Master of Ambiguity

Chapter 373

Xiang Yu recogió el núcleo de cristal del suelo, luego se acercó a la cabeza de Dian Wei y usó su Alabarda Divina del Señor Supremo para encontrar otro núcleo de cristal en su interior, que era ligeramente más grande que el de Lu Bu.

"Realmente tienen algo así en mente. No es de extrañar que tengan semejante poderío bélico."

"Quizás si el Señor Supremo se come estos dos núcleos de cristal, también pueda obtener su fuerza." Hao Jiu pensó por un momento: "Pero hay algunos riesgos involucrados, aunque comparado con ganar poder, vale la pena correrlos."

Xiang Yu se rió y dijo: "¿Son muy fuertes?"

Capítulo 607 La Caída

Xiang Yu recogió cuidadosamente los núcleos de cristal de Lü Bu y Dian Wei, pero no se los comió.

Incluso si esta cosa pudiera otorgarle a Xiang Yu poderes mágicos al 100%.

Xiang Yu, portando la alabarda del Señor Supremo y montado en su caballo negro, se acercaba lentamente a la puerta de la ciudad de Wuchao. Los soldados del Campamento Atrapado que lo rodeaban hacía tiempo que habían renunciado a luchar hasta la muerte.

Un oponente de esta fuerza no puede ser derrotado simplemente luchando desesperadamente.

Ni siquiera Lu Bu, con su poder devastador, pudo hacerle frente a Xiang Yu. Su cuerpo invencible había sido cercenado, así que ¿qué se suponía que debían hacer para defenderse?

¿Podrán las murallas de la ciudad detenerlo?

¿Puede una flecha matar?

Uno a uno, depusieron las armas. Dejaron de luchar; de todos modos era inútil, y ni siquiera se molestaron en huir.

Xiang Yu subió a lo alto de la muralla de la ciudad y le dijo al joven oficial del ejército Yuan que estaba arrodillado frente a él: "Baja la bandera del ejército Yuan y enciende la hoguera".

"¡Tu subordinado está dispuesto a servir al general!" El oficial subalterno de Yuan Jun mostró una expresión fanática y se aferró con decisión a las faldas del abrigo de Xiang Yu.

De hecho, incluso sin encender las hogueras de señalización, los exploradores que seguían a Xiang Yu ya sabían que Xiang Yu había ganado.

Algunos de los más audaces se acercaron lentamente a las puertas de la ciudad de Wuchao. Los soldados del Campamento Atrapado que se encontraba afuera no los detuvieron, y el ejército Yuan en la muralla de la ciudad ya había depuesto las armas.

El siguiente paso debería ser transportar los suministros al campamento de Cao Cao en Guandu. Esta batalla fue bastante inesperada.

Justo en ese momento, un jinete llegó al galope; era Zhang Liao.

—¿Has venido a verme? —preguntó Xiang Yu, mirando a Zhang Liao que se encontraba debajo de la ciudad.

Zhang Liao se secó el sudor, levantó la vista y gritó: "¡Señor supremo! ¡Guandu ha caído! ¡Cao Cao, bajo la protección de sus generales, se retira hacia Luoyang!"

«Ah, entonces no hace falta transportar el grano de Wuchao a Guandu». Xiang Yu no mostró sorpresa alguna. Aunque los generales de Cao Cao gozaran de buena salud, jamás podrían hacerle frente a Yuan Tan.

Aunque Zhang Fei, indiferente a los gritos y miradas furiosas de Xiang Yu, fuera a Guandu, podría enfrentarse él solo a un gran grupo de personas. Solo Xu Chu, que estaba sin camisa, podía oponer resistencia.

Si se tratara de un general demonizado como Lü Bu o Dian Wei, podrían atravesar fácilmente el campamento militar de Cao Cao en Guandu por sí solos.

Pero Xiang Yu tenía una pequeña pregunta en mente: Yuan Tan había tenido Dian Wei hacía mucho tiempo, así que ¿por qué no había tenido un papel tan destacado en la conquista del mundo antes?

Parece que solo puedo hacerle esta pregunta a Yuan Tan en persona cuando lo conozca, o tal vez simplemente me he cansado de jugar con él.

Cuando el todopoderoso Yuan Tan desciende sobre este mundo indígena casi primitivo, le resulta muy entretenido disfrazarse de persona común y corriente y conquistar el mundo poco a poco. Solo recurre a volcar la mesa cuando ya no puede ganar.

En retrospectiva, el enfrentamiento inicial de Xiang Yu con Lü Bu y los demás en Wuchao fue bastante normal. No fue hasta que Lü Bu no pudo resistir el ataque que desató su poder demoníaco y reveló su movimiento final.

Si hubieran sido Cao Cao o sus hombres quienes hubieran venido a saquear Wuchao en busca de grano, Lü Bu se habría encargado fácilmente de ellos, y no habría sido necesario que revelara su lado demoníaco.

Sin embargo, después de que Lu Bu se encontrara con Xiang Yu, no solo utilizó su técnica definitiva demoníaca, sino que también recibió ayuda de Zhang Fei y Dian Wei.

Es seguro que el plan inicial de Yuan Tan no incluía el despliegue de Zhang Fei y Dian Wei en Wuchao.

Es probable que Yuan Tan haya presenciado las habilidades de Xiang Yu de alguna manera y haya creído que ni siquiera el demonizado Lü Bu tenía garantizada la victoria sobre Xiang Yu, razón por la cual envió estos dos poderosos refuerzos.

Además, es posible que hubieran partido hace mucho tiempo, de lo contrario, ¿cómo habrían llegado tan a tiempo? Quizás el repentino aumento de poder en Guandu también estuvo relacionado con la aparición de Xiang Yu.

Con Yuan Tan dando un vuelco a la situación, Xiang Yu también se vio perjudicado. El plan de Sun Ce de unificar el sur y luego luchar contra Yuan Tan había fracasado. Es cierto que los planes no siempre se adaptan a los cambios.

«Zhang Liao, ¿por qué has venido a buscarme? Yuan Tan ha ocupado Wuchao. ¿Acaso no lo ayudaste en secreto? ¿O tal vez te conmovió Cao Cao y le juraste lealtad sinceramente? Deberías haber ido a Luoyang con él entonces», preguntó Xiang Yu de repente.

Zhang Liao había planeado originalmente relatar los detalles de la caída de Guandu después de que Xiang Yu se recuperara de la sorpresa, pero Xiang Yu no mostró el menor interés. "Bueno, he oído hablar de las hazañas del Rey Hegemón y me han impresionado profundamente, por eso he venido".

"En ese caso, obedece mi orden." Xiang Yu se enteró de la incómoda situación de Zhang Liao, así que no la reveló, pero tuvo que admitir que Zhang Liao, una vez más, había tomado la decisión correcta en un asunto importante de su vida.

"¡Su humilde servidor obedece!", dijo Zhang Liao, juntando las manos en un saludo militar.

«Los soldados de la ciudad de Wuchao que estén dispuestos a seguirme pueden unirse a mi ejército, y los que no, pueden marcharse. La ciudad tiene abundancia de comida y forraje, así que mantengan esta posición por ahora y esperen mi regreso». Tras decir esto, Xiang Yu saltó de la muralla de la ciudad y aterrizó sobre su caballo, Wuzhui.

"¿Adónde va el Señor Supremo?" Zhang Liao no esperaba que Xiang Yu se marchara tan pronto después de conocerse, antes incluso de que pudieran intercambiar unas pocas palabras.

"Guandu", dijo Xiang Yu, y abandonó la ciudad de Wuchao sin mirar atrás.

Zhang Liao quería ir con Xiang Yu, pero no podía desobedecer sus órdenes, así que tuvo que quedarse en la ciudad de Wuchao.

La situación en esta ciudad es bastante complicada, ya que incluye a las tropas de élite enemigas dejadas atrás por Gao Shun, los soldados de Yuan y los de Qingzhou, así como a los quinientos exploradores de Cao traídos por Xiang Yu. Integrar a toda esta gente en un ejército no es tarea fácil.

Nadie se atrevió a rebelarse mientras Xiang Yu estuvo aquí, pero eso podría cambiar después de su partida. Esto le dio a Zhang Liao la oportunidad de demostrar su valía.

Zhang Liao era muy consciente de ello. ¿Qué sentido tenía mantener a una persona incompetente? Xiang Yu no podía confiar en él ni convertirlo en un confidente de confianza basándose en tan solo unas pocas palabras.

Xiang Yu pasó por el campo de batalla y observó las heridas de Zhang Fei. Una persona normal habría muerto hace mucho tiempo a causa de tales heridas, pero Zhang Fei seguía con vida, e incluso sus heridas mostraban signos de mejoría, aunque su recuperación era mucho más lenta que la de Dian Wei.

Sin embargo, es posible que Zhang Fei recupere su movilidad en medio día o incluso menos, y su estancia en Wuchao podría ser un factor determinante.

Matarlo habría sido el fin de todo, pero seguía siendo un general famoso, y Xiang Yu lo había utilizado para bloquear el ataque final de Lü Bu.

Tras un instante de vacilación, Xiang Yu usó su alabarda de señor supremo para levantar a Zhang Fei y lo llevó ante Guandu.

Dentro del campamento de Guandu.

Guan Yu y Liu Bei finalmente se reencontraron. Llenos de alegría, se abrazaron afectuosamente, conversando mientras caminaban, y pronto llegaron a un lugar apartado.

"Hermano, ¿dónde está nuestro tercer hermano?" Guan Yu no se había olvidado de Zhang Fei.

Una expresión de fascinación apareció de inmediato en el rostro de Liu Bei: "Oh~ es mi señor quien envía a mi tercer hermano..."

"¿Mi señor? ¿Por qué mi hermano se dirige a otra persona como mi señor? ¿Es Yuan Tan?" La expresión de Guan Yu se tornó instantáneamente incrédula.

Liu Bei esbozó una sonrisa irónica. «Nuestro señor es joven y prometedor, un modelo a seguir para nuestra época, y posee habilidades insondables que yo no puedo igualar. Este mundo, sin duda, pertenecerá a nuestro señor tarde o temprano. Segundo hermano, escucha mi consejo y acompáñame para ayudar a nuestro señor».

"Bueno, hablemos de esto más tarde. ¿Adónde fue el Tercer Hermano?" Guan Yu había convocado a Liu Bei a un lugar tan remoto porque temía que Liu Bei no dijera la verdad, pero la verdad que recibió fue algo que Guan Yu no pudo aceptar ni por un instante.

¿Qué pasó entonces con las elevadas ambiciones de Liu Bei? Siendo una figura poderosa y despiadada, ¿cómo podía conformarse con ser subordinado a otros?

"El tercer hermano fue a Wuchao." Liu Bei estaba algo disgustado de que Guan Yu no hubiera escuchado su consejo.

—¡¿Qué?! —exclamó Guan Yu sorprendido. Ya había oído hablar del paradero de Xiang Yu—. ¿Será que fue a Wuchao a escoltar suministros de grano?

—No, no es eso. Es Lü Bu quien escolta el grano. Mi señor estaba preocupado por la seguridad de Lü Bu, así que envió especialmente a mi tercer hermano y al General Rostro de Hierro para que le brindaran apoyo. No se preocupen, tanto Lü Bu como el General Rostro de Hierro son guerreros invencibles en esta era. ¡Mi tercer hermano está perfectamente a salvo con ellos! —dijo Liu Bei con orgullo.

Capítulo 608 Jun Yi

Guan Yu pudo percibir que los elogios de Liu Bei hacia Lü Bu y el General de Rostro de Hierro eran sinceros.

¿Quién hubiera imaginado que, no hace mucho, los tres hermanos eran enemigos acérrimos de Lü Bu, pero ahora se han convertido en compañeros de armas que se apoyan mutuamente en las buenas y en las malas?

Lu Bu era fuerte, pero definitivamente no era tan fuerte como Xiang Yu.

Sin embargo, si añadimos al legendario General Cara de Hierro y a Zhang Fei, incluso si el Señor Supremo se fuera, no habría demasiado problema.

—En ese caso, me siento aliviado —asintió Guan Yu.

"¡Ah, es verdad!" Liu Bei le dio una palmadita en el hombro a Guan Yu mientras hablaba.

"Siseo..." Guan Yu jadeó cuando la bofetada de Liu Bei impactó de lleno en su herida.

Pronto, la sangre se filtró a través de las túnicas.

"¡Segundo hermano, estás herido!", exclamó Liu Bei sorprendido.

"Es solo una herida leve, no hay de qué preocuparse", dijo Guan Yu, dando un paso atrás e inclinándose.

Liu Bei tomó la mano de Guan Yu y dijo: "¿Es solo una herida leve? Ven rápido, vayamos a ver a nuestro señor. Además de sus dotes literarias y militares, también es un médico excepcional de nuestra época".

Guan Yu no pudo negarse, así que no tuvo más remedio que acompañar a Liu Bei en busca de Yuan Tan.

Sin embargo, para sorpresa de Guan Yu, Yuan Tan curó su herida de flecha en muy poco tiempo.

No solo eso, sino que después de que Guan Yu tomó la medicina de Yuan Tan, se sintió como si tuviera una fuerza ilimitada.

"Gracias, Señor Yuan." Guan Yu lo pensó un momento, pero aun así no lo llamó "Señor Yuan".

Liu Bei, de pie a un lado, juntó las manos y dijo: "Mi señor, mi segundo hermano es un poco tímido y todavía no se acostumbra a cómo se dirige a la gente. Por favor, no se ofenda".

Yuan Tan, vestido con ropas elegantes, sostenía en la mano una pieza de ajedrez negra, aparentemente meditando sobre dónde colocarla a continuación.

"Está bien. Sé que Yun Chang es un héroe. Que me llame 'Señor' o no es secundario. Tengo al tío Xuande para que me ayude, con eso me basta."

"Tenga la seguridad, mi señor, que haré todo lo posible por ayudarle", dijo Liu Bei respetuosamente.

Guan Yu suspiró para sus adentros, pero dirigió su mirada hacia la persona que jugaba al ajedrez con Yuan Tan.

El hombre agitó un abanico de plumas, miró a Guan Yu con una sonrisa y luego le dijo a Yuan Tan: "Mi señor, esta medicina milagrosa que cura las heridas al instante es sumamente valiosa. Si no fuera por Xuande, dudo que la hubiera sacado tan fácilmente, ¿verdad?".

Yuan Tan sonrió y dijo: "Por supuesto que cuidaré del hermano jurado de Xuande. Sin embargo, incluso sin Xuande, no me quedaré de brazos cruzados. Además, Yun Chang es un hombre muy leal y sabe cómo recompensar la bondad. Si no lo ayudo a él, ¿a quién más debería ayudar?".

En ese preciso instante, llegó un soldado para informar.

"Informo a mi señor que alguien de fuera nos está desafiando, pidiéndote específicamente que salgas y te enfrentes a la muerte."

«¿Quién anda ahí? ¡Cómo se atreven!», rugió Liu Bei con furia. «¡Mi señor, permítame dirigir a las tropas al encuentro del enemigo y capturar a ese arrogante canalla!»

Yuan Tan agitó la mano y dijo: "Tío, por favor, cálmate. Hay tantos generales feroces en el ejército, ¿cómo podríamos molestarte? ¿Dónde está Zilong?"

Al oír esto, la expresión de Liu Bei cambió ligeramente y rápidamente dijo: "¡Mi señor! Zilong acaba de hacer grandes contribuciones en la captura de Guandu, y debe estar agotado. ¿Por qué no lo dejamos descansar un poco más? ¡Yo puedo con este loco!".

Tras un instante de vacilación, Guan Yu también dio un paso al frente y dijo: "Estoy dispuesto a ir con mi hermano".

—¿Qué opina el estratega? —preguntó Yuan Tan.

"No hay problema con que el general dirija las tropas, pero ¿cuántos soldados tiene el enemigo?"

"Parece que solo hay dos personas, una de las cuales está gravemente herida."

«¿Ah? Esto es interesante. En ese caso, oficiales, acompáñenme a ver quién se atreve a ser tan arrogante como para pensar que mi ejército carece de talento». Yuan Tan se puso de pie. «¡Reúnan a diez mil soldados y vengan conmigo a la batalla!».

Todos estuvieron de acuerdo al unísono y siguieron a Yuan Tan fuera de la tienda.

Liu Bei se acarició la barba. "Alguien ha venido a desafiar a mi señor. Me temo que hay una trampa. Segundo hermano, no te quedarás de brazos cruzados, ¿verdad?"

"Hermano, no te preocupes, iré a capturar al enemigo para devolverle el favor a Yuan Tan." Guan Yu presentía vagamente que algo andaba mal, pero en realidad no quería deberle ningún favor a Yuan Tan.