Master of Ambiguity

Chapter 89

Les deux ninjas semblaient croire avoir repéré la cible en premier, ce qui était compréhensible. L'un bondissait avec agilité d'arbre en arbre, tandis que l'autre démolissait la voiture au sol. La voiture était manifestement plus visible, et même dans des conditions identiques, ils auraient dû avoir l'avantage, d'autant plus qu'ils vivaient souvent dans les montagnes et les forêts.

Le cercle énergétique intérieur de Zhang Lei a clairement vu les deux hommes se cacher furtivement dans un endroit isolé de la branche de l'arbre, apparemment les yeux fermés, probablement pour éviter que Zhang Lei et les autres ne perçoivent leur regard.

Épisode 3 : Le chemin sanglant vers l'âge adulte, Chapitre 63 : Tu es allé trop vite (Partie 2)

Ces deux ninjas s'inquiétaient inutilement. Ni Zhang Lei ni Liu Yun n'avaient un sens de l'observation aussi aiguisé. Sans doute étaient-ils habitués à combattre leurs compatriotes, particulièrement perspicaces en la matière. Face à Zhang Lei, ils ont inconsciemment agi par réflexe, suivant leurs habitudes.

Zhang Lei donna un léger coup de pied à Liu Yun. Ce dernier comprit aussitôt. Zhang Lei n'avait plus grand-chose à lui cacher et lui avait déjà parlé de sa capacité exceptionnelle à absorber l'énergie interne. Refuser d'en savoir plus à ce stade reviendrait à jouer avec le feu. Dans une telle situation, la moindre hésitation pouvait être fatale.

Il savait donc que Zhang Lei maintenait son cercle d'énergie interne actif en permanence, et qu'avec les réserves d'énergie interne dont il disposait, tant qu'il ne combattait pas sans relâche, Zhang Lei en aurait assez.

Zhang Lei fourra deux fléchettes en feuilles de saule dans les mains de Liu Yun. Linghu les leur avait laissées. Liu Yun ne pouvait pas compter longtemps sur son pouvoir spécial à distance. Ce n'était pas une arène d'arts martiaux où l'on pouvait vaincre un seul adversaire.

Zhang Lei a également utilisé un code pour marquer l'emplacement approximatif des deux Japonais, et Liu Yun attendait d'arriver sur place pour voir comment coopérer avec Zhang Lei.

Si la personne qui a l'intention de tendre une embuscade à quelqu'un a déjà été découverte, et qu'elle reste stupidement et avec suffisance derrière la porte, attendant que l'autre personne jette un coup d'œil pour pouvoir la frapper avec une matraque, alors les conséquences pour elle sont prévisibles.

Arrivé à proximité, Liu Yun freina brusquement, éjectant d'abord les corps du véhicule. Les deux Japonais perchés sur les branches se jetèrent presque instinctivement au sol.

Zhang Lei les attendait et bondit aussitôt. Il retira les agrafes des cordes qui entravaient la gorge des deux hommes, mais l'une était insérée de force, car les deux cordes étaient munies d'objets différents.

Liu Yun rentra les deux pinces en forme de feuille de saule dans sa ceinture. « Heh, je n'ai même pas eu à lever le petit doigt. Quel gâchis de temps ! »

Il vaut mieux être mal préparé que d'être pris au dépourvu. C'est une vérité immuable. Se préparer cent fois est préférable à ne pas être préparé une seule fois, car cette unique tentative mal préparée pourrait bien être celle qui vous sera fatale.

[Librairie Silver Fox ]

"Héhé, cette fois je n'ai pas à m'inquiéter de manquer d'eau !" Zhang Lei donna un coup de pied au cadavre du ninja déjà mutilé, le réduisant en miettes.

Son expression changea soudainement, car Zhang Lei aperçut un petit fragment de métal au milieu du cadavre. « Oh non, frère Liu Yun, il faut partir ! Ces maudits Japonais ont vraiment placé des dispositifs de repérage dans les corps ! »

Pour faciliter l'extraction du jus, Zhang Lei avait déjà déshabillé le Japonais et jeté ses vêtements, allant même jusqu'à lui arracher les cheveux, peut-être pour l'empêcher de porter un dispositif de géolocalisation. Qui aurait cru que ce petit diable était si pervers qu'il avait bel et bien implanté un tel dispositif dans son corps

?

Ce n'était pas une méthode révolutionnaire, mais Zhang Lei ressentit un sentiment de crise face à ce soldat japonais, ce qui le poussa à l'introspection. Cela prouva que le soldat japonais était un surhomme, un surhomme qui représentait une menace pour Zhang Lei.

Zhang Lei jugeait les autres selon ses propres critères. À ses yeux, un soldat japonais de ce calibre devait avoir un minimum de respect pour lui-même et ne se laisserait pas faire, surtout pas sans raison.

Malheureusement, Zhang Lei n'était pas psychologue. Il ignorait que ce type d'estime de soi, forgée à partir d'un complexe d'infériorité, est précisément ainsi

: parfois incroyablement forte, parfois totalement inexistante. Et c'est ainsi qu'il est tombé dans leur piège.

À ce stade, il se fichait éperdument d'apporter deux gros fruits faciles à presser. Ils avaient probablement des dispositifs de suivi dans le rectum, et Zhang Lei n'avait ni le temps ni l'envie de les aider à les retirer.

"Vite, vite, allons-y !" Zhang Lei sauta dans la voiture et pressa Liu Yun, mais plus il était anxieux, moins la voiture avait de chances de démarrer.

« Vérifie d'abord la voiture, vois où est le problème ! » Zhang Lei sauta de la voiture, sans se soucier de la saleté, ramassa le traceur qui était tombé et le jeta violemment au loin.

Les deux autres cadavres furent également jetés de toutes leurs forces dans deux directions différentes, mais ils n'allèrent pas très loin.

Zhang Lei savait que les deux individus alerteraient probablement les autres une fois découverts, et que ses efforts seraient donc sans doute vains. Cependant, les retarder, même légèrement, serait bénéfique à ce stade.

À ce moment précis, la voiture de Liu Yun démarra enfin. « Montez, montez, on y va ! » cria Liu Yun depuis l'avant.

« Sautez ! » Zhang Lei eut à peine le temps de prononcer ces mots qu'un objet ressemblant à une fusée surgit derrière lui et au-dessus de lui. Lorsqu'il le détecta dans son orbite intérieure et donna l'avertissement à la sortie, la fusée avait déjà percuté le SUV de Liu Yun.

Le missile a émis un panache de fumée bleue et, chose étrange, la voiture était complètement intacte, tandis que Liu Yun, qui se trouvait à l'intérieur, avait déjà pris son envol.

« Frère Liu Yun ! » s’écria Zhang Lei, fou de douleur, avant de se précipiter et de rattraper Liu Yun en plein vol.

La fumée s'éleva rapidement et se dissipa tout aussi vite. Lorsque Zhang Lei atterrit, la fumée avait disparu. Il installa Liu Yun sur le siège passager et démarra précipitamment la voiture.

Zhang Lei n'avait jamais conduit auparavant ; il était simplement curieux et observait les voitures. Heureusement, son don d'imitation ne lui fit pas défaut. Cependant, il serait assez difficile pour un novice de conduire dans une forêt primaire, bien plus complexe que de slalomer entre des drapeaux, et à une vitesse qu'il est impossible de réduire.

« Frère Liu Yun, comment vas-tu ? Comment vas-tu ? » Zhang Lei sentait bien que Liu Yun n'allait pas bien, mais son regard restait fixé droit devant lui. Pour quelqu'un qui n'avait conduit que dans les jeux vidéo, une telle maîtrise était déjà la preuve de son entraînement en arts martiaux et de l'aide de son énergie intérieure. Zhang Lei ne pouvait donc que garder les yeux rivés sur la route, tandis que Liu Yun pouvait à peine y jeter un coup d'œil. S'il détournait le regard, il risquait fort de percuter un arbre. Zhang Lei n'avait pas la capacité de Liu Yun à bavarder et à plaisanter au volant.

« Je ne crois pas que je vais m'en sortir. Je sais ce qui m'a touché. C'était un biomissile, une des armes à longue portée les plus puissantes. Il ne me reste qu'une dizaine de minutes à vivre. Zhang Lei, je t'en supplie ! » La voix de Liu Yun n'avait guère changé. On n'y entendait ni douleur ni tristesse.

« Frère Liu Yun, parlez, je vous en prie ! » Zhang Lei s'efforçait de garder son calme. Pleurer n'était pas digne d'un homme, et Zhang Lei s'était déjà résolu à ne plus pleurer.

« Être touché par un biomissile provoque le décollement de la peau et des muscles de tout le corps, morceau par morceau, en dix minutes. C'est le superpouvoir de l'Américain Wright Wright. Je ne m'attendais pas à le voir ici ! »

«

Tu veux que je te venge

? Pas de problème. Que ce soit Wright ou Li Yang, je les éliminerai, et je ne les laisserai certainement pas mourir facilement

!

»

« Bien sûr que je le ferai. Tu le feras sans que j'aie besoin de te le dire. Ce que je te demande, c'est… tue-moi. Je ne veux pas mourir dans d'aussi grandes souffrances, parce que… » Il n'eut pas le temps de finir sa phrase, car à mi-chemin, la fléchette que tenait Zhang Lei lui avait déjà transpercé la gorge.

Liu Yun lutta pour retirer la fléchette, utilisant son énergie intérieure pour bloquer sa gorge et empêcher l'air de s'échapper de sa trachée. «

Euh, espèce de morveux, je n'ai pas fini de parler, et ce n'est pas la fin, pourquoi m'as-tu attaqué

!

»

« Désolé, je croyais que vous aviez terminé ! »

« Je voudrais aussi vous dire de prendre soin de ma sœur, c'est ma seule sœur… » Après tout, son énergie interne n'était pas aussi facile à contrôler que celle de Zhang Lei, et il ne pouvait plus tenir le coup une fois arrivé à ce point.

« Frère Liu Yun, ne t'inquiète pas, je prendrai soin de ta sœur ! » Zhang Lei ferma les yeux avec ses mains. À cet instant, il était persuadé qu'une simple recherche lui permettrait de trouver des informations sur la sœur de Liu Yun…

Épisode 3

: Le chemin sanglant de la croissance, Chapitre 64

: Maîtrise des fluctuations (Partie 1)

Zhang Lei ne l'admettrait peut-être pas, mais après la mort de Liu Yun, il disposait de plus de possibilités. N'ayant plus à se soucier de la présence de toxines dans la nourriture, il n'avait pas besoin d'emporter de provisions, du moins pas dans cette forêt.

Autrement, dans une situation comme celle de Zhang Lei, où la voiture s'écrase contre un arbre, nous serions bien démunis. Quelle que soit la robustesse du véhicule, il serait probablement inutilisable. De plus, le fait que Zhang Lei ait pu parcourir une telle distance laisse penser que son talent n'était pas le seul facteur en jeu

; la chance a sans doute joué un rôle important.

« Frère Liu Yun, je suis désolé, je tiendrai ma promesse ! » Zhang Lei voulut s'agenouiller et se prosterner pour dire adieu à Liu Yun, mais en apercevant quelque chose de collant au sol, il s'en abstint. Sans doute par fierté. De mémoire, Zhang Lei ne s'était jamais agenouillé devant personne, hormis les morts, pas même ses parents. Dans sa famille, il n'existait aucune coutume de s'agenouiller pour rendre hommage.

À ce moment-là, il n'y avait plus le temps de récupérer le corps de Liu Yun. Zhang Lei prit quelques affaires essentielles dans la voiture et partit.

Il est tout de même nécessaire d'emporter de l'eau et de la nourriture. Bien que la nourriture soit abondante dans la forêt, ces provisions sont plus fiables sur le plan énergétique. De plus, si le poison est puissant, il épuisera considérablement l'organisme.

Il nous faudrait emporter des armes de rechange, surtout ce fusil de précision. Zhang Lei n'a pas beaucoup d'armes à longue portée efficaces, et la portée du lance-fléchettes à corde est limitée. Il pourrait s'avérer utile si nous sommes pris au dépourvu.

De plus, grâce aux quelques marques de feuilles de saule ajoutées par Linghu, l'attaque à distance était à peine acceptable.

De plus, il est conseillé d'emporter des dollars américains en espèces et quelques petits diamants. Si vous rencontrez des autochtones, vous pourrez utiliser ces pièces ou bijoux pour leur demander de l'aide. La plupart du temps, ils reconnaissent les dollars américains. En dernier recours, vous pourrez utiliser des diamants, même s'ils ont beaucoup moins de valeur ici qu'ailleurs.

Il existe aussi des pansements, comme de la poudre hémostatique et de la gaze.

Bien que Zhang Lei puisse utiliser son pouvoir d'auto-examen pour refermer ses blessures et permettre à sa peau et à sa chair de cicatriser automatiquement, l'utilisation de ses pouvoirs lors de sa fuite attirerait l'attention de tous en raison des fluctuations d'énergie qui en résulteraient. Il est donc indispensable d'emporter ces objets.