Master of Ambiguity

Chapter 37

Oder verstecke es gut.

In diesem Moment dachte Qing Chen, dass derjenige, der Jiang Xue damals angegriffen hatte, möglicherweise dieselbe Idee gehabt hatte.

Er merkte an, dass der Nachrichtenbericht mit der Feststellung schloss, dass die kriminelle Bande mit virtueller digitaler Währung handelte und die Käufer des genbasierten Medikaments noch nicht ausfindig gemacht hatte; neun Personen seien auf freiem Fuß und würden gesucht.

Im Laufe der Zeit verbreiteten sich die Nachrichten über die Kriminalität rasant im ganzen Land und betrafen jeden Reisenden.

...

In einer tiefen Gasse im Herzen von Los Angeles geht ein junger Mann in einem schwarzen Trenchcoat entlang.

Historische Aufzeichnungen belegen, dass das Lijing-Tor erstmals während der Sui-Dynastie erbaut wurde. Die gesamte Anlage besteht aus einem Torturm, einer Barbakane, einem Pfeilturm, einer Stadtmauer und einem Burggraben und ist heute eine berühmte historische Stätte in Luoyang.

Der junge Mann trug eine Sonnenbrille, und seine glänzenden schwarzen Lederschuhe wirkten vor der ihn umgebenden antiken Architektur deplatziert.

Es ist, als ob ein moderner Mensch aus einer modernen Stadt plötzlich in die Vergangenheit reist und in die Geschichte eintaucht.

Die alte Gasse war menschenleer, und die Absätze der Lederschuhe junger Männer klapperten rhythmisch auf dem Blausteinpflaster.

Weiter im Inneren, in einem kleinen Innenhof, befindet sich ein Haus mit roten Säulen und grauen Ziegeln, über dessen Tür eine Plakette mit den beiden Schriftzeichen „Kunlun“ hängt.

Der junge Mann nahm den Ring mit dem Tierkopf von der Tür und klopfte. Ein Kopf tauchte von drinnen auf und blickte den jungen Mann misstrauisch an: „Wer ist da?“

Der junge Mann nahm seine Sonnenbrille ab und lächelte: „Was für ein Herbst ist das denn in Kyushu?“

Doch der Kopf, der gerade herausgelugt hatte, schrumpfte sofort wieder zurück: „Chef, das ist He Jinqiu!“

Einen Augenblick später wurde die rote Holztür knarrend aufgerissen, und mehr als ein Dutzend Männer in Schwarz standen auf beiden Seiten des Hofes und blickten He Jinqiu mit ernsten Mienen an.

He Jinqiu lachte und sagte: „Du brauchst keine Angst vor mir zu haben. Wo ist denn Boss Zheng?“

„Der Chef ist noch nicht zurück“, sagte Lu Yuan lächelnd. „Herr He, bitte nehmen Sie Platz und trinken Sie etwas Tee. Der Chef kommt gleich zurück.“

He Jinqiu machte keine Umschweife. Er betrat lächelnd den Hauptraum, setzte sich in den Sessel am Kopfende des Tisches und sagte: „Diese chinesischen Möbelstücke sind zu hart und nicht sehr bequem. Übrigens … haben Sie Wein? Ich trinke keinen Tee.“

Während sie sprachen, blickten sich die Mitglieder von Kunlun verwirrt an. Da He Jinqiu so unhöflich auf Zheng Yuandongs Platz saß, wollten einige aufstehen und etwas sagen, aber Lu Yuan hielt sie davon ab.

„Wir haben Wein“, ertönte eine Stimme von draußen. Zheng Yuandong betrat den Hof und rief laut: „Wir haben Wein und Fleisch für die Gäste und Gewehre für die Wölfe.“

He Jinqiu strich seinen schwarzen Trenchcoat glatt, stand aber nicht auf: „Ich hatte Boss Zheng vorgestern zu einem Treffen eingeladen, aber Boss Zheng hat abgelehnt, deshalb musste ich von Peking hierher fliegen.“

„Was ist denn die Eile?“, fragte Zheng Yuandong, der ruhig in einem anderen Sessel saß und einen Zhongshan-Anzug trug, der seine mechanischen Gliedmaßen vollständig verbarg.

He Jinqiu lächelte ihn an: „Hat Boss Zheng die heutigen Nachrichten gesehen?“

„Ja, ich weiß, dass Sie gerade 12 Zeitreisende gerettet haben“, nickte Zheng Yuandong, „aber Boss He, es ist nicht nötig, nach Kunlun zu kommen, um sich die Lorbeeren dafür einzuheimsen.“

„Sie wollen sich nicht rühmen, aber ich möchte Boss Zheng fragen, was Sie von meinem Vorschlag halten“, fragte He Jinqiu ruhig. „Die Zahl der Kunlun-Mitglieder unter Ihrem Kommando nimmt derzeit nicht nur nicht zu, sondern sogar ab, was den Erfordernissen der Zeit nicht entspricht. Die Welt wird immer chaotischer, wie wollen Sie mit so wenigen Leuten die Ordnung im Inland aufrechterhalten?“

„Unterschiedliche Philosophien“, sagte Zheng Yuandong. „Ihr, Kyushu, wollt alle Zeitreisenden unter eure Kontrolle bringen, aber ich halte das nicht für nötig. Es ist nicht gut für eine Organisation, wenn alle möglichen Leute darin sitzen.“

„Wisst ihr, wie lange die Wanderer noch Schaden erleiden werden, wenn wir sie nicht alle unter unsere Aufsicht stellen? Der heutige Vorfall ist ein Paradebeispiel dafür“, sagte He Jinqius Stimme allmählich autoritärer: „Wenn man die Menschen nicht zusammenruft und ihnen erklärt, wie es in der inneren Welt aussieht, woher sollen sie dann wissen, wie gefährlich sie ist?“

Zheng Yuandong beantwortete die Frage nicht, sondern fragte stattdessen: „He Xiaoxiao ist in Ihren Händen, nicht wahr?“

He Jinqiu hielt zwei Sekunden inne und lächelte dann: „Rate mal?“

Zheng Yuandong richtete sich auf und sagte: „Was genau wollt ihr? Geht es euch um die Macht, die ihr besitzt, oder liegt euch das Schicksal der Zeitreisenden wirklich am Herzen?“

He Jinqiu stand auf und ging hinaus: „Ich kenne Ihre Antwort bereits, Herr Zheng. Was ich tun möchte, werden Sie heute Nachmittag erfahren.“

Die Kunlun-Mitglieder, die im Hof zugeschaut hatten, machten ihnen Platz.

In diesem Moment sagte Zheng Yuandong plötzlich mit tiefer Stimme: „Ich hoffe, dass wir auch im Kampf gegen ausländische Feinde noch Waffenbrüder sein werden.“

He Jinqiu hielt einen Moment inne: „Ja, alter Truppführer.“

Kaum hatte er seine Rede beendet, drehte sich der junge Anführer von Kyushu um und ging in die alte Gasse hinaus, wobei das Klicken seiner Lederschuhe in der Ferne immer leiser wurde.

...

Am Nachmittag, noch bevor die vorherigen Nachrichten überhaupt abgeklungen waren, stieg eine weitere Meldung über He Xiaoxiao schnell in den Trending Searches auf.

In dem Douyin-Video sagte He Xiaoxiao vor schwarzem Hintergrund: „Angesichts des jüngsten Vorfalls, bei dem Time Walkers inhaftiert wurden, rate ich allen Spielern, die eine öffentliche Beta-Qualifikation erhalten haben, auf ihre persönliche Sicherheit zu achten.“

„The Otherworld bietet einen hohen Spielspaß, und man kann sogar sein eigenes Schicksal verändern, aber wenn man sein Leben verliert, hat man auch kein Schicksal mehr.“

„Ich richte gerade ein Gruppenchat-System für Zeitreisende ein, das mithilfe der Technologie der Anderswelt vorbereitet wird. Sobald es fertig ist, wird der Gruppenchat für alle Zeitreisenden offen sein, damit jeder Informationen austauschen und sich gegenseitig helfen kann.“

„Um alle zu beruhigen, wird dieses Gruppenchatsystem 12 dynamische Datenfestungen im ganzen Land errichten, und die Identitäten aller Zeitreisenden werden geschützt. Niemand von außen kann auf technischem Wege in die Oberwelt eindringen.“

„Nachdem der Gruppenchat erstellt wurde, wird mein Strategieleitfaden nur noch innerhalb der Gruppe veröffentlicht.“

Die Nachricht löste landesweit einen Aufschrei aus.

Kapitel 57, Datenfestung

Qing Chen runzelte die Stirn. Wer genau ist diese He Xiaoxiao? Wie kann sie es wagen, einfach so einen Gruppenchat über Zeitreisende zu erstellen?

Die Gegenseite besaß tatsächlich bestimmte Technologien aus dem Milieu des organisierten Verbrechens und nutzte diese, um ihre eigenen Identitätsinformationen zu löschen.

Aber die Zeit, die alle in der anderen Welt verbringen, ist so kurz. Wie konnte He Xiaoxiao die Technologie der anderen Welt so schnell beherrschen? Hat die andere Partei die Ausrüstung erfolgreich aus der anderen Welt mitgebracht?

Die Ausrüstung, mit der sich eine Datenfestung errichten lässt, muss enorm groß sein. Wie wurde sie zurückgebracht?

Oder vielleicht!

He Xiaoxiao ist überhaupt keine Person.

Es ist schwierig für eine einzelne Person, ein komplettes Gerät zu tragen, aber es scheint machbar, dass mehrere Personen zusammenarbeiten, wobei jede Person ein paar kleine Teile mitbringt.

Er würde es nicht wagen, sich einer solchen Gruppe anzuschließen, es sei denn... er könnte auch seine Identität verbergen.

Denn in He Xiaoxiaos Video heißt es lediglich, dass keine Außenstehenden eindringen dürfen, der entscheidende Punkt ist aber, dass He Xiaoxiao selbst problemlos Informationen über die meisten Menschen beschaffen kann.

Dieses Gruppenchat-System ist wie eine Krabbenfalle, und He Xiaoxiao ist wie ein Krabbenfischer aus Alaska.

Alles, was er tun musste, war, mit seinem Krabbenfangboot „Time Thief“ in den Gewässern nördlich von Holland Harbour zu treiben, dann die eisernen Käfige ins offene Meer zu werfen und zu warten, bis die Königskrabben von selbst hineinkrochen.

In jener Nacht schwänzte Qingchen erneut den Unterricht.

Er ging in ein Dessertgeschäft und kaufte Li Tongyun als Geschenk einen Kuchen sowie etwas Obst und Gemüse.

Jiang Xue wusch in dieser Zeit mehrmals ihre Kleidung, weil sie nicht immer mit leeren Händen zu anderen Leuten nach Hause gehen konnte.

Als er an die Tür klopfte, hörte Qingchen von drinnen Li Tongyuns fröhliche Stimme: „Ich bin’s, Bruder Qingchen!“

Sie öffnete die Tür und fragte mit leiser Stimme: „Wo sind deine Klassenkameraden?“

"Ich weiß es nicht, mach dir keine Sorgen um sie", sagte Qingchen lächelnd und tätschelte ihr den Kopf.

„Komm und sieh dir die neuen mechanischen Gliedmaßen meiner Mutter an, sie sind so schön!“ Li Tongyun zupfte an Qingchens Ärmel und führte ihn hinein.

Jiang Xue war gerade am Kochen, als sie unglücklicherweise zum Mittelpunkt der Aufmerksamkeit aller wurde.

Früher glichen Jiang Xues Arme einer Maschine aus zusammengefügten Legierungsstahlrohren, jetzt ähneln sie eher der Form eines menschlichen Arms.

Auch die Gelenke der Finger, Handgelenke und Ellbogen passen perfekt zusammen.

Qing Chen fragte neugierig: „Ist das ein neues Gerät, das du gekauft hast? Wie ist die Akkulaufzeit?“

„Die Akkulaufzeit ist mehr als zehnmal so lang wie bei meinem alten Gerät“, lachte Jiang Xue. „Ich habe wohl echt Glück gehabt. Vor zwei Jahren hat meine frühere Identität in der Parallelwelt jemanden gerettet. Die Person war eine wichtige Persönlichkeit im Li-Konzern, und das hier ist ihre Art, sich zu bedanken.“

Qingchen warf Li Tongyun einen beiläufigen Blick zu, und das kleine Mädchen zog ihn schnell aus der Küche: „Mama, koch schnell, ich habe Hunger!“

"Keine Sorge, es wird bald fertig sein", antwortete Jiang Xue lächelnd.

In letzter Zeit ist sie viel fröhlicher geworden, als ob sie alles ohne Einschränkungen tun könnte, und alles wird immer besser.

Im Wohnzimmer senkte Li Tongyun die Stimme und sagte: „Bruder Qingchen, fragst du meine Mutter nach diesen Dingen, um meine Identität herauszufinden?“

Qing Chen schüttelte den Kopf: „Nein, ich habe nur beiläufig gefragt.“

Li Tongyuns Blick huschte umher: „Bruder Qingchen, du hast mir immer noch nicht verraten, wer deine Identität in der Anderswelt ist?“

„Rate mal?“ Qing Chen hatte nicht die Absicht, es ihr zu sagen.

„Wie wäre es, wenn wir Geheimnisse austauschen? Ich verrate dir meine Identität und du mir deine?“, sagte Li Tongyun lächelnd.

Qing Chen schüttelte erneut den Kopf: „Keine Veränderung.“

„Wie langweilig“, schmollte Li Tongyun, während sie sich auf das Sofa setzte. „Du kennst doch sicher schon meine Identität, oder? Du hast sie mir sogar schon als Kind verschwiegen.“

Qing Chen lächelte und sagte: „Du bist kein gewöhnliches Kind.“

In diesem Moment klopfte es an der Tür.

Li Tongyun sprang vom Sofa auf und ging zur Tür, um sie zu öffnen. Sie öffnete nur die hölzerne Innentür, ohne auch nur die schmiedeeiserne Sicherheitstür am Eingang zu öffnen.

Wang Yun und die anderen standen draußen und lächelten, als sie zu Li Tongyun sagten: „Hallo, kleiner Freund. Wir sind die Klassenkameraden deines Bruders Qingchen und kennen ihn sehr gut.“

Li Tongyun drehte sich um: „Bruder Qingchen, kennst du sie?“

Bevor Qingchen antworten konnte, drehte sie den Kopf und sagte: „Er sagte, er kenne uns nicht.“

Hu Xiaoniu: „???“

Mit einem Knall schloss sich die Tür wieder von der Außenwelt ab.

Die vier Personen standen draußen vor der Tür und sahen sich verwirrt an. Sie hatten nicht erwartet, zweimal abgewiesen zu werden.

Warum kommt Qingchen so gut mit dieser Familie zurecht, aber ich nicht?!

Bevor sie etwas sagen konnten, öffnete die freundliche Jiang Xue die Tür wieder und sagte entschuldigend: „Hallo, es tut mir leid, das Kind ist nur unhöflich. Sie müssen neue Nachbarn sein, bitte kommen Sie herein.“

Hu Xiaoniu und die anderen richteten ihre Aufmerksamkeit auf Jiang Xues Hände.

Diese vier waren allesamt Zeitreisende und hatten in Stadt 7 schon viele mechanische Gliedmaßen gesehen, aber sie hatten immer das Gefühl, dass Jiang Xues Hände sich etwas von anderen mechanischen Gliedmaßen unterschieden.

Exquisit und kraftvoll!

In diesem Moment saß Li Tongyun wütend auf dem Sofa und zeigte keinerlei Anstalten, die Gäste zu begrüßen.

Wang Yun trat als Erster ein und fragte höflich: „Möchten Sie Hausschuhe anziehen?“

„Nicht nötig, setzen Sie sich bitte, wo Sie möchten. Wir haben nicht so viele Hausschuhe zu Hause“, erwiderte Jiang Xue. „Xiao Yun, schenk dem Gast schnell Tee ein.“

„Oh“, sagte Li Tongyun widerwillig, als sie aufstand.

Hu Xiaoniu und die anderen drei stellten ihre Geschenke auf den Esstisch. Wang Yun hatte einen Teddybären für Li Tongyun gekauft, Bai Wan'er einen Fanartikel der Zeichentrickserie Paw Patrol, Zhang Tianzhen brachte zwei Flaschen Champagner mit und Hu Xiaoniu eine Flasche Whisky in einer Holzkiste.

Hu Xiaoniu lächelte und sagte zu Jiang Xue: „Hallo, ich habe ein paar Geschenke für Ihren ersten Besuch mitgebracht. Diese Flasche Whisky habe ich aus Japan mitgebracht; die werden Sie wahrscheinlich nicht im Handel finden.“

„Das ist zu teuer“, sagte Jiang Xue höflich. „Bringen Sie das bitte zurück. Wir haben noch nie Whisky getrunken und wissen nicht, wie man ihn trinkt. Ich habe gehört, dass es da ein paar Regeln gibt.“