais me retenir. Mais il y a un autre problème : une seule personne peut rester dans le dortoir à la fin. Est-ce que ça veut dire qu'on doit la tuer ? »

Cette fois, personne n'a répondu à la question. Lu Shi pensait initialement pouvoir en apprendre davantage sur son colocataire grâce à son rêve, et peut-être trouver un moyen de passer le niveau.

Contre toute attente, leurs rêves étaient complètement différents, il était donc clair qu'ils ne pouvaient pas suivre le fil de l'intrigue.

Et nous sommes donc revenus au tout début.

« Peut-être, » dit Chen Xin en se levant, « pouvons-nous attendre le dernier jour pour agir. »

« En fait, il y a une autre solution. » Sherry, qui était restée silencieuse jusque-là, cessa de se couvrir la bouche et sortit de sa rêverie : « On a peur de nos colocataires, en fait on a peur qu'elles attirent les serveurs. Est-ce qu'on pourrait s'allier et tuer les serveurs en premier ? »

Son idée était si audacieuse et si folle que même Ye Bugui, connu pour son imprudence, n'a pas immédiatement répondu à la question de Shirley.

Lu Shi réfléchit un instant et, à sa grande surprise, trouva l'idée réalisable

: «

Actuellement, le serveur pourrait facilement nous tuer. Mais vous souvenez-vous tous des quatre portes du troisième étage

? Serait-il possible de trouver un moyen de l'affaiblir derrière ces portes

?

»

Bien que Ye Bugui ait déjà dit à Lu Shi que le statut quasi invincible du serveur, capable de tout vaincre, était une réelle possibilité, Lu Shi pensait toujours que même la personne la plus puissante avait des faiblesses.

Il existe aussi des figures puissantes qui ont connu la chute dans le monde de la cultivation. Jadis considérées comme immortelles par les cultivateurs ordinaires, elles ont pourtant fini par mourir.

« Mais… » Zi Ling repensa aux empreintes de mains noires qui jonchaient le sol ce jour-là, et un frisson la parcourut : « Ne pensez-vous pas que ces portes au troisième étage sont très dangereuses ? L’une mène au néant, une autre à un groupe de fantômes, et les deux autres ne sont probablement pas sûres non plus. »

« Mais si on n’essaie pas, » dit Lu Shi sans ambages, « on va juste attendre la mort. Je pourrais encore obtenir des informations de mes rêves, mais il ne te reste qu’une seule solution

: tuer ton colocataire. »

Zi Ling se tut effectivement.

Après avoir fait ce rêve la nuit dernière où elle mourait d'innombrables fois, Zi Ling a désormais beaucoup plus peur de la mort.

Elle pensait même que si elle pouvait rester allongée sur le sol pour toujours, aussi longtemps qu'elle serait en vie, cela lui suffirait.

Mais elle a rapidement chassé ces pensées négatives ; si elle avait vraiment pensé ainsi, elle n'aurait pas été loin de mourir dans ce cas précis.

Elle ne voulait pas encore mourir ; elle avait encore tant de choses à faire !

Après une période de lutte intérieure, Zi Ling a finalement retrouvé une partie de son calme d'antan :

« Vous avez raison, on ne peut pas rester là à attendre la mort. On continue à monter aujourd’hui. Oh, et on devrait aussi demander aux locataires de cet étage pourquoi ils ont emménagé dans cet appartement. »

Lu Shi était ravi de voir Zi Ling reprendre courage. Dans un monde aussi périlleux, avoir une équipe fiable est primordial pour réussir un niveau.

« Alors je pense », dit Han Baobao, la plus timide d'entre elles, en levant la main, « continuons à regarder nos téléphones ce soir ! Quoi qu'il arrive, nous ne pouvons pas abandonner cette piste. Peut-être pourrons-nous trouver des informations ! »

« Comment es-tu devenue si courageuse d'un coup ? » Cao Ran regarda Han Baobao avec une certaine surprise : « Avant, tu aurais certainement préféré te recroqueviller et attendre que quelqu'un te porte. »

« Je ne veux pas mourir. » Han Baobao soupira, le visage empli d'inquiétude pour Cao Ran : « Mon sixième sens m'a fait défaut cette fois-ci, alors autant tenter le coup. »

« N'y pense pas trop », dit Cao Ran en tapotant doucement la joue de Han Baobao. « Nous pouvons tous survivre, puis retourner étudier ensemble et nous préparer pour les examens finaux. »

« Inutile de parler d'examens. » Han Baobao frissonna et dit sérieusement : « Je ne trouve même plus ce donjon aussi effrayant que les examens finaux ! »

Voyant que l'atmosphère parmi la foule s'était enfin apaisée, Ye Bugui ne dit rien de plus, mais, comme la veille, il frappa aux portes une à une.

Ils se heurtèrent une nouvelle fois à un refus. Avant même qu'ils aient pu dire un mot, les personnes à l'intérieur ouvrirent la porte, virent leurs visages et la refermèrent aussitôt.

Finalement, c'est la noble dame qui avait observé Lu Shi tout ce temps qui répondit à leurs questions :

« Pourquoi ai-je emménagé ? Parce que je suis en vacances ! »

« Vous ne trouvez pas cet endroit très rétro et nostalgique ? En vivant ici, je rêve toujours d'être une star féminine du siècle dernier. »

Lu Shi esquissa un sourire et mit fin à la conversation : « Merci, passez de bonnes vacances. »

Il se retourna et haussa les épaules : « Rien aujourd'hui. On dirait qu'on peut abandonner l'idée de trouver d'autres clients. »

« Bon, maintenant il ne nous reste que deux options : le troisième étage ou notre colocataire. » Zi Ling se mordit la lèvre. « Très bien, allons-y ! »

Avant de monter à l'étage, Zi Ling se plaça devant et déclara très sérieusement : « Inutile d'aller dans les chambres que nous avons déjà visitées. Nous demanderons à quelqu'un de garder la chambre au bout du couloir qui s'ouvre tout seul. »

« Je le ferai. » Han Baobao leva la main : « Je... je ne suis pas très compétente, et j'ai peur de vous ralentir. Laissez-moi la surveillance. »

« Très bien. » Zi Ling hocha la tête, son regard se posant sur Lu Shi : « Je sais que vous êtes très fort, Seigneur Démon. J’espère donc que vous pourrez m’aider au moment crucial. »

Face à l'attitude sincère de Zi Ling, Lu Shi hocha la tête solennellement : « Bien sûr, comme je l'ai dit, nous sommes maintenant du même côté, et je vais agir. »

« Voulez-vous que je fasse une autre divination ? » demanda doucement Chen Xin.

Alors tout le monde secoua la tête, ce qui fit que Chen Xin porta maladroitement la main à sa joue, se sentant assez humilié.

Alors que les sept hommes quittaient le deuxième étage pour se diriger vers le troisième, la femme assise à la réception esquissa soudain un sourire glaçant.

Mais lorsqu'ils arrivèrent au troisième étage, tout le monde, y compris Lu Shi, se figea sur place.

« Comment est-ce possible ! » Les cheveux de Zi Ling avaient discrètement poussé. « La dernière fois que nous sommes venus, il y avait bien quatre portes, n'est-ce pas ? »

Elle se retourna et entendit la voix affirmative de Ye Bugui : « Ma mémoire est bonne. La dernière fois que nous sommes venus ici, il y avait un couloir avec un tapis rouge et quatre portes bien fermées. »

« Alors pourquoi cet endroit a-t-il complètement changé ? » La voix de Sherry semblait irréelle tandis qu'elle fixait tout ce qui se trouvait devant elle, peinant à croire que c'était réel.

Une rue sombre apparut devant eux, le tapis d'origine ayant été remplacé par une route en béton.

Les portes qui se trouvaient aux deux extrémités du couloir ont disparu. Désormais, d'un côté se dresse une clôture recouverte d'herbes sèches, et de l'autre une porte noire à l'allure résolument vintage.

Dans les rues, il y avait beaucoup de monde qui allait et venait.

Mais ces gens n'ont pas de pieds ; ils flottent dans les airs.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin