Master of Ambiguity

Chapter 63

"¡Piérdete!" Xiang Yu blandió su alabarda, matando a innumerables soldados enemigos, y luego lo persiguió como un rayo. No creía que Liu Ji fuera un suicida.

Cuando Liu Ji llegó al borde de la montaña y miró hacia abajo, abandonó de inmediato la idea de bajar. ¡Era demasiado empinado! ¿Acaso no sería como saltar por un precipicio para suicidarse?

Sin embargo, debido a que Xiang Yu perseguía demasiado rápido y Liu Ji corría demasiado rápido, cuando llegó a ese punto, una gran roca bajo sus pies se deslizó y Liu Ji se deslizó montaña abajo con ella.

"¡Ahhh..." gritó Liu Ji aterrorizado, aferrándose con fuerza a la roca mientras esta se deslizaba cada vez más rápido; la emoción era insoportable.

Xiang Yu corrió hacia el lugar donde Liu Ji acababa de deslizarse montaña abajo. Al mirar hacia abajo, sintió vértigo, pero pudo percibir que Liu Ji probablemente seguía con vida. Rugió: "¡Soldados de Chu, abajo de la montaña, escuchen! ¡Detengan a Liu Ji! ¡No intenten persuadirlo para que se rinda, mátenlo sin piedad!".

Shen Tu Jia ya había divisado la cima de la montaña cuando Liu Ji se deslizó hacia abajo entre gritos. Estaba completamente atónito. ¡Liu Ji había logrado abrirse paso desde su costado! ¡Qué fiel seguidor de su antiguo maestro!

"¡Rápido! ¡Atrapen a Liu Ji, que se está deslizando montaña abajo!"

"¡Sí, señor!", respondió el ejército de Chu y cargó hacia adelante.

Sin embargo, en ese preciso instante, un ejército llegó precipitadamente desde el este.

«¡Rescatemos al rey de Han con todas nuestras fuerzas!», exclamó Xiahou Ying, abandonando a la mayoría de sus hombres para cubrir la retaguardia. Apenas había logrado despistar a Xiang Sheng cuando divisó las señales de humo en la Montaña Tortuga. Aunque no comprendía cómo Liu Ji había llegado hasta allí, y ni siquiera estaba seguro de que fuera realmente Liu Ji, decidió acudir al rescate como si estuviera poseído. Al llegar, oyó a Shen Tu Jia gritar que capturaran a Liu Ji.

Xiang Yu, al ver a las tropas de Xiahou Ying, se puso inmediatamente nervioso. ¿Acaso Liu Ji iba a escapar de nuevo?

¡En absoluto!

"Si Liu Ji puede ir, ¡yo también puedo!"

"¡Siseo...!" Hao Jiu jadeó, ¡y luego vio a Xiang Yu corriendo montaña abajo!

Las fuerzas especiales modernas tienen un ejercicio de entrenamiento en el que descienden corriendo por un edificio desde la azotea, pisando la pared exterior con una cuerda alrededor de la cintura. Aunque esta ladera no era vertical, Xiang Yu no llevaba cuerda.

A pesar de los tropiezos ocasionales en su camino y de los obstáculos de árboles, espinas y rocas, ¡nada podía detener a Xiang Yu! ¡Aceleró!

Liu Ji apenas había vislumbrado una oportunidad para escapar, pero al mirar hacia atrás, se asustó muchísimo. Xiang Yu corría a saltos y brincos, alcanzándolo a una velocidad aún mayor.

Si Xiang Yu muriera así, ¡sería maravilloso! A Liu Ji se le aceleró el corazón, pero enseguida pensó que era improbable. Él tenía un plan, y Xiang Yu también. Si muriera, Xiang Yu no se atrevería a seguirlo.

Pero si Xiang Yu no muere en la caída, entonces Liu Ji morirá. ¿Qué se puede hacer?

En ese momento, Shen Tu Jia ya había dirigido a su ejército para luchar contra Xiahou Ying. Varios soldados de Chu que estaban más cerca de Liu Ji también fueron alcanzados por flechas y cayeron al suelo.

La caballería de Xiang Sheng también lo alcanzó desde la distancia. Si llegaban a tiempo, Liu Ji no tendría ninguna posibilidad de escapar.

Liu Ji finalmente se deslizó hasta el pie de la montaña, pero Xiang Yu no se quedó atrás. "¡Viejo Hei! ¡Piensa en algo rápido!"

En ese preciso instante, un caballo de guerra del ejército de Chu se sobresaltó y cargó contra Liu Ji, deteniéndose justo delante de él por pura coincidencia.

"¡Sube a tu caballo rápido!" gritó Dragón Negro con urgencia.

"¡Pero no sé montar a caballo!", dijo Liu Ji, pero su cuerpo ya estaba haciendo lo que el dragón negro le ordenaba.

Liu Ji, que ni siquiera podía montar a caballo sin un estribo, de repente se fijó en un estribo semicircular que colgaba del lomo del caballo. Lo pisó y agarró el extraño artilugio, usándolo para subirse al animal.

Eso no es todo. Después de que Liu Ji montara el caballo de guerra, lo encontró muy estable. El equipo atado a su lomo era realmente asombroso. No era de extrañar que la caballería Chu fuera tan poderosa; poseían semejante tesoro. Si la caballería Han también hubiera estado equipada con esto, ¿acaso no habrían dejado de temer a la caballería Chu?

Liu Ji estaba eufórico y tenía muchas cosas en la cabeza, pero sus manos no dejaban de moverse. Tiró de las riendas y el caballo de guerra galopó salvajemente como si estuviera desbocado.

Los ojos de Hao Jiu se abrieron de par en par al instante. ¿Esto funciona?

En ese instante, Xiang Yu llegó al pie de la montaña, corrió hacia un caballo de guerra abandonado, saltó sobre él y persiguió a Liu Ji. Todos los soldados enemigos que intentaron detener a Xiang Yu fueron abatidos por él.

Liu Ji no sabía montar a caballo, pero el caballo de guerra ya estaba aterrorizado y corría despavorido. Liu Ji solo tenía que sujetarse con fuerza a las riendas y a la silla para asegurarse de que no se cayera. El caballo enloquecido huía en dirección a Yinling.

En estas circunstancias, solo el terreno traicionero de Yinling podría librar a Xiang Yu, y Liu Ji, con su increíble suerte, tal vez lograría salir del pantano.

El caballo que montaba Xiang Yu era un simple caballo de guerra. Aunque Xiang Yu era un jinete experto, no le sería fácil alcanzar al caballo desbocado. Hasta que el caballo que tenía delante se agotara o se calmara, las probabilidades de éxito eran escasas.

Sin embargo, Xiang Yu no se quedó sin opciones. Sacó su arco y flecha, apuntó a Liu Ji, que estaba frente a él, ¡y disparó una flecha mortal!

Silbido...

"¡Liu Ji! ¡Prepárate para morir!" El rugido ensordecedor de Xiang Yu sacudió los cielos y se escuchó claramente a kilómetros a la redonda.

Capítulo 91 La batalla decisiva de Jiujiang (Parte 20)

A juzgar por los registros históricos, las habilidades de Xiang Yu con el arco eran realmente extraordinarias.

En aquel momento, Liu Ji inventó diez crímenes graves contra Xiang Yu, el otro lado del río, transformando la verdad en verdad y acusando falsamente al villano en primer lugar. Esto enfureció a Xiang Yu, quien disparó una flecha que impactó a Liu Ji de lleno en el lado derecho del pecho. Liu Ji mintió entonces y afirmó que le habían disparado en el dedo del pie, calmando así la moral del ejército.

Los registros históricos afirman que fue alcanzado por un arma como una balista, pero tras un examen más detenido, resulta evidente que esto es imposible, ya que las flechas utilizadas por las grandes balistas y otras ballestas de gran tamaño son todas enormes. Si Liu Ji hubiera sido alcanzado por una flecha de ese tipo, incluso si no le hubiera dado en un punto vital, habría muerto desangrado.

Por lo tanto, era más fiable que Xiang Yu utilizara el Arco del Señor Supremo para disparar. Dio en el blanco justo al otro lado del río, fallando a Liu Ji por tan solo cinco centímetros.

También existen registros sobre Lou Fan, un general de Shu. Era un tirador experto que abatió a tres generales de Chu sucesivamente. El propio Xiang Yu salió y ahuyentó a Lou Fan con un rugido.

En realidad, no podía existir un general tan cobarde, sobre todo estando tan lejos. Lo que Lou Fan temía de verdad eran las habilidades de Xiang Yu con el arco, y no se atrevía a batirse en duelo con él.

Después de que Hao Jiu y Xiang Yu se convirtieran en hermanos jurados, Hao Jiu sabía perfectamente lo hábil que era Xiang Yu con el arco. Dar en una hoja de sauce desde cien pasos no era nada para él; era un verdadero maestro arquero.

En ese preciso instante, la primera flecha que Xiang Yu disparó mientras perseguía a Liu Ji falló al caballo de Liu Ji porque este se desvió repentinamente de su trayectoria y, debido a factores como los cambios en la elevación del terreno, inexplicablemente rozó el muslo del caballo.

No solo no lograron alcanzar a Liu Ji, sino que además asustaron al caballo de guerra, provocando que corriera aún más rápido, lo cual era completamente desconcertante.

«¡Muere!», exclamó Xiang Yu, reacio a rendirse, y disparó otra flecha, pero esta vez ni siquiera rozó la crin del caballo. Por casualidad, el caballo enfurecido esquivó la flecha. Ni siquiera las habilidades especiales de Xiang Yu para disparar tres flechas a la vez y en rápida sucesión surtieron efecto.

"¡Dios del vino! ¡Por qué no puedo golpear a ese tipo!" Xiang Yu estaba furioso, pero su caballo de guerra no cooperaba, y la distancia entre él y Liu Ji parecía hacerse cada vez mayor.

Hao Jiu sonrió levemente: "Señor, no se impaciente. Mantenga el control de su caballo de guerra. Si tropieza, no podrá alcanzarlo. La increíble suerte de Liu Ji debe estar relacionada con el dragón negro que lleva dentro, pero su buena fortuna inevitablemente llegará a su fin".

"Mientras tú, Señor Supremo, sigas apoyando a Liu Ji, en el momento en que ese caballo se quede sin fuerzas, Liu Ji morirá. No olvides, Señor Supremo, que tú también posees un artefacto que desafía al cielo."

"Un artefacto divino... ¡Excelente! ¡Entonces yo, el Rey, pondré a prueba mi resistencia contra Liu Ji!", dijo Xiang Yu, sacando una poción de resistencia de su túnica.

"¡Espera! Ba Wang debería cortar un trozo de la medicina y dárselo al caballo de guerra, ¡no se lo dé entero!", añadió Hao Jiu apresuradamente.

Los labios de Xiang Yu se crisparon violentamente. Arrancó un trozo de la poción de resistencia, se inclinó hacia adelante y se lo metió en la boca a su caballo de guerra.

Aullido~~~

Con un relincho, el caballo de guerra recuperó fuerzas y la distancia que lo separaba de Liu Ji dejó de aumentar. Sin embargo, debido a su velocidad, eso era todo lo que podía hacer. Para alcanzar a Liu Ji, tendría que esperar a que el caballo desbocado que iba delante se cansara y redujera la velocidad.

Liu Ji finalmente se dio cuenta de que Xiang Yu no podía alcanzarlo, e incluso las habilidades de tiro con arco más preciadas de Xiang Yu no eran rival para él.

"¡Jajaja! ¡Xiang Yu, mocoso! Si eres tan capaz, ¡alcánzame! ¡Tu habilidad para montar a caballo tampoco es para tanto!" Liu Ji se dio la vuelta y se burló.

—¡Liu Ji, viejo sinvergüenza, no seas tan arrogante! —exclamó Xiang Yu furioso. Si hubiera estado montando su caballo negro, ya habría alcanzado a Liu Ji. Por desgracia, Xiang Yu había dejado su caballo negro en Shanxi cuando subió a la montaña, y había seguido a Liu Ji desde Shandong.

"¡Jeje! ¿Y qué si soy arrogante? ¡Cuando sea libre, uniré a todos los señores de la tierra y aplastaré a Jiangdong de un solo golpe! ¡Seré el vencedor definitivo!" Liu Ji estaba lleno de confianza.

"¡Ni se te ocurra!", rugió Xiang Yu, espoleando a su caballo, que aceleró de nuevo, acortando la distancia con Liu Ji.

Sin embargo, este caballo de guerra no era un buen caballo para empezar, y dado que Xiang Yu y su equipo eran bastante pesados, ¡en realidad se hundió en el suelo mientras galopaba con fuerza, y el caballo perdió el equilibrio por completo!

hoo~~

¡Estallido!

El caballo de guerra cayó al suelo, pero Xiang Yu reaccionó rápidamente y saltó para aterrizar sano y salvo.

Cuando Xiang Yu miró hacia atrás, vio que el suelo había sido excavado por algún tipo de animal. Liu Ji corrió hacia allí y por poco no lo pisa, pero cuando le llegó el turno a Xiang Yu, ocurrió la tragedia.

"Jajaja... ¡Adiós, Xiang Yu!" Liu Ji había estado pensando que sería bueno que el caballo de guerra de Xiang Yu se cayera, pero el cielo realmente le dio una gran sorpresa.

Xiang Yu permaneció en silencio, se acercó al caballo de guerra y ayudó al aturdido animal a ponerse de pie. Sin embargo, tanto Xiang Yu como Hao Jiu sabían que sus posibilidades de alcanzar a Liu Ji eran escasas.

Gracias a la buena suerte de Liu Ji, ese caballo de guerra podría correr hasta morir, y eso seguramente ocurrirá después de que Liu Ji esté completamente fuera de peligro.

Cuando el caballo de guerra se raspó la pata, Xiang Yu sacó inmediatamente unas medicinas de su bolsillo sin decir palabra. "Dios del Vino, no hace falta que me lo recuerdes. Sé que con un poquito bastará."

Hao Jiu, "..."

En ese preciso instante, se oyó de repente, a lo lejos, el relincho muy fuerte de un caballo de guerra.

¡Aúlla~~~~~!

¡El corcel, el Corcel Negro, en realidad alcanzó a Xiang Yu siguiendo su voz durante todo el camino!

"¡Jajaja... mi suerte ha llegado!" Xiang Yu estaba eufórico. Metió el pequeño trozo de medicina curativa en la boca del caballo de guerra herido, luego saltó sobre el caballo negro, le dio media píldora de resistencia y ¡persiguió a Liu Ji en la dirección en la que se había ido!

En ese momento, la emoción de Liu Ji aún no había disminuido. Cabalgaba con la euforia de un caballo que galopa velozmente en medio del viento invernal. En un solo día se había convertido en un jinete experimentado, y el caballo corría rápido y con paso firme.

Sin embargo, mientras corría, oyó débilmente el sonido de cascos de caballo detrás de él. ¿Sería solo su imaginación? ¿Cómo podría Xiang Yu alcanzarlo? El caballo estaba herido…

Liu Ji se dio la vuelta y su sonrisa se congeló en su rostro. ¡Esto debe ser una ilusión!

"¡Ay!" Liu Ji se pellizcó el muslo, ¡le dolió!

"¡Xiang Yu, eres un fantasma muy persistente! ¡Pero descansa y alcánzame!"

Xiang Yu se burló: "Viejo tonto, ¿reconoces a mi preciado corcel, Wuzhui?"

"¡Sss... Imposible! ¡El caballo que montabas no era este!", exclamó Liu Ji, y de repente se dio cuenta. ¿Podría ser que alguien le hubiera traído el caballo negro de Xiang Yu? ¡Qué hacer!

"¡Qué pánico! ¡Xiang Yu aún no te ha alcanzado!" Black Dragon presentía algo; parecía que la batalla final contra el sistema sería hoy.

Lo más exasperante es que Liu Ji ha dedicado toda su energía a las mujeres desde niño. Depende exclusivamente de sus palabras y de la pura suerte para lograr sus objetivos, y su habilidad en combate es verdaderamente patética. De lo contrario, con la ayuda de este sistema, tal vez no habría perdido ni siquiera si se hubiera enfrentado directamente a Xiang Yu.

Pero ahora, Liu Ji no tiene soldados ni generales a su lado, así que solo le queda seguir huyendo.

"¡Liu Ji, corre por donde sea peor! Intenta controlar a tu caballo de guerra y cambia de dirección. ¡No te preocupes, este caballo te obedecerá!", rugió el Dragón Negro.

Liu Ji apretó los dientes, se desvió con decisión del camino de tierra y comenzó a galopar salvajemente por el desierto. Sin importar las malas condiciones del camino, su caballo seguía corriendo con paso firme y veloz.

Sin embargo, no solo el caballo de Liu Ji era increíblemente rápido; ¡el corcel de Xiang Yu, Wuzhui, era igual de rápido, si no más!

Capítulo 92 La batalla final de Jiujiang (El final)

A medida que los dos se acercaban, el miedo de Liu Ji se intensificaba.

De repente, un pequeño río apareció ante los ojos de Liu Ji. Solo había un puente de troncos que lo cruzaba, y el agua lo cubría por más de tres metros. La orilla era empinada, lo que significaba que, aunque el caballo negro pudiera cruzar a nado, no sería posible.

Si hubieran podido destruir el puente después de que él lo cruzara, probablemente Xiang Yu no habría podido alcanzarlo.

Sin embargo, Liu Ji no lograba encontrar una buena solución por mucho que lo intentara. No disponía de material inflamable ni de la fuerza necesaria para desmantelar el puente, a menos que el caballo pudiera ayudarle.

Finalmente, Liu Ji montó a caballo sobre el puente de troncos. De hecho, aunque desde lejos parecía un simple puente de troncos, al acercarse no era solo un tronco estrecho, sino que era lo suficientemente ancho como para que pasara un caballo.

Sin embargo, el puente se había deteriorado con el paso de los años y estaba tan ruinoso que se derrumbó en cuanto el caballo de guerra de Liu Ji lo cruzó...

"¡Jajaja... Esto es una bendición!", exclamó Liu Ji emocionado. Al parecer, sus ideas anteriores sobre cómo romper el puente eran completamente infundadas.

Liu Ji giró su caballo y miró a Xiang Yu con una sonrisa. Quería ver la expresión de Xiang Yu al presenciar la escena. Supuso que probablemente se enfurecería.