Master of Ambiguity

Chapter 39

Zhang Lei vient de vivre cette situation, ce qui a permis de découvrir le problème. En fait, la découverte a été relativement précoce. Si cela s'était produit quelques mois plus tard, une frayeur, voire un simple moment d'excitation, aurait pu provoquer une lésion nerveuse, rendant la réparation beaucoup plus difficile.

Par conséquent, même s'il savait qui l'appelait, Zhang Lei n'y prêterait aucune attention à moins qu'il ne s'agisse de l'Empereur en personne.

Après mûre réflexion, Zhang Lei décida de concentrer toute l'énergie interne accumulée ce jour-là sur ses nerfs. Quant à l'énergie restante de la veille, il la laisserait intacte et la reconstituerait. L'être humain est un être qui aime transgresser les limites, mais aussi les repousser. Une fois quelque chose brisé, le briser à nouveau revient à l'étendre, ce qui le rend bien plus facile.

C'est comme si quelqu'un vous demandait de lui confier un secret et répondait : « Je suis doué pour garder les secrets ! » La meilleure réponse serait alors : « Moi aussi ! » Si vous êtes incapable de garder un secret vous-même, comment pouvez-vous espérer que les autres le fassent pour vous ?

Si vous voulez éviter qu'une règle ne soit enfreinte à répétition, surtout une règle que vous vous êtes fixée, le mieux est de ne pas la transgresser, quelles que soient les excuses. C'est pourquoi Zhang Lei a laissé derrière lui l'équivalent d'une journée d'énergie interne inutilisée.

Bien sûr, cela dépend des conditions. Zhang Lei a conservé cette énergie interne pour prévenir les accidents. Si un accident survenait réellement, il ne la gaspillerait pas. Ce serait faire preuve d'irresponsabilité envers lui-même, et plutôt semer la zizanie.

C'était la première fois que Zhang Lei renforçait ses nerfs

; il n'en avait aucune expérience préalable, et probablement personne au monde n'avait jamais vécu une telle expérience. En fait, Zhang Lei avait déjà remarqué que sa vitesse de réaction nerveuse semblait avoir légèrement diminué, mais cette diminution était négligeable. Auparavant, l'auto-examen ne permettait pas de détecter les nerfs à un niveau microscopique, aussi Zhang Lei n'était-il pas tout à fait sûr de la nature de ce changement

; c'était même quelque peu abstrait pour les sens humains.

La vitesse de conduction nerveuse chez l'humain se situe généralement entre cinq et cent vingt mètres par seconde, et dépend également de l'épaisseur du nerf. Cependant, dans la plupart des cas, le délai observé n'est pas dû à un problème de conduction nerveuse, mais plutôt au temps de traitement de l'information par le cerveau. Ce que l'on appelle communément une réaction rapide ou lente est en réalité davantage lié à la vitesse de traitement de l'information par le cerveau.

De nombreux arts martiaux chinois anciens utilisaient déjà ce principe. L'écoute de l'énergie est une technique qui exploite ce principe pour minimiser le temps de réaction du cerveau. En matière d'armes à feu modernes, on retrouve également le concept de visée manuelle.

D'une manière générale, quant à la vitesse de propagation des signaux nerveux (120 mètres par seconde, 100 mètres par seconde ou même 20 mètres par seconde), on ne peut avoir qu'une idée approximative ; qui peut en être absolument certain ?

Seul quelqu'un comme Zhang Lei, capable d'introspection et dont l'introspection permet de surveiller pleinement les terminaisons nerveuses de son corps, pourrait y parvenir.

Renforcer le système nerveux n'était pas aussi difficile que Zhang Lei l'avait imaginé. Le seul problème résidait dans le nombre considérable de fibres nerveuses. Si l'on retirait toutes les fibres nerveuses du corps humain, elles feraient plusieurs fois le tour de la Terre. Et le renforcement des fibres nerveuses nécessitait une introspection microscopique.

Renforcer ses nerfs ne demande pas beaucoup d'énergie. Zhang Lei a utilisé l'auto-examen trois fois de suite sans pour autant épuiser son quota journalier. S'il n'avait pas eu la fin récente de l'examen, il n'aurait pas eu autant de temps.

Cependant, il ne renforce que le système nerveux principal et quelques terminaisons nerveuses sympathiques importantes, qui sont des éléments clés du fonctionnement normal de l'organisme et doivent être renforcées en premier.

Le renforcement des autres parties, hormis les capillaires, ne posera pas ce problème. Zhang Lei a élaboré un plan, comparable à une combinaison optimale en mathématiques. Il ne se concentrera plus spécifiquement sur le renforcement des nerfs. Ce dernier exigeant plus de temps et moins d'énergie, il pourra l'intégrer à des projets plus rapides et plus énergivores afin de les mener à bien en une seule journée.

Cela a permis à Zhang Lei de comprendre : il n'avait jamais fait de plans auparavant, mais s'il en avait élaboré un sérieusement, son efficacité se serait grandement améliorée.

Bien qu'il ait consacré beaucoup de temps à renforcer son système nerveux, Zhang Lei continuait à exercer son corps par l'introspection, ce qui s'avérait très bénéfique, notamment pour ses principaux muscles. Même sans renforcement énergétique interne, ses muscles se fortifiaient plus vite qu'ils ne s'affaiblissaient par absorption d'énergie interne.

Accorder aux étudiants une demi-journée de congé le lendemain matin de l'examen est un moyen de leur donner l'occasion de se détendre un peu, car la plupart des étudiants subissent effectivement une pression excessive pendant la période des examens.

Le lendemain matin, Zhang Lei procéda à un auto-examen et constata avec joie que son système nerveux possédait une capacité innée à capter l'énergie interne supérieure à celle des autres parties du corps. L'énergie interne des lignes nerveuses réparées et renforcées la nuit précédente était peu absorbée par le vortex énergétique interne. Ces lignes nerveuses réparées étaient également nettement plus épaisses, signe d'un renforcement de leur capacité de passage.

De plus, d'après l'expérience de Zhang Lei, la capacité d'attachement des organes renforcés à plusieurs reprises ne cesse de croître. Heureusement, car sans cela, la simple idée de renforcer un système nerveux aussi vaste lui aurait donné des maux de tête.

Cependant, puisqu'il avait déjà eu recours à l'auto-examen, il décida de ne pas le perdre. Il s'en servit, ainsi que des érections matinales typiques des jeunes hommes, pour travailler les muscles qu'il n'avait généralement pas l'occasion de faire travailler.

Ce n'est pas seulement un exercice physique, c'est aussi un plaisir. Zhang Lei décida qu'il devrait pratiquer plus souvent ce genre d'exercice à l'avenir. Le plaisir de travailler son énergie interne s'étant estompé, ou plutôt, il s'y était habitué, Zhang Lei n'avait pas ressenti un plaisir aussi intense depuis longtemps.

Tout comme Zhang Lei était plongé dans ce plaisir.

« Zhang Lei, il y a du courrier ! » Le cri du facteur a failli ruiner toute la séance d'entraînement matinale de Zhang Lei, mais heureusement, il l'a échappé belle.

La lettre reçue venait de ses parents. Ils l'appelaient souvent, il n'y avait donc rien de particulier à lui dire. Cependant, une lettre de Tian Zhiguo s'y était glissée, ce qui fit le bonheur de Zhang Lei pendant longtemps.

En raison d'événements passés, les parents de Zhang Lei lui avaient caché son adresse à Shanghai, et Zhang Lei n'avait pas songé à écrire à ses anciens amis. Peut-être était-il trop occupé, ou peut-être subissait-il la pression sociale à Shanghai. Mais la véritable raison, comme chacun sait, était la paresse

!

La lettre de Tian Zhiguo a probablement été confiée aux parents de Zhang Lei pour être remise, c'est pourquoi elle s'est retrouvée glissée parmi les lettres familiales.

Ce garçon n'a pas été admis au collège n° 2 de Yanbian. Normalement, l'admission dans ce collège est considérée comme un bon résultat, même pour un seul élève issu d'un établissement ordinaire. Son score était même inférieur à celui des élèves autofinancés.

Les avantages offerts par la centrale électrique sont considérables. Pour les étudiants autofinancés, sous réserve de remplir les conditions requises, la centrale prend en charge l'intégralité de leurs frais. Zhang Lei est rentré à Shanghai

; autrement, il aurait perçu une prime de la centrale.

Tian Zhiguo n'ayant pas atteint le seuil requis pour les élèves autofinancés, il n'a pu fréquenter que le collège n° 2 de Tumen, qui est également un lycée, mais pas un établissement clé provincial.

D'après sa lettre, ce garçon s'en sortait plutôt bien à Tumen. Ceux qui sortaient de Yudian étaient tous des durs à cuire. Il était une brute au collège et à l'école primaire, surtout après que Zhang Lei se soit défendu

; Xiong Yong et les autres ont alors commencé à s'intéresser à lui.

Contre toute attente, il est peu à peu devenu la terreur de l'école de Tumen. Il a donné une leçon aux anciens chefs de l'établissement, qui sont désormais sous ses ordres.

Au départ, il ne disposait pas d'un avantage aussi considérable, mais il a rencontré par hasard un vieil homme qui s'entraînait à la boxe dans le parc et a appris de lui de précieuses techniques. Il a promis d'enseigner à Zhang Lei lors de son prochain retour sur le terrain.

La lettre se terminait par une demande pressante de réponse à Zhang Lei, insistant pour qu'il lui donne son adresse postale. Ils étaient meilleurs amis depuis huit ou neuf ans et ne pouvaient se permettre de perdre le contact. Xiao Lei devait absolument se bouger et écrire cette lettre.

Zhang Lei referma la lettre avec un sourire, puis la rouvrit après un instant de réflexion. Il la relut et ressentit une excitation comparable à celle qu'il avait éprouvée en découvrant une lettre d'amour

; tout son désir de revoir son vieil ami se réveilla soudain.

Voilà comment ça se passe. Si on n'y pense pas, il n'y a rien. Mais une fois que quelque chose éveille le désir, il est impossible de le réprimer. À cet instant, Zhang Lei sentit qu'aucun de ses nouveaux amis de Shanghai n'était un véritable ami. Seuls ses amis d'enfance étaient authentiques et purs. Même Xiong Yong et Lei Xiaofeng avaient leurs qualités attachantes.

Sans hésiter, Zhang Lei prit précipitamment sa plume pour répondre à Tian Zhiguo, y consacrant toute la matinée. Il semblait avoir une multitude de choses à dire et rédigea une longue lettre, fluide et abondante, remplissant sept ou huit pages – sans doute pas assez de timbres pour l'envoyer. Quant à l'adresse postale que Tian Zhiguo mentionnait sans cesse, Zhang Lei était déterminé à la noter.

Zhang Lei quitta délibérément son domicile un peu plus tôt que d'habitude, à midi, dans l'intention de faire un petit détour pour poster la lettre.

« Zhang Lei, c'est bien ça ? Arrête-toi là ! » Celui qui appelait Zhang Lei était un voisin qui criait depuis la porte de derrière de la maison de sa grand-mère. Leur enfant utilisait le toit de la maison comme passage, et Zhang Lei l'avait réprimandé pour cela quelques jours auparavant.

La famille de ma grand-mère maternelle possède deux maisons. L'une est louée à des travailleurs migrants venus d'ailleurs à Shanghai, tandis qu'elle vit dans l'autre, plus agréable. Ils avaient initialement prévu d'y construire une maison à plusieurs étages, mais le projet a été retardé par le cancer de mon grand-père maternel, et finalement abandonné.

De ce fait, le toit plat devint un raccourci que les enfants empruntaient souvent pour jouer. Les maisons individuelles étaient moins réglementées

; elles étaient toutes mitoyennes, et les enjamber permettait parfois de gagner beaucoup de temps.

« Qu'est-ce que c'est ? » Zhang Lei comprit immédiatement qu'il était venu avec de mauvaises intentions, mais il était pressé de partir et n'avait pas de temps à perdre. « On en reparlera à mon retour. Je suis occupé pour le moment ! »

« Eh ? Espèce de petit morveux arrogant ! C'est comme ça que tu traites tes aînés quand ils te parlent ? » L'homme leva les deux bras, révélant ses muscles assez puissants, et attrapa Zhang Lei par le col.

Ce type a un casier judiciaire, je ne sais pas pour quoi, mais il a fait de la prison, et il s'en sert généralement pour harceler les autres. Mais il y a beaucoup de gens comme lui dans le quartier, alors il ne s'en prend qu'à ses voisins, surtout aux familles comme celle de Zhang Lei, qui n'a qu'un enfant et une personne âgée.

Quand Zhang Lei revint avec sa mère, sa grand-mère lui parla de leur famille. Elle pleurait en parlant. Bien que Zhang Lei ne comprît pas le vieux dialecte du nord du Jiangsu qu'elle parlait, il devinait combien la vieille dame avait été maltraitée lorsqu'elle était seule.

Zhang Lei ne souhaitait pas l'affronter immédiatement. Il venait de terminer sa séance d'entraînement matinale et ses jambes étaient encore un peu faibles, l'empêchant de déployer toute sa force. D'après son ressenti et son énergie interne, ce vieil homme ne faisait manifestement pas le poids. Cependant, Zhang Lei ne comprenait pas encore clairement les dommages causés par l'énergie interne. Déterminer la quantité d'énergie interne capable de provoquer des dommages sans infliger de blessures externes, ou du moins pas de blessures graves, était une question qui nécessitait de nombreuses expériences.

Bien sûr, ce n'était pas par pitié. Il n'avait pas une once de rousseur sur les fesses, alors pourquoi quelqu'un l'aurait-il apprécié ? Le problème, c'est que s'il le blessait de la même manière, cela reviendrait à avouer qu'il était l'auteur de l'agression précédente. À tout le moins, cela attirerait l'attention de la police. Être surveillé par la police n'est jamais bon signe, qu'on soit une bonne ou une mauvaise personne. De plus, le passé de Zhang Lei n'était pas des plus reluisants.

Zhang Lei n'était pas assez arrogant pour croire qu'il pouvait tenir tête à l'appareil d'État. Bien qu'il ait renforcé sa peau et ses muscles, cela ne faisait que rendre plus difficile la pénétration des échardes et des copeaux, ce qui était bien inférieur à l'efficacité des pistolets paralysants et des balles.

Se basant uniquement sur sa force physique, Zhang Lei n'osait pas prétendre être son adversaire. L'écart d'âge était indéniable. Bien que leurs tailles soient similaires, le développement d'un lycéen était encore loin de celui d'un adulte. De plus, Zhang Lei n'était pas en grande forme physique. Quant à son expérience du combat, Zhang Lei ne pensait pas pouvoir perdre.

«

Aîné

? Comment se fait-il que je ne sache pas que vous étiez mon aîné

?

» Zhang Lei ne posa pas les mains sur lui. L'attraper par le col

? Le plus absurde aurait été que Zhang Lei dispose de quatre ou cinq moyens de lui infliger une lourde défaite sans même utiliser son énergie interne.