Master of Ambiguity

Chapter 514

Die Tür öffnete sich, und ein Mann mittleren Alters stand schüchtern im Inneren: „Was wollen Sie?“

„Lassen Sie uns über Ihre Tochter sprechen!“, sagte Zhang Qinghuan.

Qing Chen, Xu Linsen und Jiang Mubei beobachteten schweigend, wie ein acht- oder neunjähriges Mädchen hinter Li Sangou fleißig Pappkartons faltete...

Zhang Qinghuan sagte: „Schickst du sie jetzt zur Schule oder nicht? Sie ist im Schulalter. Was für eine Zukunft hat sie, wenn sie bei dir Pappkartons faltet? Die staatliche Grundschule ist kostenlos. Warum schickst du sie nicht dorthin?“

Xu Linsen und Jiang Mubei: „…“

Das ist etwas völlig anderes, als sie dachten; es handelt sich überhaupt nicht um die Entführung einer Frau.

Sie warfen einen Blick ins Haus.

Der Raum war bis unter die Decke mit Papierkartons vollgestapelt, die alle von Li Sangou und seiner Tochter gefaltet worden waren. Nachdem sie alle gefaltet waren, sollten sie in den fünften Bezirk geschickt werden, um dort an die Souvenirläden verkauft zu werden.

Allerdings kostet jeder Karton nur ein paar Cent, und sie verdienen durch das Falten den ganzen Tag lang vielleicht nur genug für ein oder zwei Tage Mahlzeiten.

Dies ist die gegenwärtige Situation der meisten Menschen in den unteren drei Bezirken. Sie wollen keine schlechten Dinge tun und haben auch nicht die Möglichkeit, ihr Leben zu ändern. Sie gleichen Arbeiterameisen, die die niedrigste Arbeit in der Gesellschaft verrichten, die niemand machen will.

Li Sangou entgegnete unzufrieden: „Du stellst es so einfach dar. Was bringt es denn, zur Schule zu gehen? Selbst nach dem Grundschulabschluss muss man doch noch Pappkartons falten. Was ist da der Unterschied? Kann man sich durch die Schule etwa Essen auf den Tisch bringen?“

Zhang Qinghuan richtete die Eisenstange auf Li Sangou: „Wenn du so weiterredest, schlage ich dich.“

Li Sangou sagte voller Verzweiflung: „Ihr seid eine Gang, könnt ihr nicht das tun, was Gangs tun sollen? Warum geht ihr nicht hin und metzelt Leute nieder? Was geht es euch an, ob mein Kind zur Schule geht oder nicht!“

Zhang Qinghuan spottete: „Wenn Sie sie zur Schule gehen lassen, reduziere ich Ihre Schutzgebühr um zweihundert pro Monat.“

"Wirklich?", fragte Li Sangous Augen leuchteten auf.

In den unteren drei Bezirken lassen die Menschen ihre Kinder oft die Schule abbrechen, aber letztendlich liegt es daran, dass der Druck des Lebens zu groß ist.

Eltern, die die Augen ihrer Kinder verkaufen, sind letztendlich in der Minderheit. Gäbe es eine andere Möglichkeit, wer würde seine Kinder nicht zur Schule schicken und ihnen das Lesen beibringen wollen?

Zhang Qinghuan fragte: „Sollen wir es ausliefern oder nicht?“

Li Sangou nickte: „Sicher… aber die Leute an der Grundschule des neunten Bezirks sind auch keine guten Leute. Sie erfinden jeden Tag alle möglichen Ausreden, um alle möglichen Gebühren zu verlangen.“

„Keine Sorge, wir kümmern uns darum!“, winkte Zhang Qinghuan zum Abschied und ging.

Zhang Qinghuan fragte Zhang Mengqian: „Wie vielen Haushalten müssen wir heute helfen?“

„112 Haushalte“, sagte Zhang Mengqian, „alle Bewohner sind im schulpflichtigen Alter, haben aber keine Grundschule besucht.“

Zhang Qinghuan lächelte unbeschwert: „Alle, strengt euch heute bitte an. Wir müssen heute alle 112 Haushalte besuchen. Wenn wir das schaffen, lade ich alle zu Nudeln mit geschmortem Schweinedarm ein!“

Nudeln mit fetten Innereien sind eine Spezialität der Slums. Nach dem Schlachten der Tiere wird das beste Fleisch an die Reichen und Mäuler geliefert, aber nur wenige essen gerne Innereien. Daher sind fette Innereien das billigste Fleisch in der ganzen Stadt.

Selbst die billigsten Exemplare sind natürlich nichts, was sich Normalbürger leisten können, daher war Zhang Qinghuan dieses Mal recht großzügig.

Xu Linsen und Jiang Mubei wechselten einen Blick; sie hatten wirklich nicht erwartet, dass der Kunstclub in diese Angelegenheit verwickelt sein würde.

Im Vergleich zu ihrer Organisation von Studentenmärschen agierten die Kunstgruppen brutaler.

Spades größter Wunsch ist es, dass alle Kinder auf der Welt Bücher und Zeitungen lesen können, damit sie zumindest wissen, was in der Welt passiert.

Als Xu Linsen und Jiang Mubei darüber nachdachten, begannen sie tatsächlich ein gewisses Interesse am Kunstclub zu entwickeln.

Xu Linsen sagte leise: „Ich bin mir jetzt sicher, dass die Person hinter dieser Künstlergruppe diejenige ist, von der Yangyang gesprochen hat. Ich bin wirklich gespannt, was er mit den drei unteren Bezirken von Stadt 22 vorhat.“

Qingchen stand hinter ihm und starrte unschuldig an die Decke.

...

...

Im Nudelrestaurant „Fettdarm“ im neunten Bezirk saßen Qing Chen und die anderen an einem langen Tisch und schlürften ihre Nudeln. Zhang Qinghuan und Zhang Mengqian waren die lautesten Schlürfer.

Ihr Team schaffte es, 112 Haushalte an einem Tag zur Rückkehr in die Schule zu bewegen, und alle strahlten über das ganze Gesicht.

Das sind nur Kleinigkeiten, aber aus irgendeinem Grund fühlt sich mein Leben außerordentlich erfüllend an.

Xu Linsen wischte sich den Mund ab, dachte einen Moment nach und fragte Zhang Qinghuan: „Boss, sind wir nicht eine Gang? Warum tun wir so etwas?“

Zhang Qinghuan verstummte und sagte beiläufig: „Das war nicht meine Entscheidung. Es waren die Vorgesetzten, die sagten, dass das Lesen wieder in die Schulen zurückkehren solle. Sie sagten, wenn diese riesige Welt keinen einzigen Schreibtisch mehr aufnehmen könne, sei das die Schuld aller Erwachsenen auf der Welt …“

In diesem Moment merkte er, dass er sich verplappert hatte: „Ähm, die ‚Leute da oben‘, von denen ich sprach, waren die Weisen im Himmel, die mir in meinen Träumen Anweisungen gaben.“

Im Nu wurde Qingchen zu einem Weisen im Himmel...

Xu Linsen: „Aber wir sind eine Gang, sollten wir uns nicht gegenseitig bekämpfen und umbringen?“

„Das weißt du nicht“, lachte Zhang Qing. „Als Kind war ich bettelarm. Ich konnte mir nicht mal die Mittelschule leisten. Wir hatten kaum genug zu essen, wie hätte ich da zur Schule gehen sollen? Später habe ich hart gearbeitet, um Geld zu verdienen, weil ich dachte, Geld würde glücklich machen. Mein Geschäft lief zwar ganz gut, meine Brüder hatten wenigstens genug zu essen und zu trinken, aber glücklich war ich trotzdem nicht. Bis vor Kurzem war ich jeden Tag voller Energie, als ob ich Steroide genommen hätte. Weißt du, warum?“

"Warum?" Diesmal war es Qingchen, die fragte.

Zhang Qinghuan sagte: „Mir wurde plötzlich klar, warum ich mich vorher so leer gefühlt habe. Es liegt daran, dass ich früher versucht habe, mein eigenes Leben zu verbessern, aber jetzt ist mein Ziel, das Leben von mehr Menschen zu verbessern. Das ist anders.“

Jiang Mubei murmelte vor sich hin: „Sein ideologisches Bewusstsein ist ziemlich hoch…“

Doch Zhang Qinghuan fuhr fort: „Außerdem gehen die Kinder jetzt alle zur Schule, also können sie wenigstens etwas bessere Jobs finden und müssen nicht mehr in Clubs wie meinem mitmachen. Wenn sie nicht mehr in Clubs mitmachen müssen, bleiben dann nicht nur noch Kunstclubs in City 22 übrig? Wir können das ganze Schutzgeld einstreichen, zur alleinigen dominierenden Kraft werden und so die Kunstwelt untergraben!“

Qing Chen: „???“

Xu Linsen: "Pfft!"

Er spuckte einen Mundvoll Nudeln in die Schüssel.

„Bruder, schau mal“, sagte Jiang Mubei und hielt Xu Linsen sein Handy hin. Auf dem Bildschirm sah er eine Nachricht: eine Fahndungsmitteilung der Kamishiro-Gruppe aus Stadt 22 für Ace of Spades!

Der Grund für den Haftbefehl ist, dass Xu Linsen Takahashi Taisei, ein Mitglied der Kamishiro-Stiftung, ermordet hat!

Xu Linsen starrte lange auf das Steckbriefplakat. Sie waren tatsächlich mit dem Auftrag, Takahashi Taisei zu töten, nach Stadt 22 gekommen, hatten aber noch nicht einmal einen Schritt unternommen!

Irgendetwas stimmt nicht.

Es handelte sich um jemanden, den sie töten wollten, und obwohl er ihn nicht tatsächlich getötet hat, wird dennoch davon ausgegangen, dass er ihn getötet hat...

Xu Linsen schwieg lange: „Solche Zufälle gibt es auf der Welt nicht. Wahrscheinlich ist es die Person, die Yangyang erwähnt hat, die versucht, mich zu bekommen …“

Jiang Mubei hob eine Augenbraue: „Wenn ich herausfinde, wo er ist, werde ich diese Rechnung definitiv begleichen.“

Qingchen blickte plötzlich auf und hob die Hand: „Chef, noch eine Schüssel, bitte.“

Zhang Qinghuan murmelte: „Iss weniger! Wie kommt es, dass du so einen guten Appetit hast?!“

Kapitel 572, Noch eine Schüssel fettige Darmnudeln

„Gao Yang, es sind drei Tage vergangen. Was treibt Zhang Qinghuan? Hast du seinen Aufenthaltsort herausgefunden?“

Am Telefon klang Chen Yidong, der Chef der Dragon Pattern Society, merklich ungeduldig.

Gao Yang zögerte einen Moment: „Sie werden es vielleicht nicht glauben, Chef, aber er geht von Tür zu Tür und versucht, Kinder zum Schulbesuch zu bewegen. Er geht jeden Tag durch ein Gebäude und fegt es. Sonst hat er nichts getan.“

Chen Yidong war einen Moment lang fassungslos: „Wollt ihr mich mit diesem Unsinn hinters Licht führen? Habt ihr uns etwa verraten?“

Gao Yang erklärte: „Noch nicht … nein, Chef, hören Sie mir zu, er hat in den letzten drei Tagen wirklich nichts Produktives geleistet. Und nicht nur er, der gesamte Kunstclub scheint verstummt zu sein, niemand tut etwas Produktives.“

„Wie viele Führungskräfte hat die Kunstgesellschaft derzeit?“, fragte Chen Yidong.

„Es sind insgesamt drei: Zhang Qinghuan, Luo Wanya und Xiao Qi“, sagte Gao Yang. „Xiao Qi ist täglich mit dem Bau der Infrastruktur für die Besitzer der vier Gebäude beschäftigt, und Luo Wanya kümmert sich täglich um Teambuilding-Aktivitäten für uns neue Mitglieder. Sie gehen nicht auf Kämpfe oder Geschäfte. Sie tun nichts, was auch nur im Entferntesten mit den kriminellen Machenschaften der Bande zu tun hat.“

„Übrigens, der Kunstclub hat zuvor vier andere Clubs ausgelöscht: Blackwater, Big Swing, Meteor Hammer und I Want to Buy a Watch. Wo sind all die Hunderten von Menschen hin?“, fragte Chen Yidong. „Wurden sie vom Kunstclub aufgenommen oder alle getötet? Als die PCE die Auslieferung der Leute verlangte, wurden nur dreißig ausgeliefert.“

Gao Yang erklärte: „Sie falten alle Pappkartons, bedienen Nähmaschinen und montieren elektronische Bauteile.“

"Was zum Teufel?" Chen Yidong war sichtlich verblüfft.

Gao Yang sagte: „Xiao Qi hat die drei obersten Stockwerke der Riesenschaukel für sie freigeräumt, dann Eisentore angebracht und sie dort eingesperrt. So mussten sie eine Art ‚Arbeitsreform‘ durchführen und gleichzeitig Geld für den Kunstverein verdienen. Mittlerweile zählen diese Leute zu den Haupteinnahmequellen des Kunstvereins, und der Cashflow ist ordentlich …“

Chen Yidong saß lange Zeit auf seinem Ledersofa und war in Gedanken versunken.

Bundesgefängnisse sind viel besser als Slums, und Zwangsarbeit gibt es dort nicht.

Seine Familie ist seit der Generation seines Großvaters in Gangs verwickelt, und nach jahrzehntelanger Beteiligung hätten sie sich nie vorstellen können, dass sie auf diese Weise Geld verdienen könnten... Der springende Punkt ist, dass es für Gangs zu bizarr ist, auf diese Weise Geld zu verdienen!

Das ist viel zu alt!

Wo sonst kann man mit dem Handel von Menschen, Chemikalien und Organen Geld verdienen?

Chen Yidong konnte es nicht ertragen, die Hunderte von stämmigen Männern anzusehen, die in dem riesigen Pendelkarussell Nähmaschinen bedienten.

„So, genug von diesem Unsinn“, spottete Chen Yidong. „Du weißt doch bereits, wo sich Zhang Qinghuan aufhält, nicht wahr?“

"Ja, ich verstehe. Aber Chef, wird Zhang Qinghuan von erfahrenen Leibwächtern beschützt werden?"

„Gut, schickt jemanden, der ihn heute noch tötet. Er ist nur ein Genkrieger der F-Klasse, was für Experten sollte er schon um sich haben? Er ist meine Aufmerksamkeit nicht mehr wert.“

"Okay, klar", sagte Gao Yang und legte auf.

Nicht weit entfernt winkte Luo Wanya lächelnd: „Gao Yang, komm und setze das Teambuilding mit deiner Familie fort!“

"Sie sind da! Sie sind da!"

Im achten Bezirk rasten zwei Motorräder aus dem Hof der Villa mit dem Drachenmuster und fuhren in Richtung neunter Bezirk.

...

...

"Werden wir unser Territorium nicht erweitern?", fragte Jiang Mubei, dessen Gedanken von tiefen Zweifeln erfüllt waren.

Die beiden Anführer von Spade kannten die Stärke des Kunstclubs sehr wohl; diese mehr als hundert Genkrieger konnten problemlos die gesamten unteren drei Bezirke überrennen.

Doch der Kunstclub ist still geworden, scheinbar zufrieden mit seinem bescheidenen Erfolg, was Jiang Mubei etwas enttäuscht.

Wenn diese Künstlergruppe Dinge tut, die die Armen unterdrücken, dann können die beiden Bosse von Spade höchstens tatenlos zusehen.

Doch nun ist alles anders. Sie haben festgestellt, dass die Kunstszene im Grunde dasselbe tut wie sie selbst, nur mit anderen Mitteln.

Es ist besser als Spade.

Dies entfachte Jiang Mubeis Begeisterung neu. Er konnte es kaum erwarten, mit Xu Linsen die Möglichkeit zu besprechen, den Kunstclub einfach zu schließen, damit die armen Menschen in den drei unteren Bezirken von Stadt 22 endlich wieder Tageslicht erblicken könnten.

Zhang Qinghuan kümmerte das jedoch überhaupt nicht: „Nur keine Eile. Wir wollen hier nur ein Exempel statuieren. Viele im neunten Bezirk und sogar in den unteren drei Bezirken kennen den Taubenkäfig noch nicht. Selbst wenn wir angreifen, bekommen wir von der Bevölkerung keine Unterstützung. Jetzt, wo wir vier Gebäude in Brand gesetzt haben, werden wir die Nachricht gezielt verbreiten, und es wird ganz von selbst zum Gesprächsthema werden. Seht her, diese Leute wurden eingeladen, uns zu besuchen.“

Jiang Mubei murmelte: „Wenn ich das Licht nie gesehen hätte, hätte ich die Dunkelheit ertragen können.“

„Das stimmt“, lachte Zhang Qing leise. „Und es gibt noch ein weiteres Problem: Alle Clubs müssen ihren Vorgesetzten Leute liefern. Die Clubs liefern an PCE, und PCE liefert an seine Ratsmitglieder, die wiederum zu den Konzernen gehören. Würden die Kunstclubs das Kräfteverhältnis offenkundig verändern, würde das unweigerlich Aufmerksamkeit erregen. Wir müssen also zwar schnell handeln, aber gleichzeitig vorsichtig vorgehen.“

"Hast du dir das alles ausgedacht?", fragte Jiang Mubei zweifelnd, wobei seine unausgesprochene Frage lautete: "Kannst du dir so eine ernsthafte Gedankenkette ausdenken?"

Zhang Qinghuan gab bereitwillig zu: „Das hat Lao Luo gesagt.“

In diesem Moment sagte Qingchen plötzlich: „Ich verstehe. Wir müssen also warten, bis etwas in der Stadt passiert, und wenn PCE zu beschäftigt ist, um uns Beachtung zu schenken, dann können wir schnell expandieren!“