Chapter 40

« Je vais t'embrasser. » Huo Duan lui serra la taille d'une voix rauque, ne lui laissant aucune chance de réfléchir ou de répondre.

Chaud, doux, et il est entré directement.

Ils s'enchevêtrèrent, s'entremêlèrent et se heurtèrent, se dévorant presque l'un l'autre.

Les mouvements de Huo Duan étaient chaotiques, maladroits et ardents, son corps tout entier en feu. L'esprit de Gu Fengyan se vida, sa bouche se remplit d'un goût de sang.

Huo Duan a dit qu'il voulait l'embrasser ?

Il n'arrivait plus à réfléchir à ce que Huo Duan venait de lui dire ; il s'était laissé aller comme une source d'eau, fermant les yeux et s'y immergeant.

Je n'ai aucune idée du jour que nous sommes.

Note de l'auteur

:

Il est un peu tard, mais il est assez épais et long !

Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !

Chapitre trente-huit

La lune se lève au-dessus de la cime des arbres, les insectes chantent à l'extérieur du pavillon et la brise nocturne dissipe la majeure partie de la chaleur du vin.

Gu Fengyan se blottit doucement dans les bras de Huo Duan, complètement ivre bien qu'elle n'ait pas bu une goutte d'alcool.

Ses joues étaient rouges, et ses yeux étaient doux et tendres.

« Monsieur Huo, puis-je vous aider ? » murmura-t-il à l'oreille de Huo Duan, haletant, ses lèvres roses luisantes d'humidité.

Dans son état second, sous l'effet de l'alcool, Huo Duan avait le nez empli de ce parfum enivrant... et ses lèvres et ses dents avaient un goût sucré.

« Non. » Il saisit la main de Gu Fengyan et la pressa contre son cœur. « Reste ici encore un petit moment… »

Mon cœur bat la chamade.

Gu Fengyan baissa les yeux, embrassa sa joue et son cou, laissant malicieusement une marque de dent : « Cela me met mal à l'aise. »

Il bougea légèrement, mais fut rapidement pris de trop peur pour bouger...

« Moi aussi, j’ai mal », dit Huo Duan en frottant du bout des doigts la coupure sanglante sur ses lèvres et en l’embrassant. « Ne bouge pas. Reste ici un moment avec moi. »

Pensant que toutes ces réactions étaient dues à lui, le cœur de Gu Fengyan s'adoucit considérablement. Il passa son bras autour de Huo Duan et répondit avec véhémence, haletant : « C'est une récompense pour toi. »

Huo Duan était ravi ; son cœur battait si fort qu'il avait l'impression que sa poitrine allait exploser.

« Tu ne vas pas me récompenser avec autre chose ? » Il sourit en coin et se frotta contre moi, ayant trouvé le point sensible.

La taille de Gu Fengyan se relâcha et elle laissa échapper un petit « hmm » en regardant le visage de Huo Duan, qui était devenu rouge écarlate.

« Tu veux autre chose ? Dégage ! » dit-il en mordant Huo Duan d'une voix étouffée.

C'était la première fois que Gu Fengyan vivait une telle chose. Après s'être calmée, elle se sentit très gênée et enfouit son visage dans le cou de Huo Duan sans bouger. « Tu n'es pas ivre du tout. »

Huo Duan aida la personne à se relever, la contempla longuement et l'embrassa encore et encore, comme si cela ne suffisait pas.

« Tu essaies de faire l'autruche ? » Il gloussa doucement, les yeux baissés.

Gu Fengyan leva les yeux, l'air détendu. « Comment se fait-il que tu arrives à jouer aussi bien que moi ? »

« Pour obtenir un baiser du jeune maître Gu, je n'avais pas d'autre choix que de faire semblant. » Huo Duan sourit, les yeux emplis de tendresse. « Ayan, Ayan… »

« Pourquoi m’appelles-tu comme ça ? » Les deux mots qui sortirent de la bouche de Huo Duan sonnèrent comme une incantation, lui provoquant une douleur insupportable au cœur.

Huo Duan ne répondit pas, mais se contenta de frotter son museau contre son cou en appelant à voix basse : « Ayan, Ayan. »

C'est tellement persistant que ça en est effrayant.

Gu Fengyan n'avait jamais vu personne prononcer son nom avec autant de douceur… Huo Duan était le premier.

« Ayan est là. » Il l’embrassa.

J'aimerais pouvoir rester ivre et ne jamais me réveiller.

Le lendemain du déménagement, ni Gu Fengyan ni Huo Duan ne se levèrent tôt. Il était presque midi avant que l'on ne voie le moindre mouvement dans les deux chambres qui se faisaient face de part et d'autre de la cour.

Gu Fengyan fut ramené dans sa chambre par Huo Duan au milieu de la nuit ; il était si somnolent qu'il pouvait à peine garder les yeux ouverts.

Je ne comprends pas pourquoi elle a nourri les moustiques dans le pavillon au bord de l'eau en pleine nuit… Les amoureux sont parfois un peu fous. Gu Fengyan sourit et poussa la porte pour jeter un coup d'œil dans la chambre de Huo Duan.

Huo Duan n'est pas resté la nuit dernière ; il l'a simplement renvoyé et est parti… Gu Fengyan était très perplexe.

Maintenant qu'ils ont déjà discuté, se sont embrassés et se sont touchés, pourquoi font-ils semblant d'être de si vertueux gentlemen ?

« On va voir combien de temps tu vas pouvoir tenir ce jeu ! » dit-il à la porte hermétiquement close de Huo Duan.

Aujourd'hui, c'est jour de marché dans le comté, et on entend les cris des marchands depuis la cour voisine… Le petit-déjeuner est déjà servi, et ce n'est que l'heure du déjeuner. Ils réclament du porc rôti, du mouton, des pâtisseries au saindoux, des fruits et des accompagnements sautés.

Gu Fengyan sortit, affamée après avoir écouté tout le trajet.

La pendaison de crémaillère d'hier était un peu grasse et copieuse, donc j'aimerais passer à quelque chose de plus léger.

Lui et Huo Duangang achetèrent une maison. Ils avaient besoin d'argent pour soigner le père de Huo et pour faire des affaires plus tard… L'argent ne leur suffisait jamais, alors ils devaient économiser autant que possible.

Nous n'avons plus besoin d'acheter de nourriture ; il nous reste des légumes d'hier, alors nous pouvons simplement cuisiner quelque chose avec.

Gu Fengyan se dirigea vers la cuisine, passant devant un petit jardin où Huo Adie désherbait, coiffé d'un chapeau de paille. Il ignorait où il l'avait trouvé, mais des houes, des râteaux et d'autres outils se trouvaient à côté de lui.

Le vieil homme a passé toute sa vie à la ferme ; lui demander de ne rien faire d'autre que profiter de la vie toute la journée serait une véritable torture.

« Père. » Gu Fengyan s'approcha et le salua.

Le père Huo essuya sa sueur, leva les yeux et sourit : « Tu es levé ? »

Le soleil grossissait de plus en plus dans le ciel, et la peau de Gu Fengyan brûlait sous l'effet de la chaleur.

« Pourquoi ne nous as-tu pas réveillés, papa ? Le soleil est déjà haut. Nettoyons cet après-midi. » Il a aidé à arracher quelques mauvaises herbes et a mis la houe et d'autres outils sous l'avant-toit.

« Tu dois être fatigué d'avoir reçu autant de monde hier. Tu devrais te reposer. » L'oncle Huo sourit. « Je pensais que ce terrain était inexploité, alors je me suis dit que j'allais y cultiver des légumes comme à l'ancienne maison, pour pouvoir manger des légumes frais. »

Gu Fengyan se souvint alors que les légumes plantés derrière la vieille maison n'avaient pas encore été récoltés.

« Huo Duan et moi sommes souvent occupés par nos affaires, alors papa peut s'occuper de la maison. » Arrivés sur le perron, il sourit et dit : « Au fait, papa, avez-vous des nouvelles du village ? »

Ye Shan fut chargé de l'achat et de la transformation des plantes médicinales du village. Lui et Huo Duan étaient ravis de ce rôle de gestionnaires non interventionnistes, mais ils devaient tout de même garder un œil sur les opérations.

L'oncle Huo a dit : « Ce matin, votre tante a envoyé un message par l'intermédiaire de Xue Dalang, disant que le mariage de Dashan et Jingge'er a été avancé au septième jour du mois prochain, et vous a demandé, à vous et à Erdan, de revenir au village pour aider aux préparatifs lorsque vous aurez le temps. »

« Pourquoi cette précipitation ? » Gu Fengyan se souvenait que c'était initialement prévu pour le 25.

Le père Huo soupira, les sourcils froncés. « Hélas, on dit que Jing-ge est rentré hier, mais il est retombé malade la nuit dernière. Da-shan était si inquiet qu'il n'a pas fermé l'œil de la nuit. Il a supplié la famille Liu d'organiser le mariage au plus vite pour pouvoir s'occuper de lui à ses côtés. »

Hier, Liu Jingyu paraissait nettement plus énergique que d'habitude et souriait sans cesse à Ye Shan. Il semblait aussi avoir bon appétit. Comment a-t-il pu redevenir comme ça d'un coup ?

Gu Fengyan resta un instant stupéfait. L'image de Ye Shan et Liu Jingyu riant et discutant joyeusement, leur amour inébranlable, lui traversa l'esprit, et il ressentit une profonde mélancolie.

« Je vois », acquiesça Gu Fengyan. « Très bien, alors quand Huo Duan se lèvera, il sera libre aujourd’hui, et je rentrerai avec lui. Je laisserai la maison à mon père. »

La maladie de Liu Jingyu n'était pas urgente

; avec des plantes médicinales de qualité et des soins attentifs, il finirait par guérir. Cependant, ces plantes étaient assez chères.

Même si c'est coûteux, les problèmes qui se règlent avec de l'argent ne sont pas vraiment des problèmes, et les maladies qui se soignent avec de l'argent ne sont pas des maladies graves. Investir un peu plus pour une guérison complète est donc judicieux.

...

Après que le père de Huo eut pris son petit-déjeuner, Gu Fengyan ne cuisina que pour lui et Huo Duan.

Les légumes de la veille étaient encore frais dans l'eau. Gu Fengyan a fait sauter des épinards d'eau, mélangé des lamelles de concombre avec du vinaigre et mijoté un bouillon de côtes de porc.

Les légumes étaient disposés dans le pavillon, sous les arbres du petit jardin, où une brise fraîche faisait bruisser les feuilles.

Huo Duan fut attiré par l'odeur, mais ce n'était pas la nourriture qui l'attirait ; c'était Gu Fengyan qui l'attirait.

Ivre et ayant reçu le baiser tant désiré, il devait néanmoins rester impassible et insensible durant la seconde moitié de la nuit. Cette nuit lui fut véritablement insupportable.

Le lendemain fut un véritable régal. En ouvrant la fenêtre, j'aperçus Gu Fengyan en train de préparer le repas sous l'arbre.

Comme pour le lui rappeler délibérément, elle portait toujours cette robe cramoisie.

L'esprit de Huo Duan était rempli de l'image de Gu Fengyan haletant doucement, ses lèvres humides, son cou fin et blanc comme neige, et ses jambes souples et longues encadrant ses flancs.

Il ne pouvait plus dormir ; la vue de Gu Fengyan lui avait fait perdre une partie de son âme. Il s'habilla à la hâte et quitta la maison.

En entendant les pas, Gu Fengyan ne tourna même pas la tête. « D'où sort ce renard sauvage ? Fiche le camp ! »

Huo Duan était encore très mal à l'aise par rapport à tout ce qu'il avait fait la nuit dernière, sous l'effet de l'alcool.

À sa vue, il n'eut plus aucune autre pensée ; son esprit et ses yeux n'étaient remplis que de Gu Fengyan.

« Ma femme m'aime vraiment, elle se lève si tôt pour préparer le petit-déjeuner. » Il fit semblant de regarder la vaisselle sur la table, puis l'enlaça de tout son corps, son souffle murmurant à l'oreille de Gu Fengyan.

La silhouette imposante dégageait une forte impression d'oppression, enveloppant fermement Gu Fengyan dans l'ombre.

Je ne sais vraiment pas pourquoi il est si grand.

Gu Fengyan se retourna, leva les yeux et sourit : « Tu ne fais pas semblant d'être ivre aujourd'hui ? »

Ses yeux étaient doux comme l'eau de source.

Huo Duan a profité de la situation, puisqu'elle était de toute façon sa propre femme.

« Je ne fais plus semblant. Désormais, on peut s'embrasser si on n'en a pas envie. » Il serra Xu Gufengyan fort dans ses bras et mordilla doucement ses lèvres humides.

Gu Fengyan devait se tenir sur la pointe des pieds... il était pratiquement caché dans les bras de Huo Duan.

De dos, on ne voit que les orteils.

Gu Fengyan haleta légèrement : « Débauche en plein jour. »

« Si on ne peut pas en parler aujourd'hui, et ce soir ? » demanda Huo Duan d'un air malicieux. « Ma belle, ton mari est-il à la maison aujourd'hui ? »

Gu Fengyan ressentit des picotements dans la taille et les yeux, et son corps se relâcha. « Mon mari sera bientôt à la maison, et alors tu ne pourras plus t'échapper. »

« Ton mari est plus fort que moi… j’ai les reins faibles. » Huo Duan souleva Gu Fengyan et lui pinça la taille.

Un feu s'alluma en Gu Fengyan, une alarme retentit dans sa tête. Il repoussa rapidement Huo Duan, le visage rouge : « Il est bien plus compétent que toi. Abandonne cette idée au plus vite. »

Le sourire de Huo Duan s'élargit tandis qu'il caressait la joue de Huo Duan, ses doigts glissant jusqu'à sa clavicule. « Ayan, dis-moi à quel point je suis incroyable. Comment ai-je pu l'ignorer ? »

Ce repas va être un désastre… Gu Fengyan tremblait de tous ses membres, mais Huo Duan, qui ne cessait de proférer des propos obscènes, n'osait même pas monter sur son lit au moment de passer à l'acte.

« Non. » Il jeta un coup d’œil à Huo Duan.

Huo Duan était calme et posé, attendant qu'il prenne la parole, mais il ne prononça que ces deux mots.

« Non ?! » Il se demanda s'il avait mal entendu.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin