Master of Ambiguity

Chapter 155

„Aber die Wege, die euer Meister euch führte, waren nicht die, die ihr gehen wolltet. Erinnert ihr euch, was ich sagte? Im zweiten Monat nach dem Schlüpfen der jungen Falken stieß Aoyama Falcon sie einen nach dem anderen von der Klippe. Nur die jungen Falken, die mutig ihre Flügel ausbreiteten, hatten das Recht zu leben.“

„Obwohl schöne Zeiten immer flüchtig sind und uns nach mehr verlangen lassen, aber…“

„Jetzt ist es an der Zeit, dass du dein eigenes Leben beginnst.“

Während sie sich unterhielten, griff dieser zeitgenössische Halbgott Qing Chen an und schlug den Jungen bewusstlos.

Li Shutong blickte Lin Xiaoxiao an: „Schickt ihn durch den Geheimgang hinaus. Das von Yi gesteuerte Hovercar wartet bereits dort.“

„Chefin“, sagte Lin Xiaoxiao leise, „Willst du ihm wirklich nicht die Wahrheit sagen? Ihn bewusstlos zu schlagen, wird ihn höchstens eine halbe Stunde lang im Koma halten. Wenn er aufwacht, wird er ganz sicher wieder zu sich kommen.“

„Schon gut“, lächelte Li Shutong. „Es sind nur noch 15 Minuten. Er wird keine Zeit mehr haben, zurückzukommen … In Stadt 18 müsste es schon begonnen haben.“

Kapitel 204, Das geheime Gefängnis

Unterhalb eines bestimmten Gebäudes, an einem unbekannten Ort, befindet sich ein geheimes Gefängnis.

Der Ort ist völlig leer, keine Dekorationen sind zu sehen, nur Beton und ein paar tragende Säulen.

Der riesige, kreisrunde Raum beherbergt lediglich 35 Zellen, die an der Wand errichtet wurden. 80 Wachen mit Pistolen am Gürtel patrouillieren zwischen den Zellen. An den beiden Eingängen, einem im Süden und einem im Norden, stehen zudem mehr als ein Dutzend mechanische Polizeihunde ruhig.

Seltsamerweise hatten alle diese Leute Schalldämpfer an ihren Waffen, und die Wachen waren alle in Zivilkleidung; niemand trug eine Uniform.

In der Zelle herrschte Stille, während draußen ein Mann mittleren Alters mit geschlossenen Augen mitten auf einem offenen Platz saß und ruhte.

Plötzlich klingelte sein Handy. Der Mann mittleren Alters überflog die Nachricht und lachte: „Leute, es ist fast Zeit zu gehen, aber Onkel Li ist trotz unserer Hinweise noch nicht gekommen, um euch zu retten. Wir haben dort drüben noch nicht einmal eine Menschenseele gesehen.“

In den 35 Zellen herrschte Stille, und niemand reagierte auf ihn.

Vielleicht haben wir uns nach acht Jahren des Schweigens alle ein wenig an das Sprechen gewöhnt.

Der Mann mittleren Alters betrat eine Zelle, spähte durch die Eisengitter und sagte spöttisch: „Ist das der Freund, von dem Sie sprechen?“

In der Zelle saß eine hagere Gestalt an der Wand, das Haar zerzaust, der Gesichtsausdruck von ungepflegtem Haar und Bart verdeckt.

„Cheng Xiao“, lachte der Mann mittleren Alters, „hättest du jemals daran gedacht, dass deine Freunde, die vor acht Jahren an deiner Seite für deine Ideale gekämpft haben, dich im Stich lassen würden?“

„Die Nachricht, die du ihm gegeben hast, war gefälscht, deshalb ist es normal, dass er nicht gegangen ist“, drang Cheng Xiaos heisere Stimme durch den Raum.

Er hatte so lange nicht gesprochen, dass sein Tonfall etwas steif klang.

An den Wänden dieser schwach beleuchteten Zelle hatte Cheng Xiao mit seinen Fingernägeln unzählige Wörter eingeritzt, so dicht gedrängt, dass es unmöglich war, das Geschriebene zu lesen.

Es zeigt lediglich, wie ein Mensch seine Willenskraft einsetzt, um gegen die Einsamkeit anzukämpfen.

Der Mann mittleren Alters lachte und sagte: „Nein, nein, nein, aufgrund seiner Vergangenheit würde er, selbst wenn es nur eine falsche Fährte wäre, ganz sicher nachsehen. Cheng Xiao war schließlich auch acht Jahre im Gefängnis. Acht Jahre reichen aus, um jemanden abzuhärten und seine Schärfe zu nehmen.“

Cheng Xiao lächelte gequält: „Du irrst dich.“

Wo habe ich einen Fehler gemacht?

„Wenn er nicht so angriffslustig gewesen wäre, wenn er sich nicht um uns gekümmert hätte, wäre er längst aus dem Gefängnis entlassen worden“, sagte Cheng Xiao ruhig. „Wenn er sich keine Sorgen um unser Leben gemacht hätte, glaubst du, das Gefängnis hätte ihn wirklich aufhalten können?“

Der Mann mittleren Alters hielt inne und erkannte, dass Cheng Xiao die Wahrheit sagte.

Der Mann mittleren Alters sagte kalt: „Er sitzt nur zu seinem eigenen Schutz im Gefängnis. Wenn er gegen die Vereinbarung verstößt und das Gefängnis auf eigene Faust verlässt, wird der Konzern natürlich viele Möglichkeiten haben, ihn zu töten. In welcher Zeit leben wir denn? Nicht einmal Halbgötter sind unbesiegbar.“

Cheng Xiao stand langsam auf, ging zur eisernen Zellentür und blickte durch die Gitterstäbe auf den Mann mittleren Alters: „Du hast Angst vor ihm, deshalb betonst du immer wieder, dass Halbgötter nicht unbesiegbar sind.“

Der Mann mittleren Alters blickte Cheng Xiao an, der ihn trotz seines dichten Haares und Bartes aufmerksam anstarrte.

Der Mann mittleren Alters spottete: „Ich habe kein Interesse daran, so etwas mit Ihnen zu diskutieren. Ich weiß nur eins: Wenn Li Shutong Sie heute Nacht nicht rettet, dann sind Sie alle wertlos und werden alle sterben.“

„Ihr wagt es, uns zu töten?“, sagte Cheng Xiao lächelnd. „Hat die Familie Chen den Zorn eines Halbgottes bedacht?“

„Es gibt neben Li Shutong noch andere Personen vom S-Rang auf dieser Welt“, sagte der Mann mittleren Alters kalt. „Solange sich diese Person aus der Familie Qin noch in unserer Gewalt befindet, wird Li Shutong es nicht wagen, bis zum Tod zu kämpfen. Es sind noch 40 Minuten. Sollte Li Shutong nach Ablauf dieser Frist nicht an dem Ort erscheinen, an dem wir die Hinweise gegeben haben, werde ich den Befehl geben, euch alle 35 heimlich hinzurichten.“

„Der Tod kann uns nicht bedrohen; das wusstest du schon immer“, sagte Cheng Xiao ruhig.

Der Mann mittleren Alters sagte kühl: „Nachdem ich die letzten Jahre mit dir verbracht habe, weiß ich, dass du stark bist. Ich habe einfach Mitleid mit dir. Deine besten Freunde haben dich einfach so im Stich gelassen. Wenn ich an deiner Stelle wäre, wäre ich sehr traurig.“

Cheng Xiao lachte: „Jemand wie du hat es nicht verdient, Freunde zu haben. Außerdem bin ich gerade sehr glücklich.“

„Glücklich?“, spottete der Mann mittleren Alters. „Sind Sie von Sinnen? Warum sollten Sie glücklich sein?“

„Ich bin froh, gerade weil Li Shutong nicht gekommen ist, um uns zu retten“, sagte Cheng Xiao, umklammerte die Gitterstäbe des Fensters und fixierte den Mann mittleren Alters mit einem durchdringenden Blick. „Das zeigt, dass er endlich gelernt hat, rücksichtslos zu sein und die Gnade abzulegen. Acht Jahre lang habe ich darüber nachgedacht, wo ich Fehler gemacht habe, und mir ist endlich klar geworden, dass wir in der Vergangenheit zu schwach waren und nur friedliche Lösungen anstrebten. Wir haben den Versprechungen der Politiker und der Heuchelei des Parlaments geglaubt, was letztendlich zu dieser Misere geführt hat. Jetzt hat sich Li Shutong nicht mehr von euch täuschen lassen, er hat keinerlei Mitleid gezeigt und ist endlich zu einer fähigen Führungspersönlichkeit geworden.“

Cheng Xiaos Stimme hallte in dem leeren, geheimen Gefängnis wider.

Die Gefangenen in den übrigen 34 Zellen erhoben sich ebenfalls langsam und traten vor die Gitterstäbe, wobei sie schweigend den Mann mittleren Alters anstarrten.

Der Offizier, der sich unter ihren Blicken unwohl fühlte, sagte plötzlich zu den umstehenden Soldaten: „Öffnet alle Zellen und versammelt sie auf dem freien Platz in der Mitte. Exekutiert sie, sobald die Zeit abgelaufen ist!“

...

...

Countdown: 5:15:00.

Auf der Hauptstraße der Stadt Nr. 18 bewegt sich der Festzug langsam in Richtung Norden.

Von morgens bis abends, außer einer kurzen Mittagspause, verbrachten sie die restliche Zeit zu Fuß.

Der heftige Schneefall, der vom Himmel fiel, verlieh der ganzen Stadt eine feierliche Stimmung.

Als der heftige Schneefall einsetzte, schmolz er auf dem Boden und verwandelte sich in ein Gemisch aus Eis und Wasser, das zu Schlamm wurde.

Ein Schüler blickte hinunter und sah, dass seine Schuhe durchnässt waren und das eiskalte Schneewasser seine Socken knochenkalt werden ließ.

Er blickte auf und war schockiert, als er feststellte, dass die anderen Schüler in der gleichen Lage waren; bei einigen waren sogar die Hosenbeine durchnässt.

Das erschwerte den Marsch etwas.

Die Lufttemperatur sank rapide, und der Boden begann langsam zu gefrieren.

In diesem Moment erzeugen die fallenden Schneeflocken eine silbrige Landschaft.

Die Demonstranten stapften vorsichtig durch den Schnee, und hin und wieder rutschte jemand aus und stürzte.

Am frühen Morgen waren es Zehntausende Demonstranten, doch nach dem Einsetzen des starken Schneefalls nahm die Zahl allmählich ab.

Mindestens ein Drittel der Teilnehmer dieses Marsches waren nur auf der Suche nach einer kostenlosen Mahlzeit; sie waren nicht bereit, mit den Studenten weiterzugehen.

Diejenigen, die sich nur auf Kosten anderer durchschlagen wollten, waren also die Ersten, die gingen.

Sie warfen ihre Transparente stillschweigend an der Straßenecke weg, rissen sich die Aufkleber aus dem Gesicht und verließen den Umzug.

Bevor sie gingen, plünderten sie sogar noch die Imbisswagen und hinterließen ein Chaos.

Später fühlten sich auch einige der Demonstranten, die von der Begeisterung der Studenten mitgerissen worden waren, überwältigt.

Die lange Wanderung und die niedrigen Temperaturen waren für alle extrem schwierig.

Sie sprachen die Studenten an, die den Marsch organisiert hatten, und wählten ihre Worte mit Bedacht: „Das Wetter ist heute wirklich schlecht. Ich denke, wir sollten es an einem schöneren Tag noch einmal versuchen. Oder vielleicht sollten wir es für heute beenden?“

Der Schüler zögerte einen Moment und sagte: „Aber wir sind schon so weit gekommen und stehen kurz vor dem dritten Bezirk der Oberstufe. Wir müssen den Verantwortlichen dort zeigen, dass wir es wirklich schaffen können!“

Die schwankenden Demonstranten schüttelten die Köpfe und sagten: „Wir können wirklich nicht mehr weiter, es ist zu kalt, wir sind alle durchgefroren… Nächstes Mal werden wir ganz bestimmt bis zum Ende mit euch gehen.“

Diese Leute sind also gegangen.

Die Studenten, die den Marsch begonnen hatten, standen hilflos im Schnee und wussten nicht, wie sie diese Leute aufhalten sollten oder ob es sich überhaupt lohnen würde, sie aufzuhalten.

Im dichten Schneefall waren die Nasen der Studenten vor Kälte rot. Als sie sahen, wie die Menge hinter ihnen immer kleiner wurde, fühlten sie sich zunehmend allein.

Dieser plötzliche Herbstschnee war wie eine Prüfung, und der weite Himmel darüber schien sehen zu wollen, ob die Schüler standhaft blieben.

Schließlich verließen auch einige der Studenten, die sich freiwillig zur Teilnahme an dem Marsch gemeldet hatten, die Reise.

Von den ursprünglich 10.000 Menschen waren nur noch wenige Hundert übrig. Sie zogen allein weiter und riefen hartnäckig und beharrlich Parolen für eine Bildungsreform, bis ihre Stimmen heiser waren.

Eine Studentin blickte zurück auf die verlassene Straße hinter sich, und als sie sich umdrehte, um weiterzugehen, konnte sie die Tränen nicht zurückhalten. Sie fühlte sich ungerecht behandelt; wieso hatten all die Menschen, die immer wieder gesagt hatten, sie würden gemeinsam eine Bildungsreform angehen, einfach aufgegeben, als sie weitergingen?

Heimlich wischte sie sich die Tränen ab, aus Angst, ihre Klassenkameraden könnten es sehen.

In diesem Moment streckte jemand von der Seite die Hand aus und hielt ein Taschentuch in der Hand.

Die Studentin blickte überrascht auf: „Yangyang…“

Yangyang lachte und sagte: „Weine nicht, wir haben nichts falsch gemacht.“

Die Studentin war einen Moment lang wie gelähmt, als sie das hörte.

Yangyang sagte: „Seht her, wir haben den Plan so lange verfolgt und sind fast bei den Oberen Drei Bezirken angelangt. Das ist ein Erfolg. Ruhm zieht heuchlerische Zuschauer an, aber die Dämmerung offenbart die wahren Gläubigen. Es ist gut, dass diese Leute weg sind.“

Die Studentin nickte: „Ja, wir sind fast da.“

„Hast du Hunger?“, fragte Yangyang. „Ich habe hier noch etwas zu essen.“

Die Studentin flüsterte: „Danke.“

Plötzlich blieb die Gruppe stehen.

Gerade als sie im Begriff waren, den oberen dritten Bezirk entlang der Woodlands Avenue zu erreichen, fuhr ein Team von Sheriffsbeamten vor und blockierte den Autokorso: „Wir sind Sheriffsbeamte aus dem dritten Bezirk und müssen Ihre Genehmigungen überprüfen.“

Der männliche Student ganz vorne starrte sie mit wütendem Gesicht an; jeder wusste, dass diese Leute der marschierenden Gruppe absichtlich Schwierigkeiten bereiteten.

Ohne die zahlreichen Kontrollen, denen sie unterwegs unterzogen wurden, hätte ihr Zug nicht so lange in der Eiseskälte ausharren müssen.

Sie müssen jedoch einer Inspektion unterzogen werden.

Der Student hielt die Genehmigungsunterlagen eng an seinen Körper gedrückt. Er nahm das noch warme Dokument aus der Tasche und reichte es der anderen Person.

Diesmal öffneten die Beamten des Sicherheitsausschusses den Kontrollkasten nicht, sondern reichten ihn stattdessen plötzlich nach hinten.

Unmittelbar danach nahm ein Agent die Dokumente entgegen und fuhr davon.

„Moment!“, rief der Student völlig verblüfft. „Wo bringen Sie diese Dokumente hin?!“

„Welches Dokument? Ich habe kein Dokument gesehen“, erwiderte der Kriminalbeamte ausdruckslos. „Ich verdächtige Sie nun der Teilnahme an einem illegalen Marsch. Wer auch immer ihn organisiert hat, kommen Sie mit uns zur Vernehmung. Wenn Sie jetzt gehen, können wir die Sache natürlich fallen lassen.“

Als die Demonstranten im Begriff waren, den oberen 3. Bezirk zu erreichen, begann die Gegenseite zu den schamlosesten Taktiken zu greifen.

Die Studenten stürmten wütend vorwärts, um die Agenten des Sicherheitskomitees anzugreifen.

Als Folge davon schlugen Dutzende von Detektiven des Sicherheitskomitees gnadenlos mit Schlagstöcken auf sie ein, und die Studenten stolperten in Panik und fielen in den Schnee und Schlamm; sie sahen extrem zerzaust aus.

Nun waren nicht nur ihre Schuhe nass, sondern auch ihre Kleidung.

Ein Beamter sagte kühl: „Reizen Sie Ihr Glück nicht heraus. Wenn Sie sich nicht zerstreuen, werde ich Sie alle verhaften und Ihre Eltern werden kommen, um Sie freizukaufen. Dann werde ich sie fragen, wie sie ihre Kinder erzogen haben.“