Master of Ambiguity

Chapter 326

Außerdem ist es so günstig.

Qing Chen blickte Sun Chuci an und lachte: „Nach all der Arbeit hast du mir nur fünftausend Yuan übrig gelassen? Den Rest gibst du mir jetzt?“

Sun Chuci sagte ernst: „Ihr habt all diese Leute getötet, also habt ihr uns im Grunde gerettet. Fünftausend zu nehmen, ist für uns schon ein Schnäppchen.“

Das Hauptproblem ist, dass sie mit einigen Schwierigkeiten zu kämpfen haben; andernfalls würden sie die 5.000 wahrscheinlich gar nicht erst annehmen.

Qing Chen lächelte und sagte: „Ihr habt auch mich gerettet.“

Sun Chuci sagte: „Angesichts Ihrer gezeigten Fähigkeiten wären Sie auch ohne unsere Hilfe gut zurechtgekommen.“

In diesem Moment hatte Sun Chuci alles klar durchdacht. Wie konnte jemand wie Qing Chen mitten auf der Reise im Stich gelassen werden? Hatte es derjenige, der Qing Chen im Stich gelassen hatte, etwa eilig, in Stadt 10 wiedergeboren zu werden?

Daher waren alle Ausreden, die Qingchen zuvor vorgebracht hatte, nur Geschichten, die von der anderen Partei erfunden worden waren.

Doch immer wenn Sun Chuci an den Jungen dachte, der am Straßenrand lag und so tat, als ob er Mitleid hätte, fand er das etwas unglaubwürdig...

Was ist das denn für ein Verhalten? Wollen die etwa nur Spaß haben?

Qing Chen sah Sun Chuci an und schüttelte lächelnd den Kopf: „Schon gut. Du kannst das Geld behalten, sobald du es von der Föderation erhalten hast. Betrachte es als meine Reisekosten. So vermeidest du, mich unterwegs auszurauben und zu töten. Ist das nicht so in der Wildnis?“

Sun Chuci hielt einen Moment inne: „Das werden wir nicht tun.“

Qing Chen fuhr fort: „Die Ein- und Ausreisebehörde ist in letzter Zeit sehr streng mit der Antibiotikakontrolle. Es ist generell schwierig für Jäger in der Wildnis, so viele Antibiotika aus der Stadt herauszubringen. Ihr seid also Zeitreisende, richtig? Und die Antibiotika wurden von der Oberwelt mitgebracht?“

Als Tuanzi und die anderen dies hörten, fühlten sie sich, als stünden sie einem gewaltigen Feind gegenüber, als sei ihr größtes Geheimnis enthüllt worden.

Qing Chen lachte und sagte: „Keine Sorge, ich werde dich nicht anzeigen. Obwohl ich, wie ihr sagt, ein Einheimischer der Anderswelt bin, hege ich keinerlei böse Absichten gegenüber den Zeitreisenden.“

Sun Chuci atmete erleichtert auf, denn er wusste, dass das Leben der Zeitwanderer nun weitaus wertvoller war als das der Wildnisbewohner.

Qingchen stieg als Erster ins Auto, um die Heizung zu genießen: „Vergiss nicht, ihr Auto gründlich zu durchsuchen, schließlich könnten dir die Waffen und die Munition noch nützlich sein.“

Sun Chuci und Tuanzi erröteten, als sie das hörten, denn sie wussten, dass Qing Chen ihre missliche Lage bereits erahnt hatte.

Nachdem Qingchen ins Auto gestiegen war, flüsterte Tuanzi Sun Chuci zu: „Senior, ich habe nachgezählt. Dieser Junge hat insgesamt nur 13 Schüsse abgegeben, und 17 der Wilden sind gestorben. Ich glaube, er muss eine außergewöhnliche Persönlichkeit sein; er ist höchstwahrscheinlich ein hohes Tier in der Föderation …“

Sun Chuci senkte nachdenklich den Kopf. Die von ihnen verwendeten automatischen Gewehre hatten ein Kaliber von 7,62 mm.

Auch wenn ein Geschoss dieses Kalibers eine Stichwunde am menschlichen Körper verursachen kann, ist es unwahrscheinlich, dass es den menschlichen Körper oder den Fahrzeugsitz durchdringt und den dahinter befindlichen Personen tödliche Verletzungen zufügt.

Er untersuchte die Wunden der Männer aus der Wildnis und stellte fest, dass vier von ihnen an Streifschüssen auf ihre Halsschlagadern gestorben waren, die durch Kugeln von Qing Chen verursacht worden waren.

Diese Kugeln durchtrennten die Halsschlagadern wie Messer und trafen die Wilden in der hinteren Reihe fast ohne Verlust an kinetischer Energie.

Wenn nur ein Bewohner der Wildnis auf diese Weise ums Leben käme, könnte es ein Zufall sein, aber wenn es vier waren, kann es kein Zufall sein!

Was für eine Treffsicherheit ist das denn?!

Tuanzi fügte hinzu: „Senior, sein Nachname ist Qing.“

Qing ist ein sehr seltener Nachname.

Kapitel 366, Identitätserkennung

„Also war alles, was du vorher gesagt hast, eine Lüge, richtig?“, fragte Tuanzi mit leiser Stimme. „Was ist mit dem Verlassenwerden durch deine Teamkollegen, was ist mit den Nachhilfestunden in City 10, das war alles erfunden.“

Qing Chen sagte lächelnd: „Keiner von euch hat die Wahrheit gesagt. Ihr habt zum Beispiel eure Identität als Zeitreisende nicht erwähnt, also steht es unentschieden.“

Tuanzi zögerte einen Moment, bevor er antwortete: „Okay.“

Qing Chen fragte neugierig: „Habt ihr Falken mit den Leuten aus der Wildnis getauscht, um sie an wichtige Persönlichkeiten in Stadt 10 zu verkaufen?“

„Ja“, erklärte Sun Chuci, „in letzter Zeit ist dort ein Trend zur Falkenabformung zu beobachten. Wenn man bei gesellschaftlichen Veranstaltungen einen dressierten Falken auf dem Arm sitzen hat, ist das eine sehr prestigeträchtige Sache.“

So wie sich Prominente in der Uhrenindustrie besonders prestigeträchtig fühlen, wenn sie ein Haute-Couture-Kleid einer bestimmten Marke tragen können, jagen die Menschen ständig Trends hinterher.

Für die gesellschaftliche Elite jener Zeit war der Falke das stilvollste und modischste Symbol.

Qingchen überlegte einen Moment: Wenn Qingshan Jun auf seinem Arm stünde, wäre er dann die angesehenste Person?

Leider war Aoyama Jun zu groß; sein Arm konnte ihn nicht stützen.

Aoyama Jun ist möglicherweise nicht bereit, sein Täuschungsmanöver mitzuspielen.

Sun Chuci fuhr fort: „Derjenige, der die Jäger in der Wildnis beauftragt hat, den Falken dieses Mal zu fangen, ist eine wichtige Persönlichkeit, aber es scheint, dass er ihn nicht für sich selbst gekauft hat, sondern um ihn jemand anderem zu schenken.“

„Was kostet ein Falke?“, fragte Qing Chen neugierig.

„1,6 Millionen“, sagte Sun Chuci. „Auch wir waren von dieser Summe angetan, weshalb wir den Leuten aus Wilderness einen außergewöhnlich hohen Preis für den Tausch angeboten haben. Wir hatten nur nicht erwartet, dass der Preis so hoch sein würde, dass sie bereit wären, das Risiko einzugehen.“

Qing Chen dachte bei sich: „Ein Falke im Wert von 1,6 Millionen als Geschenk muss einer sehr wichtigen Person überreicht werden.“

Dieses Geschenk ist originell, aber auch viel zu teuer.

Sun Chuci fuhr jedoch fort: „Ich habe gehört, dass die Geschenke eigentlich für die Schattenkandidaten bestimmt sind.“

Qing Chen war verblüfft: „Was hat das mit den Schattenkandidaten zu tun?“

Sun Chuci sagte leise: „Jemand aus unserer Welt sitzt im Sicherheitsmanagementkomitee der PCE. Er hat berichtet, dass der Qing-Clan die dritte Runde des Schattenwettbewerbs ausgeschrieben hat und alle Schattenkandidaten bis zum zehnten Platz vordringen müssen, um einen der begehrten Plätze zu ergattern. Wer also die Karriereleiter erklimmen will, muss natürlich entsprechend beeindruckende Geschenke anbieten. Es gab auch schon mal eine Mission, bei der man einen Falken fangen musste, aber die Belohnung lag damals nur bei etwa einer Million. Erst letzte Woche ist sie plötzlich auf 1,6 Millionen gestiegen.“

Qing Chen seufzte. „Vielleicht ist das nur ein Wettstreit unter einflussreichen Persönlichkeiten. Sicherlich wird sich in Zukunft einer der Schattenkandidaten als einflussreiche Figur innerhalb der Föderation herauskristallisieren, daher werden einige Leute wohl schon jetzt investieren.“

Qing Chen hatte jedoch nie damit gerechnet, dass die Gefangennahme des Falken durch Sun Chuci und seine Gruppe in irgendeiner Verbindung zu ihm stehen würde.

Natürlich handelte es sich nur um eine untergeordnete Verbindung, da niemand außerhalb der Gruppe wusste, dass er ein Kandidat für den Schatten war, der seinen Tod vorgetäuscht hatte, und ihm der Falke nicht übergeben wurde.

Qing Chen fragte nachdenklich: „Wissen Sie, welche Positionen sie bekleiden werden?“

„Es scheint sich um einen angehenden Inspektor der dritten Abteilung der CIA zu handeln“, sagte Sun Chuci, „aber das ist nur ein Gerücht.“

Die CIA und der Secret Service sind zwei völlig unterschiedliche Behörden.

Die CIA ist eine Bundesbehörde mit Strafverfolgungs- und Ermittlungsbefugnissen.

Der Geheimdienst ist die Geheimorganisation der Qing-Familie und verfügt über größere Macht und hochkarätiges Personal.

Alle Schattenkandidaten werden die Doppelidentität eines CIA-Inspektor-Trainees und eines Geheimagenten des Secret Service innehaben.

Zu diesem Zeitpunkt waren sie nur noch zweihundert Kilometer von Stadt 10 entfernt. Auch wenn die unbefestigte Straße schwer zu befahren war, konnten sie sie an einem Tag erreichen.

Sun Chuci und andere wechselten sich beim Fahren des Pick-ups ab und waren Tag und Nacht unterwegs.

Sie hatten die ganze Nacht nicht geschlafen, um den Handel mit den Wildlingen zur vereinbarten Zeit abzuschließen, und waren nun ziemlich müde.

Doch der Gedanke, in die vergleichsweise komfortable Stadt zurückzukehren und mehr als 80.000 Yuan zu erhalten, gab ihnen neuen Auftrieb.

Im Auto war nur Qing Chen noch voller Tatendrang. Er fragte: „Hast du Geldprobleme?“

Sun Chuci dachte einen Moment nach und sagte: „Eigentlich können wir uns normalerweise selbst um unser Essen und unsere Kleidung kümmern, aber es sind noch zwei Monate bis zum neuen Jahr, und wir wollen auch ein gutes neues Jahr haben.“

Qingchen war einen Moment lang fassungslos. Bis zum chinesischen Neujahr waren es noch zwei Monate.

Er hat ein fotografisches Gedächtnis und kann im Kopf genau bis fünf Stunden zählen, aber das Frühlingsfest scheint er absichtlich vergessen zu haben.

Als ich in der Xingshu-Straße wohnte, bestand die Bedeutung des Neujahrsfestes darin, in einem kalten kleinen Haus zu bleiben und still an die Filme oder Bücher zurückzudenken, an die ich mich erinnerte.

Für Qingchen war dies ein bedeutungsloser Feiertag.

Als sich der Abend bereits gelegt hatte, erreichten die drei Pick-up-Trucks schließlich den Grenzübergang zur Stadt Nummer 10.

Jede Stadt hat ihre eigenen Zollschranken. Beispielsweise müssen Fahrzeuge aus Kamishiro und Kashima, die in Stadt 18 einfahren wollen, einen Zoll von bis zu 47 % zahlen. Dasselbe gilt für Fahrzeuge der Familien Lee, Kei und Chen, die in die nördlichen, von Kamishiro und Kashima kontrollierten Städte einfahren wollen.

Dies sind alles Maßnahmen, die von Konzernen ergriffen werden, um ihr eigenes Territorium zu schützen.

Ich weiß nicht, welcher Tag heute ist, aber es versuchen so viele Menschen, über den Grenzübergang nach City 10 zu gelangen, dass sich an den Zugangskontrollpunkten außerhalb der Stadt lange Schlangen gebildet haben.

Sun Chuci sagte: „Ich habe gehört, dass dies jedes Jahr zum Jahresende passiert. Die Schlange der Jäger ist voll von Wildjägern, die in die Wildnis hinausziehen, um zu jagen oder Wilde zu jagen, um Geld zu verdienen und sich auf ein gutes neues Jahr vorzubereiten. Dieses Mal müssen es wohl die Prämie auf die Adler sein, die noch mehr Leute zur Arbeit treibt.“

Qing Chen dachte einen Moment nach und fragte: „Wie viele Wildnisjäger gibt es in einer Stadt?“

Sun Chuci antwortete: „Es gibt 82.319 Personen, die diesen Beruf ausüben.“

„So viele“, sagte Qingchen etwas überrascht.

Unterwegs patrouillierten Soldaten des Exit-Entry Administration Bureau hin und her, um die Ordnung aufrechtzuerhalten; sie wirkten besonders ernst.

Genau in diesem Moment fuhr ein Konvoi auf der Überholspur an drei Pick-ups vorbei, ohne sich anstellen zu müssen.

Qingchen hob eine Augenbraue.

Sun Chuci bemerkte Qing Chens ungewöhnlichen Gesichtsausdruck und erklärte ihm: „Leute, die häufig in die Stadt und wieder zurück reisen, sind daran gewöhnt. Fahrzeuge von Konzernen, Beamten und sogar einigen wohlhabenden Geschäftsleuten verfügen alle über elektronische Zugangsmarken und können den Zoll direkt passieren.“

Qing Chen sagte: „Ja, ich weiß.“

Er hob die Augenbrauen nicht etwa, weil er überrascht war, dass sich jemand vordrängeln konnte, sondern weil er deutlich ein Symbol auf dem Konvoi sah, das wie eine Krawatte aussah – das Hengshe-Logo.

Qing Chen hatte keine Ahnung, dass Hengshe auch in Stadt 10 Einfluss hatte.

Soweit Qing Chen wusste, war Stadt 10 eine Stadt mit komplexen Machtverhältnissen, in der Vertreter der fünf großen Konzerne um die Macht wetteiferten.

In den letzten Jahren wurde Kashima hier an den Rand gedrängt. Jindai kontrolliert zwar immer noch die Einwanderungsbehörde, aber die übrige Machtstruktur ist fast vollständig unter den Familien Li, Qing und Chen aufgeteilt.

Das Merkwürdige daran ist, dass Kamishiro sich schon immer auf die Einwanderungsbehörde in Stadt 10 fixiert hat. Bei anderen Befugnissen kann er Zugeständnisse machen, aber diese verteidigt er vehement.

Ich weiß nicht, was ich will.

Erst um 19 Uhr wurden die Identitäten von Sun Chuci und seiner Gruppe schließlich überprüft.

Mehr als ein Dutzend Grenzbeamte und mehr als dreißig mechanische Wachen umstellten das Gebiet, außerdem kreisten Drohnen in der Luft.

Der Grenzübergang ist ein torähnliches Bauwerk mit einer befestigten Verteidigungsanlage oben und einem darunter liegenden Tunnel, der mit weißen LED-Streifen ausgekleidet ist und in dem alle Fahrzeuge kontrolliert werden müssen.

Als Qingchen aufblickte, sah er eine wabenförmige Struktur in der Tunneldecke, die Hunderte von Border-01-Drohnen enthielt, die mit Standardwaffen des Kalibers 5,56 mm bewaffnet waren.

Im Gegensatz zur Außenwelt ist das Einwanderungsbüro hier eher Teil des städtischen Verteidigungssystems und verfügt über größere Befugnisse.

Wer versucht, die Grenze ohne Genehmigung zu überqueren, hat das Recht, von den Einwanderungsbehörden sofort erschossen zu werden.

In diesem Moment betrachtete ein Mann mittleren Alters in schwarzer Uniform schweigend die Dokumente und Informationen, die Sun Chuci ihm aushändigte, und fragte dann überrascht: „Ihr habt 17 Wildnisbewohner getötet? Das ist doch nicht euer Ernst? Euer Team von Wildnisjägern der Stufe F kann 17 Wildnisbewohner töten?“

Sun Chuci antwortete geduldig: „Das stimmt, es ist schon ein ziemlicher Zufall, aber die Fotos und Videos, die Aufzeichnungen des Lebensdetektors und die Irissequenz-Analysen dienen alle als Beweis. Außerdem haben wir einige Schusswaffen beschlagnahmt, die Sie sich gerne ansehen können.“

Der Mann mittleren Alters überlegte kurz und winkte seinem Kollegen zu, der sich sofort die drei Pick-ups genauer ansah.

Der Mann mittleren Alters schaltete beiläufig die vor ihm stehende Körperkamera aus, führte Sun Chuci dann an einen Ort ohne Überwachungskameras und sagte: „Nach den üblichen Verfahren sollten Sie die staatliche Belohnung von 85.000 Yuan erhalten können, aber es gibt vier unvollständige Beweismittel…“

Sun Chuci sagte schnell: „Ich verstehe, dann nehmen wir die Belohnung von 13 Wildnismenschen an.“

Er wusste genau, dass es sich um einen Mann mittleren Alters handelte, der versuchte, etwas Geld zu verdienen.

Da Sun Chuci so zugänglich war, lächelte der Mann mittleren Alters sofort und sagte: „Ich bin der Hauptmann der 7. Abteilung der Ein- und Ausreisebehörde. Sie können sich bei zukünftigen Problemen jederzeit an mich wenden.“

„Okay“, nickte Sun Chuci.