Master of Ambiguity

Chapter 53

"Alteza, no debe caer en la provocación del ejército de Chu", advirtió Cheng Hei.

«No te preocupes, cuando yo dirigía a las tropas en la batalla, ese mocoso de Xiang Guan todavía llevaba pantalones con la entrepierna abierta. ¡Den la orden: rodeen la ciudad con 40

000 soldados, y el resto del ejército cruzará el río para luchar mañana!». Ying Bu sonrió con frialdad. Parecía que el objetivo de Xiang Yu seguía siendo contener a su ejército, pero, por desgracia, se había topado conmigo.

—Sí —dijo Cheng Hei, aliviado. Perder diez mil soldados no era gran cosa, pero retrasar el cruce del río era un asunto grave. Si la lucha continuaba, sería difícil explicárselo a Liu Ji.

Al norte de Juchao, en el campamento de Liu Jijun.

"¡Jajaja... Wu Rui luchó bien! ¡Mei Xuan luchó bien!" Liu Ji se alegró muchísimo al saber que Mei Xuan había capturado a Tongling. Sin duda, fue una alegría inesperada.

Si hubiera sabido que Tongling era tan fácil de capturar, me habría ahorrado problemas enviando más tropas a Jiangnan para apoyar a Wu Rui.

Sin embargo, las cosas no han cambiado mucho ahora, y estamos seguros de que ganaremos fácilmente la operación de cruce del río de mañana.

—Felicitaciones, Su Majestad —dijo Chen Ping, acariciándose la barba. Hasta el momento, todo marchaba según lo planeado, y sin contratiempos. ¿Hmm? ¿Sin contratiempos? ¿No había ido demasiado bien?

"Por fin podré dormir bien esta noche. Ay, Dios mío, ¿qué cara pondrá Xiang Yu cuando se entere de que han capturado a Tongling? Jaja, ¿crees que Xiang Yu intentará escapar esta noche?" Liu Ji tenía muchas ganas de darle esta buena noticia a Xiang Yu.

Chen Ping se sintió tentado. Si le decía a Xiang Yu que Tongling había caído, Xiang Yu podría luchar hasta la muerte para abrirse paso de regreso a Jiangdong, y entonces podrían tenderle una emboscada...

«Majestad, creo que primero deberíamos bloquear la noticia y estabilizar Xiang Yu. Después de que nuestro ejército tome Jiangdong, podremos darle una gran sorpresa a Xiang Yu». Chen Ping pensó que ya se había quedado despierto toda la noche anterior y que no podría seguir así esta noche. Además, es posible que Xiang Yu no escapara durante la noche como Liu Ji había supuesto.

Liu Ji asintió levemente. "Sí, es cierto. Me precipité. Lo más importante ahora es estabilizar la situación, cortar el contacto de Xiang Yu con el mundo exterior, convertir a Juchao en un callejón sin salida y no dejar que Xiang Yu escape jamás."

"Su Majestad tiene toda la razón." Chen Ping estaba un poco ansioso, después de todo, la victoria estaba a la vista, ¿y quién no estaría emocionado?

Era una noche oscura y ventosa en el condado de Tongling.

Tras la entrada del ejército bárbaro en la ciudad, comenzaron a saquearla. Al fin habían conquistado una ciudad, así que ¿cómo no iban a obtener algún botín de guerra?

Sin embargo, los habitantes de la ciudad se habían enterado con antelación de la inminente guerra y ya se habían trasladado a las profundidades del condado de Kuaiji. Quienes no querían alejarse demasiado de sus hogares se internaron en las montañas y se escondieron en cuevas. Tongling quedó prácticamente desierta. Como es natural, se llevaron consigo todos sus objetos de valor y enterraron lo que no pudieron llevarse.

Mei Xuan no se sorprendió. El dinero no le importaba; el mérito militar de capturar Tongling era suficiente para él.

En la ciudad de Tongling hay muchas residencias, pero la más grande y lujosa es la mansión del magistrado del condado. Mei Xuan, naturalmente, también eligió alojarse allí. Después de cenar y asearse, se fue a la cama temprano. Sería extraño que no estuviera cansado después de luchar todo el día.

Sin embargo, Mei Xuan jamás imaginó que hubiera otros huéspedes distinguidos alojados en la mansión del magistrado.

...

En la habitación sumida en la oscuridad total, un rayo de luz de luna se filtraba por un pequeño agujero, iluminando un rostro frío y severo.

"Ya era hora, Señor Supremo, vámonos." Hao Jiu sonrió con malicia.

¡Un par de pupilas dobles, que habían estado suprimidas durante mucho tiempo, se abrieron repentinamente!

Capítulo 76 La batalla decisiva de Jiujiang (Parte 5)

La mansión del magistrado estaba fuertemente custodiada, especialmente la habitación de Mei Xuan. Él había registrado minuciosamente la zona antes de mudarse, pero nadie sospechaba que había un túnel y una habitación secreta ocultos en su interior.

Jejeje...

La puerta oculta se abrió, y Xiang Yu apartó la gran y extraña roca que bloqueaba el paso, luego tomó su espada y caminó hacia los soldados que montaban guardia en la mansión.

Aunque Xiang Yu no estaba del todo satisfecho con el plan de Hao Jiu, con la batalla decisiva inminente, debía elegir el método más eficaz desde cualquier punto de vista.

De los cinco ejércitos de Liu Ji, Xiang Yu era el que más le preocupaba, el ejército de Wu Rui, porque se encontraba en Jiangnan, mientras que Xiang Yu quería centrar su defensa en Jiangbei, donde también tendría lugar el principal campo de batalla de la batalla decisiva.

Solo eliminando la amenaza que representa el ejército bárbaro del sur podrá Xiang Yu concentrar plenamente su ataque en la orilla norte del río Yangtsé.

Mei Xuan era el general más temido de Wu Rui. Ya fuera un enfrentamiento directo o una emboscada, no había garantía de que este problema se resolviera de un solo golpe. En la guerra todo vale, así que si una emboscada era posible, ¿por qué no tenderle una emboscada a Mei Xuan junto a su cama?

Por lo tanto, siguiendo el consejo de Hao Jiu, Xiang Yu envió a sus confidentes a renovar en secreto una habitación secreta en la mansión del magistrado del condado de Tongling. Cuando el ejército de Chu resistió en la ciudad hasta casi el anochecer, Ji Xin dirigió la retirada del ejército, mientras Xiang Yu se escondía en la habitación secreta.

Gracias a una planificación meticulosa, era muy probable que Mei Xuan se mudara a la residencia del magistrado, e incluso que Wu Rui también lo hiciera. Jamás habrían imaginado que Xiang Yu les tendía una emboscada en la residencia.

No es difícil adivinar que Mei Xuan elegiría pasar la noche en la mansión del magistrado, ni tampoco es difícil adivinar en qué zona se alojaría, pero no se sabe con certeza en qué habitación se quedaría, así que Xiang Yu primero tiene que averiguarlo.

Por supuesto, Mei Xuan probablemente elegiría el mejor, que no está lejos de la cámara secreta de Xiang Yu, y ese era también el primer lugar que Xiang Yu quería determinar.

En resumen, cuanto más vigilado esté un lugar, más probable es que allí se encuentre Mei Xuan.

Con las habilidades actuales de Xiang Yu, sin duda puede acercarse a su objetivo sigilosamente si quiere, sin mencionar que ahora tiene un par de ojos adicionales.

—Señor Supremo, Mei Xuan vive aquí. ¡Actuemos! —Hao Jiu se subió al hombro de Xiang Yu y miró hacia el patio. Había bastantes soldados custodiando la zona.

Xiang Yu, empuñando su espada, saltó por encima del muro y se precipitó directamente al dormitorio de Mei Xuan sin decir una palabra.

"Un asesino... ¡Ah!" El guardia se desplomó, agarrándose el cuello, antes de poder terminar de hablar.

La velocidad de Xiang Yu era simplemente asombrosa, y su fuerza aún más. ¿Quién en este mundo podría hacerle frente?

Buf buf buf...

Xiang Yu mató a varios guardias sucesivamente y cargó sin dudarlo.

"¡Ah! ¿Quién?" Mei Xuan se despertó sobresaltado, agarró la espada que tenía al lado y se puso de pie de un salto.

"¿Mei Xuan todavía me reconoce?" Tras confirmar que efectivamente era Mei Xuan, Xiang Yu lanzó un puñetazo.

"Xiang, Xiang Yu? Imposible..." La voz de Mei Xuan se detuvo abruptamente. Quiso resistir, y de hecho resistió, pero la resistencia fue en vano y se desmayó.

Xiang Yu sacó una cuerda y ató rápidamente a Mei Xuan con fuerza. Podría haberlo matado, pero Xiang Yu aún apreciaba su talento y decidió darle otra oportunidad.

Mei Xuan contribuyó significativamente en la guerra contra Qin. Wu Rui fue nombrado rey de Hengshan por Xiang Yu, mientras que Mei Xuan fue el único al que Xiang Yu otorgó el título de marqués de 100

000 hogares. Se puede decir que estuvo a un paso de ser coronado rey, lo que demuestra el gran aprecio que Xiang Yu sentía por él.

Por supuesto, en aquella época murieron muchísimas personas y la población era escasa. Esta organización de "100.000 hogares" era simplemente una figura jurídica que indicaba que Mei Xuan estaba cualificada para gobernar el territorio de 100.000 hogares.

Desafortunadamente, Mei Xuan siempre se mantuvo más cerca de Wu Rui. Cuando Wu Rui se puso del lado de Liu Ji, Mei Xuan hizo lo mismo.

Un instante después, un gran número de soldados se había congregado en el exterior. Bajo la protección de varios escuderos, el subgeneral Kang Sheng llegó a la puerta con nerviosismo.

Nadie se atrevía a entrar, pues muchos acababan de oír a Mei Xuan pronunciar el nombre de Xiang Yu, y el general Mei Xuan fue capturado vivo en un abrir y cerrar de ojos. ¿Quién más podría poseer tal destreza marcial sino Xiang Yu?

—¿Qué pretende hacerle el rey Xiang a mi general? —preguntó Kang Sheng en voz alta.

"Quienes se sometan a mí prosperarán, quienes se opongan a mí perecerán, y así será para todos ustedes", dijo Xiang Yu con voz grave.

«Ja, ¿acaso Xiang Yu cree que puede someter él solo a un ejército de 100.000 hombres? ¡Qué ridículo! Aunque el general Mei esté en manos de Xiang Yu, ¿no está Xiang Yu también en las mías? ¿Podrá Xiang Yu abrirse paso a salvo tras matar al general Mei?», dijo Kang Sheng, apretando el puño.

¿Por qué no? No hay 100.000 soldados en la ciudad de Tongling, y aún menos saben que estoy aquí. Al contrario, tu ejército está aislado y a punto de ser aniquilado. No importa cuántos soldados Han haya en Jiangbei, ¿podrán ayudarte? Me temo que todavía creen que estoy en Juchao, jajaja... Xiang Yu se rió.

La expresión de Kang Sheng cambió ligeramente. La razón por la que se atrevieron a atacar Tongling fue porque oyeron que Xiang Yu estaba siendo asediado por el ejército Han en Juchao. Ahora parece que el ejército Han se equivocó de objetivo... ¡Qué desastre!

"Bueno... la estrategia militar de Xiang Yu es magnífica, Kang Sheng la admira, pero yo solo soy un general adjunto, y un asunto tan importante como la rendición aún requiere que el general tome la decisión."

—Entonces le preguntaré —dijo Xiang Yu, y luego tomó el medio tazón de agua que estaba sobre la mesa y se lo salpicó en la cara a Mei Xuan.

"¡Pff, ah! ¡Suéltame!" Mei Xuan forcejeó violentamente, pero ya estaba atado como una oruga, así que sus esfuerzos fueron inútiles.

—No te muevas, o no dudaré en apuñalarte varias veces —dijo Xiang Yu, colocando su espada contra el cuello de Mei Xuan—. Hay un hombre afuera llamado Kang Sheng que dice que rendirse es una decisión importante que requiere tu aprobación. ¿Quieres vivir o morir?

Mei Xuan resopló con frialdad: "Si el rey Xiang me mata, me temo que tampoco podrá dejar a Tongling con vida".

"Responde a mi pregunta. Tu preocupación por mi seguridad no es asunto mío", dijo Xiang Yu con frialdad.

"¡Kang Sheng! Hemos recibido una gran bondad del rey bárbaro, ¿cómo podríamos traicionarlo? ¡No te preocupes por mí, rodea a Xiang Yu y el mundo estará en paz!", rugió Mei Xuan.

“¡Sí!”, exclamó Kang Sheng, con los ojos llenos de lágrimas. Sabía que Mei Xuan tomaría esa decisión. Xiang Yu había sido muy ingenua esta vez.

"¡Un verdadero héroe!" Xiang Yu asintió con aprobación, luego arrancó casualmente un trozo de tela de cáñamo, lo enrolló y se lo metió en la boca a Mei Xuan.

"Waaaah..." Mei Xuan se aterrorizó cada vez más. Había pensado que Xiang Yu lo necesitaba para salvarle la vida y que no se atrevería a hacerle nada, pero ahora parecía que algo andaba mal.

"¡Den la orden! ¡Las tropas dentro de la ciudad deben rodear esta mansión de inmediato! ¡No debemos dejar que Xiang Yu salga de aquí!" Kang Sheng dio la orden con decisión, ordenando rodear la mansión y no enviar a sus tropas a entrar precipitadamente.

Mei Xuan no temía a la muerte porque defendía la justicia, pero eso no significa que deseara morir. Si se hubiera precipitado en ese momento, habría estado condenado.

"¡Todos habéis tomado la decisión equivocada! ¡Humph! Si quisiera irme, ¡ni un dios podría detenerme!"

Xiang Yu salió de la habitación, sosteniendo una alabarda en su mano derecha, una espada en su izquierda, ¡y con Mei Xuan a cuestas!

"¡Mátalo!", rugió Xiang Yu y cargó directamente contra Kang Sheng.

Kang Sheng se sorprendió y retrocedió apresuradamente: "¡Tengan cuidado, todos! ¡No lastimen accidentalmente al general Mei! ¡Quien capture a Xiang Yu con vida será investido como marqués de diez mil hogares!"

"¡No temas, Xiang Yu está completamente solo!"

"¡El marqués de las diez mil casas es mío!"

"¡Cargar!"

Los soldados bárbaros no se atrevían a matar a Xiang Yu por la espalda, pero podían abalanzarse sobre él y agarrarlo o arrebatar a Mei Xuan, siempre y cuando alguien bloqueara el paso de Xiang Yu por un instante.

Sin embargo.

¡Clic, clic, clic!

¡Puf, puf, puf!

¡Ahhh!

En esta situación, ¡la persona que podría detener a Xiang Yu probablemente aún no ha nacido!

Usa la alabarda para ataques a distancia y la espada para tajos a corta distancia; básicamente, ignora lo que hay detrás de ti y sigue avanzando.

"Si estás dispuesto a ser leal a Wu Rui, ¡entonces yo, el rey, concederé tu deseo!" Xiang Yu barrió a varios soldados con escudo con su alabarda y se lanzó hacia Kang Sheng como un huracán.

"¡Deténganlo!" Kang Sheng nunca esperó que Xiang Yu fuera tan aterrador. ¡Mi vida se acabó!

¡Clic, clic, clic!

Varias lanzas se rompieron, y Xiang Yu saltó al lado de Kang Sheng, atravesándole el corazón con la velocidad del rayo.

Los ojos de Kang Sheng se abrieron de par en par. Se arrepintió. ¡Había olvidado que Xiang Yu tenía otro título además de Señor Supremo: Guerrero de los Diez Mil Hombres!

Los soldados bárbaros parecían haber visto un fantasma y todos comenzaron a evitar a Xiang Yu.

Justo en ese momento, el hermano menor de Kang Sheng, Kang Li, llegó con refuerzos y presenció cómo Xiang Yu mataba a Kang Sheng.

"¡Hermano! ¡Maldita sea! ¡Arqueros, disparen a Xiang Yu contra un alfiletero!" Los ojos de Conley estaban rojos, y ni siquiera se dio cuenta de quién llevaba a Xiang Yu a cuestas.

¡Zas, zas, zas!...

En medio de una lluvia de flechas, Xiang Yu desvió las flechas con su espada mientras usaba su alabarda para abrirse paso y una vez más cargó contra la multitud que tenía al lado.

Casualmente, una de las flechas alcanzó a Mei Xuan en el muslo.

"¡Ay!" Los ojos de Mei Xuan se abrieron de par en par y maldijo a Conley con toda su alma. Esta flecha dolía muchísimo. ¿Podría ser una flecha sucia?

Mei Xuan se sentía cada vez más incómodo, y su perspectiva oscilaba de un lado a otro, provocándole un ligero mareo.

En ese momento, los soldados ya habían informado que Kang Limei estaba detrás de Xiang Yu. Esta vez, resultó herido accidentalmente en el muslo, pero la próxima vez, Mei Xuan podría perder la vida.

Conley se calmó. "¡Dejen de disparar flechas! ¡Portadores de escudos, avancen! ¡Formen una muralla de escudos y acorralen a Xiang Yu!"