Master of Ambiguity

Chapter 149

"Jajaja..."

...

"Fui descuidado. Debería haber dejado a Wuzhui en las montañas si hubiera sabido que esto iba a pasar." Hao Jiu no esperaba que Chang'an estuviera en semejante lío.

Xiang Yu frunció el ceño. "De acuerdo, dejemos el caballo negro con él por ahora. Nos lo llevaremos cuando salgamos de Chang'an."

Hao Jiu asintió. "Esa es una opción. De todos modos, Wuzhui no estará en desventaja, y cualquiera que vea un caballo tan hermoso lo cuidará bien. Pero démonos prisa e intentemos llevar a Wuzhui lejos esta noche."

"De acuerdo. Vámonos." Xiang Yu se levantó de repente y se alejó a grandes zancadas de la posada.

El caballo negro, Wuzhui, que había sido llevado lejos, miró hacia atrás a Xiang Yu, resopló con descontento y luego movió la cola.

Xiang Yu permaneció en silencio, siguiendo a distancia hasta confirmar el paradero del caballo negro, Wuzhui, antes de dirigirse hacia el palacio.

Su clon es una forma de alma que, además de no poder exponerse a la luz solar durante largos períodos de tiempo, es muy adecuada para recopilar información.

Por supuesto, los clones son relativamente débiles ahora, pero no habrá tantas restricciones cuando se vuelvan más fuertes en el futuro.

Tras infiltrarse sigilosamente en el palacio, Xiang Yu se mantuvo cauteloso y finalmente localizó a Wang Mang.

—Wang Mang es tan viejo —murmuró Xiang Yu. A través de su alma dividida, vio a un anciano frágil y solitario.

—Eh, parece que tiene casi setenta años —Hao Jiu se dio una palmada en la frente, dándose cuenta de que lo había olvidado. Mientras el sistema de puntería no sea tonto, no debería fijarse en un anciano, ¿verdad?

—Lloró —añadió Xiang Yu.

—¿Lloró? —Hao Jiu, desconcertado, dijo con alivio—: Probablemente estaba desconsolado. Era un idealista que quería lograr grandes cosas. Tras ascender al trono, implementó reformas para beneficiar al pueblo. Sin embargo, su filosofía de gobierno era demasiado avanzada y ofendió a los terratenientes y a los clanes poderosos, lo que provocó que las reformas fracasaran y fueran peores que no reformarlas en absoluto. Además, hubo años de plagas de langostas, lo que hizo que todo el país quisiera rebelarse contra él.

"Si tuviera un sistema, no estaría en un estado tan lamentable, ¿verdad?", preguntó Xiang Yu con escepticismo.

"Eh, ejem, cometí un error. Solo pensaba en la historia del viajero del tiempo luchando contra el elegido del avión, pero olvidé que Wang Mang es demasiado viejo. Aunque tenga más de cincuenta años, aún tiene fuerzas para luchar. Realmente tiene ganas, pero ahora no puede."

Hao Jiu estaba sumamente avergonzado. Aunque Wang Mang había sido descartado, no podía confirmar que Liu Xiu fuera el objetivo, porque Wang Mang no podía ser el anfitrión, y ahora había otro sospechoso, Ju Wuba.

Si aparece un sospechoso, aparecerá otro. ¿Quién puede garantizar que no se presenten otros sospechosos?

¿Y su hijo? ¿No puede ayudarlo? Da tanta lástima. Xiang Yu no pudo soportar mirarlo.

"No es necesariamente lamentable. Más de la mitad de sus seis hijos murieron a manos suyas. Los que aún viven probablemente estén luchando contra el Ejército de la Ceja Roja." Hao Jiu esbozó una mueca.

"¿Eh? ¿Mató a su propio hijo con sus propias manos? ¿Y a más de la mitad de él?", exclamó Xiang Yu, conmocionado.

El segundo hijo fue obligado a suicidarse por Wang Mang para expiar el asesinato de un sirviente. El hijo mayor se opuso a la usurpación del poder por parte de Wang Mang y fue envenenado. El cuarto hijo se convirtió en príncipe heredero, pero su golpe fracasó y fue asesinado. El tercer hijo murió de una enfermedad, pero la causa de su enfermedad también estaba relacionada con el asesinato de sus hermanos. Solo quedaron dos hijos ilegítimos. Por desgracia, no recuerdo los detalles. Quizás viaje a un mundo moderno para refrescar mis conocimientos históricos cuando tenga la oportunidad.

Hao Jiu sintió que le venía un dolor de cabeza. Si no se tuviera en cuenta la edad de Wang Mang, este currículum, sumado al sistema de resentimiento, sería invencible.

"¿Y ahora qué debemos hacer? ¿Debemos seguir vigilando a Wang Mang?", preguntó Xiang Yu.

"No hace falta. Iremos a buscar a Wuzhui cuando oscurezca y luego nos dirigiremos al campo de batalla de Kunyang para investigar primero a Ju Wuba y Liu Xiu." Hao Jiu tomó una decisión rápida, por suerte solo perdió medio día y no sufrió demasiadas bajas.

"De acuerdo." Xiang Yu retiró su clon de alma y abandonó el palacio en silencio.

El sol se pone y cae la noche.

Xiang Yu se dio la vuelta y entró en el patio, dirigiéndose directamente a los establos. Desde lejos, podía oír el resoplido del caballo negro, Wuzhui.

"¿Te estás impacientando?" Xiang Yu sonrió levemente y luego agarró la Espada del Emperador a su espalda.

El caballo negro sacudió la cabeza y salió del establo.

En ese preciso instante, una voz algo familiar resonó de repente desde las cercanías.

"Con semejante habilidad, ¿por qué no te alistas en el ejército y sirves a tu país?"

Capítulo 237. Alistarse en el ejército.

La persona que apareció de repente cerca del establo no era otra que el general que había conducido a sus tropas a la posada para capturar a los rebeldes.

Aunque Xiang Yu ya lo había descubierto, no detuvo su operación porque no había nada que temer. Simplemente podía montar su caballo negro y salir a la carga.

El sistema objetivo definitivamente no está en Chang'an. Mientras el caballo negro no arranque frente a personas vivas, no se descubrirá nada.

El mejor momento para escapar es a altas horas de la noche; una vez que llegues a un lugar apartado, podrás volar lejos.

Sin embargo, el caballo negro no llevaba armadura. Si hubiera un gran número de arqueros emboscados cerca, aún sería posible herirlo, pero nada más. Una, no, una pequeña cantidad de medicina curativa bastaría para curarlo.

Por lo tanto, lo mejor es escuchar lo que la otra persona tiene que decir.

"¿Quién eres?" Xiang Yu tuvo la extraña sensación de que esa persona no era cualquiera y parecía haber estado esperando allí con antelación.

«Me llamo Wang Yi, y Su Majestad me ha ordenado proteger Chang'an y sofocar la rebelión. Me preguntaba qué clase de héroe sería digno de este magnífico caballo. Ahora veo que usted es realmente extraordinario. Recuerdo que mis soldados se lo llevaron de la posada, pero después no pude encontrarlo por ninguna parte. Su habilidad para escapar sigilosamente es verdaderamente la de un maestro entre maestros», dijo Wang Yi, haciendo una reverencia.

—¿Así que me has estado esperando aquí? —preguntó Xiang Yu.

«Jaja, solo vengo de visita de vez en cuando. No tengo malas intenciones y sé que no eres un rebelde. El mundo está sumido en el caos, y este es el momento para que héroes como tú dejen su huella. Nuestra gran dinastía Xin cuenta con un ejército de un millón de hombres que ataca a los rebeldes bandidos en Yingchuan. Puedo recomendarte como general para que vayas a brindar apoyo. Con tus habilidades, ¿no te resultaría fácil ganar méritos y ser recompensado?», dijo Wang Yi riendo.

"¿El dios del vino? ¿Debo estar de acuerdo o no?", se preguntó Xiang Yu.

Hao Jiu reflexionó un momento: «Creo que esta es una buena oportunidad para observar a Ju Wuba de cerca. Deberíamos acceder a su petición, pero no demasiado pronto. Liu Xiu puede usar sus clones para investigar, empleando un enfoque doble para ahorrar tiempo. Si Ju Wuba es realmente el objetivo, entonces podremos actuar».

Los ojos de Xiang Yu se iluminaron. "¿De verdad crees que puedes recomendarme para el puesto de general?"

Wang Yi estaba eufórico. "Jajaja... por supuesto. Por favor, quédese en mi residencia esta noche, y mañana podrá llevar el edicto imperial al ejército de Yingchuan. Vamos, vamos, tomemos un poco de vino primero. Eh, ¿puedo preguntarle su honorable nombre?"

"Wang Xiang." Xiang Yu pensó con recelo: "Dios del Vino, este hombre está siendo demasiado amable conmigo. ¿Podría tratarse de una trampa?"

Hao Jiu reflexionó un momento: «Este Wang Yi es un poco extraño, pero no lo conocemos muy bien. Quizás simplemente sea hospitalario por naturaleza y esté haciendo todo lo posible por reclutarte. Es comprensible que intente ser cortés con la gente. Deberíamos tener cuidado. Si tiene malas intenciones, podemos matarlo».

Wang Yi se quedó un poco desconcertado. "¿Wang Xiang? Vaya, no esperaba que fuéramos del mismo clan. Entonces deberíamos colaborar para proteger el Gran Imperio Xin."

—Por supuesto. Podrías contarme también sobre la situación actual de la batalla o qué figuras problemáticas tiene el Ejército del Bosque Verde. Mientras Xiang Yu hablaba, condujo su caballo negro de vuelta al establo.

"Por supuesto, por supuesto. Ven conmigo a comer primero, ¡y podemos charlar mientras comemos!", dijo Wang Yi con un gesto.

Xiang Yu no se anduvo con rodeos y siguió a Wang Yi directamente al salón.

Poco después, se preparó un banquete.

Cuando estaban borrachos, Wang Yi le contó a Xiang Yu lo que estaba sucediendo.

"Hermano Wang, la Gran Dinastía Xin se encuentra actualmente sumida en el caos debido a desastres naturales y calamidades provocadas por el hombre. El Ejército de la Ceja Roja en el norte aún no ha sido sofocado, y el Ejército del Bosque Verde en el sur ha cobrado fuerza."

En febrero, a orillas del río Yu, en las afueras de Wancheng, Liu Xuan fue proclamado emperador Gengshi. Wang Kuang y Wang Feng fueron nombrados grandes duques, Zhu Wei fue nombrado gran mariscal, Liu Yan fue nombrado gran ministro de Obras Públicas y Chen Mu fue nombrado gran ministro de Agricultura.

Todos ellos son miembros clave de los rebeldes, especialmente Liu Yan. He oído que suele identificarse con el emperador Gaozu de Han, Liu Ji. Sin embargo, en mi opinión, no se parece en nada a Liu Ji; ¡se parece más a Xiang Yu, el Rey Hegemón!

"¿Por qué?" Xiang Yu arqueó una ceja.

"Era resuelto, generoso y de principios, a diferencia de Liu Ji, que era lujurioso y le gustaba insultar a la gente. Lo fundamental es que era un estratega capaz y un guerrero hábil, a diferencia de Liu Ji, que dependía de sus subordinados como Zhang Liang y Han Xin."

Según tengo entendido, cuando los rebeldes eligieron emperador, el apoyo a Liu Yan y Liu Xuan era casi igual, pero al final Liu Yan cedió. De lo contrario, los dos grupos rebeldes se habrían separado, lo cual habría sido muy beneficioso para nuestra nueva dinastía.

"Jeje, no sé si Liu Yan es realmente generoso o si solo intenta imitar la generosidad fingida de Liu Ji, pero Liu Xuan podría no tolerar a este primo. Bueno, ¿por qué les cuento todo esto? ¡Sigamos bebiendo!", dijo Wang Yi, levantando su copa de vino y bebiéndosela de un trago.

—¿Y qué hay de Liu Xiu? —preguntó Xiang Yu, algo desconcertado. ¿Por qué Wang Yi no había mencionado a Liu Xiu, a quien Dionisio apreciaba tanto?

Wang Yi se burló: "¿Liu Xiu? ¿Qué Liu Xiu? Ah... Es el hermano menor de Liu Yan. Este tipo es su lacayo. Oí que antes del levantamiento era muy trabajador en la agricultura, y durante la guerra incluso luchó montado en un buey. Me pregunto cuánto habrá aprendido de las habilidades de su hermano. Ah, cierto, creo que fue nombrado teniente general de la Corte de Sacrificios Imperiales. No te preocupes, hermano Wang, el puesto de general que te recomiendo no será para un general de tan bajo rango".

Los labios de Hao Jiu se crisparon violentamente. "Liu Xiu solo alcanzó la prominencia durante la Batalla de Kunyang. Antes de eso, quedó eclipsado por la brillantez de su hermano mayor, razón por la cual solo llegó a ser teniente general."

¿Cuál es, entonces, el rango de un teniente general?

En realidad, no es un puesto menor; está justo por debajo del Gran General, el General de Caballería, el General de Carros y Caballería, el General de la Guardia, los Cuatro Generales del Frente, la Retaguardia, la Izquierda y la Derecha, los Cuatro Generales de la Expedición, los Cuatro Generales de la Guarnición, los Cuatro Generales de la Pacificación, los Cuatro Generales de la Paz y los Generales de la Pacificación, así como generales diversos (¡como el General de las Olas Sometidas!).

Pero seguía siendo un general, con miles de soldados bajo su mando.

"Oh..." Xiang Yu asintió. "He oído que Su Majestad ha reclutado a un general feroz de tres metros de altura capaz de domar bestias salvajes para la batalla. ¿Y a un genio militar experto en sesenta y tres escuelas de estrategia militar?"

"Jajaja... Es cierto que es un general formidable, pero en cuanto a este genio militar, creo que solo es un teórico como Zhao Kuo. Pero hermano Wang, no te preocupes por el mando. Con el Gran Ministro de Obras y el Ministro de Educación al mando, y con generales como Yan You y Chen Mao ayudando, aunque las cosas no vayan bien, seguimos siendo mejores que esos rebeldes...", dijo Wang Yi, y luego se tumbó en la mesa y empezó a roncar ruidosamente, quedándose dormido.

Xiang Yu le dio un suave codazo a Wang Yi: "General, vuelva a su habitación y duerma. ¿General? ¡Que alguien ayude al general a volver a su habitación para descansar!"

"Aquí tiene."

...

Al día siguiente.

"Hermano Wang, he preparado el edicto de nombramiento y la armadura para ti. Échale un vistazo." Wang Yi le entregó el edicto a Xiang Yu y luego hizo un gesto con la mano, y un sirviente trajo la armadura.

"Gracias por las molestias, general Wang." Xiang Yu tomó el edicto imperial y vio que había sido nombrado General Pacificador del Este, lo cual era mucho mejor que el puesto de teniente general de Liu Xiu.

"Jaja, hermano Wang, eres muy amable. Ah, por cierto, aquí tienes una carta personal que le escribí al Gran Ministro de Obras. Por desgracia, el país está en peligro y debemos hacer todo lo posible. Ya he ordenado la movilización de tropas, y el hermano Wang puede ir mañana a Yingchuan para unirse al ejército principal. Eh, es solo que el número de tropas es un poco pequeño, por favor, no te ofendas, hermano Wang." Entonces Wang Yi sacó un pergamino de seda de su pecho.

"Está bien. La velocidad es esencial en la guerra. Planeo partir ahora. Con un millón de soldados en Yingchuan, es suficiente." Xiang Yu guardó cuidadosamente la carta y el edicto imperial.

"¡Excelente! ¡El hermano Wang es verdaderamente un hombre justo!", exclamó Wang Yi con gran alegría.

Un instante después, Xiang Yu sacó a su caballo negro de la mansión del general.

Xiang Yu juntó las manos en un saludo con el puño y dijo: "¡Adiós!"

"¡Te deseo mucho éxito, hermano Wang!" Wang Yi juntó las manos en una reverencia.

Entonces, Xiang Yu montó en su caballo negro y cabalgó cada vez más rápido, cada vez más lejos.

La sonrisa de Wang Yi se tornó gradualmente inquietante...

Hay un problema con el capítulo 238.

"Ese Wang Yi sí que es un poco problemático. ¿Debería dejar a mi clon aquí para vigilarlo?", se preguntó Xiang Yu.

Hao Jiu pensó un momento: "No es necesario. La batalla de Kunyang está a punto de comenzar, y tanto Ju Wuba como Liu Xiu son más sospechosos que Wang Yi. Si ninguno de ellos es el sospechoso, podemos investigar primero a Liu Yan y Liu Xuan, y luego a Wang Yi".

Además, Wang Yi se esforzó tanto por incorporarte al ejército, nombrándote de inmediato General Pacificador del Este. ¿Cómo no iba a tener segundas intenciones? Congeniasteis enseguida y te confió una tarea tan importante sin siquiera investigar la identidad que Xiang Yu se había inventado. Sin duda, tenía sus propios motivos.

Pero sea cual sea el verdadero propósito de Wang Yi, todo saldrá a la luz una vez que estemos en el ejército. En última instancia, la fuerza será el factor decisivo; nuestros únicos adversarios son el sistema objetivo y el anfitrión.

"El dios del vino tiene razón. Vamos a encontrarnos primero con Ju Wuba." Los labios de Xiang Yu se curvaron gradualmente en una sonrisa.

"Por cierto, veamos qué hay en esa carta", sugirió Hao Jiu.

Xiang Yu sacó la carta y la leyó. "Parece ser una sugerencia para que Wang Yi me asigne un puesto importante. No parece contener mensajes ocultos, pero sí un halago, ya que Wang Yi desconoce mi poder".

"Es normal que las palabras sean algo halagadoras, porque así Xiang Yu será muy valorado en el nuevo ejército... Espera, parece que ser muy valorado no nos conviene." Hao Jiu se dio cuenta del problema.

—Así es. ¿Acaso Dionisio no dijo que debíamos hacernos los tontos para atrapar al tigre? Si llamamos demasiado la atención, será más difícil mantener la farsa. Xiang Yu asintió.

"Entonces no le entregaremos esta carta a Wang Yi. Simplemente seguiremos adelante mientras investigamos al objetivo. Suspiro, parece que deberíamos intentar pasar desapercibidos de ahora en adelante. He notado que tanto el Dragón Negro como este sistema objetivo se ocultan muy bien."