Master of Ambiguity

Chapter 168

Ambos generales tomaron la delantera y corrieron hacia las murallas de la ciudad. ¿Cómo no iban a luchar los demás soldados hasta la muerte?

Pero cuanto más se acercaban a la puerta de la ciudad, más grandes se volvían los troncos y las piedras que caían desde arriba. ¡Al final, un tronco enorme se desplomó!

"¡No te detengas! ¡Acelera y carga hacia adelante!" Xiang Yu estaba al frente, sosteniendo un escudo en una mano y portando el ariete y la alabarda del Señor Supremo en la otra.

Para los ajenos, el ariete es el arma principal para derribar la puerta, pero en realidad, la alabarda del Señor Supremo es el arma verdadera, ¡y es indestructible!

"¡Rompe!" Xiang Yu aprovechó la oportunidad y desató todo su poder, ¡lanzando un golpe devastador!

¡Auge!

Chapoteo...

¡La puerta de la ciudad se hizo añicos, y la tierra, las piedras y los árboles gigantes que la bloqueaban fueron arrasados al instante!

Capítulo 268 La batalla decisiva de Kunyang (Parte 5)

De hecho, los soldados que siguieron a Xiang Yu en el ataque a la puerta de la ciudad tenían la cabeza gacha o los ojos cerrados mientras cargaban hacia adelante en el momento final del impacto.

Cuando abrieron los ojos tras oír el fuerte ruido, ¡no solo la puerta de la ciudad estaba rota, sino que el ariete, que estaba recubierto de cobre, también estaba hecho añicos!

Además, muchas de las piedras que salieron despedidas alcanzaron a los rebeldes, matando a varios en el acto.

¡Qué poder tan increíble!

Los soldados de Gengshi que custodiaban la puerta de la ciudad estaban estupefactos. Si bien la puerta no estaba completamente bloqueada, ya lo estaba lo suficiente. En su opinión, incluso si la puerta se rompiera, el enemigo quedaría definitivamente detenido afuera por ese montón de piedras.

Incluso un breve retraso podría infligir numerosas bajas al enemigo a manos de los defensores de arriba. Sería imposible para el enemigo despejar las piedras de la puerta de la ciudad mientras empujaba contra los troncos y rocas que rodaban.

¡Pero el nuevo ejército logró abrirse paso a través de la puerta bloqueada de la ciudad con un solo ariete!

En el instante en que el ariete hizo contacto con la puerta de la ciudad, los troncos rodantes lanzados por el ejército de Gengshi impactaron casi simultáneamente contra el ariete, provocando que este, que originalmente estaba paralelo al suelo, se elevara ligeramente.

Por lo tanto, la puerta seguía sellada con un tercio de su altura de tierra y piedra, pero el pasaje ya estaba abierto.

La guarnición de la puerta este de Kunyang finalmente se recuperó del shock. Aprovechando la presencia del enemigo fuera de la ciudad, intentaron rápidamente remediar la situación, con la esperanza de que, aunque solo lograran reducir el paso a la mitad, aún podrían resistir un tiempo.

"¡Rápido! ¡Sigan moviendo piedras para bloquear la puerta! ¡Estrellenlas contra la puerta de la ciudad! ¡Envíen más arqueros! ¡Disparen al enemigo en cuanto asomen la cabeza!" Li Tong, desesperado, no pudo pensar en una solución mejor, pero tenía que intentarlo a menos que fuera absolutamente necesario.

En ese momento, Wang Feng y Wang Chang, que se encontraban en la torre de la ciudad, también se dieron cuenta de que el fuerte ruido de hacía un momento se debía a que la puerta de la ciudad había sido derribada.

Ahora que las puertas de la ciudad han desaparecido, ¿cómo se puede seguir defendiendo esta ciudad?

¡General! ¿Qué podemos hacer? —exclamó Wang Feng con desesperación.

«Dirigiré al ejército para que resista un poco más. Excelentísimo señor, por favor, dirija rápidamente a las tropas que se desplazan por la ciudad para abrirse paso por la puerta oeste». Wang Chang había pensado que la puerta de la ciudad podría ser derribada hoy, pero no esperaba que sucediera tan rápido. Ahora, la única forma de sobrevivir es abandonar la ciudad y abrirse paso.

"¡Jamás olvidaré su gran bondad, Señor Yan!", exclamó Wang Feng, haciendo una reverencia con las manos juntas. No sabía si lograría romper el cerco, pero huir primero sin duda le daría una mejor oportunidad, mientras que quedarse en la ciudad significaría una muerte segura.

En ese preciso instante, llegó un soldado para informar.

"¡Informo a Su Excelencia y General! ¡Ha estallado una importante batalla al oeste de la ciudad! ¡Nuestros refuerzos han traspasado el perímetro exterior del campamento del nuevo ejército!"

"¡Genial! ¡El cielo no me ha abandonado!" Wang Chang comprendió de inmediato que si Liu Xiu estaba en el este, entonces los refuerzos del oeste debían haber venido de Wancheng.

Los ojos de Wang Feng se iluminaron. "¿Podría ser que el Gran Ministro y sus hombres ya hayan capturado Wancheng y estén viniendo a rescatarla?"

¡Eso debe ser! ¡Den la orden, todos salgan por la puerta oeste y ataquen desde dentro y desde fuera para derrotar al enemigo! ¡A luchar! Wang Chang ya no quería quedarse a defender la ciudad, pues de todos modos no podría resistir mucho tiempo. Decidió abrirse paso a la fuerza y unirse a los refuerzos.

En cuanto a si el enemigo puede ser derrotado o no, ¡eso depende del destino!

"¡Démoslo todo!" Wang Feng también se animó, sintiendo que tenía una energía inagotable.

En ese momento, Li Tong miró hacia la puerta de la ciudad con el rostro lleno de desesperación: "¿Es este Ju Wuba? Es realmente feroz, no podemos resistir..."

¡Con su enorme alabarda abriendo camino, Ju Wuba condujo a su nuevo ejército hacia Kunyang!

Flechas, troncos y rocas resultaron inútiles, incapaces de detenerlo en lo más mínimo. El poderoso cuerpo de Ju Wuba alcanzó su máximo potencial.

Xiang Yu siguió a Ju Wuba, comportándose de manera convencional sin destacar especialmente. Parecía que no necesitaba hacer nada más, ya que la toma de la ciudad de Kunyang era un hecho consumado.

Sin embargo, de repente, todas las tropas enemigas dieron media vuelta y huyeron, a pesar de que podrían haber resistido un poco más.

"¡No! El enemigo no parece estar huyendo; ¡están intentando escapar!" Xiang Yu inmediatamente llegó a esa conclusión.

Hao Jiu se dio una palmada en el muslo. "El ejército de Kunyang salió de la ciudad. ¿Acaso eso no confirma el registro histórico de haber sido atacado tanto desde dentro como desde fuera?"

"¿No está Liu Xiu en el este? ¿Con quién atacan los defensores de Kunyang desde el oeste?" Xiang Yu comprendió lo que estaba sucediendo después de terminar de hablar.

Centraron su atención en Liu Xiu, dejando en manos de otros la tarea de vigilar y prevenir la llegada de refuerzos del ejército de Gengshi a Wancheng. Además de atacar a Liu Xiu desde dentro y desde fuera, la guarnición de Kunyang también podía atacar a los refuerzos enviados desde Wancheng desde ambos frentes.

"Rey Xiang, puede que hayamos subestimado al ejército de Gengshi en Wancheng." Hao Jiu maldijo para sus adentros, dándose cuenta de que los libros de historia lo habían vuelto a engañar.

En memoria de Hao Jiu, la batalla de Kunyang fue una demostración del gran poder de Liu Xiu, con 20.000 soldados que derrotaron al ejército Xin de 420.000 hombres, y el ejército Gengshi en Wancheng no tuvo nada que ver con ello.

Pero la verdad podría ser todo lo contrario. La afirmación de que 20

000 soldados derrotaron a 400

000 no era más que una forma de mitificar a Liu Xiu. En realidad, el ejército de Gengshi que participó en la batalla era mucho mayor, ¡y la fuerza decisiva en la batalla de Kunyang fueron los refuerzos enviados desde Wancheng!

De hecho, los registros históricos afirman claramente que Wancheng fue la primera ciudad en ser conquistada y que se enviaron tropas para apoyar a Liu Xiu. Sin embargo, no se menciona el papel de estas tropas, o bien se le atribuyó a Liu Xiu.

Dejando de lado todo lo demás, incluso si Liu Xiu tuviera la destreza marcial de Xiang Yu, le sería imposible ser tan arrogante como para dirigir a solo tres mil hombres a asaltar un campamento con cientos de miles de soldados. Esto no se ajustaría a las leyes objetivas.

Es improbable que Wang Yi y Wang Xun dieran órdenes que prohibieran a los ejércitos rescatarlos. Incluso si existieran tales órdenes, los generales no serían tan insensatos como para presenciar cómo Liu Xiu los perseguía y los mataba sin prestarles ayuda.

Lo más probable es que los refuerzos procedentes de Wancheng inmovilizaran a la mayor parte del nuevo ejército, lo que dio a las tropas de Liu Xiu la oportunidad de atacar directamente el corazón del enemigo y derrotar a las fuerzas de Wang Xun de un solo golpe, lo que provocó una importante derrota del nuevo ejército a manos de la fuerza principal del ejército de Gengshi.

Finalmente, para resaltar los logros milagrosos de Liu Xiu, se omitieron los méritos del Ejército Gengshi en Wancheng y se reemplazaron con fenómenos celestiales como la caída de meteoritos, la caída de nubes y las inundaciones, suavizando así la absurda afirmación de que 20.000 hombres habían derrotado a 400.000.

Por supuesto, incluso con las tropas de Wancheng conteniendo a la principal fuerza enemiga, el hecho de que Liu Xiu liderara a tres mil intrépidos guerreros en lo profundo del territorio enemigo y derrotara a las más de diez mil tropas de Wang Xun seguía siendo una hazaña notable.

Por otro lado, si es cierto que las tropas de Liu Xiu, compuestas por 20.000 hombres, aniquilaron al ejército Xin, de 400.000 efectivos, el emperador Gengshi Liu Xuan no solo habría matado a Liu Yan y no a Liu Xiu, sino que sin duda los habría eliminado por completo.

Por lo tanto, aunque Liu Xiu tuvo un buen desempeño en la batalla de Kunyang, sus logros no fueron particularmente sobresalientes.

En este mundo actual, Xiang Yu impidió que Wang Yi y Wang Xun se enfrentaran directamente a Liu Xiu, pero no pudo evitar que Wang Xun se fuera a otro lugar para que lo mataran.

Al oeste de Kunyang, acaba de terminar una gran batalla.

El valiente Liu Ji mató a Wang Xun a caballo, y luego persiguió a Wang Yi, gritándole y asesinándolo.

En ese preciso instante, la puerta oeste de la ciudad de Kunyang se abrió repentinamente, ¡y el ejército de Gengshi que se encontraba dentro de la ciudad luchó desesperadamente y salió disparado!

"¡Cargar!"

"¡Mátenlos!"

"¡Límpienlos por ambos lados!"

"¡El ejército de Gengshi ha conseguido una gran victoria!"

...

"¡Ah! ¡Mi vida se acabó!" Wang Yi aún contaba con muchas tropas a su disposición, pero entró en pánico al ver la escena. ¿Era el ejército de Gengshi tan feroz? ¡Estaba bloqueado por delante, perseguido por detrás y atacado por ambos flancos!

La clave está en que no es grave si solo una persona, Wang Yi, entra en pánico, pero si todo el ejército entra en pánico, provocará una derrota total. ¡El número de soldados caídos por pisotones y luchas internas podría ser mayor que el de los muertos por el enemigo!

"Liu Ji, quien mató a Wang Xun, es demasiado feroz. Solo Wang Xiang y Ju Wuba pueden igualarlo, pero ambos están atacando la ciudad por la puerta este. Están demasiado lejos para ayudarnos. ¿Qué podemos hacer?"

En el momento crítico, los gritos del nuevo ejército resonaron repentinamente desde las murallas de Kunyang, al sur de Kunyang e incluso en toda la zona circundante:

¡Kunyang ha caído! ¡Los rebeldes han sufrido una derrota aplastante! ¡No dejemos que escapen! ¡Ha llegado el momento de hacernos un nombre! ¡Capturar y matar a altos mandos rebeldes nos puede dar un título!

Capítulo 269 La batalla decisiva de Kunyang (Sexta parte)

Anteriormente, cuando Xiang Yu habló con Hao Jiu sobre la batalla de Kunyang, creía que, siempre y cuando el ejército de Gengshi no cometiera imprudencias, enviarían tropas desde Wancheng a Kunyang para ayudar en la batalla. Ya fuera para interrumpir las líneas de suministro o para hostigar el campamento principal, esto aliviaría la presión sobre los defensores de Kunyang y les daría esperanzas.

Este es el mismo principio que en la batalla de Julu. Si el estado de Chu no hubiera enviado refuerzos o se hubiera mantenido al margen como los demás señores feudales, el ejército de Zhao en Julu no habría tenido ninguna posibilidad de defenderse. Se habrían rendido de inmediato, ya que no había esperanza de supervivencia, y el ejército se habría desmoronado mucho antes.

Se puede decir que mucha gente, incluidos Wang Yi y Wang Xun, sabía que el Ejército Gengshi en Wancheng podría enviar tropas para rescatar a Kunyang, pero ninguno de ellos se lo tomó demasiado en serio.

Mientras Wancheng resista, incluso si el ejército de Gengshi envía tropas para reforzarla, no podrán desplegar un número excesivo de efectivos. En total, solo cuentan con 100

000 soldados, y se necesitarían al menos 50

000 para sitiar Wancheng. Además, enviar 50

000 soldados para reforzarla equivaldría a tener que enfrentarse al ejército de Xin en Kunyang antes de lo previsto.

Liu Yan no correría tal riesgo. Incluso si tuviera que librar una batalla decisiva en Kunyang antes de lo previsto, preferiría dejar que el nuevo ejército de Wancheng rompiera las líneas enemigas antes que enviar más tropas.

Aunque Xiang Yu y Hao Jiu conocían el resultado de la batalla de Kunyang y sabían que Wancheng se rendiría antes de la batalla decisiva, estaban agotados tras enfrentarse a Liu Xiu, quien contaba con un poderoso sistema. Ahora que debían atacar la ciudad, ¿de dónde sacarían la energía necesaria para defenderse del ejército de Gengshi en Wancheng?

Históricamente, Wang Yi y Wang Xun fueron derrotados por Liu Xiu por subestimar a su enemigo. En esta versión de la historia, Liu Xiu, con su sistema, tenía aún menos probabilidades de ganar. Por lo tanto, Xiang Yu y Hao Jiu no se atrevieron a dejarlos al este de Kunyang, sino que los estacionaron al oeste. Pensaron que, con decenas de miles de soldados a su disposición, al menos podrían protegerse del ejército de Gengshi en Wancheng.

Al final, las cosas no salieron como esperaban. El Liu Ji con el que se encontraron era incluso más poderoso que el Liu Xiu de la historia. Era un verdadero guerrero que a menudo se veía rodeado en la batalla porque cargaba demasiado rápido y los demás no podían seguirle el ritmo.

Aun así, este fiero general acabó muriendo a manos de su propio pueblo, el emperador Gengshi Liu Xuan, en lugar de morir imprudentemente en el campo de batalla.

En opinión de Liu Ji, en la guerra, los débiles temen a los fuertes, los fuertes temen a los despiadados, los despiadados temen a los tercos y los tercos temen a los temerarios.

Aunque el ejército de Gengshi era pequeño en número, mientras todos hicieran gala de una valentía temeraria, podrían fácilmente provocar el pánico en la numerosa fuerza enemiga, o incluso hacer que perdieran la compostura y se volvieran unos contra otros.

Sin embargo, lograr este efecto requiere un proceso. Por ejemplo, en esta ocasión derrotó a una fuerza mayor con una menor, cargando desesperadamente y matando al general enemigo Situ Wang Xun, lo que aterrorizó inmediatamente al enemigo.

Las tropas de Wang Xun, tras haber perdido a su comandante y temiendo correr la misma suerte que Wang Xun, perdieron las ganas de luchar y huyeron.

En cuanto este grupo huyó, otros soldados del Nuevo Ejército, sin saber la verdad, supusieron que las tropas que los perseguían eran muy poderosas y los siguieron. Al final, incluso el comandante en jefe del Nuevo Ejército, el Gran Ministro de Obras Wang Yi, huyó presa del pánico hacia la ciudad de Kunyang.

Por supuesto, no se puede decir que Wang Yi fuera completamente irracional. También había muchas tropas nuevas atacando la ciudad de Kunyang, y su reagrupación ayudaría a estabilizar la situación hasta cierto punto.

Sin embargo, el repentino ataque del ejército de Gengshi en la ciudad de Kunyang en ese momento sin duda inquietaría a Liu Ji. El momento era perfecto y el nuevo ejército estaba aterrorizado. Con un ataque en pinza desde ambos flancos, estaban destinados a obtener mejores resultados, e incluso era posible que esto sentara las bases para una victoria decisiva.

Sin embargo, antes de que Liu Ji pudiera regocijarse por mucho tiempo, escuchó gritos que venían de lejos: "¡Kunyang ha caído! ¡Los rebeldes han sido completamente derrotados! ¡No dejes que los rebeldes escapen! ¡Ha llegado el momento de labrarte un nombre! ¡Capturar y matar a los altos mandos rebeldes te hará merecedor de un título!"

Con tan solo unas pocas palabras, el pánico del nuevo ejército se disipó por completo. Resultó que las tropas enemigas que habían salido precipitadamente de la ciudad de Kunyang no lo hacían deliberadamente para atacar desde ambos flancos, sino que intentaban escapar y romper el cerco. ¡La ciudad de Kunyang ya había sido capturada!

Una vez capturada la ciudad, el ganador y el perdedor son evidentes. ¿Por qué debería entrar en pánico el vencedor?

Los logros y recompensas subsiguientes despertaron directamente los deseos en los corazones del nuevo ejército. La gente muere por la riqueza y los pájaros mueren por la comida. En ese momento, los soldados del nuevo ejército probablemente ya estaban pensando en cómo apoderarse de los pocos méritos que ostentaban.

El estilo de lucha agresivo de Liu Ji le ha permitido sobrevivir hasta el día de hoy, lo cual se debe no solo a su destreza marcial personal, sino también a su excelente juicio de la situación en el campo de batalla.

Sabía perfectamente cuándo actuar de forma temeraria, cuándo reducir la velocidad y cuándo retirar sus tropas.

En estas circunstancias, sería difícil lograr mejores resultados. La moral del nuevo ejército se había estabilizado, y un análisis más detallado reveló que contaban con 30.000 hombres, mientras que el enemigo que los perseguía solo sumaba 3.000.

Si los rodeas con diez hombres, entonces, cuando la fuerza de la tropa es tan grande, no es fácil perder a menos que pierdas la compostura.

«¡Transmitan la orden: el ejército romperá inmediatamente el cerco para apoyar a las tropas de Kunyang!». Liu Ji abandonó la idea de extender la victoria. Ahora que Wancheng estaba en manos del ejército de Gengshi, no tenía sentido mantener Kunyang. Rescatar a Wang Feng, Wang Chang y otros también sería un gran logro.

«¡Sí!», exclamaron los soldados de Liu Ji, inquietos también. Había decenas de miles, o incluso cientos de miles, de tropas enemigas. En cuanto recobraran la cordura y dejaran de huir, se darían la vuelta, los rodearían y los aniquilarían. ¿Acaso no estarían condenados?

La clave está en los gritos de los soldados enemigos. Por muy aterrorizados o torpes que parezcan, los soldados enemigos que tienen delante reaccionarán rápidamente y se abalanzarán sobre ellos como una plaga de langostas.

¡Kunyang ha caído! ¡Los rebeldes han sufrido una derrota aplastante! ¡No dejemos que escapen! ¡Ha llegado el momento de hacernos un nombre! ¡Capturar y matar a altos mandos rebeldes nos puede dar un título!

Estas palabras fueron escritas, naturalmente, por Xiang Yu y Hao Jiu. Xiang Yu sabía muy bien lo que el nuevo ejército necesitaba cuando el enemigo atacaba por ambos flancos: mientras pudieran resistir, podrían ganar.