Master of Ambiguity

Chapter 449

Qing Chen stand auf.

Mit einem neuen Ziel vor Augen ist es an der Zeit, alles neu zu planen.

Viele Leute im Skigebiet sahen, wie Qingchen hinuntersprang und in den Pulverschnee stürzte.

Sie lachten herzlich. Noch gestern hatten sie sich gewundert, warum dieser Junge den Berg bestieg, aber sie hätten nie erwartet, dass er ein Anfänger sein würde, der sich an den Pulverschnee wagen wollte.

Doch bevor sie lange lachen konnten, sahen sie, wie der junge Mann aufstand und sich in Richtung des fernen Hauptgipfels begab, wo er wieder im Wind und Schnee verschwand.

Abfahrten bergab sind nicht so einfach, wie einen Trail zu finden und loszufahren.

Qingchen muss in den verbleibenden 27 Tagen die losen Steine und den verstreuten Schnee vom gesamten Bergrücken entfernen.

In „Der Ritterprozess über Leben und Tod“ geht es um die Erfahrung von Leben und Tod, nicht darum, den Tod herauszufordern.

...

...

Vor dem Gasthaus mit den heißen Quellen.

Maki Jinguji saß auf den Holzstufen, einen Schal um den Hals, das Kinn auf ihre beiden kleinen Hände gestützt.

Sie betrachtete den großen Schneemann vor sich und stieß hin und wieder ein albernes Lachen aus.

Sie saß dort von 7 Uhr bis 7:59 Uhr, als Qingchen von draußen zurückkam.

Das kleine Mädchen blickte auf und sah Qingchen, stand schnell auf und winkte: „Bruder~!“

Qing Chen warf ihr einen Blick zu und sagte: „Hm.“

Dann ging er direkt an dem kleinen Mädchen vorbei.

Jinguji Maki war das egal. Sie verstand nun, dass ihr Bruder, den sie so lange nicht kannte, zwar äußerlich kühl wirkte, aber im Inneren warmherzig war und sie eigentlich gar nicht so sehr mochte.

Sie holte Hausschuhe aus dem Schuhschrank, stellte sie ordentlich auf den Boden und sagte lächelnd: „Oma ist heute Nachmittag aufgewacht und hat wieder Appetit. Ich habe ihr ein dickes Omelett und gebratenen Fisch gemacht, und sie meinte, es sei besonders lecker. Oma sagte auch, dass es ihr bald besser gehen wird.“

Qing Chen blickte schweigend auf das kleine Mädchen.

Ein plötzlicher Anstieg des Appetits bei einem Lungenkrebspatienten im fortgeschrittenen Stadium ist kein gutes Zeichen.

Niemand sagte dem kleinen Mädchen, dass Lungenkrebs tatsächlich unheilbar ist. Die Ärzte verschwiegen es ihr, und sogar ihre Großmutter verschwieg es ihr und sagte immer, die Krankheit erfordere nur mehr Ruhe.

Sie kümmerte sich jeden Tag um ihre Großmutter und hoffte naiverweise, dass ihre Großmutter eines Tages aus einem Nickerchen erwachen und geheilt sein würde.

Beim Betreten des Hauses bemerkte Qingchen, dass das kleine Mädchen ein noch üppigeres Buffet als sonst mitgebracht hatte.

Neben den üblichen Beilagen wie Reis, gebratenem Fisch, Tamagoyaki (japanisches Omelett) und Misosuppe gab es auch leicht angebranntes gegrilltes Rindfleisch.

Qingchen betrachtete das geschmorte Rindfleisch und warf dann einen Blick auf die Handschuhe, die das kleine Mädchen noch trug, als sie hereinkam: „Zieh deine Handschuhe aus.“

Jinguji Maki zögerte einen Moment, zog es dann aber schließlich aus. An ihrer rechten Hand waren Brandspuren, die wahrscheinlich vom Kochen von Rindfleisch stammten.

Das kleine Mädchen senkte den Kopf, als hätte sie etwas falsch gemacht.

Qing Chen: „Du…“

Das kleine Mädchen blickte zu dem älteren Jungen auf und dachte, er wolle etwas Aufmunterndes sagen.

Qingchen: „Lass das Rindfleisch beim nächsten Mal nicht anbrennen.“

Kleines Mädchen: "...Oh."

Qingchen aß das gesamte Essen allein auf.

Jinguji Maki setzte sich zur Seite und sagte vorsichtig: „Bruder, ich fahre morgen mit dem Bus nach Nakatsugawa in der Präfektur Gifu, um Medizin für Oma zu kaufen. Ich verspreche, dass ich vor 19 Uhr zurück bin, damit ich nicht zu spät zum Kochen komme, okay?“

In einem Inselstaat ist eine Präfektur eine Region, vergleichbar mit einer Provinz in einem Land, und Nakatsugawa City ist die nächstgelegene Stadt zu Shirakawa-go.

Sie ist die Einzige, die in diesem Onsen-Gasthof arbeiten kann. Wenn sie geht, bedeutet das, dass Qingchen bei seiner Rückkehr mittags möglicherweise keinen Platz zum Essen findet.

Obwohl Qingchen jeden Tag nur nachts zurückkam, war ihr plötzliches Verschwinden doch etwas verantwortungslos, weshalb das kleine Mädchen etwas beunruhigt war.

Doch die Medikamenteneinnahme meiner Großmutter wurde mehrere Tage lang unterbrochen. Zuvor hatte sie kein Geld für Medikamente, aber da Qingchen ihr nun die Miete vorgestreckt hat, muss sie sich beeilen und ins Takayama-Krankenhaus in der Präfektur Gifu fahren.

Qing Chen warf dem kleinen Mädchen einen Blick zu: „Fährst du allein in die Präfektur Gifu?“

„Ja“, nickte Maki Jinguji ernst, „das wird Ihr Abendessen nicht beeinträchtigen.“

Qingchen war besorgt, dass das kleine Mädchen sich verirren oder jemandem mit bösen Absichten begegnen könnte, wenn sie allein in die Präfektur Gifu reiste.

Was das kleine Mädchen beunruhigte, war, dass Qingchen ihr die Erlaubnis zum Gehen verweigern würde.

„Nur zu“, sagte Qingchen, stand auf und ging zurück in sein Zimmer, um zu schlafen.

Die Tür schloss sich und öffnete sich dann wieder. Qingchen reichte dem kleinen Mädchen ein Fläschchen mit schwarzer Salbe: „Trage sie auf deine Hände auf.“

Nachdem er das gesagt hatte, schloss sich die Tür wieder.

...

...

frühmorgens.

Jinguji Maki stand wie gewöhnlich früh auf. Sie bereitete ihrer Großmutter das Essen zu und stellte es neben ihr Bett. Dann räumte sie Keishins Bettwäsche in den Schrank und ging hinaus.

Doch als das kleine Mädchen die Schlafzimmertür öffnete, weiteten sich ihre Augen, als sie Qingchens Gestalt erblickte: „Bruder?! Was machst du denn hier!“

Früher wäre Qing Chen gegangen, bevor sie aufwachte.

In diesem Moment blickte Qingchen sie an und sagte: „Ich habe heute zufällig etwas in der Präfektur Gifu zu erledigen. Pack schnell deine Sachen, damit wir den ersten Nohi-Bus noch erwischen.“

Jinguji Maki war einige Sekunden in Gedanken versunken, dann leuchteten ihre großen Augen auf: "Okay, okay, bitte warten Sie einen Moment, ich lasse das Essen für Oma da und dann gehe ich."

Eine halbe Stunde später bestiegen die beiden den ersten Nohi-Bus. Jinguji Maki saß links in der letzten Reihe, Keishin rechts. Sie hielten Abstand zueinander, als wären sie völlig Fremde.

Jinguji Maki wusste nicht, warum Keishin das tat, aber dass sie jemanden hatte, der sie in die Präfektur Gifu begleitete, war etwas, worüber sie sich sehr freute.

Kapitel 498, Die Benennung der Nacht nach dem Tag

Der Bus war der aufgehenden Sonne zugewandt.

Das warme Sonnenlicht fiel auf Jinguji Makis kleines Gesicht. Hin und wieder warf sie Keichen einen Blick zu, doch ihre Aufmerksamkeit galt dem Zauberwürfel, den er in seinen Händen drehte.

Das kleine Mädchen fand ihren älteren Bruder etwas ganz Besonderes.

Qing Chen erklärte weder, warum die beiden so taten, als würden sie sich nicht kennen, noch warum sie so weit voneinander entfernt saßen.

Zum Glück war Maki Jinguji vernünftig genug, keine weiteren Fragen zu stellen.

Dieses kleine Mädchen ist so vernünftig, genau wie Qingchen selbst es als Kind war.

Diese bescheidene und vernünftige Art zu sein war die erste Überlebensfähigkeit, die ihnen das Leben lehrte, damit sie nicht unbeliebt würden.

Der Bus hielt am Bahnhof Nakatsugawa in der Präfektur Gifu, und Keishin begleitete Jinguji Maki zunächst ins Krankenhaus.

Die Krankenschwestern und Ärzte im Krankenhaus schienen sie zu kennen und begrüßten sie herzlich, als sie sie sahen: „Bist du schon wieder hier, um Medizin für deine Oma zu kaufen? Was für ein aufmerksames kleines Mädchen.“

Maki Jinguji wird oft als vernünftig beschrieben, und viele Leute würden ihr ein etwas unaufrichtiges Kompliment machen.

Doch nur Qingchen verstand, dass das kleine Mädchen sich wahrscheinlich wünschte, sie könnte weniger vernünftig sein und gelegentlich eigensinnig handeln, ohne dafür getadelt zu werden.

Das kleine Mädchen ging voran, Qingchen folgte ihr etwa zehn Meter hinterher. Das Mädchen kaufte sich am Schalter Medizin, er wartete draußen.

Er beobachtete, wie das kleine Mädchen ihr kleines Portemonnaie herausholte, geschickt Medikamente kaufte und diese bezahlte.

Als Nächstes kaufte er sich ein Mountainbike.

Das kleine Mädchen folgte schweigend den vorbeiziehenden Festwagen auf der Straße, was darauf hindeutete, dass dort ein großes Fest stattfand.

Als Qingchen das Auto kaufte, wartete das kleine Mädchen draußen vor dem Laden. Ihre Nase war rot vor Kälte, aber sie war überglücklich.

Der Kaufvorgang verlief schnell. Für Qingchen musste das Mountainbike von außergewöhnlich hoher Qualität sein, also kaufte er einfach das Prachtstück des Ladens.

Das Auto kostet etwa 80.000 Yuan. Als Jinguji Maki diesen Preis von Weitem hörte, streckte sie die Zunge heraus und dachte bei sich: „Der Typ ist reich …“

Qing Chen ist mittlerweile tatsächlich wohlhabend. Sein Reisebüro in der Welt von „Bingzhou“ hat sich auf zehn Städte ausgedehnt und wird von Luo Wanya geleitet. Die wöchentlichen Mitgliedsbeiträge belaufen sich auf mehrere zehn Millionen und ziehen eine treue Gruppe vermögender Kunden an, denen er erstklassigen Service bietet. Nachdem Hu Xiaoniu kürzlich nach Haicheng zurückgekehrt war, begann er, die Hu-Gruppe mit diesen wohlhabenden Kunden in der Welt von „Bingzhou“ zu vernetzen, und die Hu-Gruppe entwickelt sich nun zu einem wahren Giganten.

Zunächst dachte Maki Jinguji, dass Keishin nicht wohlhabend sei, weshalb er sie ausgewählt habe.

Aber wenn ich jetzt darüber nachdenke, kann jemand, der es sich leisten kann, einen Monat lang ein Onsen-Gasthaus in Shirakawa-go zu mieten, nicht arm sein.

Qingchen schob den Einkaufswagen aus dem Laden. In diesem Moment starrte Jinguji Maki aufmerksam auf die Festwagen und die Ramen-Läden am Straßenrand.

Er näherte sich dem kleinen Mädchen nur selten und fragte mit leiser Stimme: „Möchtest du eine Weile in Nakatsugawa bleiben und spielen?“

Maki Jinguji blickte ihn ungläubig an, zögerte einen Moment und fragte: „Ist alles in Ordnung?“

Doch in diesem Moment rasten mehrere Autos die Straße entlang und hielten nicht weit entfernt an.

Das Auto trug das Logo einer mysteriösen Firma. Mehrere Männer in schwarzen Anzügen stiegen aus und stürmten in ein Geschäft an der Straße.

Doch dann sahen sie, wie die Männer den Besitzer eines Buchweizennudelladens packten und ihn hinauszerrten.

Fußgänger auf der Straße schauten zu, und jemand flüsterte: „Sie sind wieder hier, um Leute zu verhaften!“

Qing Chen hatte im Internet gehört, dass die mysteriöse Wirtschaftsabteilung des Inselstaates ständig Menschen verhaftete.

Darüber hinaus kannte er auch den Grund für die Verhaftung: Die Zeitreisenden aus dem Zeitalter der Götter „erschufen“ Zeitreisende, indem sie die Daten in der Tabelle mit den Haushaltsregistrierungsinformationen in der inneren Welt verglichen.

Sie bringen Menschen aus den sich überschneidenden äußeren und inneren Welten, die aufgrund ihrer unterschiedlichen Standorte nicht hinübergehen konnten, zu den sich überschneidenden Orten, um dort aktiv die Menschen aus der inneren Welt zu ersetzen.

Nach dem Austausch werden männliche Zeitreisende mit Kampffähigkeiten zu einer geheimen Militärbasis für eine Spezialausbildung geschickt, während Frauen und Kinder, die nicht zu Kämpfern werden können, als „Maultiere“ Güter aus der anderen Welt transportieren.

Im Inland haben Kunlun und Jiuzhou gemeinsam daran gearbeitet, die Haushaltsregistrierungsdatenbank mithilfe einer Datenfestung zu schützen.

Allerdings öffneten Japan und Südkorea proaktiv ihre Haushaltsregistrierungsdatenbanken, was Kunlun zu der Vermutung veranlasste, dass auch unter den hochrangigen Beamten dieser beiden Länder Zeitreisende aufgetaucht seien und von Kamishiro und Kashima rückwärts transportiert worden seien.

Dies könnte einer der Gründe dafür sein, dass die von Shindai und Kashima kontrollierten Zeitreisenden zahlreicher sind als jene, die von Kunlun und Kyushu kontrolliert werden.

Anfänglich konzentrierte sich die Entführung von Menschen aus aller Welt auf die drei Städte Osaka, Tokio und Kobe, doch mittlerweile hat sie sich langsam auf die umliegenden Gebiete ausgebreitet.

In diesem Moment schenkte Maki Jinguji all dem keine Beachtung. Erwartungsvoll blickte sie Keichen an und fragte: „Können wir eine Weile spielen gehen?“

Qing Chen sagte ruhig: „Nein, lasst uns nach Hause gehen.“

Er wollte sich nicht länger in dem Bereich aufhalten, in dem die Abteilung für mysteriöse Geschäfte tätig war.

Nachdem er das gesagt hatte, schob er den Einkaufswagen in Richtung Bushaltestelle. Das kleine Mädchen sagte „Oh“, und obwohl sie ein wenig enttäuscht war, folgte sie ihm gehorsam mit gesenktem Kopf und hielt Abstand.

Nachdem Qingchen an der Bushaltestelle angekommen war, ließ er Jinguji Maki allein in den Bus einsteigen, während er selbst allein zurückfuhr, da er sich zunächst auf der ebenen Straße mit dem Fahrzeug vertraut machen wollte.

Das kleine Mädchen stieg allein in den Bus, setzte sich in die letzte Sitzreihe und blickte sehnsüchtig aus dem Fenster, als Qingchen davonfuhr.